Как на осетинском пишется красивая

красивый

  • 1
    красивый

    Русско-иронский словарь > красивый

  • 2
    красный

    красное знамя – сырх тырыса

    красная девица – рæсугъд чызг

    красное солнышко – хурты хурзæрин

    Русско-иронский словарь > красный

  • 3
    особенно

    æнахуыр, уæлдайдæр, тынгдæр

    особенно красивый – уæлдай расугъд

    Русско-иронский словарь > особенно

  • 4
    прекрасный

    1. рæсугъд, аив; хæрзрæсугъд, хæрзаив

    2. хорз, иттæг хорз, замманайы –, диссаджы

    у него прекрасные лошади – иттæг хорз бæхтæ йæм ис

    прекрасная книга – диссаджы чиныг

    Русско-иронский словарь > прекрасный

  • 5
    удивительно

    удивительно красивый – диссаджы рæсугъд

    мне крайне удивительно – иттæг диссаг мæм кæсы

    Русско-иронский словарь > удивительно

  • 6
    хороший

    1. хорз, дзæбæх

    хороший работник – хорз кусæг

    хороший знакомый – хорз зонгæ

    он хорош собой – хæрзуынд у

    Русско-иронский словарь > хороший

См. также в других словарях:

  • красивый — красивый …   Орфографический словарь-справочник

  • КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, красивая, красивое; красив, красива, красиво. 1. Нравящийся своим внешним видом, поражающий зрение правильностью очертаний, сочетанием тонов, соотношением линий. Красивое лицо. Красивая картина. Красивый пейзаж. Красивый закат. Красивый …   Толковый словарь Ушакова

  • Красивый — название населённых пунктов: Россия Красивый посёлок в Волоконовском районе Белгородской области. Красивый посёлок в Прикубанском районе Карачаево Черкесской Республики. Красивый посёлок в Фатежском районе Курской области. Красивый посёлок в… …   Википедия

  • красивый — Прекрасный (красный), благовидный, благолепный, благообразный, великолепный, взрачный, видный, живописный, изящный, казистый, картинный, миловидный, нарядный, прелестный, привлекательный, пригожий, смазливый, хороший, хорошенький, художественный; …   Словарь синонимов

  • КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, ая, ое; ив; красивее и (устар. и высок.) краше. 1. Доставляющий наслаждение взору, приятный внешним видом, гармоничностью, стройностью, прекрасный. Красивое лицо. К. вид. К. голос. Красиво (нареч.) писать. К. танец. Краше становятся… …   Толковый словарь Ожегова

  • красивый — Красивый, если бы не сравнительная степень этого прилагательного, то оно, вероятно, не попало бы в наш словарь. А эта сравнительная степень, вопреки расхожему мнению, звучит краси/вее (а не красиве/е) …   Словарь ошибок русского языка

  • красивый — красивый, кратк. ф. красив, красива, красиво, красивы; сравн. ст. красивее; превосходн. ст. красивейший (неправильно красивее и красивше, красивейший) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • красивый — • безумно красивый • жутко красивый • изумительно красивый • исключительно красивый • на редкость красивый • невероятно красивый • необыкновенно красивый • необычайно красивый • неописуемо красивый • ослепительно красивый • поразительно красивый… …   Словарь русской идиоматики

  • Красивый — КРАСАВИН КРАСАВКИН КРАСАВЧИКОВ КРАСИВОВ КРАСИВЫЙ КРАСИКОВ КРАСИН КРАСНОВ КРАСНЫЙ КРАСУЛИН КРАСУХИН КРАСЮК КРАСНЫХ КРАСНЕВИЧ КРАСНЕНЬКИЙ КРАСАВЦЕВ КРАСНЕНКО КРАСНИКОВ КРАСНЯК КРАСОВ КРАСОВСКИЙ КРАСЬКО КРАСЮКОВ КРАСЕНЬКОВ КРАСИЧКОВ КРАСНОВИДОВ… …   Русские фамилии

  • красивый — прил., употр. очень часто Морфология: красив, красива, красиво, красивы; красивее; нар. красиво 1. Красивым называют что либо привлекательное на вид, на что очень приятно смотреть. Ей была подарена диадема из очень красивых бриллиантов. | Осень в …   Толковый словарь Дмитриева

  • красивый — ▲ высший ↑ в отношении, эстетический < > некрасивый красота высшая эстетическая оценка; восприятие совершенства формы (отличаться красотой. любоваться красотой. редкая #. совершенная #. суровая #). красивый вызывающий приятное впечатление… …   Идеографический словарь русского языка

Фразы о любви на осетинском языке

Обновлено: 03.03.2023

В осетинский я люблю тебя переводится как æз дæ уарзын, ӕз дӕ уарзын . В переведенных предложениях я люблю тебя встречается не менее 14 раз.

я люблю тебя

переводы я люблю тебя

æз дæ уарзын

ӕз дӕ уарзын

Это все равно что сказать: «Я люблю тебя».

Йегъовӕ йын цыма афтӕ загъта, ӕз дӕ уарзын, зӕгъгӕ.

Показать алгоритмически созданные переводы

Примеры

Основа

Совпадение все точно любой слова

15 Она сказала ему: «Как ты смеешь говорить: „Я люблю тебя“+, когда твоё сердце не со мной?

15 Уӕд ын Далидӕ загъта: «Дӕ зӕрдӕ мемӕ куы нӕй, уӕд мын цы цӕсгомӕй дзурыс, уарзын дӕ+, зӕгъгӕ?

jw2019

Я люблю тебя!

Уарзын дæ!

Tatoeba-2020.08

Это все равно что сказать: «Я люблю тебя».

Йегъовӕ йын цыма афтӕ загъта, ӕз дӕ уарзын, зӕгъгӕ.

jw2019

Я люблю тебя всем сердцем

Ӕз дӕуӕн мӕ зӕрдӕ радтон,

jw2019

Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя».

Ӕз дӕ хорз зонын, дӕ тӕригъӕдтӕ дӕр дын зонын, фӕлӕ дын зонын дӕ зӕрдӕ дӕр – ӕз дӕ тынг уарзын».

jw2019

4 Поскольку ты драгоценен в моих глазах+, ты достоин уважения, и я люблю тебя+.

4 Зынаргъ мын кӕй дӕ, уый тыххӕй кадджын дӕ мӕ цӕсты+, ӕмӕ дӕ тынг уарзын+.

jw2019

Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя“.

Ӕз дӕ хорз зонын, зонын дын дӕ тӕригъӕдтӕ дӕр ӕмӕ, дӕ зӕрдӕйы цы ис, уый дӕр, ӕмӕ дӕ уарзын“.

jw2019

У нее было такое ощущение, будто Иегова говорит ей: «Я люблю тебя не просто потому, что ты служишь пионером, а потому, что ты моя дочь и посвятила мне свою жизнь.

Афтӕ йӕм каст, цыма йын Йегъовӕ дзуры: «Пионер кӕй дӕ, ӕрмӕст уый тыххӕй дӕ нӕ уарзын, фӕлӕ мӕ хъӕбул кӕй дӕ ӕмӕ мын дӕхи кӕй снывонд кодтай, уый тыххӕй.

jw2019

Старейшина, который женат 20 лет и счастлив в браке, сказал: «Порой слово „прости“ важнее, чем „я тебя люблю“».

Иу хистӕр нӕлгоймаг, йӕ цардӕмбалимӕ 20 азы амондджынӕй чи цӕры, уый, афтӕ загъта: «Хатт „бирӕ дӕ уарзын“ зӕгъынӕй ахсджиагдӕр вӕййы „бахатыр кӕн“ зӕгъын».

jw2019

Пётр сказал: «Да, Господи, ты знаешь, что тебя я люблю больше».

Читайте также:

      

  • Что означает выражение яко тать в нощи
  •   

  • Фразы из фильма все оттенки токио
  •   

  • Элизиум что это означает выражение
  •   

  • С какой фразы часто начинается шахматная партия
  •   

  • Раб вещей значение выражения 3

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.

Здравствуйте, Гость.

  Введите слово для поиска и выберите раздел

 
 

открывать статьи в одном окне

  По Вашему запросу найдено 1189 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 

баран

фыр, фыс; нæлфыс (холощеный), далыс, куист, нæлгуист (годовалый); тохъыл (откормленный) … Подробнее…

 

барашек

уæр, уæрыкк, далыс
уæлдзарм
барашки (на воде) доны гыццыл уылæнтæ, змæл, рогызмæл

минкъий фæлхъæзæнтæ
барашки ( … Подробнее…

 

бег

згъорд, уад, дугъ
бега (состязания, гонки) ивтыгъд бæхты сæппæй дугъ … Подробнее…

.

Ну во общем я подумала я сделаю из этой страницы KrasVl ❤как было и прежде?
Наконец то не будет этой грязи , сплетен и т.д .
Будет море конкурсов , коллажей и т.д. и т.п.
Если вы за , то присылайте вопросом + , а если же нет ,то —

??Велкам??

VanievS’s Profile PhotoKrasVl

И так❤❤
сейчас тут девочки??
мы отобрали страницу-НАКОНЕЦ-ТО!?
И теперь она наша?❤❤
Придумывайте название??
и тематику??
ждем ваших вариантов??

аск и вк

?

9в знаешь кого нить? с 26 школы.

Еще 10 раз

9в знаешь кого нить? с 26 школы.

дэ

Кого??

Всех

С лицея на сухом знаешь кого нибудь?

да

Осетия уже погрязла в понтах и сплетнях и вы еще сильнее усугубляете создавая такие страницы

Darchiev’s Profile Photobaton♔

Что есть то есть

Давай факты лайкнувшим❤️ добра тебе

Ну Го первым 10❤️

Эй ти где?

В столице ??

Эй ти где

СПРАВОЧНИК ПО-ОСЕТИНСКОМУ ЯЗЫКУ

В рамках республиканской целевой программы «Осетинский язык на 2013–2015 годы», направленной на сохранение и развитие осетинского языка ННБ подготовила виртуальный справочник по-осетинскому языку.

Будем рады Вашим предложениям, пожеланиям, замечаниям.

Автор проекта и составитель — Ирина Бибоева

Редактор — Людмила Мамукаева

Наши контакты:
E-mail: biboevaig@mail.ru
Тел.: 8-928-483-62-58

Справочник представлен следующими разделами:


  • Республиканская целевая программа «Осетинский язык» на 2013- 2017 годы
  • История зарождения осетинской письменности в XVIII в.
  • Исследователи осетинского языка
  • Высказывания об осетинском языке
  • Некоторые грамматические правила современного осетинского языка

    • Две системы счета в осетинском языке
  • Краткий осетино-русский словарь

    • Названия месяцев в осетинском языке
    • Растительный и животный мир (дигорско-русский словарь)
    • Редко употребляемые ныне слова осетинского языка
  • Стихи об осетинском языке

Растительный и животный мир

  (дигорско-русский словарь)



Рæзæбæлæсти, гагарæзтæ æма кæрдæгути нæмттæ дигоронау æма уруссагау

Æнгурзела – тмин
Абрикъос бæласæ – абрикосовое дерево
Абрикъоси муггагæй – курага
Акъаци бæласæ – акация (цветы съедобные)
Бетъина – мята
Гедигин – чабер
Гемарой кæрдæг – душица
Дзæдурæ – ежевика
Дзодзæги – кресс-салат
Зæнхон æхсæри бæласæ – фисташка
Киндзæ – кориандр
Кокойнæ – терн
Лискъæф – земляника
Листæг абрикъос – урюк
Монт – лопух
Нинæгъ (гъæддæг) – малина
Ногъай сифæ – подорожник
Сæни гагарæзæ – инжир
Сау тæкъузгæ – черноплодная рябина
Сау хъæлæрдзи – черноплодная смородина
Скъелдзу – брусника
Сухсæ (сурх, æрттевагæ тауæг гагарæзæ) – костяника
Тауæг тъафæ – щавель
Тута бæласæ – тутовник
Тута бæласæ (бундзуд) – фиговое дерево
Уорс фази сифæ – мать-и-мачеха
Фидхуасæ – укроп
Футæг – лебеда
Хæрес бæлæсæ – ракита (из сем. ив)
Хъутургъан – хрен
Цумæ – кизил
Цъизæ – камыш

Гъæди, будури, хæдзари цæрæг мæргъти нæмттæ дигоронау æмæ уруссагау

Æхсæрæ цъеу – воробей (Сæрддон цъеу)
Бæлæу – голубь
Борæмæлгъæ – соловей
Бордзеу – иволга
Гæкког – кукушка
Гæркъæрагæ – дрозд
Гъæдкъуæр – дятел
Дзæгъиндзæг – сорока
Дзубулдар – синица
Дони, денгизи хъаз – лебедь
Кæсалглас – цапля
Кайрæ (идард цæгати цъеу) – кайра
Къуру цъеу – глухарь
Метметгæнагæ цъеу – снегирь
Саумæлгъæ – скворец
Сауцъеу – галка
Уæрццæ – перепелка
Уари – сокол (устур, кадгин маргъ)
Уг –сова
Уорс кæсалглас – аист (кадгин маргъ)
Халон – ворона
Хой – черный ворон
Хъæрццигъа – ястреб (цъеусор)
Хъаз – гусь
Хъази муггаг – пеликан (гъæддаг)
Хъуррой – журавль
Цæгати цæрæг æхсæрæ цъеу – п(л)уночка
Цæргæс – орел
Цъиах – грач

Игуæрдæнти, дзæхæрадæнтти, рæзбунти, цæрæнуæтти тæхæг цæрæгойтæ æмæ листæг хелгути нæмттæ дигоронау æмæ уруссагау (газ. Дигорæ.– 2002.– № 14-…)

Æнкъуæлхæ – ящерица
Æрттевагæ къæдзелæ цъеу – горихвостка
Æхсæрсæттæг – белка
Æхсæукъæ – блоха
Æхсæукъæ – гнида
Æхсинæг – клест
Арс – медведь
Бабуз – утка
Биндзæ – муха
Бордзаст гæлæбо – желтоглазка
Бундзуд бæх – пони
Бургæ цъеу – поползень
Бурдзеу – иволга
Гæлæбо – бабочка (мотылек)
Галхæпсæ – жаба
Гогуз (нæл) – индюк
Гогуз (силæ) – индейка
Гоппой цъеу – чибис
Гоппой цъеу (хæрдмæдзæуæг) – жаворонок
Гъæддаг бæх – кулан
Гъæддаг бабуз – лесная утка
Гъæддаг зарагæ цъеу – зяблик
Гъæуанз – лось (из сем. тур.)
Гъонцъир – слизень (катушка)
Гъуæрттун хæпсæ – черепаха
Джейран – тур (из сем. оленей)
Дзæбодур – тур
Дзæгъарæг – шакал
Дзиуарцъеу – кулик
Дзорт – дзортгæнагæ цъеу – трясогузка
Дидинбиндзæ – шмель
Домбай – лев
Дудахъ – дрофа
Жираф – жираф
Зæрбатук – ласточка
Зæриндзæстæ – златоглазка
Зебра – зебра
Золкъæ – червь
Кæфхъундар – варан
Карк – курица
Кенгуру – кенгуру
Кизгæ-биццеу (хъæбуза)- диг.; майрæмы карк ( ир.) – божья коровка
Колорадойнаг хъæбуза – колорадский жук
Къæлæпе – клоп
Къабускахуар гæлæбо – капустница
Къирттун цъеу – чижик
Къуругарк – глухарь
Листæг биндзæ – мошка
Листæг золкъæ – глист
Листæг саскъæ – букашка
Мæлгъæ – жаворонок
Маймули – обезьяна
Минкъий зарагæ цъеу – пенка
Мудибиндзæ – пчела
Мулдзуг – муравей
Нæл хæрæг – осел
Пил – слон
Пъаули – павлин
Рæубес – лань (порода диких коз)
Румпæги гæлæбо – моль
Сæлаур – куница (из сем. соболей)
Сæумон гæлæбо – зорька
Саг – олень
Сайгак – сайгак
Саскъæ – комар
Саугарк – тетерев
Сибийраг сæлаур – соболь
Сидахъ – сыч
Систæ – вошь
Скъе – серна
Стай – рысь
Тæрхъос – заяц
Таракан – таракан
Телабæрзæй (даргъ къæдзелгун) – вертишейка
Теуа – верблюд
Тигр – тигр
Тускъа – дикий кабан
Уаруни золкъæ – дождевой  червь
Уасæнгæ – петух
Уг – филин (из сем. сов)
Узун – еж
Уорс гæлæбо – садовая белянка
Урдæ – бобр
Устур гъолон гæлæбо – аполлон
Устур тогдзух маргъ – карга
Фæткъуй золкъи гæлæбо – яблонная плодожорка
Хæлаур – паук
Хæпсæ – лягушка
Хæрæг – ишак
Халинбиттир – летучая мышь
Хелагæ – змея
Хургарк – куропатка
Хъæбуза – жук
Хъæдавæ базур гæлæбо – махагон
Хъæндел – жужелица
Хъæрæубиндзæ – слепень (оса)
Хъадир – мул
Хъуаз – лань
Цæгаттаг робас – песец
Цъæрæхснæг – стрекоза
Цъæх мæгæ – коростель
Цъима – стриж
Цъир-цъирагæ – кузнечик
Шакал – шакал

Тиллæги, зайæгойтæ, кæрдæгутæ æма деденгути нæмттæ дигоронау æма уруссагау

Æнæмæлгæ, æнæйевгæ кæрдæги муггаг – бессмертник
Æртитъафуг – клевер
Бæрæзе – бузина
Бадзикъи – маятник
Бодæн – чеснок
Боцдеден – хохлатка
Будуйраг æрра деден – василек
Гæнæ – лен
Гоппой кæрдæг – первоцвет
Гъæдиндзæ – лук
Гъунабун – лишайник
Дабонæ – черемша
Дзæгъдзæгъагæ – колокольчик
Дзæкъолон – подснежник
Дзигина – ландыш майский
Егъи – репейник
Еуу – просо
Зæнхон (зæнхбун хъæдорæ) – наседка
Зæтхæ – овес (овсюг)
Задгæрдæг – солодка
Кæдзосбауæр кæрдæг – чистотел
Лæгирттæг – спорыш
Мæнæуæ – пшеница
Минсифон кæрдæг – тысячелистник
Мудгæрдæг – шалфей
Нæзигæрдæг – хвощ
Нартихуар – кукуруза

Пириндз – рис
Пуруса – крапива
Скъелдзу – полынь
Тæфгæнагæ кæрдæги муггаг – душица
Тикиси думæг – тимофеевка
Тогхуар, тогцъир кæрдæги муггаг – кровохлебка
Уорсдеден – навиняк
Хелæг æртитъафуг – клевер ползучий
Хормæзелæг – подсолнух
Хумæллæг – хмель
Хъæбæрхуар – ячмень
Хъæдорæ – фасоль
Хъæзæ – тростник
Целæ – папоротник
Церцу хъæдорæ – горох
Цъифдзасти хъæзæ – куга
Хуасгæрдæг, стъалусæргæрдæг – зверобой
Уайгæрдæг – душица обыкновенная
Хæмици рехæ – ковыль-волосатик

      
Цыбыр     

   дзырдуат

               1.Мæ райгуырæн бæстæ

Ирыстон-Осетия

Уæрæсе- Россия

Дзæуджыхъæу —
Владикавказ

Мæскуы- Москва

Мæ райгуырæн
бæстæ-моя родина

Мæ мад-моя мама

2. Ахуыр кæнæм
салам дæттын.

Райсом-утро     

Хæрзæхсæв-спокойной
ночи

Бон-день

Изæр-вечер

Дæ-твой,твоя,твое

Уæ-ваш,ваша

Æгасцу-здравствуй

Салам-привет

Æгас цæут-здравствуйте

Хæрзбон-до
свидания

Фæндараст-до
свидания

Ном-имя

Куыд-как

Цæрын-живу

3. Базонгæ
 у
æм!

Æз-я ,Ды-ты

Уый-он

Чызг-девочка

Лæппу-мальчик

Саби-ребенок

Базонын-узнать

Мæн фæнды-я хочу

Чи дæ-кто ты

Зæгъ-скажи

Иу-один

Дыууæ-два

Æртæ-три

Цыппар-четыре

Фондз-пять

4. Фыццаг хатт скъоламæ.

Цы-что, мæнæ-вот

Скъола(тæ)-школа

Скъоладзау(тæ)-школьники

Кълас-класс

Урок(тæ)-урок

Ахуыргæнæг-учитель

Ахуырдзау(тæ)-ученики

Директор-директор

Сывæллон-ребенок

Æхсæз-шесть

Авд-семь

Аст-восемь

Фараст-девять

Дæс-десять

5. Нæ
кълас.

Фæйнæг-доска

Мел-мел

Къул-стена

Дуар-дерь

Рудзынг-окно

Бандон-стул

Стъол-стол

Скъапп-шкаф

Дидинæг-цветок

Къуыри-неделя

Къуырисæр-понедельник

Дыццæг-вторник

Æртыццæг-среда

6. Ис мæ
хызыны
абет
æ.

Пенал-пенал

Чиныг-книга

Тетрад-тетрадь

Хызын-портфель

Кърандас (кърандæстæ)-карандаш

Альбом(тæ)-альбом

Фыстхалæн-ластик

Ахорæн(тæ)-краски

Растхахгæнæн-линейка

Кæй-чей,чья,чье

Уарзын-люблю

Цард-жизнь

Зонд-ум

Хæзнадон-сокровищница

Суадон-родник

7.Мах ахуыр кæнæм.

Мах-мы

Ахуыркæнын-учиться

Фыссын-писать

Ми кæнын-делать

Дзурын-говорить

Нымайын-считать

Амонын-объяснять

Хъазын-играть

Иронæвзаг-осетинский язык

Иронæвзаджы урок-урок осетинского языка

Кæсыны урок-урок чтения

Мæтематикæйы урок-урок математики

Фыссыны,зарыны урок-урок письма,пения

Цыппæрæм-четверг,майрæмбон-пятница

Ныв кæныны урок-урок рисования

8.Абон радгæс дæн æз,радгæс!

Радгæс-дежурный

Абон-сегодня

Кусын-работать

Сæрфын-вытирать

Дон кæнын-поливать

Дзуаппдæттын-отвечать

Чъизи-грязный

Иууылдæр-все

Амнæй-отсутствовать

Ам не сты-отсутствуют

Ныртæккæ-сейчас

Дæн-есть

9. Мах хъазæм.

Лæууын-стоять

Бадын-сидеть

Исты- что-нибудь

Порти-мяч

Хъæлдзæг-веселый,весело

Фæлладуадзын-отдыхать

Гæпп
к
æнын-прыгать

10.Нæ
бинонт
æ

Бинонтæ-семья

Дада-дедушка

Фыд-отец

Мад-мать

Æфсымæр-брат

Хо-сестра

Нана-бабушка

Хистæр-старший

Кæстæр-младший

11.Нæ 
бинонтæ
кусынц.

Æхсын-мыть

Æххуыс кæнын-помогать

Æфснайын-убирать

Ауындзын-вешать

Рыг-пыль

Хуыз-цвет

Сырх-красный

Сау-черный

Урс-белый

Бур-желтый

Цъæх,кæрдæгхуыз-
зеленый

Цъæх,æрвхуыз-
синий

Морæ-коричневый

Ныв-картина,рисунок

Мæрзын-подметать

12.Фæлладуадзæн
р
æстæг.

Улæфын-отдыхаю

Бийын-вязать

Кафын-танцевать

Газет(тæ)-газата

Телевизор-телевизор

Ныхаскæнын-разговаривать

Аргъау-сказка

Æмдзæвгæ-стихотворение

13.Мах цæрæм
ам.

Хæдзар-дом

Цар-потолок

Уат-комната

Бынат-место

бирæуæладзыгон
х
æдзар-многоэтажный дом

асинтæ-лестницы

цал-сколько

гыццыл-маленький

стыр-большой

рæсугъд-красивый

фыдынд-некрасивый

ды та-а ты

о –да

нæ-нет

14.Нæ
уазæгуаты
цы ис?

Уазæгуат-гостиная

Тæрхæг-полка

Диван-диван

Астæу-середина

Цур-возле,около

Ауыгъду-висит

Къæлæтджынбандон-кресло

Æви-или

15.Нæ
хуыссæнуаты
цы ис?

Хуыссæнуат-спальня

Ног сынтæг-кровать

Баз-подушка

Гобан-матрас

Хъаццул-одеяло

Дзаумæттыскъапп-шифоньер

Цырагъ-светильник

Кæсæн-зеркало

Фынæй
к
æнын-спать

16.Цы ми кæнæм
н
æ цæлгæнæны?

Цæлгæнæн-кухня

Хæринаг-еда

Пец-печь

Уазалгæнæн-холодильник

Тæбæгъ-тарелка

Къус-миска

Тебæ-сковородка

Цайдан-чайник

Уидыг-ложка

Кард-нож

Вилкæ-вилка

17.Райсомæй
æмæ
из
æрæй
м
æхи æхсын.

Хинайæн-ванна

Найын-купаться

Сапон-мыло

Хисæрфæн-полотенце

Цæсгом-лицо

Къухтæ-руки

Дзыккутæфасын-расчесывать
волосы

Уайтагъд-неожиданно

Исын (райстон)-брать

Æрбацъæх,æрбабон-рассвело

Фын-сон

18.Сабиты уат

Сахат-часы

Хъазæн(тæ)-игрушка

Иту-утюг

Глобус-глобус

Компьютер-компьютер

Орден-орден

Уым-там

19.Фæззæг

Фæззæг-осень

Ралæууыд
ф
æззæг-наступила
осень

Æмбырд кæнын-собирать

Æвæрæнтæ
к
æнын-запасаться

Дыргъ(тæ)-фрукты

Уыг-сова

Сыф(тæ)-лист

Арв-небо

Тар-темный

Бæлас-дерево

Уарыкъæвда-идет
дождь

Нас-тыква

Кæуын-плакать

Æнкъардæй-грустно

Уалдзæг-весна

20.Нæ
кæрты

Кæрт-двор

Мигъ-облако

Уазал-холодно

Фæуазал-похолодало

Хур-солнце

Зæхх-земля

Арæх-часто

Мæй(тæ)-месяц

Исын-беру

Сис-перо,забор

Уынын-видеть

21.Хæдзарон
м
æргътæ

Хæдзарон
м
æргътæ-домашние
птицы

Карк-курица

Хъаз-гусь

Бабыз-утка

Гогыз-индюк

Цъиу-цыпленок

Кæркдон-курятник

Сызгъæринкъоппа-золотой
гребешок

Уидзын-собирать

Пайда-польза

Цоппай кæнын-топтаться
на месте

Хъулон-мулон-пестрый,разноцветный

Бумбули-пух

Коммæкæсын-
слушаться

22.Хæдзарон
ц
æрæгойтæ

Хъуг-корова

Род-теленок

Уæрыкк
æрыччытæ)-ягненок

Бæх(тæ)-лошадь

Байраг (байрæгтæ)-жеребенок

Хæрæг
æрджытæ)-осел

Къæлæу-ослик

Сæгъ-коза

Сæныкк-козленок

Куыдз (куыйтæ)-собака

Къæбыла(тæ)-щенок

Гæды(тæ)-кошка

Гæдыйы
л
æппын-котенок

Æхсыр-молоко

Царв-топленое масло,цыхт-сыр

Хъаймагъ-сметана

23.Боныхъд
зымаджы

Митытъыфыл-снежинка

Хауын-падать

Боныхъад-погода

Арах-часто

Миткъуыбар-снежок

Къуыбыр-горка

Бырын-кататься

24. Æз
уарзын дзоныгъыл бырын

Миткъуыбæрттæ-снежки

Дзоныгъ-санки

Къахдзоныгътæ-лыжи

Къахкъæлæттæ-коньки

Митын лæг-снеговик

Дард-далеко

25.Мæ
фид
æны дæсныйад

Дæсныйад-профессия

Постхæссæг-почтальон

Хæдтæхæг-летчик

Аразæг-строитель

Уæйгæнæг-продавец

Дохтыр-доктор

Дзæбæх
к
æнын-лечить

Уæй
к
æнын-продавать

Рынчын-больной

Хæринаг-еда

Хæринаггæнæг-повар

Шофыр-шофер

26. Мæ
боны ф
æтк

Боны фæтк-режим
дня

Райсомæй-утром

Бонæй-днем

Изæрæй-вечером

Æхсæвы-ночью

Аходæн
х
æрын-завтракать

Сихор хæрын-обедать

Æхсæвæр
х
æрын-ужинать

Схуыссын-ложиться

Цал сахатыл?-во сколько?

Рæстæг
цас у?-сколько времени?

27.Буары хæйттæ

Буар-тело

Сæр-голова

Цæсгом-лицо

Хъус-ухо

Цæст-глаз

Рус-щека

Фындз-нос

Был-губа

Дæндаг-зуб

Æвзаг-язык

Дзых-рот

Фæсонтæ-спина

Къух-рука

Къах-нога

Къæбæлдзыг-кучерявая

Даргъ-длинный

28. Дзаумæтты
дуканийы

Дзаума-вещь

Цас у йæ
аргъ-сколько стоит?

Сом-рубль

Туман-10 рублей

Хæдон-рубашка

Хæлаф-штаны

Къаба-платье

Худ-шапка

Хъуырбæттæн-шарф

Æрмкъухтæ-варежки

Цырыхъхъытæ-сапоги

Æлхæнын-покупать

Раласын-снять

Æвзарын-выбирать

Кæсæнмæ
кæсын
— смотреться в зеркало

Чъынды-жадный

29.Хойрæгты
дуканийы

Хойрæгты
дукани-продуктовый магазин

Барын-взвешивать

Цæхх-соль

Сæкæр-сахар

Æхсыр-молоко

Пырындз-рис

Дзул-хлеб

Дзидза-мясо

Цыхт-сыр

Царв-масло

Кæсаг-рыба

Айк-яйцо

Къафетт-конфета

Кæстæр-младший

Фæрдгуытæ-бусы

30. Нæхи
ц
æттæ
к
æнæм
б
æрæгбонмæ

Куывд-праздник

Хи цæттæ кæнын-готовиться

Лыг кæнын-резать

Фыцын-варить

Стигъын-чистить

Рæвдз кæнын-готовить

Æвæрын-ставить

Уæливых-пирог с сыром

Ссад-мука, арынг-корыто

Картофджын-пирог с картошкой

Насджын-пирог с тыквой

Давонджын-пирог с черемшой

Къабускаджын-пирог с капустой

Лывзæ-мясное рагу, хæрзад-вкусно

Дзыкка-кушанье из муки и сыра                                                                            

Хъæрмхуыпп-суп, мисын-кефир

31. Уалдзæг

Уалдзæг-весна

Хъал кæнын-просыпаться

Ахстон-гнездо

Æрбатæхын-прилететь

Тайын-таять

Хуры тынтæ-лучи солнца

Сылгоймаг-женщина

Тавы хур-греет солнце

Æрттиваг-блестящий

32. Дард балцы

Балц-путешествие

Хæрæг-осел

Трамвай-трамвай

Автобус-автобус

Нау-лодка

Фæндаг-дорога

Рог машинæ-легковая машина

Æнхъæлмæ кæсын-ждать

Хъæрæй-громко

Мыдуаг мита-баловство

Кæстæр –младший

Хистæр –старший

Бынат дæттын-уступать место

33. Мæ
у
æгъд
р
æстæг

Уæгъд
р
æстæг-свободное
время

Æмбал-друг

Уым-там

Арæх-часто

Тезгъо кæнын-гулять

Цæугæдоны
был-на берегу реки

Улæфын-дышать

Сыгъдæг-чистый

Уæлдæф-воздух    

34. Чи цы ми фæкæны
ф
æсурокты?

Фæсурокты-после
уроков

Къорд-кружок

Хъæбысæй
х
æцын-бороться

Фæндырæй
ц
æгъдын-играть на
гармошке

Аивадон скъола-школа искусств

Тынг-очень

Къам-фото

Худын-смеяться

Кæуын-плакать

Кæсын-смотреть

Цин кæнын-радоваться   

Ready to learn
     
Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All

None

Ignore?

Куыд у?

Как дела?

Чи дæ?

Ты кто?

Кæмæй дæ?

Из какой ты фамилии?

Кæдæм цæуыс?

Куда ты идёшь?

Кæй фырт дæ?

Чей ты сын?

Кæй чызг дæ?

Чья ты дочь?

Дæ ном куыд у?

Как тебя зовут?

Цы хабæрттæ ис?

Что нового?

Аланы нæ федтай?

Ты не видел Алана?

Цы дæ хъæуы?

Что тебе нужно?

Иронау дзурыс?

Ты говоришь по-осетински?

Чи та мæ хъыгдары?

Кто опять меня беспокоит?

Чи дæ хъæуы?

Кто тебе нужен?

Кæй агурыс?

Кого ты ищешь?

Цы загътай?

Что ты сказал?

Цæмæн афтæ зæгъыс?

Зачем ты так говоришь?

Кæм кусыс?

Где ты работаешь?

Ам чъиритæ балхæнæн кæм ис?

Где тут купить пироги?

Кæцы скъолайы ахуыр кодтай?

Ты в какой школе учился?

Фыццаг хатт дæ Ирыстоны?

Ты в первый раз в Осетии?

Чи дын радта мæ телефоны номыр?

Кто тебе дал мой номер телефона?

Хъазæн ныхас не ‘мбарыс?

Шуток не понимаешь?

Кæм уыдтæ?

Где ты был?

Дæ ныййарджытимæ цæрыс?

Ты живёшь с родителями?

Æвдæлы дæ?

Есть минутка?

Сывæллæттæ дын ис?

У тебя есть дети?

Цал азы йыл цæуы?

Сколько ей лет?

Цал сахаты у?

Который час?

Цы дын загъта дохтыр?

Что тебе сказал врач?

Куыд æй схонон иронау?

Как бы мне это назвать по-осетински?

Цавæр адæмыхатт дæ?

Какой ты национальности?

Разы дæ мемæ?

Ты согласен со мной?

Цал сахатыл байдайы?

Во сколько начинается?

Save

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как на ноуте написать собака
  • Как на ноутбуке написать фигурную скобку
  • Как на ноутбуке написать точку на клавиатуре
  • Как на ноутбуке написать степень числа на клавиатуре
  • Как на ноутбуке написать собачку знак