Жена металлиста: в правой руке лолли-поп, а в левой — «коза».)
Как лучше написать адрес на иврите?
в оригинале выглядит так:
Yarden
Maalot — Tarshiha
ISRAEL
Нужен ли артикль перед Ярденом?
הירדן
מעלות תרשיחא
ישראל
Могу написать и латиницей, но не могу не воспользоваться возможностью попрактиковаться в иврите))
P.S. Фамилию Kenigsberg лучше написать:
קניגסברג
или
קהניגסבהרג
? 
@темы:
Клуб по интересам: иностранные языки
|
||||||||||||||||
|
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «адрес» на иврит
nm
כתובת f
גר m
הדואר
המען
לחייג
נגדו
אתר
הפרטים
הדוא»ל
Предложения
Его адрес должен быть в его личном деле.
התיק האישי שלו חייבת להיות בו כתובת.
Почтовый адрес здания совпал с татуировкой по нашей базе.
כתובת הדואר של הבניין מופעל על להיט בבסיס הנתונים שלנו קעקוע.
Пока они не сломают её и не выпытают наш адрес.
עד שהם ישברו אותה ויסחטו את הכתובת שלנו ממנה.
Я спросила точный адрес и он мне его дал.
שאלתי אותו מה הכתובת המדוייקת והוא נתן לי אותה.
Мы просто получим адрес и не будем вас мешать.
אנחנו רק מקבלים את הכתובת ולהיות מחוץ לשיער שלך.
Пришли мне адрес и я ее заберу вместо тебя.
שלח לי את הכתובת ואני אלך לאסוף אותה בשבילך.
Поэтому мы убили её и нашли твой адрес в её смартфоне.
אז הרגנו אותה ומצאנו את הכתובת שלך מהטלפון החכם שלה.
Высылаю тебе адрес чтоб встретиться с ним для покупки.
שולח לך את הכתובת עכשיו כדי להיפגש איתו לקנייה.
Он может найти нам адрес по этому номеру.
שיכול לגלות לנו מה הכתובת של המספר הזה.
Я вроде как дал твой адрес моему офицеру по надзору.
אני סוג של נתתי הכתובת שלך קצין מבחן שלי.
Поэтому мы убили ее и нашли твой адрес на ее смартфоне.
אז הרגתי אותה וקבלנו את הכתובת שלך את הטלפון החכם שלה.
Мы всего лишь спросили твое имя и адрес.
אנחנו רק רוצים לדעת מה שמך ומה הכתובת שלך.
Его отец дал нам адрес его съемного жилья.
אביו נתן לנו את הכתובת ששם הוא שוכר דירה.
Вот почему мы не можем найти ее адрес.
בגלל זה אנחנו לא מוצאים את הכתובת שלה.
У нас есть адрес дома топ моделей.
ברשותנו הכתובת של בית דוגמניות העל.
Я дам вам адрес сегодня или завтра.
אתן לך את הכתובת או היום או מחר.
Я не могу дать тебе его адрес.
אני לא יכולה לתת לך את הכתובת שלו.
Я сменю наш адрес на абонентский ящик.
אני אחליף את הכתובת שלנו לתא דואר.
Я могу дать вам ее новый адрес.
אני יכול לתת לך את הכתובת החדשה שלה.
Внизу страницы указан адрес домена электронной почты.
יש כתובת תחום דואר אלקטרוני בחלק התחתון של הדף.
Предложения, которые содержат адрес
Результатов: 6378. Точных совпадений: 6378. Затраченное время: 103 мс
Формы слова מַעַן https://www.pealim.com
Существительное – модель кетель, мужской род
Корень: מ — ע — ן
Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Перевод
адрес
Формы без местоименных окончаний
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Абсолютное состояние |
מַעַן маан |
מַעֲנִים мааним |
| Сопряженное состояние |
מַעַן־ маан- |
מַעֲנֵי־ мааней- |
Формы с местоименными окончаниями
| Число существительного | Лицо | Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | |
| Единственное | 1-е |
מַעֲנִי маани |
מַעֲנֵנוּ маанену |
|
| 2-е |
מַעַנְךָ маанха |
מַעֲנֵךְ маанех |
מַעַנְכֶם маанхем |
מַעַנְכֶן маанхен |
| 3-е |
מַעֲנוֹ маано |
מַעֲנָהּ маана(h) |
מַעֲנָם маанам |
מַעֲנָן маанан |
| Множественное | 1-е |
מַעֲנַי ~ מעניי маанай |
מַעֲנֵינוּ маанейну |
|
| 2-е |
מַעֲנֶיךָ маанеха |
מַעֲנַיִךְ ~ מענייך маанайих |
מַעֲנֵיכֶם маанейхем |
מַעֲנֵיכֶן маанейхен |
| 3-е |
מַעֲנָיו маанав |
מַעֲנֶיהָ маанеhа |
מַעֲנֵיהֶם маанейhем |
מַעֲנֵיהֶן маанейhен |
* Нажмите или наведите мышкой на формы, отмеченные звездочкой, чтобы увидеть комментарии.