Как написать бок обок

Слово «бок о бок», в составе которого имеется предлог, пишется раздельно согласно правилу орфографии.

Выясним, как пишется слово «бок о бок», раздельно, слитно или через дефис, определив часть, к которой оно принадлежит и из каких компонентов складывается.

Правописание слова «бок о бок»

Я много лет бок о бок с ним проработал, знаю его и верю ему… (Ю. Герман).

Как видно из приведенного примера, слово «бок о бок» правильно пишется раздельно. Это наречное сочетание представляет собой повторяющиеся существительные с предлогом между ними. Согласно правилу русской орфографии такие сочетания пишутся в три слова, например:

• идти по болоту след в след;
• жить в доме дверь в дверь;
• идти по жизни рука об руку;
• явиться с часу на час;
• беседовать с глазу на глаз.

Примеры

Мы с Юркой сидели бок о бок за одной партой до десятого класса.

Трамвай и автомобили мчались по дороге бок о бок.

Огороды бабки Нюры и Татьяны выходят бок о бок к речке.

Вечером с пастбища бок о бок шли в деревню коровы.

В отличие от рассматриваемого слова ряд наречий, образованных повтором одного и того же слова или слов одного и того же корня, осложненного приставками или суффиксами, а также синонимов, пишутся через дефис:

• чуть-чуть;
• еле-еле;
• давно-давно;
• мало-помалу;
• видимо-невидимо;
• нежданно-негаданно;
• не сегодня-завтра;
• тихо-смирно;
• подобру-поздорову.

Наречное сочетание «бок о бок» отличаем от однокоренных наречий, которые с приставками пишутся слитно, например:

Он стоит, освободитель, набок шапка со звездой…(А. Твардовский).

Шапки грибов съехали набок (В. Астафьев).

Сзади, спереди, сбоку кричали такие страшные голоса, что у Ивана Андреевича разрывалось сердце (Ф. Достоевский).

Хорь посмотрел на меня сбоку (И. Тургенев).

Определение и разбор слова

Данное словосочетание употребляется в роли наречия в значении: «близко, рядом».

Варианты написания слова

При использовании этого слова в письме может возникнуть вопрос: «Какой вариант написания слова является правильным?»

Существует два основных варианта написания слова:

• «бок о бок», где словосочетание пишется раздельно;
• «бок-о-бок», где словосочетание пишется через дефис.

Как правильно пишется: «бок о бок» или «бок-о-бок»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

«бок о бок»

Какое правило применяется?

В русском языке есть правило: «Наречия, образованные повторением слов, если между ними стоит предлог, пишутся раздельно». В наречии «бок о бок» между повторяющимися словами стоит предлог «о», поэтому пишем всё раздельно.

Примеры использования слова в речи

Автомобили ехали бок о бок, и было невозможно угадать, кто раньше придет к финишу.

Все детство мы провели бок о бок — жили в одном дворе, ходили в детский сад вместе, учились в одном классе.

Я привыкла работать бок о бок с коллегой Дмитрием.

Они прошли войну бок о бок.

Мы прошли через все испытания жизни бок о бок, и теперь ничто нас не сломит.

Подводим итоги

• Верное написание: «бок о бок»
• Неверное написание: «бок-о-бок»

Всего найдено: 4

Подскажите, можно ли сказать «бок о бок» о неодушевленных предметах: в центре строя бок о бок развиваются французский и советский флаги.

Ответ справочной службы русского языка

О неодушевленных предметах можно сказать стоят бок о бок. Ср. с примером из «Большого толкового словаря» под ред. С. А. Кузнецова: Бок о бок, в зн. нареч. 1. Совсем близко, вплотную друг к другу. Дома стоят бок о бок.

Обратите внимание: флаги развеваются.

Здравствуйте, помогите, пожалуйста. Вот несколько предложений: 1. Через неделю или полторы _после того(,) как я вместе с другими приступил к работе в Союзе, меня назначили редактором…. 2. …Агапов, в которого я влюбился во время нашей поездки в Японию и с которым мы впоследствии(,) после того _ как он пришел в «НМ», двенадцать лет работали бок о бок в и «НМ» и в «Литгазете»… 3. Однако при всем том, что впоследствии столь уродливо развернулось в кампанию, отмеченную в некоторых своих проявлениях печатью варварства, а порой и прямой подлости, в самой идее необходимости борьбы с самоуничижением, с самоощущением, не стопроцентности, с неоправданным преклонением перед чужим в сочетании с забвением, собственного, здравое зерно тогда, весной сорок седьмого года, разумеется(,) было. 4. …вторая серия попала к С. в такое время, когда интерес его к аналогиям с Грозным ослабел, это стало не очень актуальным для него — может быть(,) временно. Верно ли, в данных предложениях расставлены запятые?

Ответ справочной службы русского языка

Это домашнее задание? Если Вы сомневаетесь в пунктуации, то можете проверить ее по источнику — текстам Константина Симонова.

Почему пишется слова: бок о бок

Ответ справочной службы русского языка

Предлог О употребляется перед словом, которое начинается согласным звуком. См.: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=ko_dnu

Скажите, пожалуйста, нужны ли запятые в следующем предложении:
При въезде в деревню буквально в двух метрах друг от друга(,) бок о бок(,) стояли два старых дуба.
Большое спасибо заранее!

Ответ справочной службы русского языка

Запятые факультативны.

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

бок о́ бок

Устойчивое сочетание. Используется в качестве наречия.

Произношение[править]

• МФА: [ˈbok ˈo‿bək]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. то же, что рядом ◆ Мы двигались с «Волгой» рядом, бок о бок, и едва одна из нас уходила вперёд, как другая моментально догоняла. Ольга Зуева, «Скажи что я тебе нужна…», 2004 г. // «Даша»

Синонимы[править]

1. плечом к плечу

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]