Перейти к содержанию
«Божья» или «божия» коровка — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 287 Опубликовано 15.12.2021
Как же написать название этого симпатичного насекомого с черными точками на красной спинке: «божья» или «божия» (коровка)? Ведь говорим же мы «Матерь Божия», может быть, и коровку следует так же назвать?
Как пишется правильно: «божья» или «божия» (коровка)?
При этом второе прилагательное также существует в языке. Но в данном словосочетании не употребляется.
Притяжательные прилагательные -ий, -ья, -ье в форме женского рода, как правило, пишутся с Ь: лисья, оленья, пастушья и т.д. Со словом «божья» все сложнее.
Это слово относится к книжному стилю, употребляется в богослужебных текстах как «Божия», и этим подчеркивается важность обозначаемого смысла («Благодать Божия», «Божия Матерь», «Слава Божия»). В качестве общеупотребительного слова используется «божья», тем более что это – название насекомого. Различия между написанием слов лежат в плоскости стилистики.
Примеры предложений для тренировки
- По моей ладошке ползла крохотная божья коровка, готовая выпустить свои крылышки и улететь в небо.
- Божья коровка отправилась в путешествие по комнатам старого дома, не подозревая, как много препятствий ей встретится на пути.
Неправильное написание
Как правильно пишется словосочетание «божья коровка»
бо́жья коро́вка
бо́жья коро́вка
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: аргументный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «божья коровка»
Синонимы к словосочетанию «божья коровка»
Предложения со словосочетанием «божья коровка»
- Пока я сижу за кухонным столом и пишу, по моей ноге ползёт божья коровка.
- Волосы стали гуще, и пышные хвостики их перехватывались не резинками, а зажимами в виде божьих коровок.
- Сила человека в том, что он понимает больше божьих коровок, а кто умнее, тот и рулит ситуацией.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «божья коровка»
- Кроме бабочек, которых у Тимьянского было более пятидесяти, он набрал уже около сотни разных насекомых: некоторые блистали яркими радужными красками, особенно из породы жуков, божьих коровок, шпанских мух и также из породы коромыслов; а некоторые отличались особенностью и странностью своего наружного вида; но все они мне не нравились и даже были противны.
- — Я путешествовала на божьей Коровке… Ах, сколько я видела, дедушка!..
- — Я не вру, — с достоинством отвечал Обалдуй, — а ты брешешь. Стало быть, будет петь, коли об заклад побился, божья коровка ты этакая, плут ты этакой, Моргач!
- (все
цитаты из русской классики)
Значение словосочетания «божья коровка»
-
Божья коровка — 1) $ небольшой жучок, красный или желтый, с черными точками; 2) $ перен. человек безобидный, тихий, не умеющий за себя постоять (разг.). См. также божий. (Толковый словарь Ушакова)
Все значения словосочетания БОЖЬЯ КОРОВКА
Афоризмы русских писателей со словом «божий»
- Все в этом непостижимом для нас мире непременно должно иметь какой-то смысл, какое-то высокое божье намеренье, направленное к тому, чтобы все в этом мире «было хорошо» и что усердное исполнение этого божьего намерения есть всегда наша заслуга перед ним, а посему и радость, гордость.
- Человек — не «образ божий», а потомок дикого, хищного зверья. И дивиться нужно не тому, что в человечестве так много этого дикого и хищного, а тому — сколько в нем все-таки самопожертвования, героизма, человеколюбия.
- Что в красоте скрыто? Божий дух в ней…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
Божья коровка — 1) $ небольшой жучок, красный или желтый, с черными точками; 2) $ перен. человек безобидный, тихий, не умеющий за себя постоять (разг.). См. также божий.
Все значения словосочетания «божья коровка»
-
Пока я сижу за кухонным столом и пишу, по моей ноге ползёт божья коровка.
-
Волосы стали гуще, и пышные хвостики их перехватывались не резинками, а зажимами в виде божьих коровок.
-
Сила человека в том, что он понимает больше божьих коровок, а кто умнее, тот и рулит ситуацией.
- (все предложения)
- овечка
- телёнок
- безвредный
- телок
- смиренник
- (ещё синонимы…)
- насекомые
- корова
- (ещё ассоциации…)
- с божьей помощью
- икона божьей матери
- выйти на свет божий
- (полная таблица сочетаемости…)
- божья коровка
- в форме божьей коровки
- увидел божью коровку
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «божий»
- Разбор по составу слова «коровка»
Синонимы слова «БОЖЬЯ КОРОВКА»:
БЕЗВРЕДНЫЙ, ЖУК, КОКЦИНЕЛЛИД, КОРОВКА, НАСЕКОМОЕ, ПАИНЬКА, ПАЙ-МАЛЬЧИК, СЕМИТОЧЕЧНАЯ БОЖЬЯ КОРОВКА, ТИХОНЯ
Смотреть что такое БОЖЬЯ КОРОВКА в других словарях:
БОЖЬЯ КОРОВКА
божья коровка
См. кроткий…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
божья коровка
кроткий; тихоня, паинька, пай-мальчик, безвредный
Словарь русских синонимов.
божья коровка
сущ., кол-во синонимов: 9
• безвредный (15)
• жук (372)
• кокцинеллид (4)
• коровка (9)
• насекомое (281)
• паинька (10)
• пай-мальчик (8)
• семиточечная божья коровка (4)
• тихоня (29)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровка, насекомое, паинька, пай-мальчик, семиточечная божья коровка, тихоня… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
БОЖЬЯ КОРОВКАМифологическое значение Б. к. проясняется из анализа её наименований в разных языках и фольклорных текстах. Наиболее распространённый вари… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
• БОЖЬЯ КОРОВКА••
[NP; fixed WO]=====
1. one of any number of small, round beetles, often bright red with black spots:- ladybug;- ladybeetle;- ladybir… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
1. Разг. Небольшой жук с округлым или овальным тельцем пёстрой окраски, обычно с чёрными пятнышками на светлом фоне. Ф 1, 257. 2. Жарг. авиа. Шутл. Лё… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
(иноск.) — о наивных, жалких, недомыслящих
Ср. Только божья коровка, как Лидия Никаноровна, с ее нервами, расшатанными морфием, могла еще терзаться, ис… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
Божья коровка (иноск.) о наивныхъ, жалкихъ, недомыслящихъ.
Ср. Только божья коровка, какъ Лидія Никаноровна, съ ея нервами, расшатанными морфіемъ, мог… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
1) Орфографическая запись слова: божья коровка2) Ударение в слове: б`ожья кор`овка3) Деление слова на слоги (перенос слова): божья коровка4) Фонетическ… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
БОЖЬЯ КОРОВКА. 1. Небольшой жук с округлым или овальным тельцем, пёстрой окраски, обычно с чёрными пятнышками на светлом фоне. По высокой коленчатой со… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
— насекомое, атрибут Богородицы. Англичане называют ее «птицей леди». Такой эпитет использовался в честь Девы Марии, она же «Леди всех христиан», «Госпожа». Красный цвет божьей коровки ассоциируется с цветом плаща Девы Марии. Кроме того, по средневековой иконографической традиции Богородицу изображали в красных одеяниях. Божью коровку особенно любят дети. До сих пор существует представление, что убить божью коровку — значит накликать на себя беду. В Средние века по точкам, расположенным на панцире божьей коровки, осуществлялась мантическая практика. Источ.: Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997; Энциклопедия суеверий. М., 1997…. смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
КОРОВКА, -и, ж. (или БОЖЬЯ КОРОВКА).1. Автомобиль марки «Фольксваген».2. Безобидный, безвредный человек.Синонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровк… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
божья коровкаפָּרַת מֹשֶה רַבֵּנוּ נ»Синонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровка, насекомое, паинька, пай-мальчик, семиточечная божья коровка, ти… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
Настоящее имя: Майоров Иван АлексеевичПериодические издания:• Пересмешник, 1917-18Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, учены… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
зоол. см. коровка
Синонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровка, насекомое, паинька, пай-мальчик, семиточечная божья коровка, тихоня
БОЖЬЯ КОРОВКА
Ударение в слове: б`ожья кор`овкаУдарение падает на буквы: о,оБезударные гласные в слове: б`ожья кор`овка
БОЖЬЯ КОРОВКА
б’ожья кор’овкаСинонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровка, насекомое, паинька, пай-мальчик, семиточечная божья коровка, тихоня
БОЖЬЯ КОРОВКА
joaninha fСинонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровка, насекомое, паинька, пай-мальчик, семиточечная божья коровка, тихоня
БОЖЬЯ КОРОВКА
1) (насекомое) mariquita f, vaquita de San Antón2) (о человеке) persona apocada
БОЖЬЯ КОРОВКА
1) coccinella f
2) uno sprovveduto
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровка, насекомое, паинька, пай-мальчик, семиточечная божья коровка, тихоня… смотреть
БОЖЬЯ КОРОВКА
瓢虫Синонимы:
безвредный, жук, кокцинеллид, коровка, насекомое, паинька, пай-мальчик, семиточечная божья коровка, тихоня
БОЖЬЯ КОРОВКА
Начальная форма — Божья коровка, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное
БОЖЬЯ КОРОВКА
божья коровка кроткий, тихоня, паинька, пай-мальчик, безвредный
БОЖЬЯ КОРОВКА
приятная встреча, божья благодать (счастливое событие).
божья коровка
- божья коровка
-
б’ожья кор’овка
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «божья коровка» в других словарях:
-
Божья коровка — БОЖЬЯ КОРОВКА. 1. Небольшой жук с округлым или овальным тельцем, пёстрой окраски, обычно с чёрными пятнышками на светлом фоне. По высокой коленчатой соломинке неторопливо поднимается божья коровка (Соколов Микитов. На тёплой земле). Неожиданно на … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
БОЖЬЯ КОРОВКА — Мифологическое значение Б. к. проясняется из анализа её наименований в разных языках и фольклорных текстах. Наиболее распространённый вариант наименования Б. к. указывает на скот, принадлежащий богу или некоему божественному персонажу: рус. божья … Энциклопедия мифологии
-
Божья коровка — Божья коровка: Божьи коровки семейство жуков Божья коровка (группа) музыкальная группа (Россия). Божья коровка (фильм) Божия коровка музыкальный альбом Ольги Арефьевой … Википедия
-
божья коровка — См … Словарь синонимов
-
Божья коровка — (иноск.) о наивныхъ, жалкихъ, недомыслящихъ. Ср. Только божья коровка, какъ Лидія Никаноровна, съ ея нервами, расшатанными морфіемъ, могла еще терзаться, исходить въ надеждахъ и воздушныхъ замкахъ. П. Боборыкинъ. Безъ мужей. 2, 24. Ср. Вѣдь это… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
божья коровка — КОРОВКА, и, ж. (или БОЖЬЯ КОРОВКА). 1. Автомобиль марки «Фольксваген». 2. Безобидный, безвредный человек … Словарь русского арго
-
Божья коровка — БОГ [бох], бога, мн. боги, ов, зват. боже, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Божья Коровка — ? Божьи коровки Спаривание семиточечных божьих коровок (Coccinella septempunctata L., 1758) на листе берёзы (Betula) … Википедия
-
божья коровка — (иноск.) о наивных, жалких, недомыслящих Ср. Только божья коровка, как Лидия Никаноровна, с ее нервами, расшатанными морфием, могла еще терзаться, исходить в надеждах и воздушных замках. П. Боборыкин. Без мужей. 2, 24. Ср. Ведь это здешние ваши… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
Божья коровка, улети на небо — Ladybird, Ladybird … Википедия
-
Божья коровка (значения) — Божья коровка: Божьи коровки семейство жуков Божья коровка обиходное название Семиточечной коровки Божья коровка музыкальная группа (Россия). Божья коровка комедийный художественный фильм, вышедший в 1992 году. Божия… … Википедия
правильно
к божьей коровке
неправильно
к божьей коровки
Буквы е и и в окончании имен существительных
Окончание -е пишется:
— у существительных 1-го склонения в дательном и предложном падежах (кроме существительных на -ия);
— у существительных 2-го склонения в предложном падеже (кроме существительных на -ий, -ие).
Пример
Поётся в песне (1-е склонение, предложный падеж),
подошел к избушке (1-е склонение, дательный падеж),
в романсе (2-е склонение, предложный падеж).
Окончание -и (-ы) пишется:
— у существительных 1-го склонения в родительном падеже;
— у существительных 3-го склонения в родительном, дательном и предложном падежах;
Пример
Сила воли (1-е склонение, родительный падеж),
встречаются в жизни (3-е склонение, предложный падеж).
— у существительных женского рода на -ия (армия, лекция) в родительном, дательном и предложном падежах единственного числа пишется на конце -ии;
Пример
Присутствовать на лекции (предложный падеж, на -ия).
Уйти с лекции (родительный падеж, на -ия).
Готовиться к лекции (дательный падеж, на -ия).
— у существительных мужского рода на -ий (санаторий, лекторий) и у существительных среднего рода на -ие (произведение, решение) в предложном падеже падеже единственного числа пишется на конце -ии.
Пример
Отдыхать в санатории (предложный падеж, на -ий).
Находиться в здании (предложный падеж, на -ие).
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
Буквы е и и в окончании имен существительных
Записи 1-1 из 1