Как написать эссе на немецком языке: структура, выражения, простые приемы для написания хорошего текста, а также пример готового эссе. Обо всем этом читайте в нашем материале.
Аргументированное эссе – это небольшое сочинение-рассуждение, написанное на спорную тему. Эссе защищает некий тезис, относительно которого возможно привести доводы «за» и «против».
Цель написания эссе: Высказать и доказать свое мнение, убедить аудиторию в определенной точке зрения и склонить ее на свою сторону. При этом большое внимание уделяется критике противоположной позиции.
Подготовка
Вначале мы внимательно читаем тему и проверяем, каких аргументов требует данная тема: аргументов общего характера или есть возможность высказать свое собственное мнение. Затем обдумываем содержание, полноту выполнения задания. При планировании эссе с аргументацией “за” и “против” располагаем материал в четырех абзацах.
Структура эссе
1. Вступление (постановка проблемы).
2. Аргументы “за”.
3. Аргументы “против”.
4. Заключение.
Вступление (постановка проблемы)
Первый абзац – вступление – включает в себя несколько предложений, которые представляют тему и выражают ее двойственный характер.
Можно использовать следующий языковой материал:
Man sagt, dass… — Говорят, что …
Laut (der Verfassung)…, — По (Конституции) …
Nach den Worten von … — По словам …
Es ist sehr interessant, … — Интересно, …
Es ist eine gute Frage, (ob)… — Это хороший вопрос, …
Основная часть
Работая над аргументами, помним, что аргументы “за” и “против” пишем в отдельных абзацах.
(+) АРГУМЕНТЫ ЗА, например:
Ich verstehe mich gut mit meinen Eltern. — Я в хороших отношениях с моими родителями
Sie lieben mich. — Они меня любят
Sie helfen mir immer, wenn ich Hilfe brauche. — Они помогают мне всегда, когда мне нужна помощь
Dabei akzeptieren sie meine Meinung. — Они признают мой мнение
Dazu geben sie mir genug Taschengeld. — К тому же, они дают мне достаточно карманных денег
Außerdem verbringen wir viel Zeit zusammen. — Кроме того, мы проводит много времени вместе
Ich würde sogar mehr sagen: meine Eltern sind meine Freunde. — Я бы сказал даже больше: мои родители мои друзья
(-) АРГУМЕНТЫ ПРОТИВ, например:
Die Erwachsenen können die Jugendlichen nicht verstehen. — Взрослые могут не понимать молодежь
Dabei meinen sie, dass die meisten Jugendlichen nur Spaß vom Leben haben wollen. — К тому же, они считат, что в основном молодые люди хотят от жизни только удовольствия.
Dazu sind sie oft zu autoritär. — К тому же они слишком авторитарны
Außerdem akzeptieren sie nie die Meinung ihrer Kinder. — Кроме того, они не признают мнение своих детей.
Ich würde sagen, die Menschen haben zu wenig Liebe zueinander. — Я бы сказал, у людей слишком мало любви друг к другу
Для введения контрастирующих аргументов используются следующие союзы и союзные слова: aber, andererseits, trotz (G.), trotzdem, obwohl, im Gegensatz zu.
Заключение
В последнем абзаце следует обобщить высказанное и сделать заключение: снова пишем предложение, отражающее противоречивость темы, но в то же время, дающее надежду на нахождение компромисса. Если тема позволяет, здесь четко можно выразить свое мнение.
Используем выражения:
zum Schluss — в заключение,
im Ergebnis — в итоге,
also — итак,
im Großen und Ganzen — в общем и целом,
zusammengefasst — суммируя.
Полезные советы
- Структуры предложений должны быть сложными.
- Постарайтесь использовать больше безличных предложений.
- Не употребляйте сокращений (z.B., usw).
- Давайте примеры, где возможно.
- Соблюдайте правила орфографии и пунктуации.
- Составьте сложные предложения с союзами (und, denn, sondern, aber, oder, weil, daß, obwohl и так далее). Изменяйте структуру предложения. Используйте обратный порядок слов.
- Используйте как можно больше наречий времени Время выражений (manchmal, letztes Jahr, in einem Jahr, vor vielen Jahren), выражения собственного мнения (meiner Meinung nach…) и выражения вероятности (wahrscheinlich, hoffentlich, vielleicht …).
- Во вступительной или заключительной части задавайте прямые или косвенные риторические вопросы (например, Warum ist das wichtig?).
Прежде чем вы начнете писать эссе, прочитайте внимательно задание. Ваш текст должен быть логически выстроен. Если он имеет ясную структуру, то и читатель быстрее поймет, о чем идет речь. На экзамене это также оценивается.
Еще до начала работы представьте себе составные части текста:
- Вступление: переформулировать тему из задания.
- Основная часть: привести несколько аргументов «за» и «против».
- Заключение: собственный опыт и собственное мнение.
Вступление – это тема, переданная другими словами. Учись перефразировать тему. Используй синонимичные конструкции, либо другие грамматические конструкции, либо изложи тему своими словами. Необходимо также пояснить, для кого и почему эта тема имеет значение.
Продумайте, как можно улучшить черновой вариант. Добавьте прилагательные (включая сравнительные и превосходные степени), наречия, описательные фразы. Используйте синонимы, модальные глаголы, говоря о том, что может или должно произойти; используйте сослагательное наклонение. Все эти приемы разнообразят вашу письменную речь, сделают ее более красочной и интересной. При написании эссе не стоит употреблять заумные слова, которые Вы увидели в словаре и никогда не используете.
Важно! Понимайте все слова, которые Вы пишете. Ваше эссе должно быть Вашим — то есть, написанным так, как бы Вы рассказали о себе. Используйте глаголы — синонимы, прилагательные и наречия — это разнообразит Ваш язык, сделает его живым и ярким. И успех Вам обеспечен!
Образец эссе на немецком языке
Was ist eigentlich Freundschaft? Was versteht man unter diеsem Begriff? Im Großen und Ganzen ist diese eine enge Beziehung zwischen zwei oder mehreren Menschen, die sich miteinander gut verstehen und etwas Gutes für einander empfinden. Aber hier ist wichtig zu merken, dass es Freunde und Bekannte gibt. Und das ist nicht dasselbe. Leider verwechseln viele Menschen diese Dinge.
Meiner Meinung nach, ist eine richtige Freundschaft ein vollkommenes Verständnis, wenn man sich gut versteht, ohne etwas zu sagen. In der richtigen Freundschaft reicht das eigentlich aus, man braucht keine Gemeinsamkeiten zu haben, obwohl das mit der Freundschaft damit nur besser werden kann.
In dieser Situation sprechen wir dann von der Bekanntschaft, wenn die beiden gleiche Idee oder ein ähnliches(gleiches) Hobby verbindet. Es ist nicht zu erklären, warum man sich von einem Menschen angezogen fühlt: man hat zwar verschiedene Interessen, Eigenschaften, Sozialstand, aber trotzdem fühlt man sich mit derjenigen wohl. Das nennt man eine richtige Freundschaft.
Ich denke, dass es keine bestimmte Charakterzüge eines richtigen Freundes gibt. Schließlich sind wir alle nicht perfekt und können das nicht von den anderen fordern. Aber ein Freund soll immer hilfsbereit und verständnisvoll sein. Das ist das Einzige, was man braucht.
Glücklicherweise kann ich bestimmen, dass ich viele Freunde habe. Manche von denen sind auch richtige. Wir unternehmen viel zusammen: gehen ins Kino, ins Theater, in die Disco, machen Ausflüge und auch große Reisen. Wir haben ein buntes Leben. Manchmal sitze ich mit meiner Freundin im Park und unterhalte mich einfach mit ihr über unterschiedliche Dinge.
Zum Schluss kann ich sagen, dass alles in der Freundschaft von den beiden Menschen abhängt. Man muss alles Mögliche tun, damit die Freundschaft lange hält und dass dein Freund sich dabei auch wohl fühlt.
Пополняем словарный запас
Самые популярные
Эссе по немецкому языку пишут не только учащиеся лингвистических вузов, но и выпускники школ при сдаче ЕГЭ по этому предмету.
В этой публикации мы поговорим о том, как написать эссе на немецком языке для ЕГЭ, какая у него композиция и содержание. Еще приведем примеры эссе по немецкому языку.
Кстати, мы уже рассказывали о том, как пишется эссе по английскому языку. Другие полезные статьи читайте на нашем Телеграм канале. Еще там вас ждут хорошие скидки для вашего обучения.
Нужна помощь?
Доверь свою работу кандидату наук!
Что такое эссе по немецкому языку
Эссе по немецкому языку — это короткое сочинение, в котором учащиеся размышляют и высказывают свое мнение на определенную тему. Важно не просто показать свою точку зрения, но и убедить в ней аудиторию.
Такое эссе пишут при сдаче единого государственного экзамена, при поступлении в вуз, а еще во время учебы в университете. Цель эссе по немецкому языку — проверить, насколько хорошо учащиеся могут выражать свои мысли и доказывать свою точку зрения на немецком языке.
Структура эссе по немецкому языку
Чтобы грамотно написать эссе по немецкому, надо правильно выстроить текст. Для этого важно придерживаться структуры:
- введение;
- основная часть;
- заключение.
Во введении надо написать несколько вводных предложений. Описать тему работы, ее актуальность и выдвинуть свой тезис:
Was ist eigentlich Freundschaft? Was versteht man unter diеsem Begriff? Im Großen und Ganzen ist diese eine enge Beziehung zwischen zwei oder mehreren Menschen, die sich miteinander gut verstehen und etwas Gutes für einander empfinden. Aber hier ist wichtig zu merken, dass es Freunde und Bekannte gibt. Und das ist nicht dasselbe. Leider verwechseln viele Menschen diese Dinge. (Эссе для ЕГЭ по немецкому языку на тему «Was ist eigentlich Freundschaft?» (Что такое дружба?), введение).
В основной части надо раскрыть тезис работы. Для этого надо привести аргументы и примеры. Обычно эта часть работы состоит из нескольких абзацев. Каждая новая мысль оформляется в новый абзац:
Meiner Meinung nach, ist eine richtige Freundschaft ein vollkommenes Verständnis, wenn man sich gut versteht, ohne etwas zu sagen. In der richtigen Freundschaft reicht das eigentlich aus, man braucht keine Gemeinsamkeiten zu haben, obwohl das mit der Freundschaft damit nur besser werden kann.
Ich denke, dass es keine bestimmte Charakterzüge eines richtigen Freundes gibt. Schließlich sind wir alle nicht perfekt und können das nicht von den anderen fordern. Aber ein Freund soll immer hilfsbereit und verständnisvoll sein. Das ist das Einzige, was man braucht.
Glücklicherweise kann ich bestimmen, dass ich viele Freunde habe. Manche von denen sind auch richtige. Wir unternehmen viel zusammen: gehen ins Kino, ins Theater, in die Disco, machen Ausflüge und auch große Reisen. Wir haben ein buntes Leben. Manchmal sitze ich mit meiner Freundin im Park und unterhalte mich einfach mit ihr über unterschiedliche Dinge. (Эссе для ЕГЭ по немецкому языку на тему «Was ist eigentlich Freundschaft?» (Что такое дружба?), основная часть).
Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы.
В заключении надо подвести итоги, кратко пересказать основную часть и показать, что тезис работы доказан:
Zum Schluss kann ich sagen, dass alles in der Freundschaft von den beiden Menschen abhängt. Man muss alles Mögliche tun, damit die Freundschaft lange hält und dass dein Freund sich dabei auch wohl fühlt. (Эссе для ЕГЭ по немецкому языку на тему «Was ist eigentlich Freundschaft?» (Что такое дружба?), заключение).
Эссе по немецкому языку: клише
Когда будете писать эссе по немецкому языку, используйте специальные слова-связки и клише. Так текст работы будет более связный, а переходы от одной части эссе к другой — более плавные.
Введение:
- Zuerst / Am Anfang / Als Erstes — Сначала / Вначале / В первую очередь.
- Es geht um… / Es handelt sich um… — Речь идет о…
- Es ergibt sich die Frage, wie /wann /wo /warum /was … — Возникает вопрос, как/ когда/ где/ почему /что…
- Es sollte klargestellt werden, dass … — Следует уточнить, что…
- Wir müssen X in Betracht ziehen — Стоит также принять во внимание Х.
- Ich möchte auf folgende Punkte eingehen: … — Мне бы хотелось остановиться на следующих пунктах: …
Основная часть:
- Ein interessantes Beispiel in diesem Zusammenhang ist … — Интересный пример в связи с этим…
- Ein wichtiger Aspekt von X ist … — Важным аспектом Х является…
- An dieser Stelle sollt man nicht vergessen, dass … — Здесь стоит не забывать, что….
- Es muss erwähnt werden, dass … — Необходимо упомянуть, что…
- … verdient nähere Betrachtung — … заслуживает более детального рассмотрения.
- Es ist anzunehmen, dass … — Можно предположить, что…
- Ein Argument/Beispiel zur Bestätigung (dieser These) ist … — Аргументом в поддержку этого (тезиса) является /служит…
- Ein weiterer Grund (dafür) besteht darin, dass … — Еще одна причина заключается в том, что…
- Aus diesem Grund … — По этой причине…
- Außerdem / Darüber hinaus … — Кроме того …
- Ich möchte betonen, dass… — Мне бы хотелось отметить, что…
- Ich habe den Eindruck bekommen, dass… — У меня сложилось впечатление, что…
Заключение:
- Dies beweist, dass … — Это доказывает, что…
- Zusammenfassend kann man sagen/feststellen, dass … — Подводя итог, можно сказать / утверждать, что…
- Schließlich lässt sich feststellen, dass … — Наконец, можно отметить…
- Kurz gesagt … — Короче говоря,…
- Dies führt / Diese Beispiele führen zur logischen Schlussfolgerung, dass … — Это приводит/ Эти примеры приводят нас к логическому выводу, что…
- Es scheint also, dass … — Итак, кажется, что…
- Die aufgeführten Argumente zeigen / beweisen, dass … — Приведенные аргументы показывают / доказывают, что…
- deshalb / deswegen — Потому / поэтому.
- Zum Schluss möchte ich sagen, dass … — В заключение я хочу сказать, что…
- Um zusammenzufassen … — Подводя итог, …
Советы по написанию эссе по немецкому языку
Когда будете писать эссе по немецкому языку, посмотрите наши советы:
- Не отходите от темы работы. Эссе — это небольшая работа, поэтому старайтесь писать строго по тематике и без употребления лишних слов и фраз.
- Полностью раскройте тему эссе. После написания основной части эссе посмотрите, раскрыта ли тема работы. Важно ответить на все поставленные вопросы и задачи в задании.
- Не допускайте в своей работе ошибок. Если не знаете, правильно ли употребили какое-то выражение, лучше замените его на другое. Главное правило при выполнении эссе по любому иностранному языку такое: не уверены — не пишите.
Эссе по немецкому языку: примеры
Посмотрите примеры и образцы эссе для ЕГЭ по немецкому языку:
Zum Thema „Kino“
Essay
Das ist ein Thema, das schon mehr als 100 Jahre aktuell ist. Amerikanischer Autor und Zukunftsforscher John Naisbitt sagte: «Man geht nicht bloß ins Kino, um sich Filme anzusehen. Man geht vielmehr ins Kino, um mit zweihundert Menschen zu lachen und zu weinen» Es ist eine interessante Meinung! Der Autor ist wohl sicher, dass die meisten Menschen ins Kino gehen, um dort die Zeit mit den anderen zu verbringen. Sie wollen zusammen verschiedene Emotionen erleben, was viel stärker in einer Gesellschaft passiert.
Was mich angeht, stimme ich diesem Standpunkt nicht zu. Meiner Meinung nach, bringen die Filme das kolossale Vergnügen. Ich sehe immer die neuen Filme mit großem Interesse. Ich bin sicher, dass die bequemste Weise, die Filme zu sehen, sich mit Freunden zu Hause zu bleiben, ist. Ich sehe mir Filme sehr oft, es hilft mir sich entspannen und Stress abbauen. Häusliche Atmosphäre garantiert gute Freizeit nach einem harten Arbeitstag. Das hat viele Vorteile, zum Beispiel, man kann den Film jederzeit sehen sowie den Film auf Pause legen, wenn es nötig ist!
Aber es gibt eine Gegenmeinung. Einige haben die Möglichkeit, das Kino zu jeder Zeit besuchen, es ist die beliebteste Weise des Zeitvertreibes. Einige sind glücklich, in einer Großstadt zu leben, denn sie haben eine Auswahl an Kinos und an Filme für jeden Geschmack. Jetzt hat die Möglichkeit, das Kino jederzeit, sogar in der Nacht zu besuchen, weil es Nachtvorstellungen gibt. Kino ist vor allem bei Studenten beliebt, weil sie nicht den vollen Preis für einige Filme zahlen sollen.
Ich bin mit dieser Meinung nicht einverstanden. Zu Hause kann man sich entspannen und sich in den Film völlig vertiefen. Dazu gibt es keine Besucher, die laut lachen oder etwas kauen. Außerdem habe ich die Möglichkeit, den Film mit meinen Freunden zu sehen und mit ihnen darüber zu diskutieren. Es lohnt sich auch zu sagen, dass ich alle Filme mit leckerem Essen sehen mag, aber ich kann es nicht in einem Lichtspielhaus kaufen, weil es sehr teuer ist.
Zum Schluss möchte ich Folgendes betonen. Ein Film ist die größte Kunst. Heutzutage können wir uns unser Leben ohne sie nicht mehr vorstellen. Filme können verschiedene Gefühle aufrufen, Horizonte erweitern, sowie die Möglichkeit bieten, gut die Muße zu verbringen. Ich denke, dass es egal ist, wo man sich Filme anschaut, die Hauptsache ist, dass es Freude macht!
- Эссе на тему «Fußball».
- Эссе на тему «Die Rolle der klassischen Literatur in meinem Leben».
Посмотри примеры работ и убедись, что мы поможем на совесть!
Вот так надо писать сочинение на немецком языке. Эта работа не из легких, поэтому, если возникнут затруднения, обращайтесь в студенческий сервис. Наши специалисты напишут эссе быстро и качественно.
«Ты — хозяин своих слов, пока не высказал их. Когда высказал, то уже они — твои хозяева.» Думаю, что пишу, и пишу, о чем думаю.
Перейти к содержанию
Шаблон и примеры написания эссе на немецком для C1+Beruf
На чтение 6 мин Просмотров 4.9к.
Содержание
- Итак, примерная вводная часть сочинения на немецком
- Теперь какие выражения могут вам понадобиться для написания основной части с аргументами «за и против»?
- Теперь выражаем мнение и выдвигаем какое-либо решение проблемы в заключительной части
- Выражения, которые можно использовать в ходе написания сочинения на немецком
Написание сочинения на немецком языке — обязательное задание на многих экзаменах. Мы поговорим как подготовиться к написанию эссе на экзамене C1+Beruf. Структура, словарь и пример текста.
На экзамене C1+Beruf вам дадут 2 темы. Вам нужно будет выбрать одну из них и написать по ней сочинение.
В этой статьей я дам вам подсказки, которые вы сможете потом использовать при написании своего собственного сочинения на немецком — и неважно на какой экзамен вам нужно будет его написать…
- Сочинение должно соответствовать выбранной теме и полностью ее раскрывать.
- Необходимо структурировать сочинение и для этого пригодятся roten Faden (zunächst, anschließend, abschließend). А также, писать нужно с соблюдением абзацев.
- Сочинение должно состоять из вводной, основной и заключительной части.
- Текст должен содержать аргументы «за и против», а также ваше обоснованное мнение по теме. Schreiben C1+Beruf также подразумевает под собой использование в письме профессиональной бизнес-лексики, соответствующей уровню С1 в немецком языке.
Итак, примерная вводная часть сочинения на немецком
- Ich wurde von unserem Geschäftsführer gebeten, mich schriftlich zum Thema «…» zu äußern. (мой шеф попросил меня выразить свою точку зрения по теме „….“ в письменном виде.)
- Der Geschäftsführer unserer Firma plant …. . Er hat mir mitgeteilt, dass er …. . Ausgehend davon möchte ich in diesem Schreiben meinen eigenen Standpunkt dazu darlegen. (Шеф нашей фирмы планирует….. Он сообщил мне…… Исходя из этого я хотел бы в этом письме выразить свое личное мнение/дать оценку по данной теме)
- Zunächst möchte ich die Vorteile (der neuen Außenstelle) erläutern. — Прежде всего я хотел бы озвучить преимущества (нового филиала…)
- Anschließend nenne ich die möglichen Nachteile der Idee meines Geschäftsführers. — Затем я назову возможные недостатки идеи моего шефа.
- Abschließend begründe ich meine eigene Position zu dieser Situation. — В заключение я объясню свою личную позицию/точку зрения по поводу этой ситуации.
Теперь какие выражения могут вам понадобиться для написания основной части с аргументами «за и против»?
Аргументы ЗА:
- Bei den Vorteilen möchte ich folgende Punkte nennen: 1…, 2… 3… Und jetzt werde ich diese Punkte erklären/ausführlich beschreiben. …… (В качестве преимуществ я хотел бы перечислить следующие пункты:1..,2..,3… А сейчас я разъясню/детально опишу эти пункты.)
Аргументы ПРОТИВ:
- Zu den Nachteilen gehören: 1…, 2… 3… (К недостаткам относятся …..)
- Abgesehen von den allen schon genannten Vorteilen gibt es auch einige Nachteile und nun möchte ich die erläutern. (Несмотря на все уже названные преимущества существуют также и некоторые недостатки и сейчас я их хотел бы разъяснить.)
Теперь выражаем мнение и выдвигаем какое-либо решение проблемы в заключительной части
- Aus der Diskussion der Vor-und Nachteile möchte ich nun meine Meinung (Ansicht) und mögliche Lösungen formulieren. (Теперь, исходя из рассуждений о плюсах и минусах, я хотел бы сформулировать свою точку зрения и возможные пути решения).
- Nun hätte ich gerne meine Position zu dieser Idee… dargestellt. Meines Erachtens ist… (Теперь я хотела бы выразить свою позицию по поводу данной идеи.. На мой взгляд…)
- Ich schlage daher vor…. (В связи с этим я предлагаю…)
Выражения, которые можно использовать в ходе написания сочинения на немецком
- Unter dem Begriff «…» versteht man, dass… — под термином «…» имеется ввиду то, что..
- Es ist selbstverständlich, dass… — Само собой разумеется, что
- sich zum Thema «…» äußern. — высказаться по теме «…»
- ausgehend davon… — исходя из этого...
- abgesehen davon (von etwas) … — не смотря на это …
- Vor- / Nachteile nennen, erläutern, begründen, darlegen — Плюсы/минусы назвать, разъяснить, обосновать, изложить
- Das steht außer Frage, dass … — само собой разумеется, что../это вне всякого сомнения, что…
- eigene Position/Ansicht zu etwas begründen — обосновать собственную позицию/мнение по отношению к чему-л.
- eigene Meinung/Ansicht darstellen — выражать собственное мнение/точку зрения
- ebenso = auch — также
- nun = jetzt — теперь
- die Punkte ausführlich beschreiben — Пункты детально описать/расписать
- Ich lege große Wert auf… — Я придаю большое значение ….
- Dies könnte für uns bedeuten, dass… — Это могло бы для нас значить, что….
- Um dies zu kompensieren,…. — чтобы это компенсировать…
- «etwas» ist nicht vorgesehen — «что-то» не предусмотрено
- Aus «etwas» ergibt sich das Problem, dass…. — Вследствии/из-за чего-л появляется проблема того, что…
- Hier stellt sich die Frage, ob… — Здесь встает вопрос…
- etwas in Kauf nehmen — пойти на что-либо/ смириться с
- vor allem — прежде всего
- gewichtige Nach-/Vorteile — весомые минусы и плюсы (аргументы против и за)
- bereits = schon — уже
- Wie oben bereits dargelegt, … — Как уже было выше изложено…
- etwas in Anspruch nehmen — воспользоваться чем-л.
- eventuell — скорее всего
- zusätzlich — дополнительно, к тому же
- Ich bin zuversichtlich, dass…. — Я уверен(а), что
- Das führt zu… — это ведет к...
П.с. при написании вашего сочинения на немецком языке на экзамене C1, не заходите за поля для экзаменатора, иначе это зашедшее за поле слово будут считать ошибкой =(.
Источник: http://lifeistgut.com/pishem-sochineniya-na-nemeckom/
Как написать эссе на немецком языке?
Аргументированное
эссе – сочинение-рассуждение небольшого объема, написанное на спорную тему.
|
Структура эссе |
Vorgehen |
Объём текста: |
Der Umfang Ihres Textes: |
Вступление. Можно использовать следующий языковой
материал:
Man sagt, dass… Es wird
gemeint, dass… Laut (der Verfassung)… Nach den Worten von …
Es ist sehr interessant, … Es
ist eine Frage, (ob)… Warum ist das wichtig? Ist denn so mӧglich?
Основная часть.
Высказывая своё мнение
полезны следующие выражения:
Meiner
Meinung nach.., was mich anbetrifft…, dazu, dabei, аußerdem, ich würde
sagen, ehrlich gesagt… Mir schein, dass… Ich will meine Meinung ӓussern… Ich mӧchte zu dieser Frage
Stellung nehmen… Das bewegt mich. Ich versuche meine Gedanke in Worte zu
fassen.
Для введения контрастирующих аргументов используются следующие союзы и союзные слова: aber, andererseits, trotz (G.), trotzdem,
obwohl, im Gegensatz zu, ich bin anderer Meinung…
Составьте сложные предложения с союзами und, denn, sondern,
aber, oder, weil, daß, obwohl.
Используйте больше наречий времени manchmal, letztes Jahr, in einem Jahr, vor vielen
Jahren, и выражения вероятности wahrscheinlich, hoffentlich, vielleicht.
Заключение. В последнем абзаце следует обобщить
высказанное и сделать заключение. Используем выражения: zum Schluss,
im Ergebnis, also, im großen und ganzen, zusammengefasst.
Структура эссе
1. Вступление
(постановка проблемы).
2. Аргументы “за”.
3. Аргументы “против”.
4. Заключение.
Вступление (постановка проблемы)
Первый абзац – вступление – включает в себя
несколько предложений, которые представляют тему и выражают ее двойственный
характер.
Можно использовать следующий языковой материал:
Man sagt, dass… — Говорят, что …
Laut (der Verfassung)…, — По (Конституции) …
Nach den Worten von … — По словам …
Es ist sehr interessant, … — Интересно,
…
Es ist eine gute Frage, (ob)… — Это хороший вопрос, …
Основная часть
Работая над аргументами, помним, что аргументы
“за” и “против” пишем в отдельных абзацах.(+):
Ich verstehe mich gut mit meinen Eltern.
Sie lieben mich.
Sie helfen mir immer, wenn ich Hilfe brauche.
Dabei akzeptieren sie meine Meinung.
Dazu geben sie mir genug Taschengeld.
Außerdem verbringen wir viel Zeit zusammen.
Ich würde sogar mehr sagen: meine Eltern sind meine Freunde.
(-):
Die Erwachsenen können die Jugendlichen nicht verstehen.
Dabei meinen sie, dass die meisten Jugendlichen nur Spaß vom Leben haben
wollen.
Dazu sind sie oft zu autoritär.
Außerdem akzeptieren sie nie die Meinung ihrer Kinder.
Ich würde sagen, die Menschen haben zu wenig Liebe zueinander.
Для введения контрастирующих аргументов используются следующие
союзы и союзные слова: aber, andererseits, trotz (G.), trotzdem, obwohl, im
Gegensatz zu.
Заключение
В последнем абзаце следует обобщить
высказанное и сделать заключение: снова пишем предложение, отражающее
противоречивость темы, но в то же время, дающее надежду на нахождение
компромисса. Если тема позволяет, здесь четко можно выразить свое мнение.
Используем выражения: zum Schluss, im Ergebnis, also, im großen und ganzen,
zusammengefasst.
Полезные советы
- Структуры предложений должны быть сложными.
- Постарайтесь использовать больше безличных
предложений. - Не употребляйте сокращений (z.B., usw).
- Давайте примеры, где возможно.
- Соблюдайте правила орфографии и пунктуации.
- Составьте сложные предложения с союзами
(und, denn, sondern, aber, oder, weil, daß, obwohl и так далее). Изменяйте
структуру предложения. Используйте обратный порядок слов. - Используйте как можно больше наречий времени
Время выражений (manchmal, letztes Jahr, in einem Jahr, vor vielen
Jahren), выражения собственного мнения (meiner Meinung nach…) и
выражения вероятности (wahrscheinlich, hoffentlich, vielleicht …). - Во вступительной или заключительной части
задавайте прямые или косвенные риторические вопросы (например, Warum ist
das wichtig?).
Прежде чем вы начнете писать эссе, прочитайте внимательно задание. Ваш текст
должен быть логически выстроен. Если он имеет ясную структуру, то и читатель
быстрее поймет, о чем идет речь. На экзамене это также оценивается.
Еще до начала работы представьте себе составные части текста:
- Вступление: переформулировать тему из задания.
- Основная часть: привести несколько аргументов «за» и «против».
- Заключение: собственный опыт и собственное мнение.
Вступление – это тема, переданная другими
словами. Учись перефразировать тему. Используй синонимичные конструкции, либо
другие грамматические конструкции, либо изложи тему своими словами. Необходимо
также пояснить, для кого и почему эта тема имеет значение.
Продумайте, как можно улучшить черновой вариант. Добавьте прилагательные
(включая сравнительные и превосходные степени), наречия, описательные фразы.
Используйте синонимы, модальные глаголы, говоря о том, что может или должно
произойти; используйте сослагательное наклонение. Все эти приемы разнообразят
вашу письменную речь, сделают ее более красочной и интересной. При написании
эссе не стоит употреблять заумные слова, которые Вы увидели в словаре и никогда
не используете.
Важно! Понимайте все слова, которые Вы пишете. Ваше эссе
должно быть Вашим — то есть, написанным так, как бы Вы рассказали о себе.
Используйте глаголы — синонимы, прилагательные и наречия — это разнообразит Ваш
язык, сделает его живым и ярким. И успех Вам обеспечен!
Образец эссе на немецком языке
Was ist eigentlich Freundschaft? Was versteht man unter diеsem Begriff? Im großen und ganzen ist diese eine enge Beziehung
zwischen zwei oder mehreren Menschen, die sich miteinander gut verstehen und
etwas Gutes für einander empfinden. Aber hier ist wichtig zu merken, dass es
Freunde und Bekannte gibt. Und das ist nicht dasselbe. Leider verwechseln viele
Menschen diese Dinge.
Meiner Meinung nach, ist eine richtige Freundschaft ein vollkommenes
Verständnis, wenn man sich mit einem Blick versteht, ohne etwas zu sagen. In
der richtigen Freundschaft reicht das eigentlich aus, man braucht keine
Gemeinsamkeiten zu haben, obwohl das mit der Freundschaft damit nur besser
werden kann. In dieser Situation sprechen wir dann von der Bekanntschaft, wenn
den beiden gleiche Idee oder ein ähnliches(gleiches) Hobby verbindet. Es ist
nicht zu erklären, warum man sich von einem Menschen angezogen fühlt: man hat
zwar verschiedene Interesse, Eigenschaften, Sozialstand, aber trotzdem fühlt
man sich mit derjenigen wohl. Das nennt man eine richtige Freundschaft.
Ich denke, dass es keine bestimmte Charakterzüge eines richtigen Freundes gibt.
Schließlich sind wir alle nicht perfekt und können das nicht von den anderen
fordern. Aber ein Freund soll immer hilfsbereit und verständnisvoll sein. Das
ist das Einzige, was man braucht.
Glücklicherweise, kann ich bestimmen, dass ich viele Freunde habe. Manche von
denen sind auch richtige. Wir haben immer viel zu tun: gehen ins Kino, ins
Theater, in die Disco, machen Ausflüge und auch große Reisen. Wir haben ein
buntes Leben. Manchmal sitze ich mit meiner Freundin im Park und unterhalte mich einfach mit ihr über unterschiedliche Dinge.
Zum Schluss kann ich sagen, dass alles in der Freundschaft von den beiden
Menschen abhängt. Man muss alles Mögliche tun, damit eine Beziehung lange hält
und dass dein Freund sich dabei auch wohl fühlt.
By
Last updated:
December 15, 2022
Do You Know How to Write an Essay in German? It’s Not Too Different from English, Come Have a Look!
Remember when you were in middle school and you had to learn to write a five-paragraph essay?
Because now it’s time to learn how to do it all in German.
Although essays in many foreign languages are structured differently than in English, German essays are actually quite similar to their English equivalents.
And it’s important to learn how to write and structure an argument in German if you’re planning to study there someday, or even if you’re simply interested in taking a class at a German-language school.
So read on to discover everything you need to know about writing essays auf Deutsch.
Contents
- What Are German Essays Like?
- 4 Successful Strategies for Writing an Essay in German
-
- 1. Write down a list of words that you want to incorporate.
- 2. Do your research.
- 3. Make an outline using transition words.
- 4. Don’t write it in English and then translate into German.
- An Example of a German Essay
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
What Are German Essays Like?
- They are structured similarly to English essays. Remember above when I mentioned the five-paragraph English essay with a beginning, middle and end? Good news: German essays contain those same parts. When you’re writing a German essay, you’ll want to include an opening paragraph with your argument, three supporting paragraphs that further your argument, and a conclusion. German and English are often surprisingly similar, and essay structure is no exception.
- German essays are more to the point. Although German essays and English essays are structured similarly, German essays—just like German speakers—tend to be more blunt and to the point. You won’t need to dance around your conclusions or obfuscate in German: just say what you mean.
- German punctuation is different. Germans have different rules for punctuation than English speakers. For example, Germans introduce a direct quote with a colon instead of a comma. They use quotes instead of italics for the names of books, movies and newspapers. And they set off relative clauses beginning with dass (that) with a comma, unlike in American English. Understanding these differences between English and German punctuation will ensure you don’t give yourself away as a non-native speaker through punctuation marks alone!
4 Successful Strategies for Writing an Essay in German
Are you ready to start writing? Use these four strategies to wow your teachers and write the perfect German essay.
1. Write down a list of words that you want to incorporate.
When you’re getting ready to write your essay, make sure to make a list of words that you want to incorporate.
You should look at any new activity as an opportunity to learn and master new vocabulary. Instead of using the same words that you use in your everyday German speech, use this essay as an opportunity to introduce new words into your German lexicon.
Besides, incorporating academic words that help you craft and shape your argument can make your essay sound more professional and polished.
Here are some examples of words that might help you craft and shape your argument:
- Beispiel (example)
- Zweck (aim, objective)
- einerseits (on the one hand)
- Am Anfang (at the beginning)
- schließlich (in conclusion)
Find more good words to use in your essay here.
2. Do your research.
After you’ve chosen your words for the essay, it’s important to spend some time doing research on your essay topic.
As with everything else, you should look at the research portion of the essay-writing process as an opportunity to learn more about Germany—this time, about German culture, history, politics or travel. Chances are if you’re writing your essay for a language-learning class, you’ll be assigned a topic pertaining to one of these aspects of German life, so use this as a chance to learn more about Deutschland.
Deutsche Welle offers information and resources about German history, while news magazine Der Spiegel offers a look at German culture and politics, and other newspapers such as Berliner Zeitung and Frankfurter Allgemeine Zeitung offer another perspective on politics and daily life in Germany.
3. Make an outline using transition words.
After you’ve completed your research, make an outline of your major points, making sure to incorporate transition words.
There’s nothing clunkier than an essay that doesn’t flow naturally from one point to the next. Besides, thinking about how your arguments and points interact with each other will help you organize your essay and make sure you get your point across. (Do they support each other? Counter each other? How exactly do they function to further your argument?)
Examples of transition words:
- Vorher (prior)
- zur gleichen Zeit (at the same time)
- dann (then)
- trotzdem (nevertheless)
- noch (still)
4. Don’t write it in English and then translate into German.
When you’re writing your essay, make sure you avoid the oh-so-tempting practice of writing it in your native language and then translating it into German.
This is a bad idea on several levels. Writing an essay in English and then translating it into German often results in stilted, poorly formed sentences and unnatural constructions. For example, remember that German word order is different from English. If you write “He didn’t read the book,” a one-to-one literal translation would be Er hat gelesen nicht das Buch. But the correct translation is actually Er hat nicht das Buch gelesen. In this example, translating word for word leads to errors.
There’s another, less tangible reason why it’s not a good idea to write in English and translate to German. Sure, in the example above, you could just remember that you need to change the word order when translating into German. But isn’t it better to adapt your brain so that German word order seems fluid and natural? Learning to think and write off-the-cuff in German is an essential step towards fluency, and devising sentences in German, instead of sentences in translation, will help you learn to do that.
One good way to learn to think in a language is to hear it spoken in natural contexts. You can hear German spoken naturally in German language TV shows, movies and videos. FluentU is a language learning program that uses clips from native German media to teach you the language as native speakers use it.
FluentU uses interactive captions to help you follow along with videos using either German or English translations. Reading along with dialog in German is a good way to solidify the connection in your mind between words and their in-context meanings
Listening to German spoken at a natural speed and native accent will help get you thinking in the language in real time. This will help get you to the point where you can come up with your own sentences in German, rather than thinking in English sentences first and then translating them in your head before you speak or write. That will greatly improve your speed and fluency when writing in German.
So, simply start writing the essay in German. Look up any words you’re not sure of and double-check any grammatical constructions that you’re not familiar with. After you finish writing, ask a German-speaking friend to look over the essay to make sure it sounds natural.
An Example of a German Essay
Now that we’ve explored four strategies for writing top-notch German essays, let’s take a look at an example. A popular topic in Europe right now is World War I, since the war was taking place a hundred years ago. World War I doesn’t get very much play in the States, but for Europe, World War I was a devastating example of the dangers of modern technological warfare and the horrors of violence.
Let’s take a look at an example opening paragraph and outline of an essay about the effect of World War I on German government and life.
Opening paragraph:
Der Erste Weltkrieg war ein totaler Krieg, der Deutschland völlig veränderte. Dieser Krieg hat 1914 angefangen, und 1918, als der Krieg zu Ende kam, waren die deutsche Gesellschaft, Regierung und Kultur nicht mehr erkennbar. Am Anfang hat der Erste Weltkrieg altväterliche Ideen und Systeme verstärkt. Am Ende hat dieser Krieg dagegen diese altväterlichen Dinge zerstört.
(The First World War was a total war that completely changed Germany. This war began in 1914 and in 1918, when the war came to an end, German society, government and culture were no longer recognizable. At the beginning, the First World War strengthened old-fashioned ideas and systems. However by the end, this war destroyed these old-fashioned things.)
Notice that this opening paragraph is not very different at all from the first paragraph of an English essay. You can use the same structure you’ve always used to write your German essay, leaving you free to focus on grammar and vocabulary. Notice also the use of phrases such as Am Anfang (at the beginning) and Dagegen (however). Words like these can help you make a point and counterpoint in your opening paragraph (or anywhere in your essay, for that matter).
Outline:
I. Am Anfang (at the beginning):
– Dieser Krieg hat Deutschland vereint. (This war united Germany)
– Menschen hatten ein patriotisches Gefühle. (People had a patriotic feeling)
– Menschen dachten, dass der Krieg bald zu Ende kommen würde. (People thought that the war would soon come to an end).
Notice that these points employ words like dachten (thought). Written German often relies on Präteritum, a form of the past tense that’s rarely used in spoken Deutsch. It’s often called “literary past tense” for this reason. Check out this guide to the Präteritum to include this tense in your essay.
II. Andrerseits (on the other hand):
– Bald gab es kein mehr Essen. (Soon there was no more food)
– Menschen wurden krank und desillusioniert. (People became sick and disillusioned)
– Es gab Proteste und Unruhen (There was protest and unrest).
Like in an English essay, your second and third paragraphs can include supporting points or counterpoints that contribute to the overall theme of your piece. The word Andrerseits (on the other hand) is an ideal transition word to show that you’re moving into another section of your essay.
Also notice that this essay will rely on vocabulary words that the average language learner might not have come across in his or her learning. After all, who learns the words for “disillusioned” and “unrest” in their intermediate German class? But don’t be daunted by the fact that your essay might include eclectic vocabulary. Instead, use this as an opportunity for more learning.
III. zum Schluss (in conclusion):
– Der Kaiser hat abgedankt. (The Emperor abdicated)
– Eine Republik wurde geboren (A Republic was born)
– Die alten Werte waren weg. (The old values were gone)
Once again, abgedankt (abdicated) is an example of the literary past tense (and an example of a word that you probably haven’t come across in your previous German studies!)
IV. Schließlich (finally)
– Der Erste Weltkrieg hat Deutschland verändert. (the First World War completely changed Germany)
Again, like in an English essay, you should use this paragraph to summarize your main point.
Writing an essay in a foreign language might seem like a daunting task, but follow these four strategies and you’ll be well on your way to arguing your point auf Deutsch.
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
By
Last updated:
December 15, 2022
Do You Know How to Write an Essay in German? It’s Not Too Different from English, Come Have a Look!
Remember when you were in middle school and you had to learn to write a five-paragraph essay?
Because now it’s time to learn how to do it all in German.
Although essays in many foreign languages are structured differently than in English, German essays are actually quite similar to their English equivalents.
And it’s important to learn how to write and structure an argument in German if you’re planning to study there someday, or even if you’re simply interested in taking a class at a German-language school.
So read on to discover everything you need to know about writing essays auf Deutsch.
Contents
- What Are German Essays Like?
- 4 Successful Strategies for Writing an Essay in German
-
- 1. Write down a list of words that you want to incorporate.
- 2. Do your research.
- 3. Make an outline using transition words.
- 4. Don’t write it in English and then translate into German.
- An Example of a German Essay
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
What Are German Essays Like?
- They are structured similarly to English essays. Remember above when I mentioned the five-paragraph English essay with a beginning, middle and end? Good news: German essays contain those same parts. When you’re writing a German essay, you’ll want to include an opening paragraph with your argument, three supporting paragraphs that further your argument, and a conclusion. German and English are often surprisingly similar, and essay structure is no exception.
- German essays are more to the point. Although German essays and English essays are structured similarly, German essays—just like German speakers—tend to be more blunt and to the point. You won’t need to dance around your conclusions or obfuscate in German: just say what you mean.
- German punctuation is different. Germans have different rules for punctuation than English speakers. For example, Germans introduce a direct quote with a colon instead of a comma. They use quotes instead of italics for the names of books, movies and newspapers. And they set off relative clauses beginning with dass (that) with a comma, unlike in American English. Understanding these differences between English and German punctuation will ensure you don’t give yourself away as a non-native speaker through punctuation marks alone!
4 Successful Strategies for Writing an Essay in German
Are you ready to start writing? Use these four strategies to wow your teachers and write the perfect German essay.
1. Write down a list of words that you want to incorporate.
When you’re getting ready to write your essay, make sure to make a list of words that you want to incorporate.
You should look at any new activity as an opportunity to learn and master new vocabulary. Instead of using the same words that you use in your everyday German speech, use this essay as an opportunity to introduce new words into your German lexicon.
Besides, incorporating academic words that help you craft and shape your argument can make your essay sound more professional and polished.
Here are some examples of words that might help you craft and shape your argument:
- Beispiel (example)
- Zweck (aim, objective)
- einerseits (on the one hand)
- Am Anfang (at the beginning)
- schließlich (in conclusion)
Find more good words to use in your essay here.
2. Do your research.
After you’ve chosen your words for the essay, it’s important to spend some time doing research on your essay topic.
As with everything else, you should look at the research portion of the essay-writing process as an opportunity to learn more about Germany—this time, about German culture, history, politics or travel. Chances are if you’re writing your essay for a language-learning class, you’ll be assigned a topic pertaining to one of these aspects of German life, so use this as a chance to learn more about Deutschland.
Deutsche Welle offers information and resources about German history, while news magazine Der Spiegel offers a look at German culture and politics, and other newspapers such as Berliner Zeitung and Frankfurter Allgemeine Zeitung offer another perspective on politics and daily life in Germany.
3. Make an outline using transition words.
After you’ve completed your research, make an outline of your major points, making sure to incorporate transition words.
There’s nothing clunkier than an essay that doesn’t flow naturally from one point to the next. Besides, thinking about how your arguments and points interact with each other will help you organize your essay and make sure you get your point across. (Do they support each other? Counter each other? How exactly do they function to further your argument?)
Examples of transition words:
- Vorher (prior)
- zur gleichen Zeit (at the same time)
- dann (then)
- trotzdem (nevertheless)
- noch (still)
4. Don’t write it in English and then translate into German.
When you’re writing your essay, make sure you avoid the oh-so-tempting practice of writing it in your native language and then translating it into German.
This is a bad idea on several levels. Writing an essay in English and then translating it into German often results in stilted, poorly formed sentences and unnatural constructions. For example, remember that German word order is different from English. If you write “He didn’t read the book,” a one-to-one literal translation would be Er hat gelesen nicht das Buch. But the correct translation is actually Er hat nicht das Buch gelesen. In this example, translating word for word leads to errors.
There’s another, less tangible reason why it’s not a good idea to write in English and translate to German. Sure, in the example above, you could just remember that you need to change the word order when translating into German. But isn’t it better to adapt your brain so that German word order seems fluid and natural? Learning to think and write off-the-cuff in German is an essential step towards fluency, and devising sentences in German, instead of sentences in translation, will help you learn to do that.
One good way to learn to think in a language is to hear it spoken in natural contexts. You can hear German spoken naturally in German language TV shows, movies and videos. FluentU is a language learning program that uses clips from native German media to teach you the language as native speakers use it.
FluentU uses interactive captions to help you follow along with videos using either German or English translations. Reading along with dialog in German is a good way to solidify the connection in your mind between words and their in-context meanings
Listening to German spoken at a natural speed and native accent will help get you thinking in the language in real time. This will help get you to the point where you can come up with your own sentences in German, rather than thinking in English sentences first and then translating them in your head before you speak or write. That will greatly improve your speed and fluency when writing in German.
So, simply start writing the essay in German. Look up any words you’re not sure of and double-check any grammatical constructions that you’re not familiar with. After you finish writing, ask a German-speaking friend to look over the essay to make sure it sounds natural.
An Example of a German Essay
Now that we’ve explored four strategies for writing top-notch German essays, let’s take a look at an example. A popular topic in Europe right now is World War I, since the war was taking place a hundred years ago. World War I doesn’t get very much play in the States, but for Europe, World War I was a devastating example of the dangers of modern technological warfare and the horrors of violence.
Let’s take a look at an example opening paragraph and outline of an essay about the effect of World War I on German government and life.
Opening paragraph:
Der Erste Weltkrieg war ein totaler Krieg, der Deutschland völlig veränderte. Dieser Krieg hat 1914 angefangen, und 1918, als der Krieg zu Ende kam, waren die deutsche Gesellschaft, Regierung und Kultur nicht mehr erkennbar. Am Anfang hat der Erste Weltkrieg altväterliche Ideen und Systeme verstärkt. Am Ende hat dieser Krieg dagegen diese altväterlichen Dinge zerstört.
(The First World War was a total war that completely changed Germany. This war began in 1914 and in 1918, when the war came to an end, German society, government and culture were no longer recognizable. At the beginning, the First World War strengthened old-fashioned ideas and systems. However by the end, this war destroyed these old-fashioned things.)
Notice that this opening paragraph is not very different at all from the first paragraph of an English essay. You can use the same structure you’ve always used to write your German essay, leaving you free to focus on grammar and vocabulary. Notice also the use of phrases such as Am Anfang (at the beginning) and Dagegen (however). Words like these can help you make a point and counterpoint in your opening paragraph (or anywhere in your essay, for that matter).
Outline:
I. Am Anfang (at the beginning):
– Dieser Krieg hat Deutschland vereint. (This war united Germany)
– Menschen hatten ein patriotisches Gefühle. (People had a patriotic feeling)
– Menschen dachten, dass der Krieg bald zu Ende kommen würde. (People thought that the war would soon come to an end).
Notice that these points employ words like dachten (thought). Written German often relies on Präteritum, a form of the past tense that’s rarely used in spoken Deutsch. It’s often called “literary past tense” for this reason. Check out this guide to the Präteritum to include this tense in your essay.
II. Andrerseits (on the other hand):
– Bald gab es kein mehr Essen. (Soon there was no more food)
– Menschen wurden krank und desillusioniert. (People became sick and disillusioned)
– Es gab Proteste und Unruhen (There was protest and unrest).
Like in an English essay, your second and third paragraphs can include supporting points or counterpoints that contribute to the overall theme of your piece. The word Andrerseits (on the other hand) is an ideal transition word to show that you’re moving into another section of your essay.
Also notice that this essay will rely on vocabulary words that the average language learner might not have come across in his or her learning. After all, who learns the words for “disillusioned” and “unrest” in their intermediate German class? But don’t be daunted by the fact that your essay might include eclectic vocabulary. Instead, use this as an opportunity for more learning.
III. zum Schluss (in conclusion):
– Der Kaiser hat abgedankt. (The Emperor abdicated)
– Eine Republik wurde geboren (A Republic was born)
– Die alten Werte waren weg. (The old values were gone)
Once again, abgedankt (abdicated) is an example of the literary past tense (and an example of a word that you probably haven’t come across in your previous German studies!)
IV. Schließlich (finally)
– Der Erste Weltkrieg hat Deutschland verändert. (the First World War completely changed Germany)
Again, like in an English essay, you should use this paragraph to summarize your main point.
Writing an essay in a foreign language might seem like a daunting task, but follow these four strategies and you’ll be well on your way to arguing your point auf Deutsch.
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
22 марта 2017
В закладки
Обсудить
Жалоба
Опорные фразы для написания эссе по немецкому языку
Клише к эссе.
• Вступление: постановка проблемы, переформулировать тему из задания.
• Основная часть: привести несколько аргументов «за» и «против».
• Заключение: собственный опыт и собственное мнение.
Постановка проблемы
Unser Leben ist vielseitig und interessant. Es gibt auch viele Fragen und Probleme, die zu besprechen sind. Ich diskutiere oft mit meinen Freunden über verschiedene Probleme. Vor kurzem haben wir besprochen, ob es gut ist, dass… (перефразировать вопрос из задания) Verschiedene Menschen haben verschiedene Meinungen darüber. Einige denken, dass…. Die anderen sind dagegen. ( Die anderen sind damit nicht einverstanden).
Мнение автора и аргументы
Meiner Meinung nach,
Erstens,
Zweitens,
Auβerdem
Представить другую точку зрения и объяснение, почему автор с ними не согласен?
Es gibt auch andere Meinungen, die nicht der meinen entsprechen. Einige Menschen denken, dass
Sie sind sicher, dass
Ich kann aber diesen Argumenten nicht vӧllig zustimmen. Ich glaube, dass … . Viele meine Freunde sind mit mir einverstanden. (Viele meine Freunde sagen mir, dass ich Recht habe.)
Заключение с выводом
Also, verschiedene Menschen haben verschiedene Meinungen über das heute besprechende Thema. Was mich betrifft, habe ich immer meine eigene Meinung. Jetzt bin ich fest davon ṻberzeugt, dass .
Es steht für mich auβer Zweifel.