Как написать happy birthday объемно


С людьми


Без людей

Число людей


1


2


3


4+

Возраст


Младенцы


Дети


Подростки


Молодежь


Взрослые


Пожилые


Старики

Пол


Мужчины


Женщины

Этническая принадлежность


Южная Азия


Ближний Восток


Восточная Азия


Чернокожие


Латиноамериканцы


Индусы


Белые


Несколько рас

много трафаретов для вырезания

Надпись с днем рождения трафарет

Надпись с днем рождения трафарет

Скачать

Трафарет с днем рождения

Трафарет с днем рождения

Скачать

Happy Birthday шрифт

Happy Birthday шрифт

Скачать

Надпись с днем рождения раскраска

Надпись с днем рождения раскраска

Скачать

Happy Birthday трафарет

Happy Birthday трафарет

Скачать

Красивый трафарет с днем рождения

Красивый трафарет с днем рождения

Скачать

Happy Birthday надпись красивая

Happy Birthday надпись красивая

Скачать

Happy Birthday надпись трафарет

Happy Birthday надпись трафарет

Скачать

Буквы с днем рождения на английском

Буквы с днем рождения на английском

Скачать

С днем рождения мамочка раскраска

С днем рождения мамочка раскраска

Скачать

Трафарет надпись

Трафарет надпись

Скачать

Каллиграфическая надпись с днем рождения

Каллиграфическая надпись с днем рождения

Скачать

Надпись с днем рождения печатными буквами

Надпись с днем рождения печатными буквами

Скачать

Трафарет с днем рождения

Трафарет с днем рождения

Скачать

Трафарет с днем рождения

Трафарет с днем рождения

Скачать

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Скачать

Рисунок папе на день рождения

Рисунок папе на день рождения

Скачать

Надпись с днем рождения раскраска

Надпись с днем рождения раскраска

Скачать

Красивая надпись с днём рождения карандашом

Красивая надпись с днём рождения карандашом

Скачать

Happy Birthday надпись трафарет

Happy Birthday надпись трафарет

Скачать

Happy Birthday надпись трафарет

Happy Birthday надпись трафарет

Скачать

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Трафарет с днем рождения

Трафарет с днем рождения

Скачать

Надпись с днем рождения раскраска

Надпись с днем рождения раскраска

Скачать

Happy Birthday надпись красивая

Happy Birthday надпись красивая

Скачать

Happy Birthday надпись красивая

Happy Birthday надпись красивая

Скачать

Надпись с днем рождения карандашом

Надпись с днем рождения карандашом

Скачать

Надпись с днем рождения трафарет

Надпись с днем рождения трафарет

Скачать

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Трафарет с днём рождения на торт

Трафарет с днём рождения на торт

Скачать

С днем рождения леттеринг

С днем рождения леттеринг

Скачать

Happy Birthday надпись красивая

Happy Birthday надпись красивая

Скачать

Happy Birthday трафарет

Happy Birthday трафарет

Скачать

Happy Birthday надпись красивая

Happy Birthday надпись красивая

Скачать

Стикеры с днем рождения черно белые

Стикеры с днем рождения черно белые

Скачать

Круг для надписи

Круг для надписи

Скачать

Happy Birthday печать

Happy Birthday печать

Скачать

С днем рождения надпись разукрасить

С днем рождения надпись разукрасить

Скачать

Happy Birthday надпись трафарет

Happy Birthday надпись трафарет

Скачать

Каллиграфическая надпись с днем рождения

Каллиграфическая надпись с днем рождения

Скачать

Наклейки на день рождения черно белые

Наклейки на день рождения черно белые

Скачать

Надпись с днем рождения трафарет

Надпись с днем рождения трафарет

Скачать


Скачать


Скачать

Разноцветная надпись с днем рождения

Разноцветная надпись с днем рождения

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Надпись с днем рождения

Надпись с днем рождения

Разноцветная надпись с днем рождения

Разноцветная надпись с днем рождения

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

С днем рождения на прозрачном фоне

С днем рождения на прозрачном фоне

Разноцветная надпись

Разноцветная надпись

Надпись с днем рождения

Надпись с днем рождения

Клипарт Happy Birthday на прозрачном фоне

Клипарт Happy Birthday на прозрачном фоне

Надпись Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Надпись Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Надпись с днем рождения 3д

Надпись с днем рождения 3д

Разноцветная надпись

Разноцветная надпись

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Надпись Happy Birthday для фотошопа

Надпись Happy Birthday для фотошопа

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Клипарт Happy Birthday на прозрачном фоне

Клипарт Happy Birthday на прозрачном фоне

Клипарт Happy Birthday на прозрачном фоне

Клипарт Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись без фона

Happy Birthday надпись без фона

Birthday надпись

Birthday надпись

Надпись Хэппи

Надпись Хэппи

Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне

С днем рождения надпись золото

С днем рождения надпись золото

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Happy надпись на белом фоне

Happy надпись на белом фоне

Happy Birthday надпись на белом фоне

Happy Birthday надпись на белом фоне

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Happy Birthday Золотая надпись

Happy Birthday Золотая надпись

Табличка Happy Birthday

Табличка Happy Birthday

Надпись Happy Birthday для фотошопа

Надпись Happy Birthday для фотошопа

Красивая надпись с днем рождения

Красивая надпись с днем рождения

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

С днем рождения на прозрачном фоне

С днем рождения на прозрачном фоне

Разноцветная надпись с днем рождения

Разноцветная надпись с днем рождения

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне

Красивая надпись с днём рождения на английском

Красивая надпись с днём рождения на английском

Разноцветная надпись с днем рождения

Разноцветная надпись с днем рождения

Клипарт с днем рождения для фотошопа

Клипарт с днем рождения для фотошопа

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне

Надпись с днем рождения

Надпись с днем рождения

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне

Birthday надпись

Birthday надпись

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Надпись Хэппи

Надпись Хэппи

Надпись с днем рождения

Надпись с днем рождения

С днем рождения надпись фиолетовая

С днем рождения надпись фиолетовая

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Happy Birthday надпись без фона

Happy Birthday надпись без фона

Надпись с днем рождения на прозрачном фоне

Надпись с днем рождения на прозрачном фоне

Красивая надпись с днем рождения

Красивая надпись с днем рождения

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Радужная надпись с днем рождения

Радужная надпись с днем рождения

Красивая надпись Happy Birthday

Красивая надпись Happy Birthday

Надпись Happy Birthday для фотошопа

Надпись Happy Birthday для фотошопа

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday на прозрачном фоне

Happy Birthday слова

Happy Birthday слова

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

С днем рождения

С днем рождения

Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday надпись

Happy Birthday надпись

Надпись Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Надпись Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Акварельная надпись с днем рождения

Акварельная надпись с днем рождения

Надпись Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Надпись Happy Birthday на прозрачном фоне для фотошопа

Получите необходимые материалы и инструменты для творчества в одном универсальном плане, а также месяц бесплатного использования.

Попробовать

Главная

Создать

Каталог

Прогноз

План

Справка

Стоковые фотографии, векторная графика и иллюстрации по запросу «happy birthday text» без лицензионных платежей (роялти): 453 929. happy birthday text: стоковые видеоклипы

Сортировать по:

Популярность

Печать, типографика и каллиграфия

Книги

Материалы для вечеринок

Праздники, фестивали и события

Бумажные и канцелярские товары

Леттеринг

Типографика

Письмо

Конфетти

Вечеринка

Помогите нам сделать поиск удобнее.

 Отправить отзыв 

День Рождения – это один из особенных праздников для каждого из нас. Несмотря на то, что мы по-разному воспринимаем этот день, он всё равно остаётся колоритным, не похожим на другие будни. В такой праздник приятно получить красочно оформленные поздравления. В данном материале мы расскажем, как написать текст «С Днём Рождения» оригинальным и красивым шрифтом онлайн.

  • Варианты поздравления с Днем Рождения
  • Как создать свою надпись с красивым шрифтом
  • Заключение

Варианты поздравления с Днем Рождения

Предлагаемые ниже варианты выполнены различными шрифтами, выглядят красочно и стильно, и наверняка какая-то из них заинтересует именно вас. В случае приглянувшейся надписи «С Днём Рождения» наведите на неё курсор, щёлкните правой клавишей мышки, и выберите «Сохранить изображение как» для его загрузки на ваш ПК.

После скачивания вам будет необходимо вставить картинку с красивым шрифтом в создаваемую вами поздравление (открытку), или распечатать для использования в качестве отдельного визуального элемента.

Ниже приведём следующие варианты надписей, различных форм и размеров. Выбирайте понравившуюся себе по душе.

Поздравление

Текст поздравления

Надпись с Днём Рождения

Следующая надпись подойдёт при создании поздравления детям, так как включает в себя мультяшного персонажа.

Поздравление с Днём Рождения

Картинка поздравления

Текст поздравления

Рисунок с Днём Рождения

Красивый шрифт

Следующая надпись также подойдёт при создании поздравления ребёнку.

Изображение поздравления

Поздравление

Надпись поздравления

Красивый текст

Текст красивым шрифтом

Надпись поздравления

Жёлтый шрифт

Шрифт прямоугольниками

Шрифт в виде гирлянды

Текст с днём рождения

Красивое поздравление

Картинка поздравления

На следующей картинке целый набор надписей, выбирайте для себя понравившуюся:

Варианты надписи разным цветом

Надпись Поздравляю

Как создать свою надпись с красивым шрифтом

Если предложенные альтернативы вас не устроили, тогда можете создать свою надпись «С Днём Рождения». Как с помощью стационарных графических редакторов, так и с помощью специализированных мобильных сервисов, доступных в сети.

Инструкция довольно проста:

  1. Достаточно будет запустить такой сервис, набрать необходимый текст (поздравительную надпись «Happy Birthday»).
  2. Затем выбрать оригинальный шрифт, его размер, цвет и другие атрибуты.
  3. После этого нажмите на кнопку генерации надписи.
  4. Для сохранения результата на ПК выберите «Сохранить» (Save) или воспользуйтесь специальной ссылкой на созданное вами изображение.

Среди сервисов для составления поздравлений стоит отметить следующие:

  • online-letters.ru – популярный русскоязычный ресурс для создания красивых надписей «С Днём Рождения». Перейдите на ресурс, выберите красивый фонт для вашей будущей надписи, определитесь с другими атрибутами и сохраните полученный результат;
  • flamingtext.com – популярный англоязычный ресурс для создания поздравлений. Перейдите на ресурс, введите требуемый текст и выберите для него красивый шрифт. Для сохранения результата нажмите на «Done» — «Download»;
  • cooltext.com – известный в сети ресурс для создания лого и различных надписей. Достаточно перейти на него, выбрать стиль текста, ввести требуемую надпись (например, «Happy Birthday») и нажать на «Create logo». Для сохранения изображения на ПК, наведите на него курсор и выберите «Сохранить изображение как»;
  • gfto.ru – ещё один простой ресурс для создания красивых надписей online.

    Сервис flamingtext

    Создавайте красивые надписи на flamingtext.com

Заключение

В данном материале были представлены ряд надписей «С Днём Рождения», выполненные красочным и привлекательным шрифтом. А также перечислены ресурсы, позволяющих создать любое поздравление привлекательным фонтом. Используйте предложенные варианты для создания надписей, что станет одной из прекрасных изюминок вашего будущего подарка имениннику.

Happy Birthday Text Vector Art

 —

20,471
royalty free vector graphics and clipart matching Happy Birthday Text

Filters

  • Happy Birthday Hand drawn text phrase

  • Happy birthday vector banner background. Happy birthday to you text with party elements like balloons, gifts and confetti for birth day celebration greeting card design. Vector illustration

  • Happy Birthday Hand drawn text phrase

  • Happy Birthday text in hand lettering style. Beautiful text for greeting card. Vector handwritten lettering in black and white style. Modern greeting calligraphy.

  • Happy Birthday Ribbon Text on Blue Background

  • Happy Birthday greeting text in graffiti style. Colorful street art theme illustration, Social media design, greeting, poster with vibrant color for wall art and background

  • Happy birthday vector banner template. Happy birthday greeting text with gifts, party hat and confetti elements in white background for birth day celebration design. Vector illustration

  • Birthday balloons vector background design. Happy birthday to you text with balloon and confetti decoration element for birth day celebration greeting card design. Vector illustration

  • Happy birthday vector banner design. Happy birthday to you greeting text with golden balloons and confetti elements in elegant black background for celebrating birth day decoration.

  • Birthday balloons vector banner template. Happy birthday greeting text with elegant gold balloons and confetti element in black background for celebrating birth day design. Vector illustration

  • Happy Birthday Hand drawn text phrase

  • Happy Birthday To You lettering text banner with photo frame

  • valentine's day design, with 3d textured love elements inside love red elements. vector illustration

  • Shiny numbers in metal gold. Marquee font with bulb effect for happy birthday or anniversary cards template. Neon light text for signboard

  • Paper art of Happy birthday calligraphy hand lettering

  • Happy birthday lettering design

  • Happy birthday text vector background design. Birthday typography in white background with colorful balloons and confetti for greeting card decoration. Vector illustration

  • Happy birthday vector background design. Birthday greeting text in pink space with balloons, gifts and confetti elements for party celebrations and decoration. Vector illustration.

  • Happy birthday colorful text

  • Happy Birthday design with a vintage. typewriter font and a paper texture background

  • Colorful Happy Birthday Greeting text. Beauty happy birthday with handwritten text lettering

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Abstract handwritten happy birthday text vector logo design, Happy Birthday letter logo design, love vector logo

  • Colorful Happy Birthday Text Graphic with Party Balloons vector logo

  • Happy birthday vector banner background. Happy birthday to you text with balloons and gifts party elements for birth day celebration greeting design. Vector illustration

  • Happy birthday celebration background with balloon ribbon and text.

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration

  • Happy Birthday To you Balloon background for party holiday birthday promotion card poster

  • 2023 Happy New Year number text effect background Design. Greeting  Card, Birthday banner, Poster.  Luxury vector Illustration.

  • Happy Birthday Hand drawn text phrase

  • Happy Birthday 3d text design vector with round shape. balloon and cloud decoration. floating illustration

  • Happy birthday By Lettering Text

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Happy Birthday greeting text in graffiti style. Colorful street art theme illustration, Social media design, greeting, poster with vibrant color for wall art and background

  • Happy Birthday To you Balloon background for party holiday birthday promotion card poster

  • Abstract text happy birthday with gradient colour. Vector illustration.

  • Dinosaur birthday party invitation vector template. Children's birthday celebration poster, banner or invite card design with cute happy cartoon dino and colourful text. Ready to print illustration.

  • Illustration with cute unicorn, rainbow, clouds and text Happy birthday. It can be used like card or invitation or in print and typography

  • Birthday balloons vector background design. Happy birthday to you text with balloon and confetti decoration element for birth day celebration greeting card design. Vector illustration

  • Happy Birthday Typography Vector

  • Happy Birthday greeting text in graffiti style. Colorful street art theme illustration, Social media design, greeting, poster with vibrant color for wall art and background

  • Happy Birthday greeting text in graffiti style. Colorful street art theme illustration, Social media design, greeting, poster with vibrant color for wall art and background

  • Happy Birthday greeting text in graffiti style. Colorful street art theme illustration, Social media design, greeting, poster with vibrant color for wall art and background

  • Birthday balloons vector background design. Happy birthday to you text with balloon and confetti decoration element for birth day celebration greeting card design. Vector illustration

  • Happy Birthday greeting text in graffiti style. Colorful street art theme illustration, Social media design, greeting, poster with vibrant color for wall art and background

  • cute Halloween in fall template background

  • Happy Birthday greeting text in graffiti style. Colorful street art theme illustration, Social media design, greeting, poster with vibrant color for wall art and background

  • Happy Birthday Card. Black Gold Text Hand Drawn Lettering Brush Calligraphy Style with Square Line Frame outside isolated on White Background. Flat Vector Illustration for Greeting Cards

  • Happy Birthday To you Balloon background for party holiday birthday promotion card poster

  • cute Halloween in fall template background

  • happy birthday text

  • Happy Birthday To You Typography

  • Happy Birthday Text

  • Happy Birthday Stickers

  • Happy birthday vector banner design. Happy birthday to you text in pink background space with gifts, balloons and party hats elements for birth day celebration greeting card. Vector illustration

  • Happy birthday balloon vector poster design. Happy birthday to you text with balloons decoration element in pink background for birth day celebration greeting card design. Vector illustration

  • Birthday balloons vector background design. Happy birthday to you text with balloon and confetti decoration element for birth day celebration greeting card design. Vector illustration

  • Happy birthday vector banner template. Happy birthday text in pink background with cute birth day gifts and cupcakes 3d elements for celebration greeting card design. Vector illustration

  • Happy Birthday Typography Vector

  • Colorful Happy Birthday Text Graphic with Party Balloons vector logo

  • Colorful Happy Birthday Text Graphic with Party Balloons vector logo

  • Happy Birthday Text

  • Happy Birthday To you Balloon background for party holiday birthday promotion card poster

  • Happy birthday vector banner template. Happy birthday text in frame empty space with balloons and gifts element for cute birth day celebration greeting card design. Vector illustration

  • Happy birthday design. Pink and golden balloons. Shiny text. Vector illustration

  • Happy Birthday Lettering

  • Happy Birthday vector 3d colorful text design with love shape. balloon and cloud decoration. floating illustration

  • Happy Birthday text design, for birthday card

  • Happy Birthday text design vector with square shape. balloon and cloud decoration. levitating 3d illustration

  • Beautiful Happy Birthday golden text design

  • 1 Year Birthday and 1 year Anniversary Celebration Lettering.

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Happy Birthday Lettering

  • Cute Girl Cartoon Sticker With Happy Birthday Text

  • Happy Birthday Text

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration.

  • Happy Birthday Card with Party Balloons and Confetti

  • happy birthday text effect with graphic style and editable.

  • Feliz Cumpleanos - happy birthday spanish text - vector lettering

  • Happy Women's day. greeting card. Set of vertical floral posters with wildflowers, text, spring background, flower pattern. Vector flat Hand drawn illustration for March 8, birthday, Mother's day.

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration

  • Hand Drawn Doodles Pets Card. Text Happy Birthday. Collection of funny dogs in cartoon style with different color. For design logo, visit card, etc. Vector illustration

  • Holiday banner Happy birthday, pink and yellow heart balloons and golden serpentines with text. Postcard, poster, 3d illustration, vector

  • Hand Drawn Dog Card. Text Happy Birthday. Funny dog in cartoon style with different color  balloon. For design logo, visit card, etc. Vector illustration

  • Valentine's day design. Creative illustration  Romantic background, Place for text. Love concept for happy mother's day, valentine's day, birthday day, women's day.

  • Editable text effect - Happy Birthday Cartoon template style premium vector

  • Editable text effect - happy birthday Cartoon template style premium vector

  • Illustration with cute unicorn, balloons, stars and text Happy birthday. It can be used like card or invitation or in print and typography

  • Cute cartoon hot candles. Happy birthday doodle text illustration with cake for baby.

  • Happy Birthday Colorful Text

  • Valentine's day design. Creative illustration  Romantic background, Place for text. Love concept for happy mother's day, valentine's day, birthday day, women's day.

  • Retro Happy Birthday design with bold. colorful letters and a vintage texture

  • Valentine's day design. Creative illustration  Romantic background, space for text. Love concept for happy mother's day, valentine's day, birthday, women's day, etc

  • Happy Birthday To you Balloon background for party holiday birthday promotion card poster

  • Valentine's day design. Creative illustration  Romantic background, Place for text. Love concept for happy mother's day, valentine's day, birthday day, women's day.

  • Colorful Happy Birthday Text Graphic with Party Balloons vector logo

  • Happy Birthday Typography Vector

  • Happy Birthday Typography Vector Design

  • Happy birthday colorful font

  • golden happy birthday text lettering

  • Happy Birthday To you Balloon background for party holiday birthday promotion card poster

  • Happy Birthday lettering text banner, black color. Vector illustration

  • Happy Birthday - luxury vector greeting card horizontal composition with black background, golden text and colorful exploding confetti. Anniversary annual festive modern design. All numbers included.

  • Happy Birthday lettering text banner colorful and retro style

  • Happy Birthday text design into Heart.

  • Happy Birthday Typography Vector


  • Click to view uploads for {{user_display_name}}


    {{user_display_name}}

Related Searches

  • birthday
  • party
  • celebration
  • happy
  • happy birthday
  • text
  • card
  • colorful
  • fun
  • background
  • birthday card
  • celebrate
  • invitation
  • design
  • cartoon
  • free vector birthday background
  • happy new year card
  • birthday cake
  • happy birthday card
  • happy new year
  • happy new year free vector
  • text banner
  • birthday card vector free

    birthday

    party

    celebration

    happy

    happy birthday

    text

    card

    colorful

    fun

    background

    birthday card

    celebrate

С днем рождения!» HBD — сокращение от «Happy Birthday!».

Что сказать вместо Happy birthday?

Best wishes and a wonderful Birthday! — С наилучшими пожеланиями и замечательного Дня Рождения! Wishing you all the best on your Birthday! — Желаю тебе всего наилучшего на твой День Рождения!

Как правильно пишется Happy birthday to you?

«Happy Birthday to You» (с англ. — «С днём рождения тебя») — песня, исполняющаяся как приветственное поздравление с днём рождения.

Как оригинально поздравить с днем рождения?

Можно просто сказать «С днем рождения!», а можно покреативить и придумать необычный формат поздравления для близкого человека….Продумай еду и напитки.

  1. растяжка «С днем рождения»;
  2. разноцветные шары;
  3. поздравительные баннеры;
  4. конфетти;
  5. праздничные колпаки;
  6. сувениры для гостей;
  7. фотозона;
  8. тематические кексы или пирожные.

10 февр. 2022 г.

Как расшифровывается Hbd?

hbdhappy birthday

Как сокращенно написать Sister?

Например, миленькое сокращение «sis» от «sister» (сестричка) при обращении к женскому полу уже не вызывает никаких нареканий, как и известное даже в нашем сленге «bro» (от «brother» – брат).

Когда говорят Congratulations?

Congratulations! / Many congratulations! — Поздравляю! / С праздником!

Что такое HB to me?

hb to me. hb для меня. Спасибо за обратную связь!

Как пишется happy?

happy {прилагательное} р.} It was a very happy ending. expand_more Получился очень счастливый конец. (Laughter) If you are happy, you are going to attract other happy people to you.

Как написать с днем рождения тебя?

Например, в открытках часто пишут: «Поздравляю с Днём рождения» и «Поздравляю с Днём Рождения«. Слова день рождения всегда пишутся со строчной буквы, если не стоят в начале предложения. Сколько запятых в следующем обращении: Дорогая() Танечка() поздравляем тебя с днем рождения!

Что можно пожелать на день рождения?

С днем рождения, дорогая! Желаю крепкого здоровья, удачи, благополучия, добра, радости, любви, счастья, хорошего настроения, улыбок, ярких впечатлений. Пусть тепло и уют всегда наполняют твой дом, пусть солнечный свет согревает в любую погоду, а желания исполняются при одной мысли о них. Поздравляю с днем рождения!

Как сделать сюрприз на день рождения ребенку?

Топ-12 идей для детского дня рождения

  1. Устройте день воздушных шаров. …
  2. Спрячьте подарок. …
  3. Оправьтесь на поиски подарка. …
  4. Устройте день отдыха. …
  5. Устройте незапланированные каникулы. …
  6. Наймите курьера. …
  7. Подарите питомца. …
  8. Смастерите пиньяту.

Как пишется старшая сестра?

Как правильно пишется словосочетание «старшая сестра»

Как сократить Thank you?

Привычное русское сокращение – спс. А на английском thanks чаще всего выглядит как tnx, thx, thanx. Слова thank you, тоже часто пишутся акронимом ty.

Что ответить на Congratulations?

thank you. Спасибо большое за поздравления. Congratulations, thanks. Congratulations, thank you.

Как поздравляют со свадьбой?

Поздравляю вас с этим радостным и долгожданным днем – днем вашей свадьбы. Желаю вам на всю жизнь сохранить эту любовь и пронести ее через все года и испытания. Пусть вашу семейную жизнь не омрачат ни горечи, ни обиды, ни другие несчастья. Желаю, чтобы каждый новый совместно прожитый день был для вас открытием.

Что значит HB?

Под аббревиатурой HB (он же «half board») скрывается полупансион — тип питания, в который входят завтрак и ужин. В завтраки, как правило, включены напитки (чай, кофе, сок, вода), а вот в ужины — нет.

Из статьи вы узнаете:

— примеры, как сами американцы поздравляют в реале друг друга.
— примеры «цветочных» буржуйских поздравлений.
— как вежливо уточнить дату дня рождения, если вы вдруг забыли.
— говорят ли они дословно: «I congratulate you with».

Один не большой момент, связанный с поздравлениями.
В англоязычных странах большое внимание уделяется Рождеству. Поэтому, если на дворе этот чудесный католический праздник, возможно, вам будет интересно узнать, как можно поздравить вашего иностранного друга или , или посмотрите, . А если, не знаете, как произносится Merry Christmas, я подготовила вот это .

Итак, День рождения!
Мы, русские, народ эмоциональный, с широкой душой и самыми искренними побуждениями к окружающим. И 99,9 процентов из нас, обычно поздравляет своих близких или сослуживцев довольно пламенными и длинными речами. Мы желаем и здоровья, и счастья, и любви, и цветов, и радости и … много всего всего.

Аналогичной традиции в Американской и Британской культуре — нет.

Обычно сами носители языка, американцы и британцы поздравляют с днем рождения очень банально и коротко:

«Happy Birthday!»
Поздравляю с Днем рождения!
Очень часто в письмах и смс они сокращают эту фразу и пишут: «Happy Bday!»

Примеры, как поздравить иностранца с Днем Рождения

Самые распространенные примеры пожеланий из жизни, как это делают сами американцы.

Happy Birthday! Hope you have a great day!

С днем рождения! Желаю хорошо провести этот день!

Happy Birthday to you Ksenia Andreevna!
С днем рождения Вас, Ксения Андреевна!

Happy Birthday! I wish you all the best things in life!

С днем рождения! Желаю тебе всего самого наилучшего!

Happy Birthday! I hope it is a very happy day for you!

С днем рождения! Надеюсь, это день самый счастливый для тебя!

I hope you have a wonderful day!
Надеюсь, у тебя будет сегодня отличный день!
Wishing you all the best for today and in the future.
Желаю тебе всего наилучшего сегодня и в будущем.

Enjoy your special day!
Желаю хорошо провести этот особенный день!
May all your wishes come true!
Желаю, чтоб все твои желания исполнились.

Фразы «С днем рождения, любимый братик

Сестренка — sis.
Сестра — sister.
Папа — dad.
Мама — mom.

Happy birthday, my brother!

С днем рождения, мой брат.

Happy Birthday to my favorite brother.
С днем рождения, мой любимый брат.

Happy birthday to the best Brother in the world.

С днем рождения самый лучший на свете, брат.

Happy birthday dear Brother.

С днем рождения, дорогой брат.

Сестре от брата

Арина,
поздравляю тебя с днем рождения!
от брата Михаила

Dear Arina,
Happy birthday to you!
Your brother Michael

Учителю от ученика

Дорогая Елена Сергеевна!
Поздравляю Вас с днем рождения!
От Алексея Иванова

Dear Elena Sergeevna,
Happy birthday to you!

С днем рождения, мой дорогой/ая!
Happy birthday, honey!

С днем рождения, милая/ый!

Happy birthday, Happy birthday, sweetie!

Хорошему другу можно написать следующее

Happy Birthday Tom!
Hope you have a great day!
Thank for being a great friend.
Mike.

С днем рождения, Том!
Надеюсь, этот день пройдет как надо.
Спасибо за то, что у меня есть такой отличный друг, как ты.
Майк.

May your birthday be full of happy hours and special moments to remember for a long long time!

Пусть твой день рождения будет полон счастливых часов и особых моментов, которые запомнятся надолго!

I wish that life brings you a beautiful surprise for every candle on your bday cake!

Желаю, чтобы у тебя в жизни было столько прекрасных сюрпризов, сколько свечей на твоем праздничном торте!

Let yourself do everything that you like most in life, may your Big Day be cheerful and happy!

Делай все, что тебе больше всего нравится в жизни. Пусть, этот особенный для тебя, день будет веселым и счастливым!

On your birthday friends wish you many things, but I will wish you only two: always and never. Never feel blue and always be happy!

В твой день рождения друзья желают тебе много чего, но я хочу пожелать тебе только две вещи: всегда и никогда. Никогда не грусти и всегда будь счастлива!

May you enjoy your special day to the fullest extent, buddy!

Оторвись по полной в этот особенный для тебя день, приятель!

Today I wish you a fun time, shared with your dear ones, and a lifelong happiness!

Я желаю тебе в этот день весело провести время, пообщаться с твоими близкими и счастья до конца жизни!

May the dream that means most to you, start coming true this year. Happy Bday!

Пусть мечта, которая больше всего значит для тебя, начнет сбываться в этом году. С днем рождения!

Today is birthday of the person who is spreading joy and positivity all around. May your birthday and your life be as wonderful as you are!

Сегодня День рождения человека, который приносит радость и позитив всем вокруг. Пусть твой день рождения и твоя жизнь будут такими же замечательными, как ты сам/сама!

Что касается вот такого рода открыток – американцы посылают их своим «ну, очень хорошим друзьям». Но обычно, они ограничиваются двумя предложениями, которые я написала выше.

Многие мои друзья американцы подчеркнули: им нравится эта часть русской традиции, когда мы говорим длинные тосты, красивые речи, теплые пожеланиями и поздравления с разного рода праздниками – это то, что заставляет их улыбнуться. Но в жизни, вы практически не встретите американца, который поздравил бы вас по-русски — длинным текстом и красивой открыткой. НЕ стоит за это на них «обижаться» и считать холодными невежами — просто знайте, это их культура, и не более того.

Как уточнить у буржуя, когда у него день рождения

Моя американка забыла точный день моего дня рождения, и она спросила меня так:

I believe it is on the 14th?
Hope you had a nice day if so.

Я вроде помню, у тебя 14-го день рождения?
Надеюсь, ты хорошо его провела.

Шаблон очень хорош тем, что он очень естественен и не ставит вас в неловкое положение. Вы просто как-бы уточняете у человека: «я вроде помню, у тебя день рождения 14-го?»

Говорят ли они: I congratulate you with your Birthday, New Year, Christmas и тд..

Т.е. говорят ли они дословно: «Поздравляю тебя с днем рождения, с Новым годом, Рождеством» и т.д?
Нет, в жизни так буржуи никогда не говорят.
Все наши объемные русские пожелания: «Поздравляю тебя с днем рождения, Новым годом, Рождеством и т.д» у них сводятся к устойчивым фразам:

Happy Birthday!
Поздравляю с Днем рождения!
Happy New Year!
Поздравляю с Новым годом!
Merry Christmas!
Поздравляю С рождеством!
Happy Easter!
Поздравляю С Пасхой!

Парень поздравляет свою подругу так:

Happy Birthday Baby!
Hope you enjoy your special day.

С днем рождения, детка!
Надеюсь, ты отлично проведешь этот особенный для тебя день.

Сюда добавляются словечки любовного интимного лексикона:
kiss you
— целую, love you
— люблю, hug you
— обнимаю, и т.д.
Happy birthday Kate!
Enjoy your special day.
Love you
Your Bob

С днем рождения, Катя!
Отличного тебе дня!
Люблю тебя.
Твой Боб

Ребенка с утра можно поздравить так:

Happy birthday my dear child, I hope you have an amazing day.

С днем рождения, мой дорогой, надеюсь у тебя будет потрясающий день сегодня.

Используют ли длинные «цветочные» пожелания сами носители?

9 из 10 моих друзей написали мне, что очень банальные, «цветочные» пожелания в жизни обычно НЕ говорят. Разве, что один буржуй, который в душе художник, написал мне, что сам придумывает оригинальные закрученные личные поздравления своим близким! очень хорошим друзьям и отправляет открытку обычной почтовой службой, НЕ электронной. Но он, скорее, исключение из правил, т.к. натура творческая с тонкой душевной организацией.

Вот собственно и всё.
Теперь вы знаете, как можно поздравить иностранца с Днем Рождения.

На поздравительных открытках ко дню рождения в английском языке каждый может увидеть надпись “happy birthday to you
”. Вот он и ответ на вопрос как будет по английски с днем рождения. В русскоязычных странах данное выражение также обрело популярность. Транскрипция поздравления выглядит следующим образом: . Дословный перевод звучит так: счастливого дня рождения тебе. Молодежь часто использует сленг, поэтому они часто говорят happy birthday сокращенно: Happy B’Day. День рождения — отличный повод сказать близким и друзьям, как вы их цените и любите. В данной статье мы приведем примеры поздравлений с днем рождения на английском языке для разных людей, а также ознакомимся с некоторыми традициями этого праздника.

Немного о традициях празднования дня рождения

Традиция празднования дня рождения уходит далеко в прошлое, когда именинника окружали родственники и друзья для того, чтобы злые духи не украли его душу, которая становится беззащитной в его особенный день.

Многие традиции пришли к нам из Древнего Египта, правда в то время такие праздники как день рождения могли позволить себе разве что цари и фараоны, а вот девочкам повезло меньше — даты их рождения и вовсе не записывалась. Было так до того момента, пока сама Клеопатра не стала царицей. А если в целом говорить о традиции празднования дня рождения, то в прошлом этого никто не делал, дни и годы не считали, календарей не имели.

Интересно, что во многих странах есть свои традиции празднования дня рождения. Так, на Ямайке именинника принято обсыпать мукой, указывая на пыль времени. В странах Латинской Америки 15-летие представляет собой особую дату, когда девочки наряжаются в невест, а мальчики — в джентльменов. В России тянут за уши, а вот в Ирландии бьют головой об пол. Хорошо, если тебе всего лет 5, а если все 28? Страшно подумать, если тебе слегка «за».

Наверное, в наше время, у большинства из Вас есть иностранный коллега по работе или приятель, с которым Вы познакомились, например, в путешествии и продолжаете переписываться в соцсетях. Поэтому Вам нужно уметь его поздравить с днем рождения на английском языке. А можно просто поздравить своего родственника или друга таким оригинальным образом.

Ниже мы привели готовые варианты таких поздравлений, как сказать несколько приятных слов в день рождения по-английски. Не забывайте, если именинник юбиляр, тогда используется выражение “happy anniversary”. Так будет юбилей по английски.

Поздравления с днем рождения женщине на английском языке

  1. In your birthday and you are as wonderful an charming as many years ago when I met you. I wish you all the best moments in your life
    . — В твой день рождения ты такая же прекрасная и очаровательная как много лет назад, когда я встретил тебя. Желаю тебе лучших мгновений в твоей жизни.
  2. May your special day bring plenty of excitement, fun, and joy. If I think about anyone who deserving more, it’s you
    . Если я подумаю о ком-то, кто заслуживает большего — это ты.
  3. Every birthday means a fresh start. It’s time when you’re looking back with gratitude at the passing years and looking forward to changes. I wish you true bliss with every new milestone
    . — Каждый день рождения обозначает новый старт. Время, когда ты оглядываешься назад с благодарностью за проходящие годы и с нетерпением ждешь изменений. Я желаю тебе настоящего счастья с каждым новым рубежом.

Поздравление мужчине

  1. Wishing my good friend a very happy birthday and a wonderful year ahead full of blessings and accomplishments
    . — Желаю моему хорошему другу счастливого дня рождения и удивительного предстоящего года, наполненного благодеяниями и достижениями.
  2. Happy Birthday! Don’t count the age and the wrinkles you have. Count the stars and wonderful experiences you’ve had
    . — С днем рождения! Не считай годы и морщинки, которые у тебя есть. Считай звезды и великолепные события, которые у тебя были.

Поздравление другу

  1. My best friend deserves the brightest sun, the freshest wind, the coolest stars and the most amazing birthday party!
    — Мой лучший друг заслуживает самого яркого солнца, самого свежего ветра, самых классных звезд и самой изумительной вечеринки.
  2. You’re my soulmate and I’ve always been your reflection. I love you! I am so excited to share this special day with you
    . — Ты моя родная душа, а я всегда был твоим отражением. Я люблю тебя! Я так рад делить этот особенный день с тобой.
  3. There isn’t any word to express how happy I am staying with you here on your birthday. My wish is simple, be always happy and healthy!
    — Нет ни одного слова, чтобы выразить, как я счастлив находиться с тобой в твой день рождения. Мое пожелание простое — будь всегда счастлив и здоров.
  4. I hope that this special day presents you sunny moments and something your heart desires. I wish you a day full of pleasant surprises
    . — Я надеюсь, что этот особенный день подарит тебе солнечные мгновения и что-то, что желает твое сердце. Я желаю тебе день полный сюрпризов.
  5. Happy birthday my friend. I’ve never seen the day as bright as the sun and as fresh as the morning breeze but today it is
    . — С днем рождения, мой друг. Я никогда не видел для ярче, чем солнце и свежее, чем утренний бриз, но сегодня именно он.
  6. I am sure there’re lots of beautiful moments are in your heart. Hold them inside and enjoy this day and many others. Be always happy and smile as you do
    . — Я уверен, есть множество прекрасных моментов в твоем сердце. Храни их внутри и наслаждайся этим днем и многими другими.

Поздравления маме

  1. Happy birthday to my mom, who sacrificed lots of moments in her life in order I could have them in mine
    . — С днем Рождения мою маму, которая пожертвовала множеством моментов в своїй жизни, чтобы я мог иметь их в своей.
  2. My childhood was awesome. The memories of it has become my shadow, following me wherever I go. I hope it never stops being so. Happy birthday mom
    . — Мое детство было замечательным. Его моменты стали моей тенью, преследуя меня, куда бы я ни шел. Я надеюсь, что это никогда не прекратится. С днем рождения, мама!

Поздравление с днем рождения учителю английского языка

  1. Many people say that teachers are guides but we are sure that the teacher like you are is our second parent and the best friend. Happy birthday
    . — Многие люди говорят, что учителя — наши ориентиры, но мы уверены, что такой учитель, такие как вы, — наш второй родитель. С днем рождения.
  2. Something we learn in class everyday is exciting. Something we learn at home can be dull and boring. But anyway our teacher is the most amazing person in the world. Happy birthday
    . — Что-то, что мы учим в классе — очень увлекательно. Что-то, что мы учим дома может быть надоедливым и скучным. Но в любом случае наш учитель — самый удивительный человек в мире. С днем рождения.

Популярные пожелания на английском языке

  1. Happy B’Day, dear friend! Wish you smiles, luck, and good health!
    — С днем рождения, дорогой друг! Делаю улыбок, удачи и крепкого здоровья!
  2. Dear Mr. Jonson. We heartily congratulate you with your 50th anniversary and want to wish you well-being and long years. Best regards, your students
    . — Дорогой мистер Джонсон. Мы сердечно поздравляем Вас с 50-летней годовщиной и хотим пожелать благополучия и долгих лет жизни. Всего наилучшего, ваши студенты.
  3. Happy birthday, congratulations from the whole family!
    — С днем рождения, поздравляем от всей семьи!
  4. Warm greetings and more smiles! Glad to know you for one more year, guy! Cheers!
    — Теплых пожеланий и больше улыбок. Рад, что знаком с тобой еще один год, брат! Ура!
  5. Wish you that all your dreams that are made when the candles are burning come true
    . — Желаю чтобы все желания, загаданные при свечах на торте, сбылись.
  6. May life’s brightest joys illuminate your path, and everyday journey make your dreams come true
    . — Пусть самые яркие жизненные радости освещают наш путь, а ежедневное путешествие исполняет твои мечты.

Хотите научиться говорить поздравления с днем рождения на английском языке, а также общаться с друзьями по всему миру? Тогда загляните на , где вы освоите язык быстро и увлекательно. Результат не заставит себя ждать. Тысячи людей уже присоединились к увлекательному курсу, а вы?

06.01.2015

Если вам когда-нибудь приходилось общаться в режиме переписки с англоязычной продвинутой молодежью, вы наверняка сталкивались со всякого рода сокращениями типа YOLO
,
LOL
и т.д.

Для большинства людей, изучающих английский язык, такого рода сокращения остаются загадкой. Но сегодня я расскажу вам, как расшифровываются 15 часто используемых SMS-сокращений в английском языке.

Как вы думаете, что это может быть? Big red ball? На самом деле, этот акроним расшифровывается как «be right back».

Например, вам срочно нужно отлучиться по делам, и у вас нет времени объяснять все в деталях, поэтому вы пишите «скоро вернусь, скоро буду», то есть: I’ll be right back
или сокращенно BRB
.

Следующий акроним означает «by the way» или «кроме того, кстати».

Например: I didn’t find that ring, BTW
. – Кстати, я не нашла то кольцо.

Это сокращение используется, когда вас приглашают на вечеринку или какие-то посиделки у друзей, и означает «bring your own booze/bottle», то есть «приноси свою выпивку».

Это выражение наверняка одно из самых популярных среди подростков, оно означает «laughing of loud» и используется в ситуации, когда вам очень уж весело и смешно.

Например, He thought I’d be his girlfriend. LOL
! – Он думал, я буду его девушкой. Сейчас умру со смеху!

Еще один акроним, связанный со смехом и весельем. Он в буквальном смысле означает «кататься по полу от смеха» или «rolling off the floor laughing».

Например, I was ROFL
when she showed me that. – Я катался по полу от смеха, когда она мне это показала.

Данное сокращение означает «Thank God it’s Friday», ну и когда оно используется догадаться несложно.

Например: TGIF
, let’s have a drink! – Слава богу, сегодня уже пятница, давай пропустим по стаканчику.

Если вы хотите поздравить своего близкого друга кратко и лаконично, напишите HB
2
U
– «Happy Birthday to you».

8.
TTYL

Это сокращение расшифровывается как «talk to you later» – поговорим позже.

Например: Sorry, I’m busy now. TTYL
. – Извини, я занят. Поговорим позже.

Акроним выражение «I don’t know» – я не знаю. К примеру, IDK
what was the home task. – Я не знаю, какое было домашнее задание.

10.
N
2
S

Это сокращение означает «needless to say» – «безусловно». Например: N
2
S
it’s awesome. – Безусловно, это было круто.

11. 2NYT

Или 2
nite
, как вы уже догадались это – «tonight». К примеру: CU 2NYT
= see you tonight.

12.
CUL
8
R

Из предыдущего примера вы уже узнали, что такое CU
, ну а L8R
это «later».

Например: I’ve gotta go. CUL8R
– Мне нужно идти, увидимся позже.

Или CUZ
, это сокращение от слова «because». Например, TTYL CUZ/COZ I’m buzy. – Поговорим позже, потому что я занят.

14.
EOD

End of debate/discussion – это полная версия этого акронима.

Например, когда вы ссоритесь с кем-то и уже больше не хотите продолжать разговор или обсуждение, пишите вместо «Ой, все…» – EOD.
TTYL
.

15.
CIAO

Заимствованное слово, которое на итальянском языке означает «пока, до свиданья». К примеру: CU at 8 p.m. CIAO
. – Увидимся в 8 вечера. Пока.

На этом все. Тренируйтесь писать смс-ки как продвинутая молодежь. Такие фразы можно также использовать и в соц.сетях, как Facebook, VK или Twitter.

Главное, не используйте эти сокращения в деловой переписке.

Заходите в фейсбук, а там напоминание: «У вашего друга сегодня день рождения! Поздравьте его». Обычно в такой момент все пожелания вылетают из головы, а английские — тем более. Чтобы вы не мучились, что же написать, собрали 12 поздравлений на все случаи жизни. 

Оценить свои навыки в английском, получить полезные рекомендации преподавателей и подарки — вы всегда можете в нашем бесплатном тесте на уровень языка.

Поздравления на английском — Have a great one

Эти поздравления подойдут для знакомых, которых вы знаете не очень близко, но все равно цените. Когда простого «Happy Birthday!» кажется недостаточно, можно добавить одну из этих фраз.

Have a great one!

«Пусть твой день рождения будет отличным!» One здесь означает birthday. Самое популярное поздравление среди носителей.

A big birthday hug for you!

«Шлю большую праздничную обнимашку». Для тех, кого действительно хочется обнять.

A birthday squish for you!

«Обнимаю по случаю дня рождения». Вообще to squish — это «раздавить». Но в этом случае вы сжимаете человека в крепких-крепких объятиях.

Как поздравить с днем рождения на английском. A year older and still awesome as ever

В день рождения можно напомнить человеку, как вы им восхищаетесь, и не показаться при этом странным. Напишите поздравление на стене или сделайте пост в рабочем чате.

A year older and still as awesome as ever!

«На год старше и все еще такой же классный (ая), как и всегда!» Добавляем сравнительную конструкцию as … as.

Someone I admire/respect was born today.

«Сегодня родился человек, которым я восхищаюсь / которого я уважаю». Для начальника подойдет respect, для коллеги admire.

May you have an amazing year full of joy and love!

«Пусть у тебя будет классный год, наполненный радостью и любовью». Вообще после модального глагола may можно поставить любое пожелание.

Поздравление на английском языке. Not aging, just upgrading

Мы не стареем, мы взрослеем. Любой возраст — интересный и классный, но некоторые все еще переживают по поводу своих лет. Поздравляем тех, кто становится старше.

Don’t count your candles. Just enjoy the glow!

«Не считай свои свечи. Просто наслаждайся сиянием». Чтобы пожелать человеку чего-то делать или не делать, используйте повелительное наклонение — enjoy, don’t count.

Not aging, just upgrading. Happy B-day!

«Не стареешь, а модернизируешься». С днем рождения! B-day — разговорный вариант слова birthday.

Fabulosity has no age. HBD!

«У легендарности нет возраста. С днем рождения!» HBD — сокращение от «Happy Birthday!». Подойдет для сториз с именинником.

Как поздравить на английском.Wishing you a beautiful day

Иногда на иностранном языке говорить о чувствах бывает проще, чем на родном. Попробуйте отправить такое поздравление близким, которые учат английский. Так вы еще и поддержите их увлечение.

I’m so happy you came into this world and even happier you came into my world!

«Я так рад, что ты появилась в этом мире, и еще больше рад, что ты появилась в моем мире». В порыве вдохновения не забудьте вторую форму неправильного глагола — came.

Wishing you a beautiful day filled with all the things you love in life!

«Желаю тебе прекрасного дня, наполненного тем, что ты любишь». Чтобы пожелать чего-то конкретного, используйте конструкцию «Wishing you + существительное».

I wish you tremendous love, luck and laughter for today, tomorrow and always!

«Я желаю тебе огромной любви, удачи и смеха сегодня, завтра и всегда». «I wish you + существительное» — рецепт универсального поздравления.

Получите еще больше полезных советов от методистов и преподавателей Skyeng — скачайте бесплатный личный план «Английский, чтобы прокачать грамматику». Найдёте там нескучные способы выучить все главные правила (даже если правила сложные и замороченные!):

Обновлено: 03.03.2023

Для знакомого из путешествия — коротко и по делу

Поздравления на английском — Have a great one

Have a great one!

A big birthday hug for you!

A birthday squish for you!

Собрали для вас в приложении Skyeng поздравления и пожелания к другим праздникам. Добавьте подборку в свой личный словарь и учите по умным алгоритмам. Приложение бесплатное для учеников Skyeng. Если вы не учитесь у нас, пользуйтесь словарем бесплатно две недели.

Для потрясного коллеги — эмоционально

Как поздравить с днем рождения на английском. A year older and still awesome as ever

В день рождения можно напомнить человеку, как вы им восхищаетесь, и не показаться при этом странным. Напишите поздравление на стене или сделайте пост в рабочем чате.

A year older and still as awesome as ever!

Someone I admire/respect was born today.

May you have an amazing year full of joy and love!

Для друга — остроумно

Поздравление на английском языке. Not aging, just upgrading

Мы не стареем, мы взрослеем. Любой возраст — интересный и классный, но некоторые все еще переживают по поводу своих лет. Поздравляем тех, кто становится старше.

Don’t count your candles. Just enjoy the glow!

Not aging, just upgrading. Happy B-day!

Fabulosity has no age. HBD!

Для самого близкого человека — с любовью

Как поздравить на английском.Wishing you a beautiful day

I’m so happy you came into this world and even happier you came into my world!

Wishing you a beautiful day filled with all the things you love in life!

I wish you tremendous love, luck and laughter for today, tomorrow and always!

Что означает HB? HB означает Поздравляю с днем рождения. Если вы посещаете нашу неанглоязычную версию и хотите увидеть английскую версию Поздравляю с днем рождения, пожалуйста, прокрутите вниз, и вы увидите значение Поздравляю с днем рождения на английском языке. Имейте в виду, что аббревиатива HB широко используется в таких отраслях, как банковское дело, вычислительная техника, образование, финансы, правительство и здравоохранение. В дополнение к HB, Поздравляю с днем рождения может быть коротким для других сокращений.

HB = Поздравляю с днем рождения

HB: Поздравляю с днем рождения

Значения HB на английском языке

Определение в английском языке: Happy Birthday

Другие значения HB

Кроме Поздравляю с днем рождения, HB имеет другие значения. Они перечислены слева ниже. Пожалуйста, прокрутите вниз и нажмите, чтобы увидеть каждый из них. Для всех значений HB, пожалуйста, нажмите кнопку «Больше». Если вы посещаете нашу английскую версию и хотите увидеть определения Поздравляю с днем рождения на других языках, пожалуйста, нажмите на языковое меню справа. Вы увидите значения Поздравляю с днем рождения во многих других языках, таких как арабский, датский, голландский, хинди, Япония, корейский, греческий, итальянский, вьетнамский и т.д.

В радость блеснуть знанием иностранного языка, в особенности если для этого выдался торжественный случай. Ведь поздравить приятеля или возлюбленного с днем рождения на английском языке — это и оригинально, и торжественно, и даже чуть-чуть поднимает свою самооценку. А если пожелания на день рождения уготованы иностранным друзьям, то подавно нужно суметь компетентно и в то же время броско сформулировать свои поздравления. Сему и будем учиться сейчас: в статье поговорим о том, как пишется “с днем рождения” по-английски в стандартном варианте, рассмотрим примеры изящных и оригинальных поздравлений, а также поведаем, как поздравить возлюбленного человека с днем рождения стихотворением на английском. Как обычно, вас ждет интересная, познавательная и полезная информация!

как поздравить с днём рождения на английском

Как пишется С Днем Рождения на английском языке?

Особенно часто, естественно, людей волнует вопрос, как пишется “С Днем Рождения” на английском. Общепризнанная фраза переводится так: “Hap­py Birth­day”. И читается как [хэппи бёздей]. Как правило, конкретно так и пишут пожелание, и этого достаточно.

Hap­py Birth­day |ˈhæpi| |ˈbɜːrθdeɪ| — с Днем Рождения

Если бы мы перевели буквально это выражение, то узнали бы, что “hap­py” значит “счастливый”, а “birth­day” — “день рождения” на английском. То есть буквально это “Счастливого Дня Рождения”. Можете малость модифицировать, написав “Hap­py Birth­day to you”, что в будет означать: “С Днем Рождения тебя”.

Сочиняя свое поздравление, не сокрушайтесь над тем, как перевести ваше прекрасное пожелание с русского на английский и сберечь его изюминку, будьте проще. Разумеется, вы можете выдать нечто большее, чем просто “С днем рождения”, но не забывайте о том, что пожеланий в поэтичной форме или панегириков от вас никто не ожидает, в особенности если человек не является вашим хорошим другом.

поздравление с днем рождения на английском

Поздравление с днем рождения на английском

  1. Send­ing you tons of pos­i­tive vibes and hop­ing that your birth­day is mak­ing you hap­py. Con­grat­u­la­tions! — Посылаю тонны позитивных эмоций и верю, что этот день твоего рождения сделает тебя счастливыми. Поздравляю!
  2. The best years still lie ahead of you. Con­grat­u­la­tions! — Самые лучшие годы еще впереди. Поздравляю!
  3. Age is all but a num­ber. Hap­py birth­day to you! — Возраст — это лишь цифра. С днем рождения тебя!
  4. In my opin­ion, the best gift is hap­pi­ness. So, be the hap­pi­est man in the entire world. Con­grat­u­la­tions on birth­day! — По моему мнению, лучший презент — это счастье. Так что будь самым счастливым человеком в мире. Поздравляю с днем рождения!
  5. I pray your spe­cial day grant you all the wish­es that you’ve desired. Con­grat­u­la­tions! — Я молюсь, чтобы в этот необыкновенный день все желания осуществились. Поздравляю!
  1. So, you are still younger than the age you will be on the next birth­day. Have a spe­cial cel­e­bra­tion. — Значит так, сейчас ты моложе, чем станешь на следующий день рождения. Необыкновенного празднования.
  2. When I looked at the date, I real­ized that it was your birth­day, friend! When I thought about the year in which you were born, I almost faint­ed! — Когда я узрел сегодняшнюю дату, то сообразил, что это день твоего рождения, мой друг! Как только я подумал про год, в который ты появился, я чуть не свалился в обморок! Поздравляю.
  3. Hap­py Birth­day! I’m so pleased to hear you’re over the hill instead of under it. — С днем рождения! Мне в радость слышать, что ты за холмом, а не под ним.
  4. The tragedy of get­ting old: So many can­dles… so lit­tle cake. — Трагедия старения: столь много свечей … так мало торта.
  5. If gray hair is a sign of wis­dom, then you’re a genius! — Если седые волосы — знак мудрости, вероятно, вы гений!

Happy Birthday перевод

  1. My dear friend! You’re spe­cial. Remem­ber this every day. Hap­py birth­day to you. — Мой милый друг! Ты необыкновенный. Помни это всякий день. Поздравляю тебя с днем рождения.
  2. Good friends are worth hold­ing onto. Thank you for hold­ing my hand each day. Hap­py birth­day, best friend!” — Отличные друзья заслуживают того, чтобы за них держаться. Благодарю, что держишь меня за руку ежедневно. Поздравляю с днем рождения тебя, мой любимый друг!
  3. Gifts can be thrown away, but the wish­es of true friends like me will stay with you for the rest of your life. Con­grat­u­la­tions my friend. — Презенты можно выкинуть, но пожелания истинных друзей, таких как я, будут с тобой до конца жизни. Поздравляю, дружище.
  4. May the new year of your life be filled with hap­pi­ness and love. Love! Hope! Believe! Con­grat­u­la­tions. — Пускай новый год твоей жизни заполняет счастье и любовь. Люби! Надейся! Верь! Поздравляю.
  5. Times have changed my Friend, but the one thing that has not changed is that we keep aging togeth­er each year. — Времена поменялись, мой друг, но одно, что осталось постоянным, это то, что мы продолжаем стареть совместно каждый год.

Для матери. Подборка трогательных, воодушевляющих и смешных пожеланий для вашей мамы, чтобы поздравить ее с необыкновенным днем!

  1. Dear­est Mom, I count my bless­ings every day. The great­est bless­ing of all is hav­ing a beau­ti­ful, car­ing moth­er like you in my life. Hap­py Birth­day! — Драгоценная мама, я считаю свои благословения каждый день. Самое значительное благословение в моей жизни — иметь прекрасную, внимательную мать, как ты. С Днем рождения!
  2. God had a plan when He made me your child. He knew we could do great things togeth­er and, by the grace of God, we have! Hap­py Birth­day Mom! — У Господа был план, когда Он сотворил меня твоим дитём. Он ведал, что мы сможем совершать великие дела совместно, и по милости Божьей мы совершаем! С днем рождения, моя мама!
  3. I’m wish­ing you a dou­bly Hap­py Birth­day. After all, you’re not just my mom, but my best friend. — Желаю двукратно счастливого дня рождения. В конце концов, ты не только моя мама, ты — мой лучший приятель.
  4. An amaz­ing mom deserves an amaz­ing day. Hope it’s hap­py from begin­ning to end! — Изумительная мама заслуживает изумительного дня. Полагаюсь, что он будет таковым от начала и до конца!
  5. Mom I so lucky to have a moth­er like U. You are my best friend. Hap­py birth­day sweet and kind mom. — Матушка, мне так повезло, что у меня есть ты. Ты мой лучший друг. С днем рождения ненаглядная и добрая мама.

Для отца. Порадуйте своего папу в день его рождения одним из этих трогательных, смешных или душевных пожеланий.

  1. Many con­grat­u­la­tions on your birth­day, dad! May your life be blessed by God always! — Поздравляю с днем рождения, отец! Пускай твоя жизнь будет неизменно благословлена Богом!
  2. You helped make me who I am! Hap­py Birth­day, Dad. — Ты посодействовал в том,кем я стал! С днем рождения, отец.
  3. Thank you for being the super­man in my life. You always made me feel spe­cial with your love and care. Hap­py birth­day to you! — Благодарю за то, что ты супергерой в моей жизни. Ты неизменно заставлял меня чувствовать себя необыкновенным с твоей любовью и попечением. С Днем рожденья тебя!
  4. What a father! What a bless­ing! What a gift! Thank you for mak­ing me the hap­pi­est child in the world. Hap­py birth­day, Dad. — Какой папа! Какое благословение! Какой презент! Благодарю, что сделал меня самым довольным ребенком на свете. С днем рождения, отец.
  5. Dad, you’ve always been the coolest. Like all those times you said “yes” when mom said “no.” Hap­py Birth­day, Cool Dad! — Отец, ты всегда был самым классным. В особенности те моменты, когда говорил “да”, в то время, как мать говорила “нет”. С днем рождения, мой клёвый папа!

Поздравления с днём рождения в стихах на английском

Пожелания с Днем рождения на английском языке в стихах

Если вы желаете чего-то необыкновенного, мы рекомендуем поздравления с днем рождения на английском языке в стихах. Ваши близкие точно оценят подобный подарок!

Wish­ing you happiness
To wel­come each morning,
Wish­ing you laughter
To make your heart sing.
Wish­ing you friendship
Shar­ing and caring,
And all of the joy
The birth­day can bring!

Желаю тебе счастья,
Чтобы оно являлось каждое утро,
Желаю тебе улыбки,
Чтобы твоя душа пела.
Желаю тебе дружбы
Обоюдной и заботливой
И всей радости,
Какую может доставить день рождения.

If kiss­es were rain i’d send you showers,
If fun was time i’d send you hours,
If you need­ed a friend i’d send you me.
Hap­py Birth­day to you, Sweetheart!

Если бы поцелуи были дождем, я бы отправил тебе ливни,
Если бы радость была временем, я бы отправил тебе часы,
Если бы тебе необходим был друг, я бы отправил тебе себя!
С днем Рождения, золотце!

I’d like to be the very first
To greet you in this way,
To send you count­less wishes
On this impor­tant day,
A day of over­whelm­ing joy
In every­thing you do,
For you deserve the nicest things
The world could offer you.

Красивые фразы на день рождения по-английски

Фраза Перевод
Wish­ing you a Hap­py Birthday! Желаю Вам Счастливого Дня рождения!
Con­grat­u­la­tions and best wish­es on your Birthday! Поздравляю и желаю всего наилучшего в твой день рождения!
From the bot­tom of my heart I wish you Hap­py Birthday! От всей широты моей души я желаю тебе счастливого дня рождения!
I hope that today is the begin­ning of a great year for you. Я надеюсь, что сегодняшний день станет для тебя началом великолепного года.
With all my heart I wish you a Hap­py Birth­day and many hap­py returns of the day! От всего сердца я желаю тебе Счастливого Дня Рождения и долгой счастливой жизни!
I wish you hap­pi­ness, good health, love and just every­thing your heart desires. Я желаю тебе счастья, крепкого здоровья, любви и всего-всего, что пожелает твоя душа.
Hope your spe­cial day will bring you lots of hap­pi­ness, love and fun. You deserve them a lot! Надеюсь, что этот особенный день принесет тебе много счастья, любви и веселья. Ты их точно заслуживаешь!
May all your wish­es come true! Пусть все мечты исполнятся!
Warm and hap­py wish­es on your Birthday! Желаю тепла и счастья в твой день рождения!
Send­ing you Hap­py Birth­day wish­es wrapped in all my love! Шлю тебе сердечные пожелания Счастливого Дня Рождения, завернутые в мою пламенную любовь!
I wish your every day to be filled with lots of love, laugh­ter, hap­pi­ness and the warmth of sunshine. Я желаю, чтобы каждый твой день был наполнен любовью, смехом, счастьем и теплыми лучиками солнца.
May your heart be filled with happiness! Пусть твое сердце всегда будет переполнено счастьем!
Be your own light. Find your own way. It should be easy with all those candles. Будь своим светом. Ищи свой путь. С таким количеством свечей это сделать не так уж и сложно.
Wish­ing you a Birth­day which is as spe­cial as you are! Желаю тебе настолько же особенного Дня рождения, насколько ты сам (а) неповторим (а)!

Обратите внимание, что в представленных переводах всегда сказано “желаю”, но весьма позволительно перевести выражения и в формате множественного числа, т.е. “желаем”. В частности, если вы желаете поздравить именинника от всего своего семейства, то довольно легко заменить местоимение I (я) местоимением We (мы). А там, где совсем нет подлежащего, и изменять ничего не нужно. Подобное поздравление сгодится всем, и продиктовано это тем, что английская грамматика применяет единый шаблон построения повелительных предложений и для единственного, и для множественного числа.

С днем рождения на английском языке

Как написать с днем рождения на английском

Представим, как бы мы поздравили именинника с торжеством на русском? Согласитесь, стиль поздравлений зависит от ряда причин: близости знакомства, возраста, отношений и т.п. Немаловажен и формат общения: будет ли это поздравительная открытка другу, или торжественная речь на юбилей мамы, или стихотворное поздравление любимой женщине/любимому мужчине. Для каждого случая нужно подобрать приятные пожелания и облечь их в соответствующую форму.

Happy Birthday! — [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] — [Хэпи бёсздэй]

Это выражение очень популярно и известно даже людям, никогда не изучавшим English language. Ведь надпись с днем рождения на английском можно встретить на открытках, сувенирных кружках, красочных картинках и стикерах в интернете. Тем более что благодаря ее универсальности презенты с надписью Happy Birthday дарят и друзьям, и родителям, и коллегам, и начальству на работе.

В то же время, не менее известен и слегка измененный вариант этого популярного выражения:

Happy Birthday to you! — [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə ju] — [Хэпи бёсздэй ту ю]

Happy Birthday to me! — [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə miː] — [Хэпи бёсздэй ту ми]

Happy Birthday to her, him, them! — [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə hə(r)/ hɪm/ ðəm] — [Хэпи бёсздэй ту хё/хим/зэм]

Поздравляем с днем рождения на английском родных и друзей

Красивые фразы на день рождения по-английски

Фраза Перевод
Wishing you a Happy Birthday! Желаю Вам Счастливого Дня рождения!
Congratulations and best wishes on your Birthday! Поздравляю и желаю всего наилучшего в твой день рождения!
From the bottom of my heart I wish you Happy Birthday! От всей широты моей души я желаю тебе счастливого дня рождения!
I hope that today is the beginning of a great year for you. Я надеюсь, что сегодняшний день станет для тебя началом великолепного года.
With all my heart I wish you a Happy Birthday and many happy returns of the day! От всего сердца я желаю тебе Счастливого Дня Рождения и долгой счастливой жизни!
I wish you happiness, good health, love and just everything your heart desires. Я желаю тебе счастья, крепкого здоровья, любви и всего-всего, что пожелает твоя душа.
Hope your special day will bring you lots of happiness, love and fun. You deserve them a lot! Надеюсь, что этот особенный день принесет тебе много счастья, любви и веселья. Ты их точно заслуживаешь!
May all your wishes come true! Пусть все мечты исполнятся!
Warm and happy wishes on your Birthday! Желаю тепла и счастья в твой день рождения!
Sending you Happy Birthday wishes wrapped in all my love! Шлю тебе сердечные пожелания Счастливого Дня Рождения, завернутые в мою пламенную любовь!
I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine. Я желаю, чтобы каждый твой день был наполнен любовью, смехом, счастьем и теплыми лучиками солнца.
May your heart be filled with happiness! Пусть твое сердце всегда будет переполнено счастьем!
Be your own light. Find your own way. It should be easy with all those candles. Будь своим светом. Ищи свой путь. С таким количеством свечей это сделать не так уж и сложно.
Wishing you a Birthday which is as special as you are! Желаю тебе настолько же особенного Дня рождения, насколько ты сам (а) неповторим (а)!

Поздравляем на английском любимого человека

Подробное изложение теплых чувств и коротенькие милые комплименты характерны для поздравления с днем рождения на английском языке, предназначенном второй половинке. Приведем несколько вариантов.

My darling, I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! And remember that my love for you is infinite. Happy birthday! Моя дорогая, я желаю тебе всегда обладать отличным настроением, сохранять крепкое здоровье, иметь силы и терпение для борьбы с любыми невзгодами, а также успешно осуществлять все свои начинания! Благодарю тебя за тот яркий свет, что ты даришь мне. И спасибо за то, что ты есть на этом свете! Помни, что моя любовь к тебе неисчерпаема. С днем рождения!
I hope you know how much joy your presence brings. Happy birthday my princess. Надеюсь ты знаешь, насколько большую радость ты мне приносишь. С днем рождения, моя принцесса.
Hope your special day brings you all you want! Happy Birthday my little angel! Надеюсь, что твой особенный день принесет тебе все, что ты хочешь. Счастливого дня рождения, мой маленький ангелочек.

Вот сколько способов придумано, чтобы написать по-английски с днем рождения. И это далеко не все. Ведь можно еще и посвятить второй половинке в день рождения стихи на английском. И о такой форме мы тоже расскажем, но чуточку позже.

Пожелания на день рождения друга, брата, отца

Интересная мысль, не правда ли? Но, конечно, можно поздравлять приятелей и в более развернутой форме. Вот еще один пример, как написать добрые пожелания на английском брату.

Happy Birthday Dad. Loving wishes for the most amazing Dad in the world! Stay fantastic and feel like a superhero! С днем рождения, папочка! Наилучшие пожелания для самого замечательного папы в мире! Оставайся фантастичным и чувствуй себя как супергерой!

Не правда ли, что такой текст забавен, но в то же время очень приятен?

Поздравляем подругу, сестру, мать

Согласитесь, поздравления с днем рождения женщине сильно отличаются от мужских. Дамы оценят теплые слова, большое количество эпитетов, лестные сравнения и многочисленные комплименты. Поэтому в красивом поздравлении на английском подруге, маме или сестренки не стоит скупиться на выражение чувств. Приведем несколько примеров.

Неправда ли очень мило и красиво? Пожалуй, ни одна мама не сможет сдержать слез радости от такого трогательного поздравления.

А вот такой поздравительный английский текст идеально подойдет к открытке с днем рождения для сестренки.

А если сестра для вас почти как лучшая подружка, то поздравление с днем рождения на английском языке можно составить и в таком забавном ключе.

И кстати о подругах! Поздравить друзей предлагаем с помощью одного из нижеприведенных способов:

  • With all my heart — Happy birthday! You are very beautiful, clever and talented. Keep being as you are! Hugs and kisses! — От всего моего сердца – С днем рождения! Ты невероятно красива, умна и талантлива. И оставайся такой же, какая ты есть. Обнимаю и целую!
  • My dear Mary, I wish you a long and successful life. I wish you excellent health. Most importantly, I wish you happiness — without measure — every day! — Моя дорогая Мэри! Я желаю тебе долгой и успешной жизни. Еще желаю отменного здоровья. Но самое главное, что я желаю тебе счастья: безмерного счастья на каждый день жизни!
  • The years we shared while growing up are like treasures to me. I can remember our every moment of laughter. Happy Birthday, my dear friend. — Годы нашего взросления, которые мы провели вместе, я храню в сердце как сокровище. Поэтому я легко могу вспомнить любой момент нашего смеха. Поздравляю с днем рождения, моя дорогая подружка!
  • Happy birthday beautiful! I hope you have a wonderful day filled with joy and happiness. — С днем рождения, красавица! Я надеюсь, что это твой прекрасный день, наполненный радостью и счастьем.
  • Dear friend, Happy Birthday to you! I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day! — Дорогая подруга, с днем рождения тебя! Я желаю тебе долгой и насыщенной жизни. Еще желаю тебе великолепного здоровья и отличных результатов во всех твоих начинаниях. Но самое главное: желаю безграничного счастья для каждой минуты твоей жизни. Будь любима, счастлива и радостна каждый день!

С такими эмоциональными поздравлениями в честь рождения на английском языке отличное настроение именинницам точно обеспеченно на весь день!

Английские стихи на день рождения

Перевести в стихотворной форме русское поздравление на английский очень сложно, да и не имеет особого смысла. Гораздо проще сразу найти поздравление с днем рождения на английском языке в стихах. Например, рекомендуем использовать следующие варианты.

Поздравление любимому мужчине

Английский стих I wish you be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say you:
My dearest lion, I love you!
Произношение [Ай виш ю би стронг эс зэ лайон кинг
Хэв э хэпи лайф энд синг!
Онли тсри вордс Ай уонт ту сай ю:
Май диэрист лайон Ай лав ю]
Перевод Я желаю тебе силы Короля Льва,
Счастливой жизни и песни веселой!
Лишь к поздравлению добавлю три слова:
Я люблю тебя, мой дорогой самый лёва!

Романтичный стих на день рождения любимой женщине

Английский стих If kisses were rain I’d send you showers,
If fun was time I’d send you hours,
If you needed a friend I’d send you me.
Happy Birthday to you, Sweetheart!
Произношение [Иф кисэс вёр рэйн Айд сэнд ю шауэрс,
Иф фан уоз тайм Айд сэнд ю (х)аурс,
Иф ю нидэд э фрэнд Ай сэнд ю ми.
Хэпи Бёсздэй ту ю Свитхаат!]
Перевод Если бы поцелуи были дождем, я бы пожелал тебе ливней,
Если бы веселье было временем, твоим подарком часы бы были,
Если в друге надежном тебе была бы нужда, я без раздумий подарил бы себя.
Счастливого дня рождения, дорогая!

Стихотворение на день рождения друга

Английский стих Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!
Произношение [Эмэйзин лайф уил би ёр вэй,
Форэвер, нот онли тудэй.
Энд лэт ол ёр траблс дизэпир
Энд ол ёр френдс би олвэйз нир]
Перевод Изумительным будет твой жизненный путь,
Не сегодня, — всегда, ты уверенным будь.
И пускай все проблемы тебя избегают,
А любимые друзья никогда не покидают!

Универсальное стихотворное поздравление

Английский стих I’d like to be the very first
To greet you in this way,
To send you countless wishes
On this important day,
A day of overwhelming joy
In everything you do,
For you deserve the nicest things
The world could offer you.
Произношение [Айд лайк ту би зэ вэри фёст
Ту грит ю ин зис вэй,
Ту сэнд ю каунтлэс вишиз
Он зис импотэнт дэй,
Э дэй оувэрвэлминг джой
Ин эвритсинг ю ду,
Фор ю дизёв э найцэст тсингс
Зэ ворлд куд офэр ю]
Перевод Я хотел бы стать первым без сомнения,
Кто поприветствует тебя поздравлением.
Пошлю неисчислимо много пожеланий я,
В этот важный день календаря,
День, предназначенный для счастья.
И за все, в чем ты принимаешь участие,
Ты должна получать только самое лучшее,
Что в мире предусмотрено для такого случая.

Что ж, на этом пора уже завершать статью. Мы привели десятки примеров, и теперь вы знаете, как поздравить с днем рождения на английском близких людей и в прозе, и в стихах. Просто выбирайте подходящее поздравление и отправляйте имениннику: теплые эмоции и умиленный восторг адресата пожеланий не заставят себя долго ждать. Успехов и до новых встреч!

Читайте также:

      

  • Кто должен составлять меню в школьной столовой
  •   

  • Школа 12 пятигорск педагогический состав
  •   

  • Наблюдение и анализ лечебно профилактической работы в доу
  •   

  • Что такое архиграфика кратко
  •   

  • Как вы понимаете словосочетание индивидуально психические особенности 6 класс обществознание кратко

День рождения — один из самых долгожданных праздников в году. Мы наряжаемся, заказываем торт, зовем самых близких и отмечаем с ними этот важный день. Не важно, сколько лет исполняется человеку, какого он пола и на каком языке говорит — все ждут в свой день рождения чего-то особенного. И это не обязательно дорогие подарки. Нам особенно греют душу теплые и приятные слова, сказанные в адрес виновника торжества нашими.

Сегодня поговорим о том, как поздравить человека с днем рождения на английском языке, какие пожелания адресовать другу, а какие — коллеге по работе, какие есть песни, стихи и открытки на английском и как не ошибиться при поздравлении.

Happy Birthday to you!

Так выглядит типичная картина дня рождения, знакомая нам как по фильмам, так и не понаслышке: дом украшен гирляндами и шарами, все друзья и семья в сборе, вдруг внезапно гаснет свет и мама выносит из кухни торт со свечками, а все гости дружно затягивают «Happy Birthday to you, happy Birthday to you, happy Birthday dear…», пока именинник загадывает желание и пытается задуть все свечи разом.

Может быть, этой традиции и присуща некая «киношность», но именно эта картина встает перед глазами большинства людей при первых звуках песни «Happy Birthday to You».

Пожалуй, это самая известная песня во всем мире, которая обошла по популярности даже «Happy New Year». В разных уголках земного шара ее поют на разных языках. Есть даже на русском — «C днем рождения тебя». Но оригинальная песня на английском языке, конечно, вне конкуренции.

На самом деле, изначально это не была песня для поздравления с днем рождения. Ее мотив придумали сестры Милдред и Патти Хилл в 1893 году, а называлась она «Good Morning to All» (Всем доброго утра). Обе сестры были воспитательницами в детском саду в городке Лузвил в штате Кентукки.

Эту песню они придумали для приветствия новых воспитанников в классе и звучала она так:

Good morning to you, Good morning to you,
Good morning, dear children, Good morning to all.

Две самые известные версии исполнения «Happy Birthday» принадлежат Мэрилин Монро, которая однажды исполнила ее для президента Кеннеди, и золотому голосу прошлого века — Фрэнку Синатре.

Традиции празднования дня рождения в Великобритании и Америке

У всех стран есть свои традиции празднования такого радостного повода, как дня рождения. И Великобритания и Америка — не исключение.

В Англии по традиции в праздничный торт запекают монетку. Кому она попадется — ждет богатство и успех.

В России мы привыкли дергать именинника за уши столько раз, сколько исполнилось ему лет, в Англии же на этот случай есть другая традиция — the bumps. Это когда виновника торжества подкидывают в воздух столько раз, сколько лет ему исполнилось.

Одна из самых замечательных и добрых британских традиций в день рождения — это отправка поздравительных открыток и писем, написанных от руки. В день рождения имениннику приходят десятки писем с поздравлениями от друзей, родственников и коллег. Этому ритуалу уже более 100 лет, и никакие поздравления в социальных сетях не смогут заменить радости от настоящей открытки с теплыми словами, написанными от руки. Англичане бережно хранят такие открытки и часто их перечитывают.

О том, что писать в поздравительных открытках — поговорим ниже.

Если в Англии и, например, России, принято праздновать день рождения в кругу семьи, с традиционными блюдами и различными яствами, то американцы относятся к празднованию более непринужденно. Их девиз — чем больше веселья, тем лучше. Конечно, устраивать званые ужины на день рождения никто не помешает, но жители Америки предпочитают устраивать шумные вечеринки-сюрпризы. Особенно, это касается детских дней рождений.

Клоуны, надувные батуты, воздушные шары, музыка, мыльные пузыри, разноцветная пиньята с конфетами — вот так выглядит приличный день рождения по-американски. Родители заказывают торт, пиццу, разливают напитки в бумажные стаканчики и веселятся со всеми вместо того, чтобы стоять у плиты.

Кстати, в Америке обычно все подарки от гостей складываются на отдельный стол и затем, торжественно распаковываются все разом. В то время как в Англии, такой традиции нет и дети начинают открывать подарки с самого утра.

Взрослые американцы тоже предпочитают шумный праздник. Обычно, они идут в бар или ресторан с друзьями. Зачастую, ответственность за украшение, подарки и другие сюрпризы, перекладываются на друзей именинника, чтобы «новорожденный» мог отдохнуть и вдоволь насладиться праздником.

Что дарить будем? Разница между gift и present

В английском языке «подарок» можно сказать двумя разными словами: gift либо present.

Разница в этих двух словах незначительна. Present употребляется, когда речь идет о каком-то небольшом подарке, сувенире. Ваш друг может подарить вам present на день рождения, а вы, в свою очередь, также преподнесете ему present на праздник.

Слово gift имеет несколько значений. Gift — это уже более серьезный подарок, чем просто present и употребляется, скорее, в официальных случаях. Также, слово gift означает «дар» и употребляется, когда мы хотим сказать, что человек чем-то одарен от природы.

Поздравления на английском языке для друга, родителей, родственников и знакомых с переводом

Поздравить близкого человека не сложно — всегда найдутся теплые слова, которые вы бы хотели ему сказать и что пожелать в этот прекрасный день.

Кстати, в английском есть аналог нашего русского сокращения «С др!»:

HB2U = Happy Birthday to You или просто HB!

Но это вариант для смс. Лучше, все-таки, сказать несколько приятных слов имениннику. Ниже — фразы на английском языке, которые помогут вам поздравить человека с днем рождения. Их можно написать как в письме, так и в открытке, которыми так любят обмениваться британцы.

  • Congratulations and best wishes on your Birthday! — Поздравления и наилучшие пожелания на твой День Рождения!
  • Happy Birthday! Wishing you all the best on your special day! — С Днем Рождения! Желаю тебе всего наилучшего в этот особенный день!
  • May this year be your best ever! — Пусть этот год станет самым лучшим в твоей жизни!
  • Have a fantastic Birthday! — Желаю восхитительного дня рождения!
  • Best wishes and a wonderful Birthday! — С наилучшими пожеланиями и замечательного Дня Рождения!
  • Wishing you all the best on your Birthday! — Желаю тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
  • Wishing you a Happy Birthday! — Желаю тебе счастливого Дня Рождения!
  • Happy Birthday! — С Днем Рождения!
  • From the bottom of my heart I wish you a Happy Birthday! — От всего сердца я желаю тебе счастливого Дня Рождения!
  • I hope all your birthday wishes come true! — Я надеюсь, что в твой День Рождения, все твои желания исполнятся!
  • I wish you a Happy Birthday! Have a great time today! — Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести сегодня время!
  • Warm and best wishes on your Birthday! Have a wonderful day! — Тёплые и наилучшие пожелания на твой День Рождения! Пусть сегодня будет замечательный день!
  • Hope your special day brings you all you want! — Надеюсь, этот особенный день принесёт тебе все, что ты хочешь!
  • Wishing you the best Birthday Ever! Have fun! Cheers! — Желаю тебе лучшего Дня Рождения на свете! Развлекайся! Ура!
  • Happy Birthday and many happy days in a new year of yours! —Счастливого Дня Рождения и много счастливых дней в твоем новом году!
  • May all your dreams come true! — Пусть все твои желания сбудутся!

 

  • Sending you Happy Birthday wishes wrapped in all my love! — Посылаю тебе поздравления на День Рождения, завернутые в мою любовь!
  • Wishing you everything happy on your Birthday! — Желаю тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
  • Wishing you a Birthday which is as special as you are! — Желаю тебе Дня Рождения такого же особенного как ты сам!
  • Thinking of you on your Birthday and wishing you happiness! Have a great day! — Думаю о тебе в твой День Рождения и желаю тебе счастья! Пусть этот день будет замечательным!

 

  • Maybe I am not by your side on your Birthday but I always think about you and send you all the best wishes! — Может я и не рядом с тобой в твой День Рождения, но я всегда думаю о тебе и посылаю тебе самые наилучшие пожелания!
  • Let God keep you away from evil tongues, sudden misfortune, clever enemies and small-minded friends! — Пусть Бог хранит тебя от злых языков, внезапного несчастья, умных врагов и недалёких друзей!
  • With lots of love I am sending you sweet Birthday wishes! Have a very Happy Birthday! — С большой любовью, я посылаю тебе самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!
  • Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! — Хоть нас и разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть!

Что еще можно написать в поздравительной открытке

  • Have a wonderful Birthday! I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine — Замечательного дня рождения! Желаю, чтобы каждый твой день был наполнен любовью, смехом, счастьем и теплом солнечного света!
  • Wishing you health, love, wealth, happiness and just everything your heart desires. Happy birthday! — Желаю тебе здоровья, любви, богатства, счастья и всего, что желает твое сердце. С днем рождения!
  • Be your own light. Find your own way. It should be easy with all those candles — Будь светом для себя самого. Найди свой собственный путь. Это должно быть легко с таким количеством свечей.
  • I hope your special day will bring you lots of happiness, love and fun. You deserve them a lot. Enjoy! — Надеюсь, что этот особенный день принесет тебе много счастья, любви и веселья. Ты заслуживаешь их. Наслаждайся!

Официальные поздравления на английском языке с переводом

Вы не можете просто пожелать боссу или директору крупной фирмы «have the best Birthday ever». Для этого в английском, как и в любом другом языке, существуют более официальные формы поздравлений. В письме-поздравлении лучше использовать более нейтральный тон и не писать «cheers!» в конце — это будет неуместно и непрофессионально.

Вот как можно поздравить коллегу по работе:

  • Warm birthday greetings — Теплые поздравления с Днем рождения
  • Please accept my warm congratulations! – Пожалуйста, примите мои теплые поздравления!
  • Please accept our heartfelt felicitations on the occasion of your birthday — Пожалуйста, примите наши искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения
  • Congratulations and all the good wishes on your birthday — Поздравления и самые добрые пожелания по случаю дня рождения

 

  • It is a great pleasure to congratulate you on the occasion of your … birthday and to wish you good health and long years — С большим удовольствием поздравляю Вас по случаю … -летия и желаю Вам доброго здоровья и долгих лет
  • Wishing you a happy birthday! May happiness and good luck follow you not only today but every day — Поздравляем Вас с днем рождения! Пусть счастье и удача сопровождают Вас не только в этот особенный день, но и всегда
  • Wishing you a wonderful year full of good health, happiness and success — Желаю Вам замечательного года, полного хорошего здоровья, счастья и успеха

Поздравления на день рождения на английском языке в стихах

Такие стишки можно часто встретить в многочисленных поздравительных открытках.

Today is your day to celebrate
Your day to be the star
So let the ones you love all cheer
And say how special you are

Сегодня твой день, чтобы праздновать
Твой день, чтобы быть звездой
Так что позволь тем, кого ты любишь праздновать
И говорить о том, насколько ты особенный

Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can’t stop saying
How much I love you!

С днем рождения, моя любовь!
С днем рождения тебя!
Не могу перестать говорить
Как сильно я тебя люблю

Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!

Прекрасная жизнь тебя ждет
Всегда, не только сегодня.
Пусть все невзгоды исчезнут
И все друзья всегда будут рядом.

Как видите, существует много способов поздравить близкого человека с таким замечательным праздником, как день рождения. Главное — подобрать искренние слова от всего сердца. Cheers!

  • Идею разместил: Lady_Swan
  • Дата: 23-12-2015, 16:22
  • Просмотров: 4847
  • Категория: Подарки / Бумага и картон
  • Комментариев: 0

День Рождения – любимый день в году, поэтому нам всегда хочется по-особенному поздравить близких людей в этот день. Поэтому предлагаю вам сделать вот такую замечательную открытку-поздравление с праздником. Это будет очень оригинальный подарок, а главное ценный, так как выполненный своими руками.

Открытка «Happy Birthday»

Необходимые материалы:

— двухсторонний картон любого цвета;
— клей (я беру супер-клей);
— ножницы;
— простой карандаш;
— листы цветной бумаги;
— фломастеры;
— нитки;
— лист картона;
— линейка.

Шаг 1
Возьмите двухсторонний лист картона любого цвета и сверните его пополам. Я взяла картон черного цвета, так как хочу, чтоб снаружи открытка выглядела непримечательно и не ожидает увидеть что-то интересное. Но когда открываешь открытку, то вы видите яркий сюрприз.

Шаг 2
Возьмите второй лист картона, с него мы будем вырезать заготовки для шариков. Нарисуйте на них эскизы шариков разных размеров, вырежьте их.

Открытка «Happy Birthday»

Открытка «Happy Birthday»

Приложите эти картонные заготовки к цветным листам бумаги много раз и обведите заготовку простым карандашом. Вырежьте шарики.

Открытка «Happy Birthday»

Открытка «Happy Birthday»

Шаг 3
Возьмите нитку. Нитка должна желательно быть не ворсистой, чтоб лучше было приклеивать. Я брала вязальные нитки, но вы можете брать нитки и потоньше, например, для вязания крючком.
С помощью линейки отмерьте нужную длину и отрежьте кусочки нитки. Я отрезала нитки длиной в двадцать сантиметров, вы ориентируйтесь на свои размеры открытки и шариков.
С помощью супер-клея приклейте нитки к заготовкам шариков.

Шаг 4
Возьмите лист красной бумаги (или того цвета, на котором будет написана надпись HAPPY BIRTHDAY). Край бумаги заверните. Нарисуйте на изгибе треугольники (смотрите фото). Теперь вырежьте эти треугольники. Сделайте на них надпись.

Открытка «Happy Birthday»

Шаг 5
Вам нужно отрезать два отрезка ниток разной длины. Приложите к открытке нитки и прикиньте какой длины они должны быть. Отрежьте нитки.

Открытка «Happy Birthday»

Приклейте к ниткам треугольники с буквами (нитка должна приклеиваться по линии изгиба внутри треугольника).
Приклейте нитки с треугольниками к открытке.

Шаг 6
Теперь нужно сделать заготовки, которые мы будем приклеивать к задней части шариков и с их помощью мы будем приклеивать шарики к открытке. Расчертите с помощью линейки и простого карандаша картон.

Открытка «Happy Birthday»

Вырежьте небольшие полоски. Полоски заверните таким образом, что вышли заготовки вот в такой форме:

Открытка «Happy Birthday»

Открытка «Happy Birthday»

Открытка «Happy Birthday»

Приклейте заготовки к шарикам. Теперь шарики приклейте в разном порядке к открытке.

Открытка «Happy Birthday»

Экспериментируйте с размещением, размерами и цветами. В конце, когда все шарики уже приклеены, возьмите все ниточки и закрутите их.

6

Подходит к МК:

Марблс — стелянные шарики

Термопистолет (клеевой пистолет) с горячим клеем

Набор инструментов для работы с полимерной глиной

Популярные мастер-классы:

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как написать gui на python
  • Как написать gps
  • Как написать gitignore
  • Как написать get запрос
  • Как написать gamemode 1