Как написать календарь на английском - Правописание и грамматика

Основные варианты перевода слова «календарь» на английский

- calendar |ˈkælɪndər| — календарь, летоисчисление, список, святцы, времяисчисление, список дел

календарь сроков — appointment calendar
календарь выпаса — grazing calendar
лунный календарь — lunar calendar

личный календарь — personal calendar
табель-календарь — calendar table
календарь матчей — match calendar
рабочий календарь — working calendar
римский календарь — Roman calendar
календарь-памятка — appointments calendar
календарь природы — calendar of nature
календарь клиента — customer calendar
календарь ярмарки — fair calendar
календарь расчёта — payroll accounting calendar
календарь проекта — project calendar
отрывной календарь — tear-off calendar
основной календарь — primary calendar
календарь ресурсов — resource calendar
календарь отгрузки — shipping calendar
настенный календарь — pin-up calendar
рекламный календарь — advertising calendar
программа-календарь — calendar application
календарь оленевода — reindeer herder’s calendar
солнечный календарь — solar calendar
недельный календарь — weekly calendar
всемирный календарь — world calendar
календарь отсутствий — absence calendar
перекидной календарь — appointment desk calendar
банковский календарь — bank calendar
финансовый календарь — financial calendar
календарь зверофермы — fur farm calendar

ещё 27 примеров свернуть

- almanac |ˈɔːlmənæk| — альманах, календарь, ежегодник

вечный календарь — perpetual almanac /calendar/

- menology — месяцеслов, Четьи Минеи, календарь, жизнеописание святых

Смотрите также

календарь — book of month
другой календарь — more calendars
настольный календарь — desk diary
встроенный календарь — built-in data indicator
календарь вакцинации — single vaccination session
эструальный календарь — estrus table
григорианский календарь — the Gregorian style
придворный адрес-календарь — court guide
светский календарь (справочник) — social register
схема вакцинации, календарь прививок — vaccination protocol

навигационный справочник; морской календарь — nautical book
календарь футбольных игр /соревнований/ сезона — football fixtures for the season
электронный бизнес-календарь; администратор контактов — contact manager
приложение планирования контактов; электронный бизнес-календарь — contacts manager
волшебная палочка с руническими письменами; рунический календарь — rune staff
таблица для вычисления предполагаемого срока родов; акушерский календарь — pregnancy table

ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

календарь прививок — immunizations schedule
расписание игр; календарь — game schedule

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

календарь — перевод на английский

Принимая во внимание ваши хорошие оценки, календарь поручается вашим заботам.

In recognition of your good marks. The calendar is entrusted to your care.

А я не живу по календарю, зачем?

The old calendar does whip around, doesn’t it?

Я сидел в офисе, смотрел на календарь.

I was sitting in the office, looking at a calendar.

Я вырву его из календаря.

I’ll tear it out of the calendar.

Ты помнишь эту страницу из моего настольного календаря?

You remember this page from my desk calendar?

Показать ещё примеры для «calendar»…

Ее нет в моем календаре.

Not on my calender.

Этот прекрасный календарь дал людям возможность увидеть мою многогранность…

The calender was great… because it gave people a chance to see a side of my versatility…

С каких пор у тебя есть календарь?

Since when do you have a calender?

Наверное, она расслабилась, потому что ее выбрали моделью для календаря.

Her qualification of being the calender model is not very convincing

Это — Мисс Апрель на календаре этого года.

She is the Miss April of this year calender

Показать ещё примеры для «calender»…

Я сказала это, посмотрев в календарь. Сегодня неподходящий день для прижиганий.

What I mean is that, according to the almanac, today is an unlucky day for moxibustion.

Я надеюсь всё будет выглядеть как цветные фотографии в Сельскохозяйственном Календаре. С работающими виноградарями с одной стороны и корзинами, полными винограда с другой.

‘I hope everything is going to look’ ‘like coloured pictures in the Farmer’s Almanac’ ‘with busy vinegrowers at one end’ ‘and baskets full of grapes at the other.’

— Если конечно он не пользовался прошлогодним календарем.

— Unless it was using last year’s almanac.

Знаешь, у меня есть, календарь.

I have an almanac.

-В календаре?

Player’s Almanac?

Показать ещё примеры для «almanac»…

Проверю свой календарь, но думаю, я вырвусь.

I should check my schedule, but I think I can make it.

Я заглянул в наш календарь.

I looked at our schedule.

Мы уже очистили ваш календарь.

We’ve already cleared your schedule.

Загляну в свой календарь.

Let me check my schedule.

Пошерстить сообщения, фотки, календарь, контакты.

Her messages, her pics, her schedule,her contacts.

Показать ещё примеры для «schedule»…

Многие люди верят, что календарь Майя предсказывает галактические выравнивания…

Apparently many people believe that the Mayan calendar predicts… that there’s supposed to be a galactic alignment…

Это календарь Майя.

It’s a Mayan calendar.

Ребят, я только что понял, что толкования календаря Майя были немного неверными.

Guys, I just realized that the interpretations of the Mayan calendar were slightly off.

И мы должны очистить себя в последний день бактуна — 144000-й день цикла календаря Майя.

And we need to purify ourselves for the last day of b’ak’tun, the 144,000-day cycle of the Mayan Calendar.

Предупреждение из Google о календаре майя.

Huh. I got a Google alert about the Mayan calendar.

Показать ещё примеры для «mayan calendar»…

Но мы будем праздновать День благодарения в декабре, потому что он живет по лунному календарю.

We’re celebrating Thanksgiving in December because he’s lunar.

Миссис Ким будет отмечать в своем доме Новый Год по лунному календарю.

Mrs. Kim having Lunar New Year at her house this year.

А теперь она ждет, что я улыбнусь, сделаю реверанс и приду на ужин по случаю Нового года по лунному календарю, как будто ничего не произошло. Мило, да? Эй, я не твой резонатор.

And now she expects me to smile and curtsey and just go to Lunar New Year dinner like nothing happened.

В этом году я провожу ужин на Новый год по лунному календарю.

This year I am hosting Lunar New Year dinner.

Позвольте обрисовать план презентации акции в честь нового 2011 года по лунному календарю.

Let me outline the project plan presentation for 2011’s 10th annual Lunar New Year event.

Показать ещё примеры для «lunar»…

Увидел календарь с сегодняшним числом, и это на него подействовало как электрошок.

He saw today’s date and went into a state of shock.

Посмотри на календарь.

Would you look at the date.

Взгляни на календарь.

When was the last time you went out on a date?

Я поставлю кружок на календаре.

I’ll circle the date.

Отметь этот день в календаре.

Save the date.

Показать ещё примеры для «date»…

В твоем календаре что-то помечено, но я не смог прочесть.

You’ve got something in your diary for Wednesday, and I can’t read it.

В качестве ответной услуги, я хочу что бы вы все освободили в своём календаре время для венчания Ноэля.

In return, I’d like yous all to make space in your diary for Noel’s nuptials.

-Его номер в моём настольном календаре.

His number is in my desk diary.

Позвольте мне проверить мой календарь.

Let me check my diary.

Проверь календарь.

It’s in the diary.

Королевская свадьба — это не просто самое эффектное событие на вашем календаре.

A royal wedding is more than just the most glamorous event on the social calendar.

Это основной момент в моем календаре событий.

It’s the highlight of my social calendar.

Полагаю, в моем календаре встреч может разместиться подобное предложение.

Uh, I believe my social calendar can accommodate such an engagement.

Позволь мне проверить мой уже надолго расписанный календарь, ах, нет.

Now, let me check my very packed social calendar, uh, nope.

В этом городе календарь званых вечеров определяют жёны.

Wives in this town make the social calendar.

Кто-то устроил кавардак в моем календаре.

Looks like someone messed with my Advent calendar.

Разве ты не следила за календарем?

Haven’t you been keeping your advent calendar?

Валентинов календарь.

It’s a Valentine’s Advent calendar.

Когда нужно открывать первое окошко на календаре рождественского поста? [каждый день — по одному]

When should you open the first door on your Advent calendar?

Так что Вам стоит купить им календарей на 20 лет.

So you’ve got to buy them 20 years’ worth of Advent calendars.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

calendar: phrases, sentences
calender: phrases, sentences
almanac: phrases, sentences
schedule: phrases, sentences
mayan calendar: phrases, sentences
lunar: phrases, sentences
date: phrases, sentences
diary: phrases, sentences
social calendar: phrases, sentences
advent calendar: phrases, sentences

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «календарь» на английский

Предложения

Постепенно весь календарь заполнился именами святых.

Gradually the whole calendar was filled up with the names of saints.

Мы собираемся обсудить школьный благотворительный календарь.

We’re going to talk about the school’s charity calendar.

Из-за этого вновь пришлось менять календарь.

With this in mind I had to once again change my schedule.

Важно обратить внимание на календарь команды.

It is necessary to take into account the schedule of the team.

У животных и растений другой календарь.

But this year, the plants and animals have a different calendar.

Также на сайте есть календарь мероприятий.

And there’s an events calendar on the website as well.

На сайте вы найдете календарь событий.

On the website, you will also find a calendar of events.

В этом случае получится создать календарь менструального цикла.

In this case, it will be possible to create a calendar of the menstrual cycle.

События можно добавлять в личный календарь.

Additionally, the events can be downloaded to one’s personal calendar.

Это календарь важнейших экономических событий по разным странам.

This is a calendar of the most important economic events in a country’s calendar.

Постепенно весь календарь заполнился именами святых.

Soon the entire calendar was filled with memorials of the saints.

Спасибо вам за такой замечательный календарь.

Now I want to thank YOU for such a wonderful calendar.

Китайский календарь не считает годы в бесконечной последовательности.

In the Chinese calendar, there is no continuity in the numbering of the years.

Китайский календарь зачатия поможет спланировать мальчика или девочку.

The Chinese conception calendar predicts if you will have a girl or a boy.

Китайский календарь зачатия поможет спланировать мальчика или девочку.

There’s even a Chinese gender calendar to help conceive a boy or girl.

Древний болгарский календарь признан самым точным в мире.

Picture of the ancient Bulgarian Calendar, it is still the world’s most accurate.

Вот где экономический календарь пригодится трейдерам.

This is where the Economic Calendar comes in handy for traders.

Лунный календарь За Луной легко наблюдать.

The lunar calendar can easily be observed by the sighting of the moon.

Заканчивается календарь Майя и начинается апокалипсис.

That’s the end of the Mayan calendar; the apocalypse.

Приобретите пустой календарь и отдайте его своему подростку.

Purchase a blank calendar and give it to your teen.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат календарь

Результатов: 11230. Точных совпадений: 11230. Затраченное время: 101 мс

Источник

календарь

1
календарь

Система дискретного отсчёта времени, обеспечивающая основу определения момента времени с разрешающей способностью в один день (ИСО 19108*).

*Стандарт 19108 ИСО «Географическая информация: схема времени»

Discrete temporal reference system that provides the basis for defining temporal position to a resolution of one day (ISO 19108*).

(

AN 4

;

AN 11

;

AN 14/I

;

AN 14/II

;

AN 15

)

*ISO Standard 19108, Geographic information — Temporal schema

Official definition added to:

AN 4

by

Amdt

53 (25/11/2004),

AN 15

by

Amdt

33 (25/11/2004),

AN 11

by

Amdt

43 (24/11/2005).

Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > календарь
2
календарь

Sokrat personal > календарь
3
календарь

calendar(y)

астрономический календарь

Star Almanac

Грегорианский календарь

Gregorian calendar

лунно-солнечный календарь

lunisolar calendar

лунный календарь

lunar calendar

морской астрономический календарь

nautical Almanac

солнечный календарь

solar calendar

юлианский календарь

Julian calendar

Русско-английский астрономический словарь > календарь
4
календарь

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > календарь
5
календарь

Русско-английский физический словарь > календарь
6
календарь

м. calendar

Синонимический ряд:

численник (сущ.) месяцеслов; численник

Русско-английский большой базовый словарь > календарь
7
календарь

Русско-английский спортивный словарь > календарь
8
календарь

Русско-английский словарь по общей лексике > календарь
9
календарь

Russian-english dctionary of diplomacy > календарь
10
календарь

Русско-английский синонимический словарь > календарь
11
календарь

Русско-английский географический словарь > календарь
12
календарь

Большой русско-английский медицинский словарь > календарь
13
календарь

Русско-английский технический словарь > календарь
14
календарь

New russian-english economic dictionary > календарь
15
календарь
1. calendar
календарь
Периодическое справочное издание, содержащее последовательный перечень дней, недель, месяцев данного года.
Примечания
1. Календари могут быть ежегодниками, ежемесячниками, еженедельниками.
2. Календари могут выпускаться однократно.
3. Календари могут содержать дополнительные сведения.
[ГОСТ 7.60-2003]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- calendar
DE
- Kalender
FR
- calendrier
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > календарь
16
календарь

Универсальный русско-английский словарь > календарь
17
календарь на ПК

Универсальный русско-английский словарь > календарь на ПК
18
календарь

Русско-английский политический словарь > календарь
19
календарь

Русско-английский словарь Смирнитского > календарь
20
календарь

Russian-English dictionary of telecommunications > календарь

Страницы

См. также в других словарях:

календарь — (от лат. calendae или kalendae, «календы» – название первого дня месяца у древних римлян), способ деления года на удобные периодические интервалы времени. Основными задачами календаря являются: а) фиксация дат и б) измерение интервалов времени.… … Географическая энциклопедия
КАЛЕНДАРЬ — (от лат. calendae первый мес. в году). 1) месяцеслов. 2) счисление дней в году, различное у разных народов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАЛЕНДАРЬ месяцеслов, времяисчисление, разделение времени… … Словарь иностранных слов русского языка
Календарь — ацтеков. КАЛЕНДАРЬ (от латинского Calendae 1 й день месяца у римлян), система счисления больших промежутков времени, основана на периодичности видимых движений небесных тел. Наиболее распространен солнечный календарь, в основу которого положен… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАЛЕНДАРЬ — есть система регистрации времени, сопоставление событий с циклами, выбранными в качестве системы отсчета. Можно подивиться легкости с которой астрологи принимают на веру дату рождения, уточняя со всей тщательностью час и минуты. Иногда выверенное … Астрологическая энциклопедия
календарь — Месяцеслов, альманах, дневник. См … Словарь синонимов
календарь — календарь: Периодическое справочное издание, содержащее последовательный перечень дней, недель, месяцев данного года. Примечания 1 Календари могут быть ежегодниками, ежемесячниками, еженедельниками. 2 Календари могут выпускаться однократно. 3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАЛЕНДАРЬ — (от лат. calendarium букв. долговая книжка; в Др. Риме должники платили проценты в день календ), система счисления больших промежутков времени, основан на периодичности видимых движений небесных тел. Наиболее распространен солнечный календарь, в… … Большой Энциклопедический словарь
Календарь — (по латински календы 1 й день месяца у римлян) система счисления больших промежутков времени, основанная на периодичности видимых движений небесных тел. Наиболее распространён солнечный календарь, в основу которого положен солнечный (тропический) … Исторический словарь
КАЛЕНДАРЬ — КАЛЕНДАРЬ, календаря, муж. (лат. calendarium). 1. Справочная таблица или книга, в которой перечислены в последовательном порядке все дни года с указанием различных других сведений (праздников, исторических дат, каких нибудь литературных… … Толковый словарь Ушакова
Календарь — (от лат. calendarium, букв. долговая книжка; в Др. Риме должники платили проценты в день календ) система счисления больших промежутков времени, основан на периодичности видимых движений небесных тел. Наиболее распространен солнечный календарь, в… … Политология. Словарь.
КАЛЕНДАРЬ — справочное издание, содержит последовательный перечень чисел, дней недели и месяцев года часто с указанием других сведений и иллюстрациями (напр., Годовой разпись, или месячило на 1670; т. н. Брюсов календарь , составленный В. А. Куприяновым в… … Большой Энциклопедический словарь

Источник

Не нашли ответа?

Если вы не нашли ответа на свой вопрос, или сомневаетесь в его правильности, то можете воспользоваться формой ниже и уточнить решение. Или воспользуйтесь формой поиска и найдите похожие ответы по предмету Английский язык.

Привет! Помогиете с мини-сочинением по английскому. Укажите на ошибки. Как можно лучше написать, что добавить, что убрать. In free time I usually go to the river Kuban. This place isn’t far from my home. There is quiet, calm and there are no people.

Ответы (1)

Помогите с английским Используя следующие слова и словосочетания, расскажите, Б) как вы отдыхали зимой: to like, in the winter, fine weather, to go for one’s holiday, at a holiday-centre, in the country, near Moscow, to wake up early, to wash, to

Ответы (1)

Укажите, какой частью речи являются слова в скобках в предложении (существительное, прилагательное, глагол) 1. (English) is as difficult as German. 2. My composition is not as (long) as yourse. 3. It isn’t as (warm) todays as it was yesterday. 4.

Ответы (1)

Вася Иванов

Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов.
1. Моряк. Старый моряк смотрел вдаль, думая о предстоящем опасном путешествии;
2. Аргонавт. На аргонавте были старые потертые штаны, а его рубашка пропиталась запахом моря и соли;
3. Мореход. Опытный мореход знал, что на этом месте погибло уже много кораблей, ведь под водой скрывались острые скалы;
4. Морской волк. Старый морской волк был рад, ведь ему предстояло отчалить в долгое плавание.

Вопрос:

как пишется слово календарь по английски?

Ответы:

Вот так пишется:calendar

community-календарь(англійська)

Похожие вопросы

Доля молодежи среди безработных в кпурных городах ниже общероссийского показателя. В то же время в отдельных регионах молодые безработные сосотавляют половину всех потерявших работу. Чем можно объяснить эти факты?
Что означают квадратные скобки в примере задания по линейной функции:
y= 4x-1, [-2; -1];
СКОЛЬКО НЕОБХОДИМО ВЗЯТЬ (ПО МАССЕ) ЕДКОГО КАЛИ, ЧТОБЫ РАСТВОРИТЬ В НЁМ 9,8 г ФОСФОРНОЙ КИСЛОТЫ?
Помогите,что-то не поймём
Ребята помогите! Мне учительница задала задачу : висит груша нельзя скушать,помогит!!!
морфологический разбор слова устал
Надо составить безличное предложение со словом молчать
Напишите прописью цифровые обозначения.

В 1981 году в
Москве проживало 8 302 000 человек, в Новосибирске — около 1 360 000 человек. В
Среднем Поволжье днем возможно усиление морозов до 18-22 градусов, ночью -до 25
— 27. Бои продолжались до 12 мая 1945 года. Взято в плен 252 661 солдат
противника, захвачено около 650 танков, 3069 орудий, 790 самолетов, 41 131
автомобиль.
Помогите решить примеры столбиком

8984 : 8
9386 : 2
каким экономические и политические причины подтолкнули европейцев к поискам новых путей на Восток?

trade: варианты перевода

имя существительное

сделка

deal, transaction, bargain, trade, business, swap

торговля

trade, trading, commerce, traffic, market, marketing

розничная торговля

retail, trade, distributive trades, retailment

профессия

profession, occupation, trade, career, business, vocation

обмен

exchange, swap, metathesis, interchange, trade, truck

ремесло

craft, trade, handicraft, metier, making

промысел

trade

торговцы

trade, commercial interests

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Основные варианты перевода слова «календарь» на английский

Смотрите также

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

календарь — перевод на английский

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

Перевод «календарь» на английский

Предложения

Предложения, которые содержат календарь

календарь

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Вопрос:

Ответы:

Не пропустите и эти статьи: