Как написать на английском мой дом

Написание сочинений на английском позволяет нам расширить лексикон применить грамматические конструкции. Мой дом – сочинение на английском, которое позволит пополнить свой словарный запас полезными фразами для того чтобы описать не только свой дом, но и другие места. Давайте узнаем, как написать сочинение про мой дом на английском языке.

Обычно сочинение про описание своего дома дают младшим и средним классам, но даже взрослому человеку, изучающему английский, необходимо уметь описывать дом. Сложность этого топика минимальна, но зато он позволяет нам выучить огромное количество фраз, которые мы обязательно будем применять в ежедневной речи.

О том, каким правила стоит следовать, чтобы написать хороший топик на английском, читайте в статье: Сочинение на английском «Как я провел лето»

Подборка необходимой лексики про описание дома

Для того, чтобы успешно написать сочинение про мой дом на английском языке, нужно начать с подборки необходимых слов и выражений на эту тему: названия комнат, мебели, прилагательные для их описания и т.д.

Начнем мы, пожалуй, с названия типов домов, в которых мы живем:

• a flat / an apartment – квартира
• a detached house – частный дом
• a semi-detached house – двухквартирный дом
• a terraced house – дом с террасой
• a cottage – коттедж
• a villa – вилла
• a bungalow – бунгало
• a penthouse – пентхаус
• a castle – замок
• a palace – дворец

Обратите внимание на то, что квартира имеет два названия: flat – так говорят британцы; apartment – используют американцы.

Названия комнат и других помещений на английском:

• bedroom – спальня
• bathroom – ванная комната
• kitchen – кухня
• dining room – столовая
• living room – гостиная
• office – кабинет
• hall – зал
• laundry – прачечная
• balcony – балкон
• garage – гараж
• attic – чердак
• basement – подвал
• storage room – кладовая

Части комнаты:

• window – окно
• window-sill – подоконник
• door – дверь
• chandelier – люстра
• floor – пол
• wall – стена
• ceiling – потолок

Это первые слова, которые необходимо знать, если вам необходимо описать своё жилье. Без них вы не сможете рассказать ничего о своём доме, поэтому знать их нужно обязательно.

Мебель в моём доме – таблица

В каждой комнате в нашем доме обязательно находится какая-то мебель. Чтобы было проще сопоставить название мебели с комнатой, в которой она есть, сделаем табличку:

bedroom	bathroom	kitchen	dining room	living room	office
wardrobe – гардероб closet – шкаф bed – кровать bedside table – прикроватный столик rug – коврик coverlet / quilt – покрывало bedding – постельное белье cushion / pillow – подушка sheet – простыня blanket – одеяло chest of drawers – комод	sink – раковина mirror – зеркало shower – душ bath / tub – ванна	fridge – холодильник countertop – столешница stove / cooker – плита oven – духовка dishwasher – посудомойка mixer – миксер toaster – тостер pan – кастрюля frying pan – сковородка	table – стол chair – стул cupboard – сервант tablecloth – скатерть	picture – картина carpet – ковер sofa – софа coach – диван fireplace – камин piano – пианино TV – телевизор armchair – кресло	desk – стол lamp – лампа bookcase – книжный шкаф bookshelf – книжная полка computer – компьютер

Конечно же некоторые из названий мебели можно отнести и к другой комнате. Например, sink – раковина, может быть как в ванной, так и в кухне, а armchair – в гостиной, офисе, спальне и т.д.

Описание местности – полезная лексика

Еще можно рассказать не только о том, что находится внутри дома, но и снаружи. То есть можно сказать, что участок окружен забором, что на территории есть сад или огород и т.д. Вот несколько полезных слов:

• area – территория, район
• garden – сад
• yard – двор
• flower-bed – клумба
• gate – ворота
• fence – ограда, забор

Также описывая свой дом, можно рассказать о так называемых modern conveniences (современных удобствах):

• electricity – электричество
• gas – газ
• cold and hot running water – холодная и горячая вода
• central heating – центральное отопление
• washing machine – стиральная машина
• vacuum cleaner – пылесос
• iron – утюг

А чтобы описать наш дом или нашу комнату, нужно использовать прилагательные:

• big / large – большой
• small – маленький
• high – высокий
• low – низкий
• narrow – узкий
• wide – широкий
• comfortable – удобный, комфортный
• modern – современный
• old-fashioned – старомодный
• old – старый
• new – новый
• cozy – уютный
• beautiful – красивый
• quiet – тихий
• noisy – шумный
• dark – темный
• light – светлый

Используя эти фразы, вы сделаете свой рассказ более живым и интересным. Прилагательные позволят вам усилить преимущества вашего дома и в красках рассказать о его достоинствах.

Другие интересные фразы для описания дома

Еще несколько важных и необходимых слов и выражений:

• joined – присоединенный (например, ajoinedgarage– присоединенный гараж)
• stairs – лестница
• storey / floor/ level – этаж
• to be situated in – находится в
• to lay the table – накрывать на стол
• to turn on – включать
• to turn off – выключать
• a set of furniture / a suit of furniture – набор мебели
• to furnish – обставлять мебелью
• to move in – въезжать
• to move out – выезжать

Кстати, во многих американских и британских зданиях отсчет этажей ведется со второго, поэтому выражение the first floor – обозначает второй этаж. А вот первый этаж называется the ground floor.

Примеры сочинения про мой дом с переводом

Перечисленных ранее слов будет более, чем достаточно, чтобы написать сочинение «Мой дом» на английском языке. Теперь можно перейти к примерам таких сочинений с переводом. Начнем с самого простого топика, который пишут младшие классы.

Мой дом – сочинение на английском для младших классов

I live in a three-room flat in an apartment building. My flat is small, but very comfortable. The flat has two bedroom, living room, kitchen and bathroom. The living room is very spacious. There is a large sofa and several wardrobes. On the wall there is a TV and several paintings. On the floor there is a soft carpet, and over the windows there are curtains.

My parents’ bedroom is very warm and cozy. There is a double bed, a wardrobe, a bedside table and a small TV. My room is very bright and colorful. There is a bed and many lockers for my toys and school supplies. My window overlooks the yard I often play in. The bathroom has a shower, a sink, a mirror and a toilet. In the kitchen we have not so much space because the table, countertop and refrigerator occupy almost all the space, but it is enough for us.

I like living in a flat because I have a lot of neighbors there and all my friends live in this block-house too.

Перевод:

Я живу в трехкомнатной квартире в многоквартирном доме. Моя квартира небольшая, но очень удобная. В квартире есть две спальни, гостиная, кухня и ванная комната. Гостиная очень просторная. Есть большой диван и несколько шкафов. На стене есть телевизор и несколько картин. На полу есть мягкий ковер, а над окнами – шторы.

Спальня моих родителей очень теплая и уютная. Есть двуспальная кровать, шкаф, тумбочка и маленький телевизор. Моя комната очень яркая и красочная. Есть кровать и много шкафчиков для моих игрушек и школьных принадлежностей. Мое окно выходит во двор, в котором я часто играю. В ванной комнате есть душ, раковина, зеркало и туалет. На кухне у нас не так много места, потому что стол, столешница и холодильник занимают почти все пространство, но нам этого достаточно.

Мне нравится жить в квартире, потому что у меня там много соседей, и все мои друзья тоже живут в этом квартале.

My house – сочинение для средних классов

To begin with, I live in a detached house. As my family is a big one we need much space, therefore, recently we have moved in a huge two-storey house on the city’s outskirts. Let me describe you my house.

Firstly, the area where is located my house is very large and surrounded by the fence. We have a garden and yard as well as a garage for two cars. There are apple trees and cherries in the garden. My mother grows a flower bed in the yard. My siblings and I play a lot and have picnics in the backyard. Secondly, I would like to describe you the interior of my house. There are four bedrooms, two bathrooms, a kitchen, a dining room and a living room in my house. One bedroom belongs to my parents, the other one to my elder sister as she needs much space, and I share my bedroom with my little brother. The last bedroom is not even a bedroom really, my parents set up a room in the attic for my little sister as she needs more room for her drum kit. Then, on the ground floor there is a parents’ bedroom, bathroom, kitchen with dining room and living room. Under the stairs to the second floor there is a small storage room. On the second floor there are our bedroom with my sister and brother and another bathroom.

Moreover, I would like to describe you my bedroom. In fact, it is quite large, as my brother and I live in it together. In our room there are bright walls, high ceilings, two large windows and the floor is covered with colourful carpet. There is a bunk bed, my desk with lockers and a computer, there are also several lockers with my brother’s toys and two chests of drawers with our clothes. Soon, our parents are planning to buy us a TV set-top box, therefore, my room will be even more comfortable. My room is right under my sister’s drum set, so sometimes it gets very noisy and I have to go into the living room, although I rarely complain about it.

To conclude, honestly, I find my house quite a comfortable and lovely place and I do not want to move out of it. I am very happy that our family lives together and I really enjoy spending times at home.

Перевод:

Для начала, я живу в отдельном доме. Поскольку моя семья большая, нам нужно много места, поэтому недавно мы переехали в огромный двухэтажный дом на окраине города. Позвольте мне описать вам мой дом.

Во-первых, территория, где расположен мой дом очень большая и огорожена забором. У нас есть сад и двор, а также гараж на две машины. В саду растут яблони и вишни. Моя мама выращивает клумбу во дворе. Мои брат и сёстры и я много играют и устраивают пикники на заднем дворе. Во-вторых, я хотел бы описать вам интерьер моего дома. В моем доме четыре спальни, две ванные комнаты, кухня, столовая и гостиная. Одна спальня принадлежит моим родителям, другая – моей старшей сестре, так как ей нужно много места, и я делю свою спальню с моим младшим братом. Последняя спальня даже не спальня на самом деле, мои родители обустроили комнату на чердаке для моей младшей сестры, так как ей нужно больше места для ее барабанной установки. Затем на первом этаже находится родительская спальня, ванная комната, кухня со столовой и гостиная. Под лестницей на второй этаж есть небольшая кладовая. На втором этаже и с сестрой и братом спальни и другая ванная комната.

Более того, я хотел бы описать вам мою спальню. На самом деле, она довольно большая, так как мой брат и я живу в ней вместе. В нашей комнате есть яркие стены, высокие потолки, два больших окна и пол покрыт красочным ковром. Есть двухъярусная кровать, мой стол с шкафчиками и компьютером, также есть несколько шкафчиков с игрушками моего брата и два комода с нашей одеждой. Скоро наши родители планируют купить нам телевизионную приставку, поэтому моя комната будет еще более комфортной. Моя комната находится прямо под барабанной установкой моей сестры, поэтому иногда она становится очень шумной и мне приходится идти в гостиную, хотя я редко жалуюсь на это.

Если честно, я нахожу свой дом довольно удобным и прекрасным местом и не хочу из него съезжать. Я очень рад, что наша семья живет вместе и мне действительно нравится проводить время дома.

Дом моей мечты – сочинение на английском

It is an open secret that everyone has ever imagined a dream house. In this situation I am not an exception. However, for every person dream house may look different. Let me demonstrate you how I would like to see my house.

To start with, my house should be somewhere quiet, away from other people, and somewhere on top. Actually, I need quite a small house, but spacious so that it is cozy alone and in large company. There ought to be several bedrooms, one for me and the rest for the guests. Obviously, every bedroom must have a bathroom. Honestly, I don’t want separate living room, kitchen and dining room, I would rather have a studio. Speaking of the studio, I wish to have a place in my house where I could do any of my hobbies whether music, sports or drawing.

Furthermore, it is worth mentioning here that I want my house to be comfortable and modern. This means that I would prefer to have panoramic windows to watch spectacular scenery from the top, a lot of necessary and modern appliances and technological protection. I would say that I dream of having a smart home where I feel happy and protected. Undoubtedly, interior design should also be appropriate and modern. Therefore, paintings of modern artists and new-fangled furniture would be very beneficial.

On balance, I am fully convinced that the house in which we live shows how we relate to the world around us, how we live and what we are interested in. That is why my dream house has to live up to my promises.

Перевод:

Это открытый секрет, что все когда-либо представляли себе дом мечты. В этой ситуации я не исключение. Тем не менее, для каждого человека дом мечты может выглядеть по-разному. Позвольте мне показать вам, как я хотел бы, чтобы увидеть мой дом.

Для начала, мой дом должен быть в тихом месте, вдали от других людей, и где-то наверху. На самом деле, мне нужен довольно небольшой дом, но просторный, чтобы он был уютным в одиночку и в большой компании. Там должно быть несколько спален, одна для меня и остальные для гостей. Очевидно, что каждая спальня должна иметь ванную комнату. Честно говоря, я не хочу отдельную гостиную, кухню и столовую, я бы предпочла студию. Говоря о студии, я хочу иметь место в моем доме, где я мог бы заниматься любым из моих хобби, будь то музыка, спорт или рисование.

Кроме того, здесь стоит отметить, что я хочу, чтобы мой дом был удобным и современным. Это значит, что я предпочел бы иметь панорамные окна, чтобы смотреть с вершины зрелищные пейзажи, много необходимой и современной техники и технологической защиты. Я бы сказал, что я мечтаю иметь умный дом, где я чувствую себя счастливым и защищенным. Несомненно, дизайн интерьера также должен быть соответствующим и современным. Поэтому картины современных художников и новомодная мебель будут очень полезны.

В целом я полностью убежден в том, что дом, в котором мы живем, показывает, как мы относимся к окружающему нас миру, как мы живем и в чем мы заинтересованы. Вот почему дом моей мечты должен соответствовать моим обещаниям.

Если вам интересно просмотреть урок о том, как описывать свой дом на английском языке, тогда я советую вам данное видео:

Теперь вы знаете как написать сочинение про мой дом на английском языке, ведь вы пополнили свой лексикон весьма полезными выражениями и прочитали несколько хороших примеров. Мой дом – сочинение на английском языке, которое позволяет вам попрактиковаться в использовании повседневной лексики, поэтому стоит уделить внимание написанию такого топика.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Мой Дом» на английский

my house

our home

my place

my home

our house

my apartment

my building

my room

my own house

mi casa

my residence

your house

this house

my family

I live

Предложения

Распятие Моего мистического Тела — Моей Церкви на земле — начинается сегодня, начало финального преследования, в то время, как масонский план, осквернять Мой Дом, станет ясен всем, кто знает Истину.

The Crucifixion of my mystical body — My Church on Earth — commences today, the beginning of the final persecution, as the masonic plan to defile my house, will now become clear to all who know the truth.

Мой дом был — полная чаша.

Unfortunately, our home was a full cup.

Следующая остановка — мой дом, мой дом.

Ты надеешься на плечах гостя проникнуть в Мой Дом.

Thou hopest upon the shoulders of a guest to enter My House.

Но Нинхурсаг отвергла это обвинение: «Мой Дом чист», — ответила она.

Ninharsag denied the accusation: «My House is pure,» she answered.

Сервис «Мой Дом 24» может быть подключен к сайту ЖК после сдачи объекта.

The service «My House 24″ can be connected to the LCD site after the completion of the facility.

Веб-система для управляющей компании в сфере ЖКХ «Мой Дом 24» — другой полезный инструмент разработки Avada Media, который может пригодится после сдачи объекта.

The web system for the management company in the housing sector «My House 24″ is another useful development tool for Avada Media, which can be useful after the completion of the project.

При этом проекты, направленные на помощь малоимущим бразильцам, такие как программы социального жилья Minha Casa Minha Vida (Мой Дом — Моя жизнь), останутся неизменными.

But projects designed to benefit poorer Brazilians, such as the social housing programme Minha Casa Minha Vida (My House My Life), will also be hit.

Интерпретируемые каббалистически, имена этих двух колонн значат: «Как крепость стоит Мой Дом»…»

When interpreted Qabbalistically, the name of the two pillars mean, «In strength shall my house be established.»

Михаил Круг — Приходите В Мой Дом…

I want Marie Kondo to come to my house…

«Мы повелели Ибрахиму и Исмаилу очистить Мой Дом…» (2:125)

«We covenanted with Ibrahim and Ismail that they should sanctify My House…» (Qur’an 2.

«Мы повелели Ибрахиму и Исмаилу очистить Мой Дом…» (2:125)

«And We assigned Ibrahim and Isma’il to purify My House for the circumambulators (of the Ka’bah)…» (2:125; 22:26)

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Мой Дом

Результатов: 6060. Точных совпадений: 6060. Затраченное время: 88 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Примеры сочинений с переводом

Тексты разделены по уровням лексики (от простого к сложному), объёму и построению предложений. Образцы могут быть использованы для учащихся разных классов.

My lovely place of living

I would like to give a talk about my native house. My family lives in an own house. It is big and nice. It has three floors. In the ground there are a large living room, a kitchen, a dining room and а bathroom. In the first floor there are four bedrooms for each member of our family and a bathroom. In the second floor there is a library, my father’s study and two guest’s rooms.

My room is light. It has two windows. There is a desk, a chair, a bed, two armchairs, a wardrobe in it. There are also four bookshelves and many different pictures on the walls of my bedroom, because I prefer reading and painting.

In front of the house we have a beautiful garden. There are a lot of trees and flowers. My mum likes to grow plants. There is a small swimming-pool in our yard, but we can use it only when the weather is hot. Also my dad has his own garage.

I love my home very much.

Моё любимое место для жизни

Мне бы хотелось рассказать о своем родном доме. Моя семья живёт в собственном доме. Он большой и симпатичный. И имеет три этажа. На первом этаже находится большая гостиная, кухня, столовая и ванная комната. На втором этаже расположены четыре спальни для каждого члена семьи и ванная. На третьем этаже есть библиотека, кабинет отца и две комнаты для гостей.

Моя комната светлая. В ней два окна. Там есть письменный стол, стул, кровать, два кресла и шкаф. Также на стенах спальни есть четыре книжных полки и много различных картин, потому что я предпочитаю чтение и рисование.

Перед домом у нас есть красивый сад. Там много деревьев и цветов. Моя мама любит выращивать растения. Во дворе находится небольшой плавательный бассейн, но мы можем использовать его, только когда погода жаркая. Еще у моего папы есть собственный гараж.

Я люблю свой дом очень сильно.

An unusual accomodation

Some years ago our school teacher gave us an interesting task. We had to write a project about unusual shapes of houses. At the lesson pupils presented their works. There were many bright pictures of different buildings.

My story was about a tree house. It seemed so simple to make, that I decided to realise my project. I asked my grandpa to help me. We chose an old tree in his backyard. My grandparents live in the country and have a wonderful garden. We were building it from wood for two weeks.

When stairs, a floor, walls and a roof were ready. I didn’t know how to furnished my new accomodation. My dad proposed me to make every piece of furniture from large logs. And I began to work. We did every part of the house by ourselves. It was very hard but really interesting experience.

Now the tree house looks usual outside but inside it’s amazing. It has only one big and light room. There are three windows, one of them is on the roof I can watch the night sky and stars lying on the bed, bookshelves, a wooden table and a chair.

There is a soft carpet on the floor. I needn’t too much. It’s a perfect place for spending summer holidays.

Необычное место обитания

Несколько лет назад наш учитель дала нам интересное задание. Мы должны были написать проект о домах с необычными формами. На уроке ученики представили свои работы. Было много ярких картинок различных зданий.

Моя история была о домике на дереве. Казалось таким простым сделать его, что я решил реализовать мой проект. Я попросил своего дедушку помочь мне. Мы выбрали старое дерево на заднем дворе. Мои бабушка и дедушка живут за городом и у них удивительный сад. Мы строили его из дерева в течение двух недель. Когда лестница, пол, стены и крыша были готовы, я не знал, как обставить моё новое место жительства. Мой папа предложил мне сделать каждую часть мебели из больших брёвен. И я приступил к работе. Мы сделали каждую часть дома сами. Это был очень трудный, но действительно интересный опыт.

Теперь дом на дереве выглядит обычным снаружи, но внутри он удивителен. Там только одна большая и светлая комната. В ней три окна, одно из них расположено на крыше и я могу наблюдать за ночным небом и звёздами, лёжа на кровати, книжные полки, деревянный стол и стул.

На полу лежит мягкий ковёр. Мне не нужно слишком много. Это идеальное место для проведения летних каникул.

Sweet home

There are a lot of different topics to discuss, but one of me favourite is about place where people can live. We live in a flat. It is not big, but I like it. There is a kitchen, two bedrooms (for me and my parents), a small living room and a bathroom. We have all necessary modern conveniences: hot and cold running water, gas, heating, internet connection, electricity, a refuse chute.

Our kitchen is bright, its walls are blue with pictures of vegetables and fruits. There is a table, four chairs, a fridge, a stove, some cupboards and a basin. My mum is a cook. I adore to help her with cooking meals. In the living room we have a cozy sofa, a coffee table in the middle of the room and a TV set. We usually spend our evenings together playing table games or watching films.

My bedroom is not large, but there is everуthing I need. I like to spend mу free time there. There is a comfortable bed with two soft pillows, a desk with a computer, an armchair and a small bookcase in it. I use a wood commode for my clothes. There is also a window with white curtains.

The building of flats has 7 storeys, that’s why there is a lift. Our apartment is on the 5th storey. The house is situated in the centre of the city. We can get anywhere quickly and without any problems, because there is a bus stop near the house. The district where we live is quiet and green.

May be our accommodation is not perfect, but this is my sweet home.

Милый дом

Существует много различных тем для обсуждения, но одна из моих любимых — это место, где могут жить люди. Мы живём в квартире. Она небольшая, но нравится мне. Есть кухня, две спальни (для меня и моих родителей), маленькая гостиная и ванная комната. У нас есть все современные удобства: горячая и холодная вода, газ, отопление, интернет-соединение, мусоропровод.

Наша кухня очень яркая, её стены голубые с картинками овощей и фруктов. Там есть стол, четыре стула, холодильник, плита, несколько посудных шкафов и раковина. Моя мама — повар. Я обожаю помогать её с приготовлением пищи. В гостиной комнате у нас стоит удобный диван, письменный столик в центре комнаты и телевизор. Мы обычно проводим наши вечера вместе, играем в настольные игры или смотрим фильмы.

Моя спальня небольшая, но в неё есть всё, что мне нужно. Мне нравится проводить своё свободное время там. Комфортная кровать с двумя мягкими подушками, письменный стол с компьютером, кресло и маленький книжный шкаф находятся в ней. Я использую деревянный комод для своих вещей. Также в комнате есть окно с белыми шторами.

В многоквартирном здании 7 этажей, вот почему здесь есть лифт. Наши апартаменты на 5-м этаже. Дом расположен в центре города. Мы можем быстро добраться куда — угодно и без каких-либо проблем, потому что рядом с домом находится автобусная остановка. Район, в котором мы живём, спокойный и зелёный.

Может быть, наше место обитания не идеальное, но это мой милый дом.

Общие вопросы

Письменное сообщение является развёрнутой и полноценной информацией для основных вопросов о жилье. Правильный перевод — основа для успешного ответа. Перед тем как описать собственный дом, уместно ознакомиться с рядом распространённых вопросительных предложений, которые помогут при составлении эссе:

1. Where do you live? (Где ты живёшь?)
2. What does your house look like? (Как выглядит твой дом?)
3. How many rooms are there in it? (Сколько в нём комнат?)
4. What do you have inside or outside? (Что есть внутри или снаружи?)
5. Do you like your accomodation? (Тебе нравится твоё место обитания?)

Нельзя не учитывать распространённые ошибки и недочёты.

Есть ряд пунктов, на которые стоит обратить внимание при проверке письменного ответа:

• орфография и пунктуация;
• правильность структуры предложений;
• логическая связность текста;
• грамотность при переводе на русский язык.

При соблюдении простых правил, используя образцы, написать сочинение «Мой дом» очень просто, важно знать соответствующую лексику и перепроверить написанное после окончания.

План урока:

Разговорные шаблоны: Мой дом (My house)

Лексическая тема: Дома (At home)

Лексическая тема: Мебель (Furniture)

Грамматика: Глагол have/has (Verb have/has)

Речевые клише: Описание дома (Description of house)

Разговорные шаблоны: Мой дом (My house)

Каждый раз, сталкиваясь с просьбой предоставить какую-нибудь информацию о своем доме, можно встретить одинаковые начала текста, такие как: «Я живу в доме…», «Мой дом – моя крепость…..», «Я люблю свой дом потому что….» и так далее. Для того чтобы затеять диалог на заданную тему, необходимо быть достаточно ознакомленным с разговорными шаблонами My house.

Предлагаем вашему вниманию таблицу речевых шаблонов, которые можно использовать при описании картинки дома (description of the picture of the house), описании предмета мебели и при описании самого дома (description of the house).

Лексическая тема: Дома (At home)

Распространённое явление – когда ребёнок старается как можно подробнее описать каждую комнату в своём доме и рассказать о том, что он делает, находясь в ней. Для этого необходимо изучить предлоги места.

Для начала предлагаем изучить отдельно предлоги места, а затем приступить к запоминанию полной фразы такой, какой она должна быть в иностранном языке.

Речевой оборот There is/There are (обстоятельство места) употребляется, когда мы подразумеваем наличие одного или нескольких предметов в определенном месте.

It is употребляется, когда хотим указать время, расстояние или погодные условия, но учитывая нашу тему урока, случаи употребления данного предлога читайте ниже в пункте «Обратите внимание!».

Обратите внимание!

Употребление It is и This is имеют некие отличия между собой, несмотря на о, что их часто используют в текстах-рассуждениях и описаниях.

Описание дома на английском не составит никакого труда, если знать что и где находится, а главное – в какой комнате. Дабы сделать свой рассказ более красочным, можно нарисовать рисунок на тему Мой дом (My house) или Моя семья (My family), в котором олицетворить атмосферу домашнего очага, а также для упрощения устного описания домашнего интерьера на уроке.

Лексическая тема: Мебель (Furniture)

Начиная учиться описывать интерьер дома, просто необходимо знать названия того, что вы хотите описать. Для воспроизведения правильно построенного текста необходимо выучить названия каждой комнаты, которая существует или, хотелось бы, чтобы существовала, в каждом доме. Также важно знать название той или иной мебели, которая находится в вашем доме. Умение пользоваться словарным запасом способствует развитию памяти и речи вашего ребёнка, а описание мебели (the description of furniture) поможет развить ещё и творческие способности детей, так как в столь юном возрасте у младших школьников развивается фантазия и способность высказываться в окружении сверстников.

Лексика по теме Дом подразумевает английскую лексику темы комнаты(rooms) и мебель (furniture), поэтому, воспользовавшись знаниями выше указанных слов из таблицы, будет гораздо проще описать дом или квартиру, в которой живет ребёнок.

Закрепив названия всех необходимых слов и терминов, ребёнок за считанные минуты сможет создать настоящий проект дома или презентацию.

В каждом доме или квартире человеку просто не обойтись без определённой мебели, поэтому вашему вниманию предлагается таблица с предметами интерьера, без которых невозможно представить современную обитель.

Грамматика: Глагол have/has (Verb have/has)

В процессе изучения любой темы, важно обращать внимание и на грамматические нюансы. В случае с темой описания жилого помещения особую важность представляет знания глагола have и has. Глагол have got играет важную роль в лексиконе младшего школьника, ведь на этом этапе продуктивнее всего формируются знания, умения и навыки. Глагол have в английском языке достаточно распространённый, так как используется не только в том переводе, который мы сегодня рассмотрим на нашем уроке.

Формы глагола have и форма глагола has отличаются между собой лишь особенностям применения в предложении. Это различие можно сразу же заметить в первых нескольких примерах.

Пример: I have got a big house. У меня есть большой дом.

She has got a big house. У нее есть большой дом.

Таким образом, мы видим, что разница зависит от местоимения, которое используется в предложении.

Пример: We have got five rooms in our flat. У нас пять комнат в нашей квартире.

Пример: My sister has got five rooms in the house. У моей сестры пять комнат в доме.

Существуют сокращения, которые также следует знать, ведь не всегда вам предстоит составлять самим рассказ и использовать эти глаголы. Может оказаться и так, что вы услышите сокращенную форму глаголов have/has.

Пример: I have got a cat (полная форма) – I’ve got a cat (краткая форма).

               She has got a cat (полная форма) – She’s got a cat (краткая форма).

Помимо сокращенных форм, существуют временные формы глаголов.

Зачастую для младших школьников не даётся сложный материал по временам, однако нам нужно быть готовыми к любым возникшим трудностям, поэтому сейчас вы узнаете про временные формы глаголов have и has.

Существуют 3 формы неправильного глагола to have в английском языке – первая (настоящее время), вторая (простое прошедшее время) и третья (причастие прошедшего времени).

Каждый школьник сможет рассказать о своём доме не только в настоящем времени, но и в прошедшем, используя полученные знания формах глагола to have.

Речевые клише: Описание дома (Description of house)

Существует много вариантов, как начать рассказ о своем доме. Описание дома зависит только от фантазии самого рассказчика, поэтому предлагаем несколько вариантов стартовых предложений, прежде чем перейти к описанию предметов мебели.

А теперь, предлагаем несколько детских вариантов описания дома (description of house). 

Вариант 1

We have a nice house. There are five rooms in it: a living-room, a kitchen, one bathroom and toilet and three bedrooms. I like my big house very much.

У нас хороший дом. Здесь пять комнат: прихожая, кухня, одна ванная и туалет и три спальни. Я очень люблю свой большой дом.

Вариант 2

I’d like to tell you about my flat. There are three rooms: a living-room and two bedrooms. There is a kitchen near my bedroom and a toilet near the second bedroom. There is a table in the living-room, one sofa and two armchairs. I like my room, because there is one my computer. It is on the table. Ilike my flat.

Я бы хотел рассказать вам о своей квартире. Здесь три комнаты: прихожая и две спальни. Есть кухня возле моей спальни и туалет возле второй спальни. В прихожей есть стол, один диван и два кресла. Я люблю свою комнату, потому что в ней один мой компьютер. Он на столе. Я люблю свою квартиру.

Вариант 3

I have got a small house. There is one bedroom, a kitchen and bathroom with toilet in one room. I have got one big fridge in the kitchen. It is my favorite room, because I can eat there and look in the big window.

У меня есть маленький дом. В нем одна спальня, кухня и ванная с туалетом в одной комнате. У меня есть один большой холодильник на кухне. Это моя любимая комната, потому что там я могу покушать и смотреть в большое окно.

Конечно же, вы и ваш ребёнок можете написать свой рассказ о своём доме. Такая возможность часто предоставляется, когда ребёнок приходит домой с домашним заданием описать дом по картинке на английском языке.

- house |haʊs|  — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, гостиница, семья, рубка

- home |həʊm|  — дом, жилище, родина, приют, семья, домашний очаг, кров, колыбель

- dwelling |ˈdwelɪŋ|  — жилье, жилище, дом, проживание, жилплощадь

- door |dɔːr|  — дверь, дверца, вход, путь, дом, дверной проем, заслонка, помещение

доставка заказов на дом — delivery at door

- premises |ˈpremɪsɪz|  — помещение, дом
- crib |krɪb|  — детская кроватка, шпаргалка, ясли, плагиат, дом, подстрочник, хижина

ограбить дом /квартиру/ — to crack a crib

- hearth and home  — домашний очаг, очаг, дом, центр
- household |ˈhaʊshəʊld|  — домашнее хозяйство, семья, хозяйство, домочадцы, королевский двор

гостеприимный дом — hospitable household
это событие привело в смятение весь дом — this event threw the household into utter confusion

Смотрите также

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- establishment |ɪˈstæblɪʃmənt|  — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание

дом призрения сирот — an establishment for the maintenance of orphans

- base |beɪs|  — база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие
- fence |fens|  — забор, ограждение, ограда, изгородь, загородка, фехтование, штакетник

дом, место, где принимается краденое — fence for stolen goods

- institution |ˌɪnstɪˈtuːʃn|  — учреждение, институт, организация, заведение, учебное заведение

учреждение по уходу за престарелыми; дом престарелых — institution for elderly care
учреждение закрытого типа; охраняемое учреждение; дом для престарелых — custodial institution

- organization |ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn|  — организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат
- service |ˈsɜːrvɪs|  — обслуживание, служба, услуга, сервис, служение, техническое обслуживание

- retreat |rɪˈtriːt|  — отступление, отход, убежище, отбой, уединение, психиатрическая больница

уединённый дом за городом; дача — country retreat

- family |ˈfæməlɪ|  — семья, семейство, род, содружество

сблокированный дом на одну семью — single family attached housing
отдельно стоящий дом на одну семью — single family detached housing
дом для одной семьи; односемейный дом — single family unit

- ancestry |ˈænsestrɪ|  — происхождение, родословная, предки
- dynasty |ˈdaɪnəstɪ|  — династия

царствующая династия /-ий дом/ — the reigning dynasty

- homestead |ˈhəʊmsted|  — усадьба, ферма, участок
- Dom |dɑːm|  — кафедральный собор, юридический адрес

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200