Как написать на английском она очень добрая

Предложения:
очень добрая


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «она очень добрая» на английский

she is very kind

she’s very nice

She is very nice


Еще запрещаю разговаривать о моей жизни, потому что она очень добрая и общительная девочка и я боюсь, что люди начнут пользоваться ее добротой.



Forbidden to talk about my life, because she is very kind and sociable girl and I’m afraid that people will start to use her kindness.


Она очень добрая, часто имеющая хорошее слово для всех.


«Поверьте, она очень добрая, она смеется, и у нее улыбчивое лицо.


Она очень добрая и открытая всем людям.


Мужчина сказал жене: «Она очень добрая, потому что практикует Фалуньгун.



The man told his wife, She is very nice because she practices Falun Gong.


Она очень добрая и чувствительная, но именно её ребята выбрали объектом для своих издевательств.



She is very kind and sensitive, but it was her guys who chose the object for their bullying.


Она очень добрая и надёжная, любит руководить и грамотно расставляет приоритеты, хорошо организовывает работу среди людей.



She is very kind and reliable, loves to lead and competently sets priorities, well organizes work among people.


На вопрос, в чем секрет долголетия их матери, сыновья отвечают: Она очень добрая и всегда смотрит на жизнь позитивно.



When asked about Tanzilya’s secret to longevity, her sons answered, «She is very kind and always looks at life positively.»


Да, она очень добрая девушка.


Но она очень добрая и хорошая девочка.


Но при этом она очень добрая и чуткая к переживаниям других людей.


И я считаю, она очень добрая.


Но на самом деле она очень добрая.


При этом заверили, что она очень добрая и не кусается.



She clearly and emphatically states that she is fine and not mutilated.


При этом заверили, что она очень добрая и не кусается.


Все, кто с ней знаком, могут сказать, что она очень добрая и открытая.


Наташа любит играть на фортепиано, она очень добрая и любвеобильная девушка.



Nadia likes to play bascketball, she is very smart and independent girl.


Но в целом она очень добрая.


Я недолго с ней знаком, но я уже знаю, что она очень добрая.



I only know her a little bit, but I already know she’s very kind.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 43. Точных совпадений: 43. Затраченное время: 62 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

она очень добрая перевод - она очень добрая английский как сказать

  • Текст
  • Веб-страница

она очень добрая

0/5000

Результаты (английский) 1: [копия]

Скопировано!

она очень добрая

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 2:[копия]

Скопировано!

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 3:[копия]

Скопировано!

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • 中文(简体)
  • 中文(繁体)
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • Português
  • Русский
  • Italiano
  • Nederlands
  • Ελληνικά
  • العربية
  • Polski
  • Català
  • ภาษาไทย
  • Svenska
  • Dansk
  • Suomi
  • Indonesia
  • Tiếng Việt
  • Melayu
  • Norsk
  • Čeština
  • فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

  • non
  • Unconfirmed
  • У вас красива внучка
  • The celts first came to the British isle
  • non est
  • влюбленная в жизнь
  • Плохая погода заставила нас вернуться до
  • Мне очень нравится здесь учиться.Здесь х
  • Чтобы всю жизнь потом вспоминать
  • inguinalis
  • я Готов отдать все секунды счастья
  • They called it
  • рассказывать
  • Colchester
  • Почему ты не хочешь написать мне в Фейсб
  • Я учусь на первом курсе
  • Tribe
  • one day on earth enough
  • Мы ожидаем ,что товары будут Доставлены
  • пиши на английском перевод на тайский
  • All right
  • lauda
  • я никого не держу
  • Я живу в общяжитии

Как написать по английски моей маме 37 лет Она очень добрая и любит вязать вместе со мной.

На этой странице находится вопрос Как написать по английски моей маме 37 лет Она очень добрая и любит вязать вместе со мной?. Здесь же – ответы на него,
и похожие вопросы в категории Английский язык, которые можно найти с помощью
простой в использовании поисковой системы. Уровень сложности вопроса
соответствует уровню подготовки учащихся 1 — 4 классов. В комментариях,
оставленных ниже, ознакомьтесь с вариантами ответов посетителей страницы. С
ними можно обсудить тему вопроса в режиме on-line. Если ни один из
предложенных ответов не устраивает, сформулируйте новый вопрос в поисковой
строке, расположенной вверху, и нажмите кнопку.

Она добрая перевод на английский

190 параллельный перевод

Она добрая, нежная девочка.

She’s a good, gentle girl.

Она что-то вроде очень дальней родственницы, но она добрая.

She’s a kind of a very distant cousin, but she’s nice.

Муж невзлюбил. Но она добрая девушка.

Myb husband didn’t like her, but she’s a good girl.

Она добрая и милая.

She’s sweet and kind.

она добрая девушка.

she is a kind girl.

— Она добрая?

— Is she nice?

Сейчас она добрая, но когда я был маленьким, она была другой.

She’s kind now but she was with the others when I was little.

Да и на словцо она резкая Но в душе-то она добрая женщина

She has a sharp tongue, but she’s actually very kind.

— Нет, где там, она добрая женщина.

— No, she’s a decent lady.

Она добрая женщина, но очень строго судит людей.

She’s a kind-hearted woman, but definitely of the people.

Она добрая, да?

She does good deeds and rescues souls in strife.

Она добрая, вот и все.

She’s kind, that’s all.

Она красивая, она добрая, она милая, она веселая.

She’s kind. She’s sweet, she’s funny, and she likes me.

Она добрая, выросла в провинции, как и я ·

She’s nice, a small-town kid, like me.

Нет, она добрая.

No, she’s great.

За карманы при ней держитесь покрепче, но девчонка она добрая.

‘You’ve to check your change but she’ll go miles out of her way to do you a favour.

У неё добрая душа. Она — первая любовь Скотта.

Scott has never felt this way about a girl before.

Она умная, и старательная, и добрая и, Николас, я хочу, чтобы она была моей горничной.

She’s bright and willing and good to me, and I want her as my maid.

Она такая же добрая, как и я.

She is as kind as I am!

Она такая добрая, так живая.

She’s so gracious So vivacious

— Я слышал своими ушами, как добрая черепаха Тортилла, под угрозой смерти, рассказала Карабасу кому она отдала Золотой ключик.

I heard with my own ears that the kind Tortilla the Turtle, fearing for her life, told Karabas to whom she gave the golden key.

Она тебя очень любит. Она добрая женщина. Она замужем за очень хорошим человеком.

She loves you very much, she’s very good, she’s married to a good man, they have a very nice farm,… they’ll take care of you like a son.

Вот она, Старая добрая Гамма 1, Вы слышите нас, Гамма?

There she is, good old Gamma 1.

Она добрая. Смотри, какая красавица.

He’s very gentle.

Она была слишком добрая. Она тебя избаловала.

She was too good and spoiled you.

— Да, она добрая.

— And your father?

Знаешь, она была такая добрая.

You know, she was so kind.

Маме — почему она плохая, когда не добрая?

Mum — why is she bad when she isn’t good?

Она просто добрая женщина, которая хочет обеспечить дом для своих детей и не потерпит никаких препятствий у себя на пути.

She’s just a good-hearted woman who wants a good home for her children and isn’t going to let anything stand in her way.

— Крошка Сара добрая. Она уж точно попадет на небо

Little-Sara is good and will get into heaven.

Она пошла по доброте своей. — Добрая, говорите?

— So, she is a kind girl, isn’t she?

Она очень добрая.

She’s very good.

Дора нас отпустит — она на самом деле добрая.

Even Dora understands. I think she’s really a good person.

Она милая, добрая, душевная и всячески его защищает.

She’s actually very supportive.

Ада, наберись терпения, она грубая, но если ты найдешь к ней подход, она очень добрая.

Be patient, Ada. She can be rude, but she doesn’t mean it.

Она когда выпьет, знаешь, какая добрая?

You know, she’s so kind when drunk.

Она такая добрая.

— She’s so sweet.

Падре, она была такая милая, добрая, хорошая, красивая.

She was nice, kind, sweet, pretty.

— Акатава, она очень добрая.

Really? You look so beautiful and you have a beautiful necklace.

Она очень добрая.

It seems she’s very nice.

Она не понимает, что она сама по себе добрая, ей ни к чему еще делать добро.

She doesn’t need to do good.

Если она ведьма, добрая ведьма, то это хорошо, что мы на неё наткнулись.

If she is a witch, a good witch, then it might be kind of cool, considering she’s the first we’ve run across.

Но она милая, добрая… и такого потрясающего секса у меня не было ни с кем.

But she’s warm and unpretentious… and it was the best sex I’ve ever had in my life.

Она была добрая.

She was kind.

Это акула, и она далеко не добрая!

It’s a shark, and it ain’t friendly!

Она очень добрая. С ней здорово

She’s just so loving and fun.

Нет, она очень милая и привлекательная личность, добрая и чувствительная.

No, she has a very nice, attractive personality, with a warm, sensual nature.

и она добрая… Ты её знаешь? Она красивая…

She’s a beautiful woman…

Я знаю, что в прошлом году моя дочь была добрая, ласковая девочка, а теперь она сливает свою учебу в унитаз.

All I know is, last year I had a sweet, loving little girl, and now she’s flushing her grades down the toilet.

  • перевод на «она добрая» турецкий

ты очень добрая — перевод на английский

Ты очень добр, Джеймс.

Very kind of you.

Ты очень добр. Но я уверена, что это не совсем правда.

That’s very kind of you, but I’ll bet it’s not altogether true.

Ты очень добра, но я только что покурила травку.

Oh, that’s very kind of you but I just smoked some crack a little while ago.

Ты очень добра, Фрэн, но нет.

Thats very kind of you Fran love, but no.

Ты очень добр.

Very kind of you.

Показать ещё примеры для «very kind of you»…

Ты очень добрый.

You’re very kind.

Ох, ну, ты очень добр.

Oh, well, you’re very kind.

Ты очень добр.

You’re very kind, Zane.

Ты очень добр, но я предпочитаю автобус.

You’re very kind, but I prefer the bus.

Ты очень добра, Джоан.

You’re very kind, Joan.

Показать ещё примеры для «you’re very kind»…

Ты очень добр, Марти.

That’s very kind of you, Marty.

Ты очень добра, Кэрри.

That’s very kind of you, Carrie.

Ты очень добра, но…

That’s very kind of you but…

Ты очень добра.

That’s very kind of you.

Ты очень добр.

That’s very kind of you.

Показать ещё примеры для «that’s very kind of you»…

Ты очень добр, но это шкура для моей бабушки.

You are kind, but the robe is for my grandmother… and the horse, he is mine.

Ты очень добр.

You are kind.

Ты очень добра.

This is kind of you.

Что ж ты очень добра к нему Нот тут нужно быть осторожной

Well, that’s kind of you. But you need to be smart about this.

Ты очень добр, что дал мне работу.

You are kind to give me a job.

Показать ещё примеры для «you are kind»…

Но ты очень добра, что помогаешь папе.

Still, you’re sweet to help Dad.

Ты очень добр ко мне, Финли.

Well, you’re sweet for covering, Finley.

Ты очень добр.

You’re sweet.

Ты очень добра.

You’re sweet.

Ты очень добра.

You’re so sweet.

Показать ещё примеры для «you’re sweet»…

Ты очень добр ко мне, поэтому мне очень трудно сказать тебе… Я разочарую тебя, но, видишь ли…

You’re very good to me, and that makes it very difficult for me to… disappoint you, but, you see…

Ты очень добр ко мне.

You’re very good to me.

Ты очень добр, спасибо тебе.

You’re very good, I thank you.

Ты очень добра ко мне.

You’re very good to me.

Ты очень добра к нему, Гвен.

You’re very good to him, Gwen.

Ты очень добра

You’re too kind.

Ты очень добр.

Ah, you’re too kind.

Ты очень добр.

You’re too kind.

Ты очень добра,Виктория

You’re too kind, Victoria.

Ты очень добра.

You’re too kind.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

  • very kind of you: phrases, sentences
  • you’re very kind: phrases, sentences
  • that’s very kind of you: phrases, sentences
  • you are kind: phrases, sentences
  • you’re sweet: phrases, sentences
  • you’re very good: phrases, sentences
  • you’re too kind: phrases, sentences

Мобильный переводчик, онлайн перевод, переводчик веб, переводчик хром, переводчик с оперы

другие переводы

имя прилагательное

  • good

    хороший
    добрый
    приятный
    благой
    доброкачественный
    благоприятный
  • kind

    добрый
    любезный
    хороший
    сердечный
    благожелательный
  • kindly

    добрый
    доброжелательный
    приятный
    беззлобный
    благоприятный
  • nice

    хороший
    приятный
    красивый
    славный
    милый
    добрый
  • gentle

    нежный
    мягкий
    вежливый
    легкий
    ласковый
    кроткий
  • gracious

    милостивый
    любезный
    добрый
    милосердный
    снисходительный
    обходительный
  • decent

    приличный
    порядочный
    пристойный
    славный
    скромный
    благопристойный
  • benign

    доброкачественный
    мягкий
    в легкой форме
    неопасный
    добрый
    благотворный
  • genial

    гениальный
    добродушный
    мягкий
    добрый
    общительный
    подбородочный
  • soft

    мягкий
    нежный
    тихий
    легкий
    слабый
    гибкий
  • beneficent

    благодетельный
    благотворный
    милосердный
    добрый
    великодушный
  • benignant

    милостивый
    добрый
    мягкий
    плодоносный
    великодушный
    благотворный
  • tenderhearted

    мягкосердечный
    добрый
    отзывчивый
  • ungrudging

    обильный
    щедрый
    добрый
    широкий
  • grandmotherly

    заботливый
    мягкий
    излишне мелочный
    похожий на бабушку
    добрый
  • open-hearted

    чистосердечный
    с открытой душой
    великодушный
    добрый
  • good-hearted

    добросердечный
    добрый
  • good-natured

    добродушный
    добрый
    беззлобный
  • kind-hearted

    добрый
    мягкосердечный
    отзывчивый
  • warm-hearted

    сердечный
    участливый
    добрый

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Оцените наш проект

Имя*:

Электронная почта:

Отзыв:

  • 1
    добрый

    Sokrat personal > добрый

  • 2
    добрый

    Русско-английский синонимический словарь > добрый

  • 3
    ДОБРЫЙ

    Большой русско-английский фразеологический словарь > ДОБРЫЙ

  • 4
    добрый

    1. kind-hearted

    2. kindly

    3. kindhearted

    4. kind; good; solid

    5. benign

    6. genial

    Синонимический ряд:

    1. добросердечной (прил.) добросердечной; душевной; душевною; сердечной; сердечною

    2. хорошей (прил.) важнецкой; важнецкою; важной; важною; ладной; ладною; недурной; недурною; недурственной; недурственною; неплохой; неплохою; славной; славною; стоящей; стоящею; хорошей

    Антонимический ряд:

    дурной; дурною; жестокой; жестокою; злобной; злобною; злой; злою; худой; худою

    Русско-английский большой базовый словарь > добрый

  • 5
    добрый

    прил.

    good; kind

    по доброй воле — of one’s own free will, voluntarily, willingly

    чего доброго — after all, for all one knows, who knows, it may be

    ••

    Русско-английский словарь по общей лексике > добрый

  • 6
    добрый

    kind, good*

    он был так добр, что… — he was so kind as to…

    добрый день! — () good morning!; () good afternoon!

    по доброй воле — voluntarily, willingly, of one’s own accord, of one’s own free will

    будьте добры — (+ ) please (+ ); (+ ) would you be so kind (as + to )

    Русско-английский словарь Смирнитского > добрый

  • 7
    добрый

    1) kind; good

    до́брое се́рдце — kind heart

    до́брые лю́ди — kindly souls

    до́брое и́мя — reputation

    2)

    разг

    good, solid [‘sa:lɪd]

    я ждал вас до́брый час — I’ve been waiting for you a solid hour

    до́брых два часа́ — a full/good two hours

    — всего доброго!
    — добрый вечер!
    — добрый день!
    — чего доброго…

    Американизмы. Русско-английский словарь. > добрый

  • 8
    добрый

    Русско-английский учебный словарь > добрый

  • 9
    добрый

    1) General subject: angelic, angelical, beneficent, benign, benignant, big hearted, big-hearted, couth, decent, genial , gentle, good hearted, good-hearted, good-natured, gracious, grandfatherly, grandmaternal, grandmotherly, grandpaternal, kind, kind hearted, kind-hearted, kindly, open hearted, open-hearted, soft, soft hearted, soft-hearted, solid, tender hearted, tender-hearted, ungrudging, warm hearted, warm-hearted, generous, bounteous

    2) Obsolete: fair

    5) Makarov: as good as gold, good , sweet

    Универсальный русско-английский словарь > добрый

  • 10
    ДОБРЫЙ

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > ДОБРЫЙ

  • 11
    добрый

    * * *

    * * *

    (в разл. знач.) good; kind

    * * *

    benign

    decent

    generous

    genial

    gentle

    good

    gracious

    kind

    ungrudging

    Новый русско-английский словарь > добрый

  • 12
    добрый

    Русско-английский словарь Wiktionary > добрый

  • 13
    добрый

    1) kind, good

    он был так добр, что… — he was so kind as

    до́брые лю́ди — kind people

    до́брая весть — good news

    до́брые пожела́ния — good wishes

    до́брые друзья́ — good friends

    быть в до́бром здра́вии — be in good health, be quite well

    до́брое ста́рое вре́мя — the good old days pl

    до́брое и́мя — good name

    по́льзоваться до́брой сла́вой — have a good reputation, be held in high repute

    4)

    разг.

    a good; not less than

    до́брая полови́на — fully / quite half, a good half

    оста́лось (нам е́хать) до́брых де́сять киломе́тров — we have still a good ten kilometres to go

    ••

    до́брый ма́лый — good guy, decent chap

    до́брый день! (утром) — good morning!; good afternoon!; good day! амер.

    до́брая во́ля — good will

    по до́брой во́ле — voluntarily, willingly, of one’s own accord, of one’s own free will

    лю́ди до́брой во́ли — people of good will

    прояви́ть до́брую во́лю — show one’s good will

    бу́дьте добры́ (+ ) — could you please ; would you be so kind as

    в до́брый час! — good luck!; all the best!

    не в до́брый час — in an evil hour

    всего́ до́брого! — have a nice day!; all the best!; goodbye!

    он, чего́ до́брого, опозда́ет — he may be late for all I know

    вспомина́ть кого́-л до́брым сло́вом — have a kind word to say about smb

    спаси́бо на до́бром сло́ве! — thank you for your kind words!

    у кого́-л

    до́брого сло́ва не найдётся (для) — smb doesn’t have a good word to say (for)

    Новый большой русско-английский словарь > добрый

  • 14
    добрый

    Русско-английский фразеологический словарь > добрый

  • 15
    добрый день

    [formula phrase;

    Invar

    ; fixed

    WO

    ]

    =====

    a greeting used upon meeting

    s.o.

    during the day:

    — [in limited contexts] good morning.

         ♦ Когда он вернулся, в номере сидел Павор. «Добрый день», — сказал Павор, ослепительно улыбаясь (Стругацкие 1). When he returned, Pavor was sitting in his room. «Good afternoon,» said Pavor with a blinding smile (1a).

         ♦ Она прищурилась на прохожего… «Добрый день», — сказала она. «Добрый день», — ответил Андрей… (Федин 1). She wrinkled her eyes at the passer-by….»Good day,» she said. «Good day,» replied Andrei… (1a).

         ♦ «Добрый день», — сказал командир. Верочка, не смутившись, ответила: «Добрый день» (Грекова 3). «Good morning,» said the commander. «Good morning,» answered Verochka, unabashed (3a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > добрый день

  • 16
    добрый вечер

    [formula phrase;

    Invar

    ; fixed

    WO

    ]

    =====

    a greeting used upon meeting

    s.o.

    in the evening:

    hello.

         ♦ «Простите за беспокойство, фрау Майер. Разве Курта нет дома?» — «Ах, герр Старцов! Добрый вечер» (Федин 1). «Excuse the disturbance, Frau Maier. Isn’t Kurt at home?» «Ah, Herr Startsov! Good evening» (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > добрый вечер

  • 17
    добрый малый

    ДОБРЫЙ < СЛАВНЫЙ> МАЛЫЙ coll

    [

    NP

    ;

    sing

    only;

    usu. subj-compl

    with быть, слыть

    etc

    (

    subj

    : human, male); fixed

    WO

    ]

    =====

    a good, pleasant, well-meaning person (although,

    usu.

    , in no way remarkable):

    good (nice, decent) fellow < man>;

    regular guy.

         ♦ [Тузенбах:] По-видимому, [Вершинин] славный малый. Не глуп — это несомненно (Чехов 5). [Т.:] [Vershinin] seems to be a nice fellow. Not stupid, that’s certain (5a).

         ♦ Есть минуты, когда я понимаю Вампира!.. А еще слыву добрым малым и добиваюсь этого названия (Лермонтов 1). There are times when I can understand the Vampire, and yet I still pass for a decent fellow and try my best to be thought so (1c)

         ♦ «Твой отец добрый малый», — промолвил Базаров… (Тургенев 2). «Your father’s a nice man,» said Bazarov.. (2b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > добрый малый

  • 18
    добрый гений

    =====

    a person who exerts a beneficial influence on

    s.o.

    , who helps, protects, and does beneficial things for

    s.o.

    :

    good fairy.

         ♦ [Аллочка Токарева], почувствовавшая ко мне симпатию, была в течение всего месяца, проведённого мной на владивостокской транзитке, моим добрым гением. Она очень тактично и доброжелательно вводила меня в новый для меня мир (Гинзбург 1). [Allochka Tokareva] took a fancy to me and acted as my good fairy during the whole month that I spent in the transit camp, instructing me kindly and tactfully in the conditions of my new life (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > добрый гений

  • 19
    добрый вечер

    Sokrat personal > добрый вечер

  • 20
    добрый воля

    добрый воля goodwill; free will

    Sokrat personal > добрый воля

  • добрая миля — a long mile
    добрая половина — fully a half
    добрая колдунья — a white witch
    добрая (старая) Англия — merry (old) England
    добрая фея; крёстная Золушки — fairy godmother
    добрая половина бутылки вина — the best part of a bottle of wine
    лучше худой мир, чем добрая ссора; занимайтесь любовью, а не войной — make love not war

    - good |ɡʊd|  — хороший, добрый, благой, приятный, надежный, значительный, благоприятный

    добрая половина — a good half, fully a half
    добрая половина — a good half
    добрая услуга; услуга — good turn

    доброе создание, добрая душа — good creature
    ≅ добрая весть улиткой ползёт — good news baits
    порядочное число; добрая половина; немало — good few
    добрая половина населения; добрая половина жителей — a good few of the inhabitants
    добрая весть всех привела в хорошее настроение /ободрила, порадовала/ — everyone was cheered by the good news

    ещё 5 примеров свернуть

    - kind |kaɪnd|  — добрый, любезный, хороший, сердечный, благожелательный

    добрая душа; добряк — kind soul

    - kindly |ˈkaɪndlɪ|  — доброжелательный, добрый, приятный, благоприятный, беззлобный

    добряк, добрая душа — a kindly soul

    - gracious |ˈɡreɪʃəs|  — милостивый, добрый, любезный, милосердный, снисходительный
    - nice |naɪs|  — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный
    - gentle |ˈdʒentl|  — нежный, мягкий, легкий, слабый, пологий, вежливый, ласковый, тихий
    - decent |ˈdiːsnt|  — приличный, порядочный, пристойный, скромный, подходящий, славный
    - benign |bɪˈnaɪn|  — доброкачественный, мягкий, добрый, неопасный, милостивый, благотворный
    - soft |sɔːft|  — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, рыхлый, приятный, теплый
    - genial |ˈdʒiːnɪəl|  — гениальный, добродушный, подбородочный, мягкий, сердечный, общительный
    - beneficent |bɪˈnefɪsnt|  — благотворный, благодетельный, милосердный, добрый, великодушный
    - benignant |bəˈnɪɡnənt|  — доброкачественный, милостивый, добрый, мягкий, плодоносный, великодушный
    - ungrudging |ʌnˈɡrʌdʒɪŋ|  — щедрый, обильный, добрый, широкий
    - grandmotherly |ˈɡrændˌməðərlɪ|  — заботливый, похожий на бабушку, излишне мелочный, мягкий, добрый
    - tenderhearted |ˈtendərˈhɑrtɪd|  — мягкосердечный, отзывчивый, добрый
    - good-hearted  — добросердечный, добрый
    - good-natured |ɡʊd ˈneɪtʃəd|  — добродушный, добрый, беззлобный
    - open-hearted |ˌəʊpən ˈhɑːrtɪd|  — чистосердечный, с открытой душой, великодушный, добрый
    - kind-hearted |ˈkɑɪndˈhɑrtɪd|  — добрый, мягкосердечный, отзывчивый
    - warm-hearted |ˈwɔːrmˌhɑrtɪd|  — сердечный, участливый, добрый

    Лучший ответ

    Лапландия

    Мастер

    (2456)


    11 лет назад

    have

    Остальные ответы

    Евгений Афонин

    Знаток

    (453)


    11 лет назад

    Have

    †БУРРИТО†™

    Профи

    (949)


    11 лет назад

    to have

    Sergei

    Просветленный

    (44714)


    11 лет назад

    To have, to have got.

    Ибраим

    Знаток

    (275)


    11 лет назад

    to have[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

    Андрей Микшин

    Гуру

    (4938)


    11 лет назад

    to have.

    ласуня

    Гуру

    (3742)


    11 лет назад

    ты бы сразу фразу написала. Что кота за хвост тащишь?

    Sandrita*****

    Мудрец

    (15800)


    11 лет назад

    have
    I have — y menya est`

    06pasha01

    Мастер

    (1311)


    11 лет назад

    to have

    Valentin Ruchkin

    Гуру

    (3238)


    11 лет назад

    have

    Mary Cherry

    Просветленный

    (21700)


    11 лет назад

    to Have — had — had

    Источник: Tаблица неправильных глаголов

    Геннадий Иващук

    Мыслитель

    (6826)


    11 лет назад

    I have
    He has

    Матвей Смирнов

    Ученик

    (217)


    5 лет назад

    have got,has got.

    Переводы

    добротный на английском языке — mighty, solid, strong, durable, sound

    доброхот на английском языке — dobrokhotov, gooders, wishers, well-wisher

    добываемый на английском языке — produced, extracted, mined, the produced, extractive

    добывание на английском языке — extraction, obtaining, getting of, taking of, the taking, mining

    развращенность на английском языке — depravity, corruption of, depravity of, the corruption, wickedness, depravation, corruption, …

    Случайные слова (русском/английский)

    Добрый на английском языке — Словарь: русском » английский

    Переводы: tenderfoot, good, kindly, gracious, benign, gentle, genial, ungrudging, decent, generous, kind, kind-hearted, big-hearted, good, kind, nice, kindly, the good

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как написать на английском она коричневая
  • Как написать на английском одиннадцать лет
  • Как написать на английском одеяло
  • Как написать на английском овечка
  • Как написать на английском нюша