Как написать на английском папуля - Правописание и грамматика

папуля — перевод на английский

Папуля, дай мне мою книгу, пожалуйста, она в твоей сумке.

Daddy, give me my book from your bag, please.

Ведь это так взволновало папулю…

It made daddy so worried…

Папуля, не может видеть кровь, поэтому организует казни.

Daddy can not see blood, so he organizes executions.

Папуля считал, что он сможет выбить грех из меня. Но не вам ли лучше знать, мистер Смайли?

Daddy thought he could beat the sin out of me, but you knew better.

» ты, доченька, против папули?

So you are against your daddy?

Показать ещё примеры для «daddy»…

Привет, папуля!

Hello, Dad!

Вдвое больше, папуля.

Twice that many, Dad.

Заходи, папуля.

In you go, Dad.

Ты, папуль, вообще ничего не знаешь, да?

Yeah, you don’t know nothing, do you, Dad?

— О, привет папуль.

— Oh, hi, Dad.

Показать ещё примеры для «dad»…

— Папуля, мамуля, всем привет!

Pops, Moms, what’s the deal?

Папуля, ты же не выстрелишь мне в голову.

You ain’t gonna shoot me in the head, pops.

Папуля, смотри осторожно со словами.

Be real careful of what you say next, pops.

А этим мы занимаемся в рабочее время, папуля.

That’s nine-to-five stuff, pops.

Показать ещё примеры для «pops»…

Пока, папуля.

Well, adios, papi.

Мамуля, а когда папуля вернется из национального тура «Король и я»?

Mami, when does papi get back from the national tour of the king and I?

Папуля…!

Uh… Papi…!

Показать ещё примеры для «papi»…

Правда, папуля?

Will we, Papa?

Я здесь, папуля!

I’m here, papa!

Нет, папуля, дай этому цвету шанс

No, papa, just give the color a chance.

До конца, папуля!

Go to town, big daddy!

Папуля, скажи ей!

Oh, tell her, Big Daddy!

Папуля, скажи ей, что ты придумал.

Tell her what you did, Big Daddy.

— Папуля пригласил принца на наш бал-маскарад!

— Well, I invited… — Big Daddy invited the prince to our masquerade ball tonight!

Ты боялась, как бы папуля не пронюхал, что ты втюрилась в того, кого он люто ненавидит.

You were afraid big daddy would find out that you fell for the person he hates most in this world.

Отправить комментарий

Источник

Перевод «папуля» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

папуля

ж.р.
существительное

Склонение

мн.
папули

daddy

[ʌˈdædɪ]

Папуля, скажи ей, что ты придумал.

Tell her what you did, Big Daddy.

Контексты

Папуля, скажи ей, что ты придумал.
Tell her what you did, Big Daddy.

Твой папуля нас опозорил, когда увёз тебя и маму.
Your daddy brought shame down on us when he took your mama and you away.

Папуль, ты знаешь кашемир любит кашемир.
Daddy, you know Cashmere loves cashmere.

Да, папуль, у меня непереносимость глютена.
Yes, daddy, I’m having problems with gluten.

Машину припарковали на том же месте, чтобы папуля Миры ничего не заметил.
We parked the car in the same place, so Mira’s father doesn’t notice.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «папуля» на английский

Мой папуля заворачивал меня в него после ванны.

My daddy used to wrap me in it after my bath.

Я так рада, что ты пришел, папуля.

I’m so glad you came by, daddy.

Уже нужно надевать стерео-очки, папуля?

Do we put the 3D glasses on now, dadda?

А если «папик» или «папуля«?

What about ‘Pops’ or ‘Dadda‘?

Он назвал меня папуля, он так называл моего отца.

He did call me Pop-Pop, which is what he used to call my father.

Нам ведь тоже нужно какое-то средство воздействия чтобы папуля почитал.

After all, we are going to require a little leverage to make Daddy read.

Эта леди очень сердита на тебя, папуля.

That lady’s mad at you, Daddy.

Мамуля, папуля, я вернулась!

Mommy, Daddy, I’m home!

Но папуля устал и ему нужно знать.

But daddy is weak and needs to know.

Не думаю, что ей тут нравится, папуля.

I don’t think she likes it here, Daddy.

она зовет своего отца «папуля«

Well, she calls her dad «daddy.»

Итак. Ты вот-вот увидишь, как папуля закроет сделку.

So, you’re about to see Daddy finish a deal.

Принеси его, папуля, пожалуйста.

Will you get him for me, Daddy?

Ребенок, ваши новые роли и другие «позывные» друг друга (мамочка, папуля) вносят дополнительную угрозу для перехода из статуса любящих сердец в настоящих родителей.

A child, your new roles and other «callsigns» of each other (Mommy, Daddy) introduce an additional threat to the transition from the status of loving hearts to real parents.

Наша мачеха подтасовала результаты теста ДНК, папуля и сам недавно узнал, что он похоронил Бэмби.

Our stepmother faked my DNA results, and daddy just found out he had a funeral for Bambi.

Твой папуля нас опозорил, когда увёз тебя и маму.

Your daddy brought shame down on us when he took your mama and you away.

И, чтобы помочь мне отпраздновать, мой папуля устраивает мне огромную, прикольную вечеринку в Брэдстиксе.

And to help me celebrate, my daddy’s throwing me a huge, ridic party at Breadstix.

Если папуля хочет семью, семью он и получит.

If it’s family Daddy wants, it’s family he’ll get.

Мамуля, папуля, поздоровайтесь с вашим внучатым племянником и моим горячо любимым воспитанником, Дональдом!

Mummy, Daddy, say hello to your great-nephew and my beloved ward Donald!

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 137. Точных совпадений: 137. Затраченное время: 50 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Папуля, дай мне мою книгу, пожалуйста, она в твоей сумке.

Daddy, give me my book from your bag, please.

Ведь это так взволновало папулю…

It made daddy so worried…

Папуля, не может видеть кровь, поэтому организует казни.

Daddy can not see blood, so he organizes executions.

Папуля считал, что он сможет выбить грех из меня. Но не вам ли лучше знать, мистер Смайли?

Daddy thought he could beat the sin out of me, but you knew better.

» ты, доченька, против папули?

So you are against your daddy?

Показать ещё примеры для «daddy»…

Привет, папуля!

Hello, Dad!

Вдвое больше, папуля.

Twice that many, Dad.

Заходи, папуля.

In you go, Dad.

Ты, папуль, вообще ничего не знаешь, да?

Yeah, you don’t know nothing, do you, Dad?

— О, привет папуль.

— Oh, hi, Dad.

Показать ещё примеры для «dad»…

— Папуля, мамуля, всем привет!

Pops, Moms, what’s the deal?

Папуля, ты же не выстрелишь мне в голову.

You ain’t gonna shoot me in the head, pops.

Папуля, смотри осторожно со словами.

Be real careful of what you say next, pops.

А этим мы занимаемся в рабочее время, папуля.

That’s nine-to-five stuff, pops.

Показать ещё примеры для «pops»…

Пока, папуля.

Well, adios, papi.

Мамуля, а когда папуля вернется из национального тура «Король и я»?

Mami, when does papi get back from the national tour of the king and I?

Показать ещё примеры для «papi»…

Правда, папуля?

Will we, Papa?

Я здесь, папуля!

I’m here, papa!

Нет, папуля, дай этому цвету шанс

No, papa, just give the color a chance.

До конца, папуля!

Go to town, big daddy!

Папуля, скажи ей!

Oh, tell her, Big Daddy!

Папуля, скажи ей, что ты придумал.

Tell her what you did, Big Daddy.

— Папуля пригласил принца на наш бал-маскарад!

— Well, I invited… — Big Daddy invited the prince to our masquerade ball tonight!

Ты боялась, как бы папуля не пронюхал, что ты втюрилась в того, кого он люто ненавидит.

You were afraid big daddy would find out that you fell for the person he hates most in this world.

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский

английский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский

Предложения:
папуля
папула

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я знал. что в любом случае, все чеки отправят твоему папуле.

I knew the bills would come to your daddy anyway.

Мне кажется, он хочет к своему папуле.

Well, I think he wants to see his daddy now.

По-моему, это… лучший подарок на годовщину, который ты могла подарить папуле.

I think that is the very best anniversary present you could’ve ever given, daddy.

Мы пошлем фото твоему папуле, чтоб он увидел, как тебе весело с нами.

We’re going to send it to your daddy so he can see how much fun you’re having with us.

Спасибо. «Писала письмо я папуле«

I’ve Written a Letter to Daddy!

Писала в письме я папуле, писала: «Тебя я люблю!»

Я ходила к Папуле пару дней назад, поскольку Джуниор позвонил сказать мне что он возвращается домой.

I went to see Pops a few days ago, ’cause Junior called me to tell me he was coming back home.

Что бы я не делала, Папуле все всегда не нравилось.

Если вы не желали зла своему дорогому «Папуле«, то чего же вы хотите?

If you didn’t wish your dear old «Pops» ill, what did you wish?

И скажи привет моему папуле.

You should say hello to my dad.

Думаешь, папуле понравится?

Просто мне это всё напомнило о нашем «Папуле папули»…

It just makes me think about Pop-Pop is all.

Другие результаты

Не забудь задуть свечки, папуля.

Don’t forget to blow out the candles, Dad.

Прости, папуль, я не хотела зла Тому.

I’m sorry, Daddy. I didn’t mean to hurt Tom.

Знаю, папуля, я тебя разочаровал.

I know, Pop, I’m such a giant disappointment.

Папуля пытается выкупить его на аукционе для Джоша.

Daddy’s trying to win him at auction for Josh.

Папуля выиграл кубок за свой бокс.

Daddy’s won a cup for his boxing.

Мой папуля заворачивал меня в него после ванны.

My daddy used to wrap me in it after my bath.

Папуль, завтра я иду на прослушивание в телешоу.

Daddy, tomorrow I’m auditioning to dance on a Tv show.

Спасибо за хороший день, папуля.

I’m traveling on Thanks for a great day today.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 248. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 77 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Ответ:

Правильное написание слова — папуля

Ударение и произношение — пап`уля

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ШЕЛКОВИЦА?

Слово состоит из букв:
П,
А,
П,
У,
Л,
Я,

Похожие слова:

папуаска
папуасский
Папуектов
Папуектова
папула
папуша
папушёвка
папушник
папушный
папхе

Рифма к слову папуля

пуля, пфуля, кобеля, сабля, предводителя, корабля, искателя, февраля, леля, фогеля, председателя, флигеля, указателя, фельдфебеля, представителя, воспитателя, победителя, госпиталя, меля, торговля, рамбаля, мореля, жаля, покровителя, благодетеля, немедля, ловля, обожателя, неделя, хваля, учредителя, поджигателя, векселя, собирателя, валя, иогеля, хрусталя, правителя, шмеля, вензеля, писателя, медля, руководителя, десаля, гошпиталя, свидетеля, рубля, дюронеля, краля, для, завоевателя, трензеля

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

→

папуля — существительное, именительный п., жен. p., од., ед. ч.

Часть речи: существительное

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

папуля

1
папуля

Универсальный русско-английский словарь > папуля

См. также в других словарях:

папуля — ПАПА 1, ы, м. То же, что отец (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
папуля — сущ., кол во синонимов: 13 • отец (55) • папа (36) • папанюшка (22) • … Словарь синонимов
папуля — папуля, папули, папули, папуль, папуле, папулям, папулю, папуль, папулей, папулею, папулями, папуле, папулях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
папуля — пап уля, и, муж … Русский орфографический словарь
папуля — (1 м); мн. папу/ли, Р. папу/ль … Орфографический словарь русского языка
папуля — см. 1. Папа … Энциклопедический словарь
папуля — см. папа I … Словарь многих выражений
папуля — рот (Стуль папулю) … Лемківський Словничок
отец — См. благодетель, священник отправиться к отцам, родной отец… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отец благодетель, священник; зачинатель, родоначальник; папа, папаша, батя,… … Словарь синонимов
папа — См … Словарь синонимов
папка — большой бумажник, в лист (Даль) См … Словарь синонимов

Источник

Мой милый папуля, скучаю и очень тебя я люблю.

Dear Daddy, we miss you And wish you were with us to love.

Потому что твой папуля привозит тебя каждый день.

Because your dad flies you in on»Peck force one» every morning.

Your daddy is looking for you.

Оригинальный подход к биологии, папуля.

Brilliant bit of biology, Dad.

She’s mine now, dad.

Сделай девятый шаг или я пристрелю тебя, папуля.

Take the ninth step or I’m gonna shoot you, dad.

It’s me, your dad.

Папуля, я теперь вампир, но это все еще я.

Daddy, I’m a vampire now, but I am still me.

Нам ведь тоже нужно какое-то средство воздействия чтобы папуля почитал.

After all,

we are going to require a little leverage to make Daddy read.

Speak for yourself, Daddy.

Скажи что-нибудь ребенку, папуля Дэвид.

Say something to the baby, Daddy David.

I love you, Daddy Grandpa!

Daddy’s getting blotto tonight, huh?

О, папуля, давай сделаем ребеночка.

Pick an artery, Pop.

What about’Pops’ or’Dadda‘?

Знаешь, когда я была маленькой, у наших соседей была

целая плантация дури на заднем дворе, а мой папуля был пожарным.

You know, when I was a kid, my neighbours had this

huge pot farm in their backyard, and uh, my dad was a fireman.

Папуля считал, что он сможет выбить грех из меня. Но не вам ли лучше знать,

Daddy thought he could beat the sin out of me, but you knew better.

Это тяжелая ужасная ночь, папуля, и я подумала, что быть с вами здесь то же самое, что быть с вами дома.

This is hardly a wild night out, Daddy, and I figured hanging out with you here was the same as hanging out with you at home.

Думаешь, папуля был бы в хорошем настроении, если бы Сара уже до него добралась?

You think Daddy would be enjoying himself this much if Sarah got to him first?

Иди на работу он ненавидит,

когда мы пытаемся помочь так похож на моих второклашек ладно, папуля,

He hates it when we try to help him. He’s a

lot like my second graders that way. OK, Daddy.

Results: 65,
Time: 0.0196

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник