Как написать на английском слово заяц - Правописание и грамматика

Перевод «заяц» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

мн.
зайцы

hare

[hɛə]

Индийская черепаха и китайский заяц

The Indian Tortoise and the Chinese Hare

Контексты

Индийская черепаха и китайский заяц
The Indian Tortoise and the Chinese Hare

Немецкая черепаха и американский заяц
The German Tortoise and the American Hare

Заяц украл из сада морковку.
The hare stole a carrot from the garden.

Пожалуйста, составьте предложение из слов «заяц«, «охотник», «поле».
Form a sentence out of the words «hare«, «hunter», «field».

И по поводу этой стихотворной строки — почему поэт использовал слово «заяц«, на не «кролик»?
And in terms of the line of poetry, why does the poet use the word hare rather than rabbit?

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Основные варианты перевода слова «заяц» на английский

- hare |her| — заяц, кролик, русак

заяц — hare fur
заяц-самец — buck hare
заяц-русак — brown hare

морской заяц — sea hare
заяц прячется — the hare hides itself
мчаться как заяц — hare away
трусливый как заяц — as timid as a hare
мчаться как заяц; бежать как заяц; массовый кросс — hare and hounds

ещё 5 примеров свернуть

- rabbit |ˈræbɪt| — кролик, заяц, слабый игрок, трусливый человек, плохой игрок

удирать как заяц — to run like a rabbit
американский заяц — jack rabbit
заяц, попавшийся в капкан — a rabbit taken in a trap

Смотрите также

заяц беляк — lepus timidus
морской заяц; лахтак — bearded seal

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- stowaway |ˈstəʊəweɪ| — безбилетный пассажир
- bunny |ˈbʌnɪ| — кролик

Источник

заяц — перевод на английский

Заяц, охотник…

Hare, hunter…

Это не заяц, это крыса. Крыса?

That’s not a hare, that’s a rat.

Да, устрашил, как воробей -орла и заяц льва.

Yes. As sparrows eagles, or the hare the lion.

— Она заяц.

— She’s a hare.

Роун — заяц.

Rowan’s a hare.

Показать ещё примеры для «hare»…

Труслив, как заяц.

I’ve got rabbit blood in me.

Ты бежал, как заяц, когда убил Лежёна.

I mean you ran like a rabbit after you killed Lejeune.

Он боялся. И на его эмблеме не лев, а облезлый заяц.

And he has a lion in his emblem, the hairless rabbit.

Твой Мартен удрал, как заяц, сбежал в горы.

Your Martin has ran like a rabbit to the mountains…

Папа, вон заяц!

Daddy look, rabbit!

Показать ещё примеры для «rabbit»…

Тигр не ест тигра, медведь не пожирает медведя, …а заяц не убивает зайца.

Tiger does not eat the tiger, the bear does not devour a bear Bunny … and not kill a rabbit.

Заяц, чего жрать-то будем?

Bunny , what to eat , what shall we do?

Заяц, полундра!

Bunny , stand from under !

Я пасхальный заяц.

I’m the Easter Bunny.

Показать ещё примеры для «bunny»…

Нам не говорили, что к лодке прилагается заяц.

They didn’t tell us a stowaway came with the boat. — No.

— У нас тут заяц на борту.

We’ve got a stowaway aboard.

«Заяц» — тот, кто скрывается на корабле с целью бесплатного проезда.

Stowaway, one who hides in a ship to obtain free passage.

Заяц на борту!

We have a stowaway on board!

Показать ещё примеры для «stowaway»…

Отправить комментарий

Источник

1
заяц

Sokrat personal > заяц
2
заяц

hare
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > заяц
3
заяц

1. jack rabbit

2. stowaway

3. hare; speck; stowaway

Синонимический ряд:

1. безбилетник (сущ.) безбилетник

2. косой (сущ.) косой

Русско-английский большой базовый словарь > заяц
4
заяц

Русско-английский словарь по общей лексике > заяц
5
заяц

Универсальный русско-английский словарь > заяц
6
Заяц

Универсальный русско-английский словарь > Заяц
7
заяц

Универсальный русско-английский словарь > заяц
8
ЗАЯЦ

Русско-английский словарь пословиц и поговорок > ЗАЯЦ
9
заяц

Русско-английский биологический словарь > заяц
10
заяц

1. hare; () hare fur

2.

() stowaway; () gate-crasher

ехать зайцем — travel without paying for a ticket; take* a free ride; () stow away

Русско-английский словарь Смирнитского > заяц
11
заяц

Новый русско-английский словарь > заяц
12
заяц

Русско-английский словарь Wiktionary > заяц
13
заяц

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > заяц
14
заяц

English-Russian dictionary of the underworld > заяц
15
Заяц

Новый большой русско-английский словарь > Заяц
16
заяц

м.

2) hare fur

3)

разг.

stowaway; gatecrasher

е́хать за́йцем — travel without (buying) a ticket; take a free ride; stow away

••

одни́м уда́ром уби́ть двух за́йцев погов. — ≈ kill two birds with one stone

за двумя́ за́йцами пого́нишься — ни одного́ не пойма́ешь посл. — ≈ a bird in the hand is worth two in the bush

Новый большой русско-английский словарь > заяц
17
Заяц

Русско-английский астрономический словарь > Заяц
18
заяц

Американизмы. Русско-английский словарь. > заяц
19
заяц

м

2)

разг

stowaway; fare dodger

Русско-английский учебный словарь > заяц
20
заяц

Русско-английский фразеологический словарь > заяц

Страницы

См. также в других словарях:

ЗАЯЦ — (по Павскому заец) муж. родовое названье животного, из разряда грызунов, Lepus; костр. скоромча, смол., орл. выторопень, оренб., татар. куян, сиб. ушкан, пск. кривень, шутл. косой, куцый, лопоухий; новг. билей (беляй, беляк). У охотников яровик,… … Толковый словарь Даля
ЗАЯЦ — (м е х) шкурка грызуна, распространенного почти повсеместно. В меховой промышленности различают: зайца беляка, зайца русака, зайца песчаника. Средняя длина шкурки около 50 см, ширина 20 25 см. Заяц беляк зимой имеет очень густой, мягкий и высокий … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
заяц — грызун, русак, зайчище, серый, зайчик, агути, ударник, безбилетный пассажир, зайчонок, беляк, косой, зайчишка, заинька, заюшка, безбилетник, зайка Словарь русских синонимов. заяц 1. серый, косой (разг.) 2. см. без … Словарь синонимов
ЗАЯЦ — ЗАЯЦ, зайца, муж. 1. Млекопитающее из отряда грызунов. Охота на зайцев. || Жаркое из этого животного. У нас сегодня на второе заяц в сметане. || Мех этого животного. Воротник на шубу из зайца. 2. Безбилетный пассажир (разг.). «Зайцами у нас… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЯЦ — ЗАЯЦ, зайца, муж. 1. Зверёк отряда грызунов, с длинными ушами и сильными задними ногами, а также мех его. Труслив как з. З. беляк. За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь (посл.). 2. Безбилетный пассажир, а также зритель, проникший куда … Толковый словарь Ожегова
Заяц — Заяц, Владимир Аполлинарьевич Владимир Аполлинарьевич Заяц Дата рождения: 9 сентября 1949(1949 09 09) Место рождения: Большая Бугаевка, Киевская область, УССР Дата смерти: 20 декабря 2002( … Википедия
заяц — ЗАЯЦ, зайца, м. 1. Шутл. ласк. обращение. 2. Ударник в музыкальном ан самбле. Ну, заяц, погоди! Ирон. шутл. угроза. из популярного мультсериала «Ну, погоди!» … Словарь русского арго
заяц — грустный (Тургенев); косой (Некрасов); легконогий (Мельн. Печерский); матерый (Л.Толстой); поскакучий (Бальмонт); прыгунишка (Пожарова); робкий (Хомяков); резвый (Л.Толстой); серый (Пожарова); трусливый (Короленко) Эпитеты литературной русской… … Словарь эпитетов
заяц — ЗАЯЦ, серый, трад. поэт., ласк. заюшка, разг. косой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗАЯЦ — (лат. Lepus) созвездие Южного полушария … Большой Энциклопедический словарь
Заяц — (евр. арнэвэт). I. Это животное упомянуто в Лев 11:6 и Втор 14:7 как нечистое, потому что З. жует жвачку, но копыта у него не раздвоены . К жвачным животным З. отнести нельзя, и данная ему в Библии характеристика связана, вероятно, с тем, что,… … Библейская энциклопедия Брокгауза

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ЗаЯц» на английский

Предложения

В некоторых ранних культурах ночной заяц фактически считался символом луны.

In some early cultures, the nocturnal hare was actually considered a symbol of the moon.

Но по праву этот заяц навсегда останется произведением искусства высшего уровня.

But rightly this hare will forever remain a work of art of the highest level.

Он узнает, что ощущает бедный заяц под взглядом кобры.

He will understand how the unfortunate rabbit feels that the cobra hypnotizes.

На картинке изображены утка и заяц.

The image is both a rabbit and a duck.

Все началось в 1973 году, когда Заяц дебютировал.

It began in 1973, when the Bunny made his debut.

Родственниками Питера являются кузен Бенджамин Заяц и его отец мистер Бенджамин Заяц.

Peter’s relatives are Cousin Benjamin Bunny and Benjamin’s father Mr. Benjamin Bunny.

В поле у дороги появился заяц.

A hare started up in a field next to the road.

Действительно, в списке включены и заяц и другие животные.

It’s true that the list includes the hare, and other animals.

При садике «содержались дикая коза и заяц».

In this garden, «they kept a wild goat and a hare«.

Заяц во сне — это символ стремительности, преобразования или самопожертвования.

To see a hare in your dream represents swiftness, transformation or self-sacrifice.

Заяц также умеет прыгать на большие расстояния с большой легкостью.

The hare is also able to jump over large distances with great ease.

Заяц был популярным мотивом в средневековом церковном искусстве.

The hare was a popular motif in medieval church art.

Заяц часто ворует морковь с огорода.

The Hare often steals carrots from the garden.

Заяц хочет проникнуть в огород из-за забора и украсть морковку.

Hare wants to get into the garden from behind the fence and steal a carrot.

В европейской традиции заяц также символизирует два качества быстроты и робости.

In European tradition, the hare also symbolises the two qualities of swiftness and timidity.

В китайской мифологии заяц связан с луной.

In some Chinese myths the hare is associated with the moon.

В китайской мифологии заяц является единственным обитателем Луны и символом бессмертия.

In Chinese mythology the hare is the sole inhabitant of the moon and the symbol of immortality.

Самыми малораспространенными считаются маньчжурский заяц и дикий кролик.

The most rare are considered to be the Manchurian hare and wild rabbit.

С тех пор заяц стал символом превосходства батарейки Duracell над солевыми батарейками.

Since 1973, the hare is a symbol of the Duracell battery superiority over salt batteries.

Морской заяц — рыба питательная и вкусная

Sea hare — fish nutritious and delicious.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат ЗаЯц

Результатов: 941. Точных совпадений: 941. Затраченное время: 87 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Заяц получился роскошный, но одного изображения для фестиваля недостаточно.

Rabbit turned out to be absolutely marvelous

but one image is never enough.

В наш кадр заяц попал случайно, но если задуматься поглубже, неспроста.

The rabbit got into our shot by chance but not without a reason.

Заяц с тремя морковями 40 г.

Bunny with three carrots 40 g.

Потому что он ростом полметра и скачет как заяц.

Есть заяц, который очень хочет съесть эти морковки.

There is a rabbit who really wants to eat these carrots.

Здесь обитают лисица, волк, заяц, барсук, дикобраз, архар, а также снежный барс и гриф.

There are foxes, wolves, hares, badgers, porcupines, argali, snow leopard and griffins here.

Звучит, будто» Заяц» типо был моим местом.

Sounds like the Stowaway was my kind of place.

Родственниками Питера являются кузен Бенджамин Заяц и его отец мистер Бенджамин Заяц.

Peter’s relatives are Cousin Benjamin Bunny and Benjamin’s father, Mr. Bouncer Bunny.

Среди представителей фауны

наиболее часто встречаются дикий кабан, заяц, лось, бобр.

The most predominant in the

animal world are wild boars, hares, elks, beavers.

Создать бесплатные картинки поздравления- Заяц танцует и поздравляет с днем победы.

Create greeting picture for mms- Bunny dances and greet Victory Day.

Как играть в онлайн игру: Заяц пришел к Волку в гости.

How to play the game online Bunny came to visit Wolf.

Создать бесплатные картинки поздравления- Грустный забытый заяц.

Create greeting mms picture- Sad forgotten bunny.

Или носится по дому как угорелый заяц на батарейках.

Or when you ran around the house like the Energizer bunny.

Специально для охоты на зайца Rottweil Game Edition заяц был разработан для охоты на зайца.

Designed specifically for hare hunting The Rottweil Game Edition HARE was developed specifically for hare shooting.

Заяц и крыса- 28( 4 x 7) дней.

Потом пришли заяц, лиса, волк, кабан.

Then came a rabbit,

fox,

wolf, and

wild boar.

Заяц начнет смеяться, и ты поймаешь его голыми руками.

The rabbit starts to laugh, you catch him with your hands.

Заяц высунул язык, и это было уже слишком.

The hare stuck out his tongue, and that was just too much.

Ты бежал, как заяц, когда убил Лежена.

I mean you ran like a rabbit after you killed Lejeune.

Установленным резервуаром вируса является заяц возможно, и другие грызуны.

Established reservoir of

the

virus is the hare and possibly other rodents.

Заяц открывает, без шляпы!

Самый умный- заяц, победитель- тигр.

Заяц пытается съесть его нос- морковку, но снеговик просыпается и прогоняет его.

A rabbit tries to steal his carrot nose but the snowman prevents this.

Results: 303,
Time: 0.0338

Источник

Содержание

Как на английском языке будет слово заяц
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
Как на английском языке будет слово заяц
См. также в других словарях:
Hare, rabbit и bunny — это разные животные? Разбираемся в пушистых зверьках
Полезные выражения со словами hare и rabbit:
существительное ↓
глагол
междометие
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Примеры, ожидающие перевода
Как на английском языке будет слово заяц
См. также в других словарях:

Как на английском языке будет слово заяц

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Как на английском языке будет слово заяц

1 заяц

2 заяц

3 заяц

незаметно проникать на транспортное средство — to stow away (on a ship, airplane etc.)

4 заяц

5 заяц

6 Заяц

7 заяц

8 ЗАЯЦ

9 заяц

10 заяц

ехать зайцем — travel without paying for a ticket; take* a free ride; ( на пароходе ) stow away

11 заяц

12 заяц

13 заяц

14 заяц

15 Заяц

16 заяц

е́хать за́йцем — travel without (buying) a ticket; take a free ride; stow away

одни́м уда́ром уби́ть двух за́йцев погов. — ≈ kill two birds with one stone

17 Заяц

18 заяц

е́хать за́йцем — steal a ride

пройти́ за́йцем (на концерт и т.п.) — crash the gate

19 заяц

20 заяц

См. также в других словарях:

ЗАЯЦ — (по Павскому заец) муж. родовое названье животного, из разряда грызунов, Lepus; костр. скоромча, смол., орл. выторопень, оренб., татар. куян, сиб. ушкан, пск. кривень, шутл. косой, куцый, лопоухий; новг. билей (беляй, беляк). У охотников яровик,… … Толковый словарь Даля

ЗАЯЦ — (м е х) шкурка грызуна, распространенного почти повсеместно. В меховой промышленности различают: зайца беляка, зайца русака, зайца песчаника. Средняя длина шкурки около 50 см, ширина 20 25 см. Заяц беляк зимой имеет очень густой, мягкий и высокий … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

заяц — грызун, русак, зайчище, серый, зайчик, агути, ударник, безбилетный пассажир, зайчонок, беляк, косой, зайчишка, заинька, заюшка, безбилетник, зайка Словарь русских синонимов. заяц 1. серый, косой (разг.) 2. см. без … Словарь синонимов

ЗАЯЦ — ЗАЯЦ, зайца, муж. 1. Млекопитающее из отряда грызунов. Охота на зайцев. || Жаркое из этого животного. У нас сегодня на второе заяц в сметане. || Мех этого животного. Воротник на шубу из зайца. 2. Безбилетный пассажир (разг.). «Зайцами у нас… … Толковый словарь Ушакова

ЗАЯЦ — ЗАЯЦ, зайца, муж. 1. Зверёк отряда грызунов, с длинными ушами и сильными задними ногами, а также мех его. Труслив как з. З. беляк. За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь (посл.). 2. Безбилетный пассажир, а также зритель, проникший куда … Толковый словарь Ожегова

Заяц — Заяц, Владимир Аполлинарьевич Владимир Аполлинарьевич Заяц Дата рождения: 9 сентября 1949(1949 09 09) Место рождения: Большая Бугаевка, Киевская область, УССР Дата смерти: 20 декабря 2002( … Википедия

заяц — ЗАЯЦ, зайца, м. 1. Шутл. ласк. обращение. 2. Ударник в музыкальном ан самбле. Ну, заяц, погоди! Ирон. шутл. угроза. из популярного мультсериала «Ну, погоди!» … Словарь русского арго

заяц — грустный (Тургенев); косой (Некрасов); легконогий (Мельн. Печерский); матерый (Л.Толстой); поскакучий (Бальмонт); прыгунишка (Пожарова); робкий (Хомяков); резвый (Л.Толстой); серый (Пожарова); трусливый (Короленко) Эпитеты литературной русской… … Словарь эпитетов

заяц — ЗАЯЦ, серый, трад. поэт., ласк. заюшка, разг. косой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЗАЯЦ — (лат. Lepus) созвездие Южного полушария … Большой Энциклопедический словарь

Источник

Hare, rabbit и bunny — это разные животные? Разбираемся в пушистых зверьках

Английский язык богат на слова и идиомы, которые часто путают. Например, hare, rabbit и bunny. Рассказываем, в чем между ними разница и какие выражения с ними связаны.

Слово hare (заяц) берет начало от староанглийского слова hasu, которое означало серый цвет. Зайцев многие часто ошибочно называют rabbit (кролик). Но у этих животных разные повадки, размер ушей и лап. Зайцы предпочитают жить поодиночке, а кролики живут в группах и роют себе норы. В общем, это абсолютно разные животные.

Но с названиями все не так просто: например, калифорнийский заяц (Lepus californicus) по-английски будет jackrabbit. А болотного кролика (swamp rabbit) иногда называют болотным зайцем. Запутаться легко! Особенно школьникам, которым такое на уроках объясняют редко. Чтобы ребенок лучше ориентировался в английском, запишите его в Летнюю школу Skysmart. Там можно не только подтянуть язык, но и подготовиться к новому учебному году!

Для новых учеников у нас есть подарок от наших друзей — при оплате пакета от 8 занятий вы получите 3000 бонусов на карту магазина «Магнит». А если вы оплатите пакет до вводного занятия, то получите 3 бесплатных урока в Skysmart!

Полезные выражения со словами hare и rabbit:

Bunny — это маленький кролик. Название происходит от слова bun, которое в некоторых диалектах использовалось для обозначения как кроликов, так и белок. Bunny может иметь и взрослый подтекст — вспомните тех же самых «Playboy bunnies». А вот dust bunnies ни с женщинами, ни с кроликами совсем не связано — так называют комки пыли.

Источник

существительное ↓

глагол

междометие

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Brer Rabbit

Братец Кролик (сказочный персонаж)

The rabbit’s fur is soft.

Мех кролика мягкий.

We bagged a rabbit.

We keep rabbits as pets.

Мы держим кроликов в качестве домашних животных.

The dog scented a rabbit.

Собака взяла след кролика.

Keep still, or you’ll frighten the rabbit away.

Сиди тихо, а то спугнёшь кролика.

The kids are building a rabbit run.

Дети строят норку для кролика.

Do a search on ‘rabbit’ and see what it brings up.

Забейте в поиск слово «rabbit» (кролик), и посмотрите, что появится на экране.

What magician can’t produce a rabbit from a top hat?

Какой фокусник не может вынуть кролика из шляпы?

The rabbit twitched its ears.

Кролик подёргал ушами.

A rabbit was caught in the snare.

Кролика поймали в силок.

The dog pounced (up)on the rabbit.

Пёс внезапно бросился на кролика.

The rabbit darted into the chaparral.

Кролик метнулся в заросли колючего кустарника.

The rabbit littered in its small nest.

Кролик насорил в своём гнёздышке.

The magician pulled a rabbit out of a hat.

Фокусник вынул кролика из шляпы.

The Pentagon is a rabbit warren of corridors.

Здание Пентагона представляет собой настоящий лабиринт из коридоров.

The magician conjured a rabbit out of his hat.

Фокусник достал из своей шляпы кролика.

The rabbit burrowed into the side of the hill.

Кролик прорыл в склоне холма нору.

The rabbit had no chance of outrunning the dogs.

У кролика не было шанса убежать от собак.

Our dog will nose out a rabbit anywhere it hides.

Наша собака отыщет кролика по запаху, где бы он ни прятался.

The rabbit stopped suddenly, pricking up its ears.

Кролик вдруг остановился и насторожил уши.

The rabbit pelted along, with the dog giving chase.

Кролик бросился бежать, а за ним гончая.

The home of a rabbit is usually beneath the ground.

Кролики обычно роют свои норки в земле. / Нора кролика обычно находится под землёй.

We caught a rabbit and roasted it over an open fire.

Мы поймали кролика и поджарили его на костре.

The white rabbit hurried away, looking at his watch.

Белый кролик побежал прочь, взглянув на свои часы.

The rabbit had one of its back legs caught in a trap.

Одна из задних лап кролика попала в капкан /силок/.

The rabbit disappeared from sight into the tall grass.

Кролик исчез из виду в высокой траве.

The rabbit’s white fur acts as a camouflage in the snow.

Белый мех этого кролика выступает в качестве маскировки на снегу.

For his last trick, the magician made a rabbit disappear.

В качестве последнего фокуса, маг заставил кролика исчезнуть.

The hunter skinned the rabbit and prepared it for cooking.

Кролика охотник ободрал и подготовил к приготовлению в пищу.

Примеры, ожидающие перевода

. in a twinkling, the rabbit had disappeared.

. the rabbit rushed to the safety of the nearest covert.

. the cage badly needed to be cleaned of the rabbit’s excreta.

Источник

Как на английском языке будет слово заяц

1 заяц

2 заяц

3 hare

4 Lepus

5 Lepus

6 hare

7 Gatecrasher

8 jackrabbit

9 jackrabbit

См. также в других словарях:

заяц — ЗАЯЦ, серый, трад. поэт., ласк. заюшка, разг. косой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЗАЯЦ — (лат. Lepus) созвездие Южного полушария … Большой Энциклопедический словарь

Источник