Основные варианты перевода слова «сок» на английский
- juice |dʒuːs| — сок, фруктовый сок, горючее, бензин, сущность, электроэнергия
овощной сок — vegetable juice
ягодный сок — berry juice
сок-самотёк — drained juice
томатный сок — tomato juice
выжимать сок — to extract juice
тканевый сок — tissue juice
сок-коктейль — cocktail juice
сливовый сок — prune juice
сок с мякотью — pulpy juice
фруктовый сок — fruit juice
сгущённый сок — concentrated juice
спаржевый сок — asparagus juice
дрожжевой сок — yeast juice
сок грейпфрута — grapefruit juice
дефектовать сок — to defecate juice
натуральный сок — neat juice
осветлённый сок — clarified juice
абрикосовый сок — apricot juice
охлаждённый сок — refrigerated juice
апельсиновый сок — orange juice
диффузионный сок — diffusion juice
дефекованный сок — defecated juice
дуоденальный сок — duodenal juice
свекловичный сок — beet juice
подслащённый сок — sweetened juice
декантировать сок — to decant juice
неосветлённый сок — nonclarified juice
сатурационный сок — saturation juice
обесцвеченный сок — decolorized juice
физиол. желудочный сок — gastric juice
ещё 27 примеров свернуть
- sap |sæp| — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сок растений, дурак, кровь, олух
ксилемный сок — xylem sap
вакуолярный сок — vacuolar sap
сок лакового дерева — sap of the lac tree
кленовый сок; кленовица — maple sap
выдавливать сок; выжимать сок — express sap
красноокрашенный кленовый сок — red maple sap
нуклеоплазма; ядерный сок; кариоплазма — nuclear sap
душистый сок, ароматическая смола (деревьев) — balmy sap
цитоплазматический матрикс; основная цитоплазма; клеточный сок — cell sap
ещё 6 примеров свернуть
- SAP |sæp| — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сок растений, дурак, кровь, олух
Смотрите также
мясной сок — meat fluid
млечный сок — lacteal fluid
лимонный сок — the squeeze of lemon
сок растений — moisture of plants
клеточный сок — cellular fluid
сок одуванчика — dandelion bitters
сок от бифштекса — beef steak sauce
мацерационный сок — maceration extract
яблочный сок с мякотью — liquid apples
выжимать сок из апельсина — to squeeze an orange
сгущённый виноградный сок — grape syrup
сок предстательной железы — prostatic fluid
заказывать апельсиновый сок — squeeze one
растение,выделяющее млечный сок — milkweed plant
сок сахарного клёна первого сбора — the first run of the sugar maple
желудочная секреция; желудочный сок — gastric secretion
маслянистый сок из семян мангового дерева — dika fat
кишечный секрет; каловые массы; кишечный сок — intestinal discharge
шляпка гриба, выделяющая млечный сок; груздь — milky cap
несброжённый яблочный сок; яблочный сок; сладкий сидр — sweet cider
выделения двенадцатипёрстной кишки; дуоденальный сок — duodenal secretion
плодово-ягодный экстракт; фруктовый экстракт; фруктовый сок — fruit extract
выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок — to squash a lemon [an orange]
содовая вода с лимонным соком; лимонный сок с содовой водой; лимонад — lemon squash
приготовить апельсиновый сок; приготовить лимонный сок; выжать лимон — squash a lemon
ещё 15 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- liquor |ˈlɪkər| — ликер, щелок, раствор, жидкость, напиток, алкоголь, отвар
сок флота — layer liquor
хромовый сок — chrome liquor
кишечный сок — liquor entericus
дубильный сок — tan liquor
отработанный сок — exhausted liquor
сладкий дубильный сок; свежий дубильный сок — sweet tan liquor
карбонизированный щёлок; сатурированный сок — carbonated liquor
отбеливающий раствор; сок для раскисления; отбелочный раствор — bleach liquor
ещё 5 примеров свернуть
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Айнский язык
- Алтайский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Башкирский
- Белорусский
- Венгерский
- Вепсский
- Водский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Идиш
- Ижорский
- Ингушский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Карачаевский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Удмуртский
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чеченский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эвенкийский
- Эстонский
сок
-
1
сок
Sokrat personal > сок
-
2
сок
* * *
сок
м.
1. juice
деканти́ровать сок — decant the juice
депектинизи́ровать сок — depectinize the juice
дефекова́ть сок — defecate the juice
осветля́ть сок — clarify the juice
сатури́ровать сок — carbonate the juice
упа́ривать сок — condense the juice
дигестио́нный сок — digestive juice
диффузио́нный сок — diffusion juice
сок для раскисле́ния — bleach liquor
дуби́льный сок — tan(ning) liquor
мле́чный сок () — milky sap
овощно́й сок — vegetable juice
отрабо́танный сок — exhausted liquor
плодо́вый сок — fruit juice
тростнико́вый са́харный сок — sugar-cane juice
выжима́ть са́харный сок из тростника́ — express the juice from the sugar cane
сок фло́та — layer liquor
Русско-английский политехнический словарь > сок
-
3
сок
Русско-английский технический словарь > сок
-
4
сок
Большой русско-английский медицинский словарь > сок
-
5
СОК
Большой русско-английский фразеологический словарь > СОК
-
6
сок
1. juice; sap
2. sap
душистый сок, ароматическая смола — balmy sap
Русско-английский большой базовый словарь > сок
-
7
сок
Русско-английский словарь по общей лексике > сок
-
8
сок
juice; () sap
в полном соку — in the prime of life
Русско-английский словарь Смирнитского > сок
-
9
сок
м.
juice [ʤuːs]; sap
фрукто́вые соки — fruit juices
••
в по́лном / са́мом соку́ — in the prime of life
Новый большой русско-английский словарь > сок
-
10
сок
м
я́блочный сок — apple juice
выжима́ть сок — to juice
Русско-английский учебный словарь > сок
-
11
сок
juice
имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сок
-
12
сок
м
виногра́дный сок — grape juice
Американизмы. Русско-английский словарь. > сок
-
13
сок
Русско-английский фразеологический словарь > сок
-
14
СОК
Универсальный русско-английский словарь > СОК
-
15
сок
Универсальный русско-английский словарь > сок
-
16
сок
Русско-английский биологический словарь > сок
-
17
Сок
Русско-английский географический словарь > Сок
-
18
сок
juice; sap (растений)
* * *
* * *
juice; sap (растений)
* * *
blood
juice
juiced
juicing
sap
Новый русско-английский словарь > сок
-
19
сок
Русско-английский словарь Wiktionary > сок
-
20
Сок
Juice
1.Так называют хорошие шансы банка
2. Премия букмекера или страхователяРусско-английский словарь покера > Сок
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
сок — сок/ … Морфемно-орфографический словарь
-
СОК — Самарская объединённая компания г. Самара, организация СОК «Самарские оконные конструкции» ООО г. Самара, организация Источник: http://www.oknasok.ru/ СОК система объективного контроля … Словарь сокращений и аббревиатур
-
СОК — муж. (лат. succus) влага, жижа в каком либо теле или вещи; жидкость, истекающая или выжимаемая из чего. Соки животные: кровь, пасока, молочко, и все жидкое. Дурные соки или острые соки, болезненые. Растительные соки, все принятое растением в пищу … Толковый словарь Даля
-
СОК — СОК, сока, в соке и в соку, на соке и на соку, м. 1. Жидкость, влага, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и животных организмов. Выжать сок из винограда. Ягодный сок. Цветочный сок. Желудочный сок. || Клейкая маслянистая… … Толковый словарь Ушакова
-
сок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сока, чему? соку, (вижу) что? сок, чем? соком, о чём? о соке и в соку; мн. что? соки, (нет) чего? соков, чему? сокам, (вижу) что? соки, чем? соками, о чём? о соках 1. Соком называют жидкость,… … Толковый словарь Дмитриева
-
Сок — а ( у), предл. в соке и в соку, на соке и на соку; м. Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и животных организмов. Берёзовый сок. Желудочный сок. Целебные соки растений. Вариться в собственном соку (также: неодобр.;… … Энциклопедический словарь
-
СОК — Сок: Сок (напиток) Сок река в Оренбургской и Самарской областях России «Сок» российская финансово промышленная группа Самозарядный охотничий карабин обозначение карабинов Сайга. Сок (саук) индейское алгонкиноязычное племя. Система остаточных… … Википедия
-
СОК- — самозарядный охотничий карабин в маркировке СОК Источник: http://www.izhmash.ru/rus/product/saiga.shtml Пример использования «Вепрь 308» (СОК 95) СОК Пример использования СОК «Сайга 20K» … Словарь сокращений и аббревиатур
-
сок — выйти соком. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сок сочок, березовица, лятекс, хилус, балата, терпентин, балат, бекмес, латекс, кюве, нардек, нектар, алой, меконий, манна,… … Словарь синонимов
-
СОК — СОК, а ( у), в (на) соке и в (на) соку, муж. 1. (в, на соке). Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов. Берёзовый с. Желудочный с. Все соки выжать из кого н. (перен.: окончательно измучить, истощить). В.… … Толковый словарь Ожегова
-
сок — сок, а и у, предл. п. в с оке и в сок у … Русский орфографический словарь
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «сок» на английский
nm
Предложения
Через некоторое время сок будет готов.
In a couple of seconds, the juice would be ready.
Почему робот не может любить сок.
I don’t know why a robot can’t like juice.
Хлеб и сок являются кратчайшим изложением истории спасения.
The bread and the juice, then, provide the shortest summary of that salvation history.
Картофельный сок — назначается курсом лечения.
Potato juice — it is appointed as a course of treatment.
Лучшей альтернативой станет пить клюквенный сок ежедневно.
A better alternative would be to drink cranberry juice on a daily basis.
Свежевыжатый сок наоборот эффективен против простатита.
Freshly squeezed juice, on the contrary, is effective against prostatitis.
Сэндвичи и… яблочный сок сок.
Sandwiches, and… apple juice.
Я рекомендую сок Нони всем своим пациентам.
That’s why I recommend Juice Plus+ to all of my patients.
Бамбуковый сок используют как средство при апоплексии и эпилепсии.
Bamboo juice is used as a remedy for apoplexy and epilepsy.
Этот овощной сок содержит фруктозу, тип сахара, который помогает организму усваивать алкоголь быстрее.
This vegetable juice contains fructose, a type of sugar that helps your body metabolize alcohol more quickly.
Главное правило фрешей, это выпивать сок сразу.
The next rule is that you need to drink the juice right away.
А виноградный сок является ценным питательным продуктом и также обладает лечебными свойствами.
Grape juice is a valuable nutritious product and has the curative properties as well.
Арбузный сок — это отличный способ воспользоваться всеми свойствами этой ягоды.
Drinking strawberry juice is a great way to enjoy all the benefits of this fruit.
В стоматологии данный сок очень часто применяется при лечении пародонтоза, гингивита и стоматита.
In dentistry, this juice is very often used in the treatment of periodontal disease, gingivitis and stomatitis.
Мятный сок рекомендуют применять при ожогах на коже.
Mint juice is recommended for use with burns on the skin.
Сейчас мы расскажем про самый сок.
Now let’s talk about the happy juice.
Капуста вызывает метеоризм, поэтому рекомендуется из свежей капусты готовить сок.
Cabbage causes flatulence, so it is recommended to prepare juice from fresh cabbage.
Его сок можно смешать с другими соками либо принимать самостоятельно.
Its juice can be mixed with other fruit juices or consumed on its own.
Выжми сок из половины лимона и смешай его с коричневым сахаром.
Extract the juice of half a lemon and mix it with the brown sugar.
Разрежьте фрукт пополам и выдавите сок в миску или чашку.
Slice the fruit in half and squeeze the juice into a cup or bowl.
Предложения, которые содержат сок
Результатов: 9906. Точных совпадений: 9906. Затраченное время: 72 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Перевод для «сок» на английский
- Примеры
- Подобные фразы
Примеры перевода
-
juice
Контейнеры для разлива сока
Juice dispenser
Аппараты для разлива сока
Dispenser, juice
Концентрированный фруктовый сок.
Concentrated fruit juice.
Минимальное содержание сока — %
Min juice content — %
Фруктовые и овощные соки
Fruit and vegetable juice
Соки плодовые и ягодные
Fruit and berry juices
Сок гуавы, сок манго, разумеется апельсиновый сок, грейпфрутовый сок и клюквенный сок.
— Guava juice, mango juice, orange juice, of course, grapefruit juice, and cranberry juice.
Гранатовый сок, черничный сок.
— Pomegranate juice, blueberry juice.
Это сок, сок крепкий.
Its juice… Juice is strong.
Рыбный сок… Горячий рыбный сок.
Fish juice… hot fish juice.
Это были соки. — Какие соки?
No, I lady juiced it. «Lady juices…»
Кола, фанта, спрайт, яблочный сок, апельсиновый сок?
Coca, fanta, Sprite, aplle juice, orange juice?
Они переоделись и дружно принялись за сок.
They changes and then gulped down the juice.
— Совпадение, — отмахнулась Гермиона, наливая себе тыквенного сока.
“Coincidence,” said Hermione airily, pouring herself some pumpkin juice.
Сверкающая на солнце чаша притягивала взгляд. Все трое сидели и смотрели на нее, прихлебывая тыквенный сок.
Glinting in the sun, it drew their eyes as they swigged their bottles of juice.
В этой комнате всюду была вода – и это на планете, где вода была драгоценнейшим соком жизни.
Water everywhere in this room—on a planet where water was the most precious juice of life.
Она развернула газету и поперхнулась, забрызгав всю первую страницу тыквенным соком.
She unfolded the paper, glanced at the front page, and spat out a mouthful of pumpkin juice all over it.
Оторвавшись на секунду, чтобы взять тыквенный сок, он увидел, что на него смотрит Гермиона.
When he looked up to take a drink of pumpkin juice, he found Hermione watching him.
За это муравьи получают от тлей наполовину переваренный ими растительный сок, называемый «медвяной росой».
In return the ants get partially digested aphid juice, called “honeydew.”
Столы, каминная полка, все, что можно, заставлено кувшинами с тыквенным соком, сливочным пивом, горами пирожных и другими лакомствами.
There were mountains of cakes and flagons of pumpkin juice and butterbeer on every surface;
И на нем, откуда ни возьмись, появилась тарелка, полная бутербродов, и два серебряных кубка с тыквенным соком.
A large plate of sandwiches, two silver goblets, and a jug of iced pumpkin juice appeared with a pop.
— Отличное, — сказал Гарри, пододвигая Рону стакан тыквенного сока. — Держи, Рон. Выпей.
said Harry, who was concentrating on handing Ron a glass of pumpkin juice. “There you go, Ron. Drink up.”
– Апельсиновый сок. Я покупал апельсиновый сок.
“Orange juice. I bought the orange juice.”
— Может, соку? — Правда, в холодильнике соку не было. — Нет, спасибо.
“Juice?” Though come to think of it, I didn’t have any juice in the fridge. “No. Thanks.”
– А тебе, Джорджи, апельсиновый сок! Она налила ему апельсинового сока.
‘There’s orange juice, Georgie!’ She poured orange juice for him.
Обычно заказывает «Тореадор» – апельсиновый сок, сок лайма и капелька гренадина.
Toreadors-orange juice, lime juice, a shot of grenadine.
– Только яйца и сок.
“Just eggs and juice.”
В стакане был фруктовый сок.
It was fruit juice.
Скорее всего, в соке было лекарство.
But there was a drug in the juice.
– Могу и апельсиновым соком.
«Or orange juice,»
Пьет грейпфрутовый сок.
And grapefruit juice.
Давали виноградный сок.
There was grape juice.
— Все норм, спс!
— Пжлст.
Такие переписки в телефоне и социальных сетях уже никого не удивят. Но сокращения в английском языке пошли еще дальше наших: аббревиатурой становятся целые предложения!
Пример: MYOB = mind your own business (занимайтесь своим делом)
Ниже ты найдешь целый список английских сокращений (в смс, социальных сетях, форумах). Досконально изучи его, чтобы понимать, чего от тебя хотят англоговорящие собеседники.
В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке
Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). При этом известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное сочинение, почти целиком построенное на аббревиатурах английского языка. Вот отрывок из него, попробуй прочитать и понять смысл написанного:
My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.
Получилось? А теперь прочитай «перевод»:
My summer hols (сокращенное — holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.
Как видишь, английские сокращения на письме построены:
- на использовании цифр (4,
- на названиях букв (R = are, C = see)
- на выбрасывании гласных (smmr = summer)
- на акронимах — вид аббревиатуры, образованный начальными буквами (ILNY = I love New York).
Итак, переходим к нашему словарю английских сокращений.
Его Величество Сленг: расшифровка английских сокращений
В статье будет указан перевод сокращений с английского на русский. Но там, где потребуются дополнительные разъяснения, мы дадим и их. Enjoy!
& = and (и)
0 = nothing (ничего)
2 = two, to, too (два, предлог to, тоже)
2DAY = today (сегодня)
2MORO / 2MROW = tomorrow (завтра)
2NITE / 2NYT = tonight (сегодня ночью, сегодня вечером)
2U = to you (тебе)
4U = for you (для тебя)
4E = forever (навсегда)
AFAIK= as far as I know (насколько мне известно)
ASAP = as soon as possible (при первой возможности, как только — так сразу)
ATB = all the best (всего наилучшего)
Также читайте: Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов
B = to be (быть)
B4 = before (до, прежде чем)
B4N = bye for now (пока, до встречи)
BAU = business as usual (идиома, означающая, что дела продолжают идти, как обычно, несмотря на сложную ситуацию)
BBL = to be back later (вернуться позже, быть позже)
BC = because (потому что)
BF = boyfriend (молодой человек, парень, бойфренд)
BK = back (назад, обратно)
BRB = to be right back (скоро вернуться). Например, ты «чатишься» с кем-то, но вынужден ненадолго отойти. BRB (скоро вернусь), — пишешь ты, и идешь по своим делам.
BRO = brother (брат)
BT = but (но)
BTW = by the way (кстати, между прочим)
BYOB / BYO = to bring your own booze, to bring your own bottle («со своим алкоголем»). Указывается на приглашении в том случае, когда хозяин вечеринки не будет предоставлять выпивку для гостей. Кстати, у группы System Of A Down есть песня B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs вместо Bottle).
Текст песни читай здесь.
C = to see (видеть)
CIAO = goodbye (до свидания, пока). Это сокращение для переписки в английском языке образовалось от итальянского Ciao (и произносится оно именно так — чао).
COS / CUZ = because (потому что)
CUL8R = call you later / see you later (позвоню тебе позже / увидимся позже)
CUL = see you later (увидимся позже)
CWOT = complete waste of time (пустая трата времени)
D8 = date (дата, свидание)
DNR = dinner (ужин)
EOD = end of debate (конец дискуссии). Используется во время спора, когда хочется его прекратить: That’s it, EOD! (Все, прекратим спор!)
EZ = easy (легко, просто, удобно)
F2F / FTF = face to face (лицом к лицу)
F8 = fate (судьба)
FYI = for your information (к твоему сведению)
Также читайте: 33 лучших британских сленговых слова
GF = girlfriend (девушка, герлфренд)
GMTA = great minds think alike (поговорка «Великие умы мыслят одинаково»). Что-то вроде нашего «у дураков мысли сходятся» только наоборот 🙂
GR8 = great (замечательно, отлично и т.д.)
GTG = got to go (должен идти)
HAND = have a nice day (хорошего дня)
HB2U = happy birthday to you (с днем рождения)
HOLS = holidays (каникулы, отпуск)
HRU = how are you (как ты? как дела?)
HV = to have (иметь)
ICBW = it could be worse (могло быть хуже)
IDK = I dont know (я не знаю)
IDTS = I don’t think so (я так не думаю, не думаю, не согласен)
ILU / Luv U = I love you (я люблю тебя)
IMHO = in my humble opinion (по моему скромному мнению). Выражение уже давно перекочевало в наш интернет в виде транслитерации ИМХО.
IYKWIM = if you know what I mean (если ты понимаешь, о чем я)
JK = just kidding (просто шучу, это шутка)
KDS = kids (дети)
KIT = to keep in touch (оставаться на связи)
KOTC = kiss on the cheek (поцелуй в щеку)
L8 = late (поздно, недавно, за последнее время)
L8R = later (позже)
LMAO = laughing my ass out (так смешно, что пятую точку себе «отсмеял»).
LOL = laughing out loud (значение идентично предыдущему). Это популярное английское сокращение тоже позаимствовано нашим интернетным сленгом в виде транслитерации ЛОЛ.
LSKOL = long slow kiss on the lips (французский поцелуй)
LTNS = long time no see (давно не виделись)
Пример из стикеров для Viber
Luv U2 = I love you too (тоже люблю тебя)
M8 = mate (приятель, друг, чувак). Сленговое слово mate — примерно то же самое, что dude (чувак, пацан и т.д.): Hey, mate, what’s up? (Эй, чувак, как оно?)
MON = the middle of nowhere (идиома, означающая «очень далеко, у черта на куличках»)
MSG = message (сообщение, послание)
MTE = my thoughts exactly (ты читаешь мои мысли, я думаю точно так же)
MU = I miss you (скучаю по тебе)
MUSM = I miss you so much (скучаю по тебе очень сильно)
MYOB = mind your own business (занимайся своим делом, не лезь в чужие дела)
N2S = needless to say (само собой разумеется, очевидно что…)
NE1 = anyone (кто угодно, любой)
NO1 = no one (никто)
NP = no problem (без проблем, не проблема)
OIC = oh, I see (понятно; вот оно что). Используется в ситуации, когда ты хочешь показать собеседнику, что тебе понятен предмет разговора.
PC&QT — peace and quiet (тишина и покой). Идиома, которая чаще всего используется в контексте желания более спокойной жизни: All I want is a little peace and quiet (Все, что я хочу — немного тишины и покоя).
PCM = please call me (пожалуйста, позвони мне)
PLS = please (пожалуйста)
PS = parents (родители)
QT = cutie (милашка)
R = are (форма глаголы to be)
ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (катаюсь по полу от смеха)
RUOK = are you ok? (ты в порядке? все хорошо?)
SIS = sister (сестра)
SKOOL = school (школа)
SMMR = summer (лето)
SOB = stressed out bad (чувствовать сильный стресс)
По ссылке это видео с субтитрами.
SOM1 = someone (кто-то)
TGIF = thank God it’s Friday (Слава Богу, сегодня пятница)
THX = thanks (спасибо)
THNQ = thank you (спасибо тебе)
TTYL = talk to you later (поговорим позже)
Также читайте: Список устойчивых выражений в английском языке
U = you (ты)
WAN2 = to want to (хотеть)
WKND = weekend (выходные)
WR = were (форма глагола to be)
WUCIWUG = what you see is what you get (что видишь, то и получишь)
Фраза была использована для креативных постеров кетчупа Heinz
Выражение имеет несколько значений:
- Свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похожим на конечную продукцию (подробнее тут).
- Определение, которое используется, когда говорящий хочет показать, что нет ничего скрытого, нет никаких секретов и подводных камней.
Может использоваться, как определение честного и открытого человека:
He is a what-you-see-is-what-you-get kind of person. (Он относится к типу человека «что видишь, то и получишь»)
Также идиомой могут пользоваться, например, продавцы в магазине, когда уверяют нас, что товар, который мы купим, выглядит так же, как и на витрине:
The product you are looking at is exactly what you get if you buy it. What you see is what you get. The ones in the box are just like this one. (Если Вы купите этот продукт, то получите именно то, что видите сейчас. Единицы товара, которые в коробках, точно такие же, как эта).
X = kiss (поцелуй)
XLNT = excellent (отлично, превосходно)
XOXO = hugs and kisses (объятия и поцелуи). Точнее сказать «обнимашки и целовашки», если следовать интернет-трендам 🙂
YR = your / you’re (твой / ты + форма глагола to be)
ZZZ.. = to sleep (спать) Сокращение используется, когда человек хочет показать собеседнику, что он уже вовсю спит / засыпает.
Напоследок: как понимать современные сокращения в английском языке
Как видишь, все английские сокращения в интернете поддаются определенной логике, принципы которой мы разобрали еще в начале статьи. Поэтому достаточно несколько раз «пробежаться по ним глазами», и ты легко сможешь использовать и, главное — понимать их. CUL8R, M8 🙂