Как написать на арабском бабушка

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «бабушка» на арабский

nf

Предложения

В этом случае за похищение была ответственна бабушка ребенка.

في هذه الحالة، كانت جدة الطفل مسؤولة عن الاختطاف.

У моего мужа бабушка видимо болела этой болезнью.

جدة زوجي على ما يبدو هذا المرض.

Они сводили меня с ума своими наставлениями. Ты знаешь маму, бабушка.

لقد قادونى إلى الجنون بعالمهم المثالى و أنت ياجدتى تعرفين أمى جيدا

А моя бабушка не знала ничего этого.

الجدّة لم تكن تعرف شيئاً من هذا.

При этом бабушка перестанет получать страховую пенсию.

في هذه الحالة، ستتوقف الجدة عن تلقي معاش التأمين.

А порой молодая бабушка планирует пользоваться малышом как рычагом управления дочерью.

وأحيانا الجدة الشابة تنوي استخدام الرضيع على أنها ابنة ذراع التحكم.

Моя бабушка купила ему новую одежду.

جدّتي جلبت له بعض الملابس الجديدة.

Этот способ еще моя бабушка использовала.

إنها الطريقة ذاتها التي كانت تستخدمها جدتي.

Твоя бабушка позвонила мне этим утром рано.

اتصلت بي جدتك في الصباح المبكر جداً.

Это потому что ты водишь как бабушка.

وهذا هو لأنك تدفع مثل الجدة.

У меня бабушка была из семьи староверов…

وجدتي كانت من أهالي جدة القدماء…

Еще моя бабушка говорила что если есть проблемы с желудком то сок алоэ очень помогает.

قالت جدتي أيضًا أنه إذا كانت هناك مشكلة في المعدة، فإن عصير الصبار يساعد كثيرًا.

Ведь даже ваша бабушка в вас не верит.

أقصد حتى جدتك لا تؤمن بك.

Моя бабушка была убита в Польше немцами и поляками.

جدتي قُتلت في بولندا بيد ألمان وبولنديين.

А еще он любил рыбачить как моя бабушка.

الأم فعلت بقلي السمك كما تفعل الجدة…

Даже бабушка становилась мягче около него.

حتى جدّتك كانت أكثر ليناً عندما كان حياً.

Это сможет сделать даже школьник и его бабушка.

حتى التلميذ أو الجدة يمكنه التعامل معه.

На следующий день бабушка отвела девочку к врачу.

في الصباح، نقلت الجدة الرؤية للطبيب.

Твоя бабушка не платила налоги в течение целой декады.

ان جدتك لم تدفع الضرائب من عشر سنوات.

Моя бабушка также поддержала осуждающие телевизионных евангелистов.

جدتي أيضا دعم الانجيليين التلفزيون حكمي.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат бабушка

бабушка

Арабские Слова по Теме Семья

أَب: отец.

أُم: мать.

بَابَا: папа.

مَامَا: мама.

الوَالِدَان: родители.

الرَضِيع: грудной ребенок.

الزَوْج: муж.

الزَوْجَة: жена.

الأَوْلَاد: дети.

الصَبِي: мальчик.

الفَتَاة: девочка.

الوَلَد: парень.

البِنْت: девушка.

إِبْن: сын.

إِبْنَة: дочь.

أَخ: брат.

أُخْت: сестра.

جَد: дедушка.

جَدَة: бабушка.

حَفِيد: внук.

حَفِيدَة: внучка.

أَحْفَاد: внуки.

عَم: дядя (со стороны отца).

خَال: дядя (со стороны матери).

عَمَة: тетя (со стороны отца).

خَالَة: тетя (со стороны матери).

أَقَارِب: родственники.

إِبْن العَم: двоюродный брат (со стороны отца).

إِبْن الخَال: двоюродная брат (со стороны матери).

بِنْتْ العَم: двоюродная сестра (со стороны отца).

بِنْتْ الخَال: двоюродная сестра (со стороны матери).

إِبْن/إِبْنَة الأَخ: племянник/племянница (со стороны брата).

إِبْن/إِبْنَة الأُخْت: племянник/племянница (со стороны сестры).

Дополнительные слова:

العُرْس: жених.

العَرِيس: невеста.

العَرُوس: брак.

الزَوَاج: он женат.

هُو مُتَزَوج: она женат (состоит в браке).

هِي مُتَزَوِجة: она замужем .

هُو غَيْر مُتَزَوِج/أَعْزَب: он не женат.

هُي غَيْر مُتَزَوِجة/عْزَباء: она не замужем.

Примеры:

هُو مُعَلِم وَ زَوْجَتُه طَبِيبَة: он учитель, а его жена врач.

وَلَدَت الأُم صَبِيَا/فَتَاة: мать родила мальчика/девочку.

الأُم تُرْضِع وَلَدها: мать, кормит ребенка грудью.

الأُم تَغْسِل وَلَدَها: мать моет ребенка.

الأُم تُعْطِي الحَلِيب للرَضِيع: мать дает ребенку молоко.

الأُم تُحضِر الأَكْل لأَوْلادِها: мать готовит еду своим детям.

الأَب يَعْمل. الآن هُو فِي العَمَل: отец работает. Сейчас он на работе.

جَدُه يَعِيش فِي الرِيف: его дедушка живет в деревне.

تَعِيشُ جَدَتُه فِي بَيْت كَبِير: его бабушка живет в большом доме.

وَالِدَاه يَعِيشَان في المَدِينة: его родители живут в городе.

تَعِيش أُمُه فِي شِقَة صَغِيرَة: его мама живет в маленькой квартире.

لَدَيْهِمَا أَوْلَاد كَثِيرُون: у них много детей.

عِنْدَهُمَا وَلَدَان فَقَط: у них всего двое детей.

وَلَدَهُم يَقْرَأُ فِي المَدْرَسة: их ребенок ходит в школу.

بِنْتُهُم صَغِيرَة جِدا. لَازَالَت تَلْعَب بِالدُمَى: их дочь еще ребенок. Она все еще играет с куклами.

الصَبِي يَلْعَب بالسَيَارَات: мальчик играет в машинах.

فِي بَيْتِهِم قِطُ وَ أَرْنَب: в их доме кот и кролик.

القِطُ يُحِب المُعَلَبَات و الأَرْنَب يُحِب الجَزَر: кот любит консервные банки, а кролик любит морковь.

يَمْشِي القِطُ فِي البَيْت، وَ يَعِيشُ الأَرْنَب فِي قَفَص: кот гуляет по дому, а кролик живет в клетке.

يُحِب الكَلْب العِظَام: собака любит кости.

عَمُه أَسْمَر و خَالَتُه شَقْراء: его дядя смуглый, а тетя блондинка.

صَدِيقُه طَوِيل و صَدِيقَتُه قَصِيرَة: его друг высокий, а его подруга низкая.

هُو سَمِين و أُخْتُه نَحِيفَة: он толстый, а его сестра худая.

هُو يَأْكُل كَثِيرَا وَ هِي تَأْكُل قَلِيلَا: он много ест, а она мало.

الأَطْفَال يُحَبُون اللَعِب في الخَارِج: дети любят играть на улице.

الأَرْنَب يُحِب القَفْز فِي الشَارِع: кролик любит прыгать на улице.

الصِبْيَة يُحِبُون لَعِب كُرَة القَدَم و تَسَلُق الأَشْجَار: мальчики любят играть в футбол и лазить по деревьям.

يَجْرِي الأَطْفَل اليَوْم كُلَه فِي الشَارع بِدُون أَحْذِيَة: дети целый день бегают по улице босиком.

يَرْمِي الأَطْفَل الحِجَارَة ثُم يَهْرُبُون: дети бросают камни и убегают.

يُطَارِد الأَطْفَل الدَجَاج: дети бегают за курицами.

يَخَاف الأَطْفَال مِن الكَلْب: дети боятся собаки.

يَحْفِر الصَبِي حُفْرَة فِي الأَرْض: мальчик роет яму в земле.

تَرْسُم البِنْت دَائِرة فَوْق الأَرض: девушка рисует круг над землей.

تَقْفِز الفَتَيات فَوْق الحُفَر: девушки прыгают через ямы.

تَلْعَب الفَتَيَات بالحَبْل: девочки играют со скакалкой.

Русско-арабский словарь

---

Популярные направления онлайн-перевода:

---

---