Как написать на арабском любимый муж - Правописание и грамматика

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

Home

About

Blog

Home>Слова, начинающиеся на букву Л>любимый муж>Перевод на арабский язык

Как будет Любимый муж по-арабски

Здесь Вы найдете слово любимый муж на арабском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой арабский язык.

Вот как будет любимый муж по-арабски:

الزوج الحبيب
[править]

Любимый муж на всех языках

Другие слова рядом со словом любимый муж

любимое занятие
любимое место
любимый
любимый муж
любимый человек
любитель
любительский

Цитирование

«Любимый муж по-арабски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D1%83%D0%B6/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на арабский язык:

гаснуть
даль
иезуит
напряженность
наступательный
обманчивый
переполнить
шведский
яростная схватка

Слова по Алфавиту

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «любимый муж» на арабский

Я был ошеломлен и рад, что понял, что мой любимый муж, который недавно скончался!

لقد فاجأني وسرورني أدرك أنه كان زوجي الحبيب الذي توفي مؤخرا!

любимый муж Уилл, который сегодня в зале.

Привет, милая, это твой любимый муж.

Особенно если это — любимый муж, крепкое плечо, надежда и опора.

لا سيما إذا كان هو — زوج الحبيب، الكتف قوي والأمل والدعم.

Как мой любимый муж, глава городского управления, напоминает мне что есть кое-что похуже охоты на ведьм ведьма

كما يذكرني زوجي المحبوب رئيس مجلسكم المنتخب هناك شيء أسوأ من مطاردة السحرة

Да, когда мы не сошлись во мнениях относительно моего брата, мой любимый муж запер меня в башне.

أجل، عندما لا نتفق بشأن أخي زوجي المحبوب أغلق على في البرج.

Но сейчас у нее впереди большое будущее, любимый муж, дом и возможно даже семья.

لكن الان لديها مستقبل عظيم ينتظرها, زوج تحبه, منزل, وربما عائلة

У меня был любимый муж, работа которую всегда хотела.

لقد كُنت أمتلك زوج أحبه، وظيفة طالما أردتها

Надеется ли она, что после всего, что случилось, любимый муж вернется к ней?

اذ كانت تأمل رغم كل شئ ان يعود زوجها الحبيب اليها مرة أخرى.

Прошло уже 18 лет с момента, когда погиб мой любимый муж.

لقد مضي أكثر من 20 عاما، منذ أن فقدت أقرب صديقة لي.

Кодга мой любимый муж Маури скончался, я пообещала никогда ей не говорить.

عندما زوجي العزيز مات أقسمتُ لا يَجِبُ أبَداً أنْ أُخبرَها.

У меня был любимый муж, работа, которая пугала и мотивировала, и когда все, о чем я мечтала, было в моих руках, случилось это.

كان لدي زوج أحببته عمل تحداني و غمرني بالسعادة و بينما كل شيء حلمت به كان في راحة يدي

Но знаешь, у меня есть любимая работа, любимый муж, два прелестных ребёнка, которых я люблю.

Руководители сетей вместо этого предпочли бывшую радио-звезду Болла из шоу «Мой любимый муж», Ричард Деннинг, для части, но Бал отказался выступать с кем-то, кроме Арназа.

وبدلا من ذلك، أراد المسؤولون التنفيذيون في الشبكة مشاركة النجم الإذاعي السابق لبول، من عرض زوجي المفضل، ريتشارد دينينج، لكن بول رفض العرض مع أي شخص آخر غير أرناز.

Эта охватывает всего лишь семь поколений, но в ней значится, что твой любимый муж берет свое начало в 1746, когда Джонатан Вулвертон Рэндолл женился на мисс Мэри Хокинс.

هذا الكتاب يعود لما قبل سبعة أجيال بالنسبة لهذا كانت بداية زوجكِ الحبيب في عام 1746.

Очень, очень обеспокоенная, как Белоснежка и её любимый муж.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 7 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

Текст
Веб-страница

Любимый муж

0/5000

Результаты (арабский) 1: [копия]

Скопировано!

الزوج الحبيب

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (арабский) 2:[копия]

Скопировано!

زوج الحبيب

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (арабский) 3:[копия]

Скопировано!

أحب زوجي

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Text 2. SOME FEATURES OF A DIGITAL COMPU
Вы забыли зайти к нему вчера или у вас н
Нет у меня нет тети
В легких патологии не обнаружено.
Text 2. SOME FEATURES OF A DIGITAL COMPU
ancestor, argument, bonus, compromise, d
Medicamenta saepissime «per os» sumuntur
Text 2. SOME FEATURES OF A DIGITAL COMPU
yarin ararim seni
нам нужен шкаф поменьше, так как комната
A traveller who had been riding in the r
an individual may be influenced by facto
The Graduate Record Examinations
Arrival at Sorting Center
бордель
1 How vulnerable is polar caps ice to te
бордель
1 How vulnerable is polar caps ice to te
Esto fidelis ei qui ambulant coram te
an individual may be influenced by facto
молчит
an individual may be influenced by facto
London’s Places of Interest London is no
Продолжать

Источник

На этой странице вы сможете познакомиться со словами и словосочетаниями, выражающими симпатию и любовь.

Арабские слова сопровождаются транскрипцией.

Напомним, что в арабском языке слова могут произноситься по-разному: в зависимости от того, к кому обращается говорящий – к женщине или мужчине (при этом написание слов может совпадать). Поэтому слова и выражения в этом материале разбиты на 3 категории – «слова, которые звучат одинаково – и при обращении к женщине, и при обращении к мужчине», «обращения к женщине», «обращения к мужчине» (на следующей странице).

Для желающих изучать арабское письмо «с нуля» онлайн (Skype) — информация

Слова, которые звучат одинаково – и при обращении к женщине, и при обращении к мужчине

Фраза начинается с местоимения «ты»:

أنت ты (при обращении к мужчине) анта

أنت ты (при обращении к женщине) анти

моя любовь Хубби; Хобби حبي

(зелёным выделено звучание в египетском диалекте)

в моём сердце фи Кальби في قلبي

(в городском произношении (желательном для обучающихся) – фи альби)

ненаглядный мой, ненаглядная моя («глаза мои») Ъайу:ни عيوني

«зрачок глаза моего» бу:бу-Ъайни: بؤبؤ عيني

(по смыслу: «ненаглядный мой; ненаглядная моя»)

счастье моё («моя счастливая жизнь») Ъомри: عمري

душа моя ру:Хи:; ро:Хи روحي

мечта моей жизни Хыльм Хая:ти: حلم حياتي

надежда моей жизни амаль Хая:ти: أمل حياتي

в моих мыслях (я о тебе думаю) Ъаля ба:ли على بالي

всегда, постоянно да:иман دائما

всегда, навсегда абадан أبدا

навсегда иля-ль-абад إلى الأبد

При вежливом обращении используется «звательная частица» يا я (соответствующая частице «о» в русском языке). Эту частицу можно ставить как перед собственными именами, так и перед любыми упомянутыми здесь обращениями. Например:

о мой милый я Хаби:би يا حبيبي

о моя милая я Хаби:бти يا حبيبتي

Если в русской традиции существует ласковое обращение – «солнышко», то в арабской традиции аналогичным обращением будет «луна». То есть, к милому или милой можно обратиться так:

О луна я Камар يا قمر

О луна (в городском произношении) я амар يا قمر

О луна (в бедуинском произношении) я Гамар يا قمر

В изысканном языке возможно также используется слово بدر бадр «полная луна, луна в полнолуние»:

О луна я бадр يا بدر

Между близкими людьми возможны также обращения с использованием названий растений и животных. Например, обращения к женщине:

О роза я варда يا وردة

О лань я Газа:ла يا غزالة

Обращения к мужчине:

О лев я асад يا أسد

О тигр я нымр يا نمر

Воспользуйтесь также словами из материала «Как обратиться к человеку – по-арабски». Там вы познакомитесь с формами обращения к королю, королева, принцу, принцессе… (ссылка — ниже на этой странице)

Если Вы уже изучаете арабский язык, рекомендуем пополнять словарный запас при помощи «Общесемитского словаря«.

Страницы: 1 2 3

Источник