Как написать на украинском понятно - Правописание и грамматика

понятно

1
понятно

зрозуміло, зрозуміливо, втямливо, розумно. Говорить -но — казати зрозуміло (зрозуміливо). Само собою -тно — само по собі (з себе) зрозуміло. Всем -тно — усім зрозуміло (розумно). -тно кому — це до розуму кому (до тями, до тямку кому). Ты пойдёшь? — Понятно! — ти підеш? — Звичайно (звісно, авже-ж, уже-ж).

* * *

1) зрозумі́ло; розбі́рно

2) зрозумі́ло; звича́йно

Русско-украинский словарь > понятно
2
естественный

природни[і]й, натуральний. [Буває відьма природня (родима), а буває вивчена. Природнє світло. Дуже натуральна поза. Натуральна барва]; (не искусственный) саморідний. [То такий великий остров — саморідная фортеця (Крим.)]; (общечеловеческий, требуемый природою) світовий. [Не дивуйтеся, це діло світове. Світова річ!]. -нные науки — природничі науки, (реже) природні науки. -нный ребёнок, сын (незаконнорождённый) — саморідна дитина, самосійний син, (

зап.

) натуральний син. -нный подбор, отбор — природний добір (р. добору). -нное дело, -ая речь (понятно, неизбежно) — звичайно, звичайне діло, звісно. [Жадний собака не гавкнув, на нього — звичайно, як на свого хатнього (Крим.)].

* * *

1) приро́дний; натура́льний

2) природни́чий, природозна́вчий; натура́льний

Русско-украинский словарь > естественный
3
известно

відомо, звісно, (

диал.

) вісно. [Відомо нам з приватних джерел (Крим.). Здавна звісно, що він добрий чоловік (М. Грінч.). Чи вісно вам, що наш пан помер (Яворн.)]. Мне — но — мені відомо, я знаю, я відомий (

диал.

звісний, звістен). [Я відомий за ті гроші (Н.-Лев.). В цей час діла не буває в банку: я добре цьому відома (Н.-Лев.). Ти сама звісна, що, як його вигнано з гімназії, то я таки не дуже й жалував (Мова)]. Мне это не -но — мені це не відомо, я про це не звістен. Сколько мне -но — скільки мені відомо, скільки я знаю. Всякому это -но — кожному це відомо, кожному це річ відома, кожен це знає. Как и вам -но — як і вам відомо, як і ви звісні, під свідомом вашим. [Це-ж під свідомом вашим, як вони не хтять слухатись (Липовеч.)]. -но ли вам это? — чи відомо вам це? про це? чи знаєте ви про це? чи звісні ви про це? Это всем -но — це (про це) відомо всім; це (про це) всі знають; про це всі звісні. С достоверностью -но — напевне (запевне) відомо. Всякому -но — відомо кожному, кожен знає. Не -тно ли? — чи відомо? не знати? [Вранці Маланка — кого стріла — питала: не знати? будуть землю ділити? (Коцюб.)]. -но, что… — відомо, що…, відома річ, що… Не -но за что — не знати за що, не відомо за що.

* * *

1)

предик.

відо́мо; зві́сно

одному́ Бо́гу (Алла́ху) известно но — одному́ Бо́гові (Алла́хові, чо́ртові) відо́мо (зві́сно), оди́н (сам) Бог (Алла́х) зна́є (ві́дає)

2) звича́йно, зві́сно, зві́сна (відо́ма, пе́вна) річ, зві́сне (відо́ме) ді́ло, ска́зано; зрозумі́ло

Русско-украинский словарь > известно
4
ясно

1) я́сно; вира́зно; погі́дно

2) я́сно, очеви́дно, зрозумі́ло

3) ясно, погі́дно

4)

утверд. част. звича́йно, я́сно, зві́сно, авже́ж, адже́ ж

5)

вводн. сл. звича́йно, зві́сно

Русско-украинский словарь > ясно

См. также в других словарях:

понятно — См … Словарь синонимов
ПОНЯТНО — ПОНЯТНО, нареч. 1. нареч. к понятный в 1 знач. Понятно говорить. 2. в знач. вводного слова. Конечно, разумеется (разг.). Я, понятно, согласился на его предложение. Ты придешь? Понятно приду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
понятно — вводное слово, частица и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «конечно, разумеется». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) От лошади, понятно, не… … Словарь-справочник по пунктуации
Понятно козе — всё понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понятно коню — всё понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понятно — непонятно … Словарь антонимов
понятно — I. нареч. 1. к Понятный (1 зн.). Объяснить п. Выразить свою мысль п. Писать п. 2. в функц. безл. сказ. (кому). О наличии у кого л. понимания чего л., ясности в чём л. Было п., что он не собирается уходить. II. частица. Разг. 1. (без дополн.).… … Энциклопедический словарь

Бесплатный переводчик онлайн с русского на украинский

Хотите переводить с русского на украинский письма бизнес-партнерам, сообщения в чатах или официальные документы? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с русского на украинский и на 20 других языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным мгновенным переводом текстов с русского на украинский, а для отдельных слов и фраз смотрите примеры употребления в разных контекстах с переводами. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с русского на украинский и с украинского на русский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на английский, азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

перевод
UK

другие переводы

наречие

ясно
отчетливо
четко
однозначно
толком
наглядно
недвусмысленно
прозрачно
разборчиво
конечно
естественно
наверняка
объяснимо
закономерно
натурально
так
разумеется
очевидно
известно
явно
безусловно
несомненно
безоговорочно
доходчиво
внятно
вразумительно
популярно
толково
доступно
бесспорно
справедливо
обоснованно
понятное дело
заведомо
прямо
факт
удобопонятно

имя прилагательное

ясный
прозрачный
разборчивый
отчетливый
четкий
чистый
доходчивый
внятный
вразумительный
удобопонятный
общепонятный
доступный
популярный
общедоступный
очевидный
объяснимый
закономерный
явный
постижимый
толковый
объяснительный
обоснованный
справедливый
удобоваримый

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

ПОНЯТНО перевод на украинский язык

Большой русско-украинский словарь

ПОНЯТНО

Перевод:

наречие

сравн. ст.: понятнее

зрозумілоот слова: понятный кому-чему прилаг.

Краткая форма: понятен

от слова: понятьзрозумілий

Большой русско-украинский словарь

ПОНЯТНО контекстный перевод и примеры

ПОНЯТНО контекстный перевод и примеры — фразы
ПОНЯТНО фразы на русском языке	ПОНЯТНО фразы на украинском языке

ПОНЯТНО контекстный перевод и примеры — предложения
ПОНЯТНО предложения на русском языке	ПОНЯТНО предложения на украинском языке

Перевод слов, содержащих ПОНЯТНО, с русского языка на украинский язык

Перевод ПОНЯТНО с русского языка на разные языки

Источник