Как написать на высшем уровне - Правописание и грамматика

Как правильно пишется словосочетание «на высшем уровне»

Как правильно пишется слово «высший»
Как правильно пишется слово «уровень»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: монетаризм — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к словосочетанию «высший уровень»

Ассоциации к слову «высший»

Ассоциации к слову «уровень»

Синонимы к словосочетанию «на высшем уровне»

Предложения со словосочетанием «на высшем уровне»

Для тех, кто решил выйти в свет и устроить встречу на высшем уровне, будет очень полезно ознакомиться с правилами поведения на официальных приёмах.
Да и ребята попались опытные, бывалые – соблюдали правила техники безопасности, у них всё прошло на высшем уровне!
Но страх – эмоция, он иррационален, и разум частенько капитулирует перед страхом прежде, чем состоятся их двухсторонние переговоры на высшем уровне, то есть на уровне головного мозга.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «на высшем уровне»

Во всех странах мира женщина пользуется особым уважением, и чем страна стоит на высшем уровне развития и цивилизации, тем это чувство уважения к женщине в ней развитее.
— Если вы под этим разумеете гонорар, то считаю нелишним объяснить вам, что размер его исключительно обусловливается высшим или низшим уровнем юридического развития общества. Высокое вознаграждение за адвокатскую услугу есть налог на юридическое невежество общества — и ничего более.
Прежде всего сплавщик должен до малейших подробностей изучить все течение Чусовой на расстоянии четырехсот — пятисот верст, где река на каждом шагу создает и громоздит тысячи новых препятствий; затем он должен основательно усвоить в высшей степени сложные представления о движении воды в реке при всевозможных уровнях, об образовании суводей, [Суводь — круговая струя над омутом, водоворот.] струй и водоворотов, а главное — досконально изучить законы движения барки по реке и те исключительные условия сочетания скоростей движения воды и барки, какие встречаются только на Чусовой.
(все
цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «уровень»

высокий уровень
на новый уровень
на высшем уровне
уровень развития
уровень воды
на уровне груди
повышение уровня
снижение уровня
в зависимости от уровня
уровень падает
уровень повышается
уровень поднимается
достичь уровня
находиться на уровне
выйти на новый уровень
(полная таблица сочетаемости)

Значение слова «высший»

ВЫ́СШИЙ, —ая, —ее. 1. Превосх. ст. к прил. высокий (в 3 и 4 знач.). (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ВЫСШИЙ

Значение слова «уровень»

У́РОВЕНЬ, —вня, м. 1. Условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова УРОВЕНЬ

Афоризмы русских писателей со словом «высший»

Высочайшее достоинство басен Крылова заключается в том, что они и по содержанию и по изложению, и по языку, в высшей степени русские басни
Признано всеми за непреложную истину, что драматический язык, как язык разговорный, должен быть в высшей степени естествен, т.е. отрывист, чужд вводных предложений, чист, прост, короток, ясен, понятен без напряжения.
Сказка — высшее бытие факта.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ВЫ́СШИЙ, —ая, —ее. 1. Превосх. ст. к прил. высокий (в 3 и 4 знач.).

Все значения слова «высший»

У́РОВЕНЬ, —вня, м. 1. Условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л.

Все значения слова «уровень»

Для тех, кто решил выйти в свет и устроить встречу на высшем уровне, будет очень полезно ознакомиться с правилами поведения на официальных приёмах.
Да и ребята попались опытные, бывалые – соблюдали правила техники безопасности, у них всё прошло на высшем уровне!
Но страх – эмоция, он иррационален, и разум частенько капитулирует перед страхом прежде, чем состоятся их двухсторонние переговоры на высшем уровне, то есть на уровне головного мозга.
(все предложения)

на высоком уровне
на международном уровне
на высочайшем уровне
высок уровень
на уровне послов
(ещё синонимы…)

уровень
(ещё ассоциации…)

богема
сорт
патриарх
интеллигенция
люкс
(ещё ассоциации…)

игра
квалификация
низкое
тур
выравнивание
(ещё ассоциации…)

высшее образование
к высшей мере наказания
иметь высшее образование
(полная таблица сочетаемости…)

высокий уровень
уровень развития
повышение уровня
уровень падает
достичь уровня
(полная таблица сочетаемости…)

Разбор по составу слова «высший»
Разбор по составу слова «уровень»

Как правильно пишется слово «высший»
Как правильно пишется слово «уровень»

Источник

Содержание

1 Русский
- 1.1 Тип и синтаксические свойства сочетания
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
  - 1.3.1 Значение
  - 1.3.2 Синонимы
  - 1.3.3 Антонимы
  - 1.3.4 Гиперонимы
  - 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Этимология
- 1.5 Перевод
- 1.6 Библиография

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

на вы́с—шем у́·ров—не

Устойчивое сочетание.

Произношение[править]

МФА: [nɐ‿ˈvɨʂːɨm ˈurəvnʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

между главами государств ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

уровень // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.

Источник

Что Такое на высшем уровне- Значение Слова на высшем уровне

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на вы́с—шем у́·ров—не

Устойчивое сочетание.

Произношение

МФА: [nɐ‿ˈvɨʂːɨm ˈurəvnʲɪ]

Семантические свойства

Значение

между главами государств ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов

Библиография

уровень // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.

Источник

на высшем уровне

1
встреча на высшем уровне

Большой англо-русский и русско-английский словарь > встреча на высшем уровне
2
совещание на высшем уровне

Большой англо-русский и русско-английский словарь > совещание на высшем уровне
3
Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия

Универсальный англо-русский словарь > Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия
4
совещание на высшем уровне

Dutch-russian dictionary > совещание на высшем уровне
5
at top level

Politics english-russian dictionary > at top level
6
at the summit level

English-Russian military dictionary > at the summit level
7
senior level, at…

English-Russian dictionary of football terms > senior level, at…
8
at the summit level

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > at the summit level
9
summit

ˈsʌmɪt сущ.
1) вершина, верх;
перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ достичь вершины, дойти до вершины to stand at the summit ≈ находиться на вершине Syn: acme, apex, climax, peak, pinnacle, zenith Ant: base, bottom, foot, nadir
2) а) встреча или совещание глав правительств at a summit ≈ во время переговоров на высшем уровне We met at the summit in Geneva. ≈ Мы познакомились во время встречи в верхах в Женеве. to hold a summit ≈ проводить переговоры на высшем уровне б) дипломатия на высшем уровне summit talks ≈ переговоры на высшем уровне summit conference, summit meeting ≈ встреча глав правительств, конференция на высшем уровне
вершина, верх, наивысшая точка — the * of the rock /of the mountain/ вершина горы — to climb to the * подниматься к вершине зенит, кульминационный пункт;
высшая, крайняя степень, предел — the * of happiness вершина счастья, верх блаженства — at the * of fame на вершине /в зените/ славы — this is the * of my ambition это предел моих мечтаний /желаний/ (математика) вершина — the * of an angle вершина угла (политика) (дипломатическое) высший уровень — a meeting at the * встреча на высшем уровне — * conference конференция на высшем уровне (политика) (дипломатическое) саммит, совещание или встреча на высшем уровне — non-aligned * конференция /встреча/ глав государств и правительств неприсоединившихся государств (политика) (дипломатическое) проводить совещание на высшем уровне;
участвовать в совещании на высшем уровне
summit вершина, верх;
перен. зенит, высшая степень, предел ~ встреча или совещание глав правительств ~ встреча на высшем уровне ~ дипломатия на высшем уровне ~ проходящий на высшем уровне ~ совещание на высшем уровне
~ attr. дип. проходящий на высшем уровне;
summit talks переговоры на высшем уровне
~ attr. дип. проходящий на высшем уровне;
summit talks переговоры на высшем уровне

Большой англо-русский и русско-английский словарь > summit
10
summit

Politics english-russian dictionary > summit
11
top management
1. высшее руководство
2.40 высшее руководство (top management): Лицо или группа работников, осуществляющих направление деятельности и управление организацией на высшем уровне.

Примечание — Высшее руководство, особенно в большой транснациональной корпорации, не всегда может быть непосредственно вовлечено в МНБ, однако в этом случае высшее руководство несет ответственность через утвержденный в организации порядок соподчиненности. В малой организации высшее руководство может быть владельцем этого процесса.

Источник: ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа

2.33 высшее руководство (top management): Лицо или группа работников, осуществляющих направление деятельности и управление организацией на высшем уровне

[ИСО 9000:2005, статья 3.2.7]

Примечание — Высшее руководство, особенно в большой транснациональной корпорации, не всегда может быть непосредственно вовлечено в МНБ, однако в этом случае высшее руководство несет ответственность через утвержденный в организации порядок соподчиненности. В малой организации высшее руководство может быть владельцем этого процесса.

Источник: ГОСТ Р 53647.1-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 1. Практическое руководство оригинал документа

3.1 высшее руководство (top management): Должностное лицо или группа должностных лиц, отвечающих за исполнение функций на самом высоком уровне органа местного самоуправления (3.4).

Примечания

1 Права и обязанности высшего руководства могут значительно изменяться в разных странах и культурах.

Типичными примерами наименования высшего руководства могут быть: мэр, губернатор, глава местной администрации, директор и т.д. Высшее руководство, обычно избираемое всеобщим голосованием или с помощью другого установленного избирательного процесса, выполняет функции управления органом местного самоуправления (3.4).

2 Местный совет — собрание органа местного самоуправления (3.4), деятельность которого подлежит регулированию в соответствии с законодательством, его избирают обычно путем всеобщих выборов. Местный совет обычно формируют из мэра, консультантов, должностных лиц и попечительных органов соответствующего органа власти. Местный совет — это местная государственная организация, отстаивающая интересы территории и населения.

Источник: ГОСТ Р 52614.4-2007: Руководящие указания по применению ГОСТ Р ИСО 9001-2001 в органах местного самоуправления оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top management
12
summit

noun

1) вершина, верх; fig. зенит, высшая степень, предел

2) встреча или совещание глав правительств

3) дипломатия на высшем уровне

4) (

attr.

) dipl. проходящий на высшем уровне; summit talks переговоры на высшем уровне; summit conference (или meeting) встреча глав правительств, конференция на высшем уровне

Syn:

acme, apex, climax, peak, pinnacle, zenith

Ant:

base, bottom, foot, nadir

* * *

(n) вершина; встреча в верхах; встреча на высшем уровне; конференция в верхах; совещание в верхах; совещание на высшем уровне

* * *

* * *

[sum·mit || ‘sʌmɪt]
вершина, верх, зенит, высшая степень, предел, высший уровень, встреча на высшем уровне, встреча глав правительств, совещание глав правительств

* * *

верх

вершина

высочайший

зенит

наивысший

предел

* * *

1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень
2) а) встреча или совещание глав правительств
б) дипломатия на высшем уровне

Новый англо-русский словарь > summit
13
summit

[ˈsʌmɪt]

summit вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел summit встреча или совещание глав правительств summit встреча на высшем уровне summit дипломатия на высшем уровне summit проходящий на высшем уровне summit совещание на высшем уровне summit attr. дип. проходящий на высшем уровне; summit talks переговоры на высшем уровне summit attr. дип. проходящий на высшем уровне; summit talks переговоры на высшем уровне

English-Russian short dictionary > summit
14
summit

1. n вершина, верх, наивысшая точка

2. n зенит, кульминационный пункт; высшая, крайняя степень, предел

3. n полит. дип. высший уровень

4. n полит. дип. саммит, совещание или встреча на высшем уровне

5. v полит. дип. проводить совещание на высшем уровне; участвовать в совещании на высшем уровне

Синонимический ряд:

apex (noun) acme; apex; apogee; capsheaf; capstone; climax; comble; crescendo; crest; crown; culmen; culmination; fastigium; height; meridian; ne plus ultra; noon; noontide; peak; pinnacle; roof; sublimity; top; vertex; zenith

English-Russian base dictionary > summit
15
conference

ˈkɔnfərəns сущ.
1) а) собрание, конференция, встреча( официальное мероприятие) to convene conference;
to hold a conference ≈ проводить конференцию summit conference ≈ встреча на высшем уровне, переговоры на высшем уровне peace conference ≈ мирные переговоры press conference ≈ пресс-конференция staff conference ≈ встреча руководства компании с ее сотрудниками Syn: meeting, deliberation, consultation, congress б) обмен мнениями Syn: consultation в) полит. предвыборный съезд партии Syn: caucus
2) амер. ассоциация( университетов, церковных общин), спорт конференция (объединение команд одного региона)
3) торговая ассоциация (особ. между судовладельцами) conference rate ≈ картельная фрахтовая ставка
конференция, совещание;
— international * международная конференция;
— Heads-of-Government C. совещание глав правительств;
— * desk длинный стол для заседаний обмен мнениями, консультация, совещание;
— to be in * быть на совещании, совещаться;
заседать;
консультироваться;
(канцелярское) принимать посетителей, вести прием;
— the director is in * now директор сейчас занят;
у директора сейчас посетители награждение( медалью) ;
пожалование( титула) ;
присуждение( ученой степени) картельное соглашение между судовладельцами;
— * rate (коммерческое) картельная фрахтовая ставка (американизм) ассоциация (университетов, спортивных команд, церквей)
all-day ~ конференция, рассчитанная на целый день
~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать
briefing ~ инструктивное заседание
case ~ совещание по судебному прецеденту
closed ~ закрытое совещание
computer ~ вчт. телеконференция
conference амер. ассоциация (университетов, спортив-ных команд, церквей и т. п.) ~ картельное соглашение( между судовладельцами) ~ картельное соглашение между судовладельцами ~ консультация ~ конференция, совещание, переговоры ~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать ~ конференция ~ обмен мнениями ~ присуждение ученой степени ~ совещание
~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка
~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка
~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка
disarmament ~ конференция по разоружению
freight ~ картельное соглашение о фрахтовых ставках
high-level ~ ЕЭС конференция на высоком уровне
line ~ картельное соглашение между судовладельцами
national ~ национальная конференция
news ~ пресс-конференция
open ~ суд. открытое картельное соглашение
party ~ партийная конференция party ~ партийное собрание
peace ~ мирная конференция
press ~ пресс-конференция
special ~ специальная конференция
summit ~ конференция на высшем уровне, встреча глав правительств summit ~ совещание на высшем уровне summit: ~ conference (или meeting) встреча глав правительств, конференция на высшем уровне
trade ~ конференция по вопросам торговли
world ~ всемирная конференция

Большой англо-русский и русско-английский словарь > conference
16
summit

1. [ʹsʌmıt]

1. 1) вершина, верх, наивысшая точка

the summit of the rock /of the mountain/ — вершина горы

2) зенит, кульминационный пункт; высшая, крайняя степень, предел

the summit of happiness — вершина счастья, верх блаженства

at the summit of fame — на вершине /в зените/ славы

this is the summit of my ambition — это предел моих мечтаний /желаний/

1) высший уровень

summit conference [meeting, talks] — конференция [совещание, переговоры] на высшем уровне

2) саммит, совещание встреча на высшем уровне

non-aligned summit — конференция /встреча/ глав государств и правительств неприсоединившихся государств

2. [ʹsʌmıt]

полит., дип.

проводить совещание на высшем уровне; участвовать в совещании на высшем уровне

НБАРС > summit
17
summit

[‘sʌmɪt]

сущ.

1) вершина, верх; зенит, высшая степень, предел

Syn:

Ant:

2)

а) саммит, встреча или совещание глав правительств, встреча на высшем уровне

G8 summit — саммит «Большой восьмёрки»

We met at the summit in Geneva. — Мы познакомились во время встречи в верхах в Женеве.

summit conference; summit meeting — встреча глав правительств, конференция на высшем уровне

Англо-русский современный словарь > summit
18
economic summit

English-Russian big medical dictionary > economic summit
19
summit

встреча на высшем уровне; верхушка

English-Russian big medical dictionary > summit
20
уровень

Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень

Страницы

См. также в других словарях:

Переговоры на высшем уровне о мире во всем мире (НПО) — Переговоры на высшем уровне о мире во всём мире Год основания 1981 Основатели Мун Сон Мён Расположение 20036, Вашингтон, 16 я улица, 1112, Офис 540 Ключевые фигуры … Википедия
Переговоры на высшем уровне о мире во всём мире (НПО) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ВСЕМИРНАЯ ВСТРЕЧА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ В ИНТЕРСАХ ДЕТЕЙ. — В сентябре 1990 г. в ООН (Нью Йорк) состоялась Всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей. Во Встрече участвовали президенты и премьер министры 71 государства, включая СССР. На Встрече принята Всемирная декларация об обеспечении… … Терминологический ювенологический словарь
Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN world summit on information SocietyWSIS … Справочник технического переводчика
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN world summit on sustainable developmentWSSD … Справочник технического переводчика
возможные результаты встречи на высшем уровне — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN possible summit outcomes … Справочник технического переводчика
встреча на высшем уровне «Планета Земля» — (Экологический саммит). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN earth summit … Справочник технического переводчика
встреча на высшем уровне государств Африки по вопросам электросвязи и интернета — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN African telecoms & internet summit … Справочник технического переводчика
комитет по взаимодействию Встречи на высшем уровне — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN liaison committee for the summit … Справочник технического переводчика
общая схема Встречи на высшем уровне — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN framework of the summit … Справочник технического переводчика
организационный комитет высокого уровня Встречи на высшем уровне — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN high level summit organizing committeehlsoc … Справочник технического переводчика

Источник

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggestions

Оно представляет совершенную гармонию на высшем уровне — сахасрару.

Регулярные контакты на высшем уровне способствовали беспрецедентной активизации двустороннего диалога.

Regular contacts at the highest level contributed to an unprecedented intensification of bilateral dialogue.

Для создания необходимых нормативно-правовых условий требуется заинтересованность на высшем уровне.

High-level commitment is needed to ensure an appropriate legal and regulatory environment.

В ходе переговоров на высшем уровне были определены долгосрочные перспективы развития двусторонних связей.

During the negotiations at the highest level, long-term prospects for the development of bilateral relations were determined.

Экскурсионное сопровождение всех маршрутов разработано на высшем уровне.

Вместе с тем страны продолжают обсуждать облегчение визового режима на высшем уровне.

However, the countries continue to discuss at the highest level simplification of visa regime.

Сложность задачи здесь тоже на высшем уровне.

При этих положительных факторах качество предоставляемых услуг остается на высшем уровне.

With these positive factors, the quality of services remains at the highest level.

Независимая международная служба разведки, действующая на высшем уровне секретности.

An independent international intelligence agency operating at the highest level of discretion.

В комплексе также на высшем уровне создана отличающаяся современной инфраструктурой летняя школа на 350 студентов.

The summer school of the complex designed for 350 student, which draw attention by its modern infrastructure, has been built at the highest level.

Поскольку гостиничный бизнес строго контролируется государством, владельцы стараются предоставлять услуги на высшем уровне.

As the hotel business is strictly controlled by the state, the owners try to provide services at the highest level.

Во-вторых: обслуживание на высшем уровне, регистрация прошла очень быстро.

Благодаря налаженному рабочему процессу и использованию современного оборудования все этапы цинковального производства проводятся на высшем уровне.

Thanks to the established working process and the use of modern equipment, all stages of zinc production are carried out at the highest level.

Была подчеркнута необходимость продолжения политического диалога на высшем уровне путем взаимных визитов.

They both highlighted the need to continue the political dialogue at the highest level by mutual visits.

Его отделка и благородные материалы обеспечивают Вам релаксацию на высшем уровне.

Исполнительный комитет должен служить основным форумом для принятия решений на высшем уровне.

The Excom is intended to be the main forum for decision-making at the highest level.

Впервые с 12 февраля встреча будет проходить на высшем уровне.

For the first time since February 12, the meeting will be held at the highest level.

Стороны отмечают особую роль регулярного российско-азербайджанского политического диалога на высшем уровне, придающего динамизм и конструктивную направленность двусторонним отношениям.

The parties note the special role of the regular Russian-Azerbaijani political dialogue at the highest level, which imparts dynamism and constructive purposefulness to bilateral relations.

Сопредседатели совершили несколько поездок в регион для консультаций на высшем уровне.

The Co-Chairmen have made several visits to the region for consultations at the highest level.

Многие из этих мероприятий были организованы на высшем уровне правительства.

No results found for this meaning.

Suggestions that contain на высшем уровне

Results: 20098. Exact: 20098. Elapsed time: 268 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Перевод «на высшем уровне» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

на высшем уровне

наречие

at the senior level

На смену технократическим знаниям должен прийти междисциплинарный подход к разработке политики, особенно на высшем уровне.

Technocratic knowledge should be replaced with a more interdisciplinary approach to policy-making, especially at the senior level.

на высшем уровне

прилагательное

Склонение

— / —

top-level

Когда в Киеве на Майдане начались протесты, Белому дому надо было регулярно проводить консультации с Москвой на высшем уровне.

As the Maidan protests unfolded in Kyiv, the White House should have been in regular top-level conversations with Moscow.

Словосочетания (5)

встреча на высшем уровне — summit
на высшем уровне руководства — in the top-level management
неформальная встреча на высшем уровне — informal summit
переговоры на высшем уровне — summit talks
совещание на высшем уровне — summit

Контексты

Учитывая масштабность стоящих перед нами задач и важность предстоящего мероприятия, представляется, действительно, необходимым и уместным провести это заседание именно на высшем уровне.
Given the magnitude of the tasks ahead and the importance of the event, it seems indeed necessary and appropriate to convene this meeting at the summit level.

Когда в Киеве на Майдане начались протесты, Белому дому надо было регулярно проводить консультации с Москвой на высшем уровне.
As the Maidan protests unfolded in Kyiv, the White House should have been in regular top-level conversations with Moscow.

На смену технократическим знаниям должен прийти междисциплинарный подход к разработке политики, особенно на высшем уровне.
Technocratic knowledge should be replaced with a more interdisciplinary approach to policy-making, especially at the senior level.

Этот своевременный диагноз заставил Организацию африканского единства на заседании на высшем уровне в 1993 году создать Центральный орган по предупреждению, регулированию и разрешению конфликтов, что явилось большим вкладом в развитие и распространение культуры мира, которой африканцы, естественно, очень дорожат.
This early diagnosis led the Organization of African Unity, meeting at the summit level in 1993, to establish a central organ for conflict prevention, management and resolution, which has made a great contribution to promoting and spreading the culture of peace that Africans naturally cherish.

В этом смысле, политическая поддержка на высшем уровне, озвученная таким образом, который вызывает одобрение граждан Европы, будет иметь решающее значение.
In this sense, top-level political support, voiced in a way that elicits the approval of Europe’s citizens, will be crucial.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ

на высоком уровне
со знанием дела, мастерски, искусно, мастеровито, умело, квалифицированно, компетентно
Словарь русских синонимов.
на высоком уровне
нареч, кол-во синонимов: 7
• искусно (22)
• квалифицированно (9)
• компетентно (11)
• мастеровито (7)
• мастерски (14)
• со знанием дела (18)
• умело (19)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
искусно, квалифицированно, компетентно, мастеровито, мастерски, со знанием дела, умело

НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ МАСТЕРСТВА →← НА ВЫСОКОЙ НОТЕ

Синонимы слова «НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ»:

ИСКУСНО, КВАЛИФИЦИРОВАННО, КОМПЕТЕНТНО, МАСТЕРОВИТО, МАСТЕРСКИ, СО ЗНАНИЕМ ДЕЛА, УМЕЛО

Смотреть что такое НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ в других словарях:

НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ

на высоком уровнеעַל הַגוֹבַהּСинонимы:
искусно, квалифицированно, компетентно, мастеровито, мастерски, со знанием дела, умело

НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ

на высоком уровне со знанием дела, мастерски, искусно, мастеровито, умело, квалифицированно, компетентно

НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ МАСТЕРСТВА

на высоком уровне мастерства
нареч, кол-во синонимов: 1
• классно (85)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
классно

Источник