Как написать отрицательный ответ на английском

Каждый день в своей речи мы используем вопросы, которые в английском языке называются отрицательными. Что это за вопросы?

«Разве ты не знаешь ее? Ты не идешь на собрание? Ты не купил корм для кошки? Неужели ты не можешь помочь?» — все эти вопросы являются отрицательными.

Чтобы построить такой вопрос, в обычный вопрос достаточно добавить отрицательную частицу «не». Однако в английском языке есть несколько нюансов, которые надо знать, чтобы правильно поставить в предложение эту частицу. Про них я сегодня вам и расскажу.

Из статьи вы узнаете:                                          

• Что такое отрицательные вопросы?
• Как задать общие отрицательные вопросы?
• в Present Simple
• в Past Simple
• в Future Simple 
• с to be
• с модальными глаголами
• Ответы на отрицательные вопросы

В отрицательных вопросах всегда присутствует частица «не». В таких вопросах мы спрашиваем о том, что человек не сделал или не собирается делать.

Обычный вопрос: «Ты ответил на письмо?»
Отрицательный вопрос: «Ты не ответил на письмо?»

С помощью таких вопросов мы можем выразить:

• удивление,
• раздражение,
• восхищение,
• получить подтверждение.

Давайте узнаем, как построить отрицательный вопрос.

Для того чтобы задать отрицательный вопрос, мы используем частицу not, которая переводится как «не». Обычно мы переводим такие вопросы, добавляя слова «неужели» и «разве».

Виды отрицательных вопросов

В отличие от русского языка, в английском отрицательный вопрос может быть 2-х видов:

• в полной форме;
• в сокращенной форме.

Полная форма звучит официально. Сокращенная используется в разговорной речи.

Вам нужно знать, как образуются две эти формы, однако в разговорном английском пользоваться вы будете сокращенной. В образовании двух этих форм есть небольшое различие. Давайте рассмотрим, как их правильно построить. 

Как построить полный отрицательный вопрос в английском

Чтобы сделать вопрос отрицательным, нужно добавить частицу not в общий вопрос. Такой вопрос образуется по следующей схеме:

Вспомогательный глагол/модальный глагол/глагол to be + действующие лицо + not + действие/явление/место/состояние?

Обратите внимание, что not мы ставим после действующего лица.

Давайте рассмотрим пример.

У нас есть утвердительные предложения.

Теперь добавим not и вопрос станет отрицательным.

Еще раз напоминаю, что такой вопрос является формальным. В разговорном английском обычно используется сокращенная форма. 

Как построить сокращенные отрицательные вопросы в английском

Сокращенный отрицательный вопрос образуется так же, как и полный, при помощи not. Но сокращенный отрицательный вопрос отличается от полного тем, что мы:

• сокращаем not на n’t
• ставим частицу n’t сразу после вспомогательного глагола, модального глагола или глагола to be.

Схема построения будет отличаться.

Вспомогательный глагол/модальный глагол/глагол to be + not + действующее лицо + действие/явление/место/состояние?

Давайте рассмотрим пример образования такого вопроса.

У нас есть обычные вопросы.

Чтобы сделать отрицание к do добавляем n’t. У нас получается

Теперь давайте подробно рассмотрим, как задавать отрицательные вопросы во временах Present Simple, Past Simple, Future Simple, с модальными глаголами и глаголом to be. 

Отрицательный вопрос в Present Simple

Отрицательный вопрос в Present Simple строится по следующей схеме.

Do/does + действующее лицо + not + действие?

Чтобы задать такой вопрос, надо поставить not после действующего лица. Все остальное остается как в обычном общем вопросе.

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Do they go to school? Они ходят в школу?	Do they not go to school? Разве они не ходят в школу?
Does she live in New-York? Она живет в Нью-Йорке?	Does she not live in New-York? Разве она не живет в Нью-Йорке?

Сокращенный отрицательный вопрос в Present Simple

Такой вопрос образуется по схеме:

Don’t / doesn’t + действующее лицо + действие?

В этом случае мы сокращаем not на n’t, при этом она сливается с вспомогательными глаголами do/does.

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Do you get up early? Ты рано встаешь?	Don’t you get up early? Разве ты не рано встаешь?
Does she eat meat? Она ест мясо?	Doesn’t she eat meat? Она не ест мясо?

Отрицательный вопрос в Past Simple

Отрицательный вопрос в Past Simple образуется по схеме

Did + действующее лицо + not + действие?

Вопрос образуется как общий, только после действующего лица мы ставим not.

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Did you call the client? Ты звонил клиенту?	Did you not call the client? Ты не звонил клиенту?
Did he move? Он переехал?	Did he not move? Разве он не переехал?

Сокращенный отрицательный вопрос в Past Simple

Такой вопрос образуется по схеме:

Didn’t + действующее лицо + действие?

Сокращенная частица not сливается с вспомогательным глаголом did. 

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Did they go to the cinema? Они ходили в кино?	Didn’t they go to the cinema? Разве они не ходили в кино?
Did she read this book? Она читала эту книгу?	Didn’t she read this book? Неужели она не читала эту книгу?

В простом будущем времени отрицательный вопрос образуется по следующей схеме.

Will + действующее лицо + not + действие?

Мы ставим not после действующего лица для отрицания. 

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Will she meet with you? Она встретится с тобой?	Will she not meet with you? Разве она не встретится с тобой?
Will they call me back? Они перезвонят?	Will they not call me back? Они не перезвонят?

Сокращенный отрицательный вопрос в Future Simple

Такой вопрос образуется по схеме

Won’t + действующее лицо + действие?

При добавлении сокращенной частицы n’t к will мы получаем won’t. 

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Will we take a taxi? Мы возьмем такси?	Won’t we take a taxi? Разве мы не возьмем такси?
Will he buy the products? Он купит продукты?	Won’t he buy the products? Разве он не купит продукты?

Отрицательный вопрос с глаголом to be

Также в английском языке есть особый вид глагола — глагол to be. Его мы используем, когда говорим, что кто-то:

• находится где-то (он в парке);
• является кем-то (она медсестра);
• является каким-то (кот серый).

В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, он меняет свою форму.

• В настоящем времени — am, are, is;
• в прошедшем времени — was, were;
• в будущем времени — will be.

Схема образования отрицательного вопроса с глаголом to be.

Глагол to be + действующее лицо + not + явление/состояние/место?

На первом месте стоит глагол to be (am, are, is, was, were, will be),  а частица not стоит после действующего лица. 

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Is she beautiful? Она красивая?	Is she not beautiful? Разве она не красивая?
Was he at work? Он был на работе?	Was he not at work? Разве он не был на работе?
Are they ready? Они готовы?	Are they not ready? Разве они не готовы?
Will you be angry? Ты разозлишься?	Will you be not angry? Разве ты не разозлишься?

Сокращенные отрицательные вопросы с глаголом to be

Такие вопросы образуются по схеме

Глагол to be + n’t + действующее лицо + явление/состояние/место?

На первом месте стоит глагол to be, который сливается с n’t: aren’t, isn’t, wasn’t, weren’t, won’t. 

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Are they happy? Они счастливы?	Aren’t they happy? Разве они не счастливы?
Is he a doctor? Он доктор?	Isn’t he a doctor? Разве он не доктор?
Was she rich? Она была богата?	Wasn’t she rich? Разве она не была богата?
Will it be easy? Это будет легким?	Won’t it be easy? Разве это не будет легким?

Отрицательный вопрос с модальными глаголами

В английском языке есть отдельная группа модальных глаголов, которые являются самостоятельными и не требуют вспомогательных глаголов:

• can/could — могу;
• must — должен;
• may/might — могу;
• should — следует и т. д.

Отрицательный вопрос с такими глаголами задается по следующей схеме.

Модальный глагол + действующее лицо + not + действие?

Модальный глагол стоит на первом месте, not мы ставим после действующего лица. 

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Can they tell the truth? Они могут сказать правду?	Can they not tell the truth? Разве они не могут сказать правду?
Should she sign an agreement? Следует ей подписать договор?	Should she not sign an agreement? Ей не следует подписывать договор?

Сокращенный отрицательный вопрос с модальными глаголами

Такой вопрос образуется по схеме:

Модальный глагол + n’t + действующее лицо + действие?

Модальный глагол сливается с частицей n’t и стоит на первом месте в предложении.

Общий вопрос	Отрицательный вопрос
Can you turn the music off? Можешь выключить музыку?	Can’t you turn the music off? Неужели ты не можешь выключить музыку?
Should they ask their parents? Им следует спросить у родителей?	Shouldn’t they ask their parents? Разве им не следует спросить у родителей?

Ответы на отрицательные вопросы в английском языке

Чтобы избежать путаницы, нужно запомнить, что так же как в обычных вопросах, в отрицательных:

• «yes» — положительный ответ;
• «no» — отрицательный ответ.

Короткий положительный ответ строится по следующей схеме.

Yes + действующее лицо + вспомогательный глагол/модальный глагол/глагол to be.

Примеры предложений.

При отрицательном коротком ответе к вспомогательным глаголам добавляется частица not. Схема построения будет следующей:

No + действующее лицо + вспомогательный глагол/модальный глагол/глагол to be + not.

Примеры

Полный положительный ответ выглядит как утвердительное предложение, только в начале предложения мы ставим yes:

Полный отрицательный ответ выглядит как отрицательное предложение, только в начале предложения мы ставим no.

Теорию мы разобрали, а теперь давайте перейдем к практике.

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Разве она не учитель?
2. Разве они не будут играть в теннис завтра?
3. Неужели ты не можешь понять это?
4. Разве ты не ешь овощи?
5. Ты не купил эту машину?
6. Разве твоя кошка не серая?
7. Разве она не работает здесь?

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей. 

На этом уроке мы познакомимся с вопросительно-отрицательными предложениями и вопросы с «хвостиком». Владение и теми, и другими не являются жизненной необходимостью, но они часто употребляется в разговорной речи, особенно это касается «хвостатых» вопросов.

Содержание:

• Какие виды вопросов вы уже знаете.
• Вопросительно-отрицательные предложения на don’t you, aren’t you, isn’t it и т. д.
• Вопрос с «хвостиком».
• Упражнения.

Какие виды вопросов вы уже знаете

На предыдущих уроках вы познакомились с разными видами вопросов:

• Общий вопрос:

Do you have a cat? — У вас есть кошка?

Is it a cat? — Это кошка?

• Альтернативный вопрос:

Is it a cat or a dinosaur? — Это кошка или динозавр?

• Специальный вопрос:

What does your cat like? — Что нравится вашей кошке?

• Специальный вопрос к подлежащему:

Who has a cat? — У кого есть кошка?

• Отдельно можно выделить вопросы с модальными глаголами, потому что они строятся по-особому (хотя по сути это те же общие вопросы):

Can cats talk? — Могут ли кошки разговаривать?

Обзор всех видов вопросов есть в этой статье в грамматическом справочнике: «Пять видов вопросов в английском языке».

Теперь рассмотрим, что такое вопросительно-отрицательные предложения.

Вопросительно-отрицательные предложения на don’t you, aren’t you, isn’t it и т. д.

Вопросительно-отрицательные предложения — это вопрос в форме отрицания, вопрос с not. Вопросы с отрицанием есть и в русском языке, не так ли? Например:

Не нужно ли тебе к врачу?

Не забыл ли ты ключи?

Область применения их довольно широка: это может быть ирония, шутка, недоверие, намек, удивление. В английском в вопросительно-отрицательную форму можно перевести общие вопросы, включая вопросы с модальными глаголами.

Напомню, общий вопрос — это вопрос ко всему предложению, на который можно ответить «да» или «нет». Он начинается с вспомогательного (to be, to do, to have, will) или модального глагола (can, may, should, must).

Примеры общих вопросов:

• Вопросы, начинающиеся с to be (предложения с глаголом to be, включая предложения с глаголом в форме Continuous):

Are you scared? — Вы напуганы?

Is your friend all right? — Ваш друг в порядке?

Were you looking for me? — Вы искали меня?

• Вопросы на to do (времена Simple):

Do you have a pencil? — У вас есть карандаш?

Did you need help? — Вам нужна была помочь?

• Вопросы на will (формы будущего времени):

Will you stay in the hotel? — Вы остановитесь в гостинице?

Will you be working here? — Вы здесь будете работать?

• Вопросы на to have (времена Perfect, Perfect-Continuous):

Have you seen this boy? — Вы видели этого мальчика?

Have you been waiting for me? — Вы меня ждали?

• Вопросы на модальные глаголы:

Can it wait? — Это может подождать?

Should we wait for help? — Стоит ли нам ждать помощи?

Так вот, превратить общий вопрос в вопросительно-отрицательное предложение очень просто:

• Шаг 1: берем общий вопрос

Did you forget the keys? — Ты забыл ключи?

Can you swim? — Ты умеешь плавать?

• Шаг 2: ставим в отрицательную форму вспомогательный или модальный глагол в начале предложения:

Didn’t you forget the keys? — Не забыл ли ты ключи?

Can’t you swim? — Ты не умеешь плавать?

Как и в русском языке, в английском отрицательный вопрос часто подразумевает удивление, недоумение, в этом случае более точным будет перевод с «разве»:

Didn’t you forget the keys? — Разве ты не забыл ключи?

Can’t you swim? — Разве ты не умеешь плавать?

Вот и все. Приведу еще примеры:

Is it simple? — Isn’t it simple? — (Разве) это не просто?

Are you scared? — Aren’t you scared? — Вам разве не страшно?

Do you speak English? — Don’t you speak English? — (Разве) вы не говорите по-английски?

Should we wait for help? — Shouldn’t we wait for help? — (Разве) нам не нужно ждать помощи?

Were you looking for me? — Weren’t you looking for me? — Вы (разве) не меня искали?

Have you seen this boy? — Haven’t you seen this boy? — (Разве) вы не видели этого мальчика?

Вопрос с «хвостиком»

С помощью отрицательно-вопросительных предложений строится так называемый вопрос с «хвостиком» (tag question), научное название — разделительный вопрос. Он строится так:

• Шаг 1: берем утвердительное предложение. Например:

You want to go home. — Вы хотите пойти домой.

• Шаг 2: Добавляем отрицательно-вопросительное предложение, построенное на этом утверждении. Предложения состыковываем вместе, образуя сложное предложение без союза.

You want to go home, don’t you want to go home? — Вы хотите пойти домой, разве вы не хотите пойти домой?

• Шаг 3: Отсекаем все, что идет после подлежащего во второй части предложения:

You want to go home, don’t you? — Вы хотите пойти домой, не так ли?

Выделенная часть don’t you — это и есть вопросительный «хвостик», обычно его переводят как «не так ли?»

Исключение — вопрос, в котором в первой части есть «I am», вопросительная часть (хвостик) будет начинаться с «aren’t I», а не «am I not»:

I am going with you, aren’t I? — Я ведь иду с вами, не так ли?

Приведу примеры:

You live here, don’t you? — Вы здесь живете, не так ли?

She knows you, doesn’t she? — Она вас знает, не так ли?

You were sleeping at work, weren’t you? — Ты спал на работе, не так ли?

We can help them, can’t we? — Мы можем им помочь, не так ли?

Вопрос с «хвостиком» может строиться по обратному принципу: главная часть отрицательная, а «хвостик» — утвердительный:

You don’t live here, do you? — Вы здесь не живете, не так ли?

She doesn’t know you, does she? — Она вас не знает, не так ли?

You weren’t sleeping at work, were you? — Ты не спал на работе, не так ли?

We can’t help them, can we? — Мы не можем им помочь, не так ли?

Обратите внимание на случай, когда в главной части используется «I am not». Вопросительная часть будет следующей: «am I?»

I am not the worst student in the group, am I? – Я ведь не худший студент в группе, не так ли?

Схема может показаться сложной, тем более, что по-русски везде «не так ли». В уме так просто не построишь — слишком много всего нужно учитывать. И действительно, многие не носители английского языка избегают задавать вопросы в такой форме, потому что строятся они не самым простым способом. Любопытно, что для носителей языка вопросы с «хвостиком» — конструкция простая и естественная для разговорной речи, их часто можно услышать в повседневной речи, поэтому такие вопросы нужно уметь, если не задавать, то хотя бы понимать.

Упражнения

---

• >> Следующий урок
• << Предыдущий урок
• Все уроки

---

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Отрицательный ответ» на английский

Предложения

Отрицательный ответ на этот вопрос подразумевает необходимость установить, какой категорией политической науки он выступает.

A negative answer to this question implies the need to clarify what kind of political science category it represents.

Отрицательный ответ нужно ещё раз проверить самостоятельно или в СПИД-центре.

A negative answer needs to be checked again independently or at the AIDS center.

Отрицательный ответ на эти вопросы дает основание задуматься о возможной депрессии.

A negative response to these questions gives grounds to think about a possible depression.

Отрицательный ответ можно получить при отсутствии острой инфекции, в раннем инкубационном периоде и через один-два года после выздоровления.

A negative response can be obtained in the absence of acute infection, in the early incubation period and one to two years after recovery.

Отрицательный ответ или отсутствие ответа со стороны регистратора не должно мешать действиям регистратуры.

A negative or non-existent response from the Registrar should not preclude the Registry from taking action.

Услышав отрицательный ответ, не поверил.

When I replied in negative, he still did not believe me.

Отрицательный ответ, по существу, снят социологом.

Отрицательный ответ получают в двух случаях: при нарушении технологии или рекомендаций и при действительном отсутствии бактерии.

A negative answer is received in two cases: in case of violation of technology or recommendations and in the real absence of bacteria.

Отрицательный ответ не всегда может быть верным, в случае самостоятельного прохождения теста, но положительный является достаточным поводом для визита к специалисту.

A negative answer may not always be correct in the case of self-test, but a positive is a sufficient reason for a visit to a specialist.

Отрицательный ответ на вопросы, поставленные таким образом, автоматически перечеркивает все достижения исследователя — его ученые степени, звания, должности, публикации.

A negative answer to the questions thus put automatically cancels out all the scientist’s achievements, his academic degrees, ranks, position and publications.

Отрицательный ответ может прийти в случае наличия у вас судимости или обнаружения грубых нарушений с вашей стороны в процессе подачи документов.

A negative answer may come in if you have a criminal record or detection of gross violations on your part in the process of filing.

Отрицательный ответ на тестирование обычно означает, что пациент не чувствителен к этому аллергену.

A negative response usually means the patient is not sensitive to that allergen.

Отрицательный ответ на данный вопрос — это яркий показатель того, что вы оплачиваете налоги, исключительно из страха наступления предусмотренной законодательством ответственности.

A negative answer to this question is a clear indication that we square accounts, just because of the fear of the liability provided by the legislation.

Отрицательный ответ — тоже результат, считает председатель «Черкесского конгресса».

The negative answer is a result, too, as the chairman of «Circassian congress» considered.

Отрицательный ответ ПЦР при очевидной клинической картине тоже вероятен.

pcr negative response when an obvious clinical picture is also likely.

Отрицательный ответ был дан лишь Кувейтом, а в ответе на вопросник, представленном Тунисом, по этому вопросу ничего не говорится.

Only Kuwait provided a negative response, while Tunisia’s reply to the questionnaire was silent on this issue.

Отрицательный ответ для $n = 3$ был получен в 1984 г. Х. Бассом, а для любого $n>2$ в 1986 г. докладчиком.

The negative answer for $n = 3$ was obtained in 1984 by H. Bass, and, for any $n>2$, in 1986 by the speaker.

Отрицательный ответ Богданова на этот последний вопрос ясен: если истина есть только идеологическая форма, то, значит, не может быть истины, независящей от субъекта, от человечества, ибо иной идеологии, кроме человеческой, мы с Богдановым не знаем.

Bogdanov’s negative answer to the latter question is clear: if truth is only an ideological form, then there can be no truth independent of the subject, of humanity, for neither Bogdanov nor we know any other ideology but human ideology.

Чтобы задать вопрос, также необходимо установить параметр «сообщение в одном из условий «Положительный ответ на вопрос» или «Отрицательный ответ на вопрос».

To put a question, you also need to set a message parameter in one of the conditions: «Affirmative answer to question» or «Negative answer to question».

Отрицательный ответ на этот вопрос дает другой подход к объяснению фундаментальных свойств клетки — теория ассоциации — индукции (ТАИ).

The negative answer to this question provides a different approach to explain the fundamental properties of the cell the Association-Induction Hypothesis (AIH).

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Отрицательный ответ

Результатов: 582. Точных совпадений: 582. Затраченное время: 67 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Уметь правильно задавать вопрос очень важно, поэтому в этом уроке мы снова говорим о вопросительных предложениях. Внимательно изучите пример:

• Haven’t you paid the bills yet? Why don’t you do it now?
• No, I haven’t. ‘ll do it later, darling.

Оба вопроса содержат отрицательную частицу not, которая добавляется к вспомогательному глаголу. При этом общий вопрос выражает удивление, а специальный — предложение о том, что нужно сделать.

Образование вопросов с отрицанием

Итак, вопрос с отрицанием образуется путем прибавления отрицательной частицы not к вспомогательному глаголу. Например:

Do you like chocolate? — Don’t you like chocolate?

What did she say? — What didn’t she say?

Общие вопросы с отрицанием часто выражают удивление:

Don’t you want to go? — Разве ты не хочешь пойти? (Я удивлен, что ты не хочешь).

Haven’t they been there? — Разве они там не были? (Я удивлен, что они там не побывали).

Вопрос, начинающийся с can’t, выражает жалобу или невежливую просьбу:

Can’t you be quicker? I’m in a hurry. — Не можете быть поживее? Я тороплюсь.

Если вы отвечаете на общий вопрос с отрицанием, помните, что ответ, начинающийся с «yes» обозначает, что вы соглашаетесь с положительным предложением, ответ с «no» — с отрицательным.

• Don’t you want to join us? — Не хочешь к нам присоединиться?
• Yes, I do. — Да, я хочу. ( I want to go.)
• No, I don’t. — Нет, не хочу. (I don’t want to go.)

Использование вопросов с отрицанием

Специальные вопросы с отрицанием могут использоваться по-разному. Например, вопрос с «why don’t you…» обозначает предложение что-либо сделать:

Why don’t we go to the cinema? — Почему бы нам не пойти в кино?

Why don’t you close the window? — Почему бы тебе не закрыть окно?

Вы можете использовать «Why didn’t...» для критики или упрека:

Why didn’t you call me? — Почему ты мне не позвонил? (т. е. тебе следовало позвонить).

Специальные вопросы с отрицанием также используются для запроса информации:

Who hasn’t come? — Кто не пришел?

What don’t you eat? — Что ты не ешь?

Задания к уроку

Задание 1. Задайте вопрос по ситуации.

1. You are surprised that John doesn’t smoke.
2. You criticize Tom because he hasn’t booked the tickets.
3. You suggest going to the theater.
4. You are surprised that it isn’t raining.
5. You need information about the people that didn’t come to the meeting.
6. You don’t like that Brian doesn’t do his homework.
7. You suggest eating the cake.
8. You are surprised that it won’t be cold tomorrow.

Задание 2. Дополните краткий ответ по примеру.

Isn’t it beautiful? — Yes, it is. I like it.

1. Hasn’t Arthur called yet? — ___, maybe he doesn’t have time.
2. Aren’t you sleeping? — ___, I’m still reading.
3. Haven’t they bought the house? — ___. They are going to move in next week.
4. Don’t you want a piece of cake? — ___, I’m on a diet.
5. Didn’t you take the bus? — ___, Jack gave me a lift.
6. Haven’t you got cash? — ___, there are some dollars in my purse.

Отрицательные предложения в английском языке – очень важная, но довольно лёгкая тема, освоить которую сможет каждый человек, изучающий данный язык.

Простота отрицательных предложений заключается в том, что все времена имеют общую структуру отрицания и вспомогательную частицу или наречение. Для уверенного использования отрицаний будет достаточно выучить несколько правил, отрицательных слов, наречий и местоимений.

Это не так сложно, как кажется!

Отрицательные предложения в английском языке: построение с помощью частицы not

Классическое отрицание образуется из утвердительного предложения при помощи частицы not. Она используется во всех временах и со всеми глаголами, а также в отрицательно-вопросительных конструкциях. Её всегда ставят после первого вспомогательного слова, дальше схема не меняется.

Схема:

Примеры:

• She was not (wasn`t) nervous about her problems last week. – Она не волновалась о своих проблемах на прошлой неделе.
• This is not (isn`t) an expensive gift. – Это недорогой подарок.
• My husband has not (hasn`t) been drawing for 10 years. – Мой муж не рисует на протяжении десяти лет.
• The beginning of the show was not (wasn`t) impressive. – Начало шоу не было впечатляющим.
• They had not (hadn`t) been here when I came home from the training. – Их не было тут, когда я пришёл домой после тренировки.
• A cook had not (hadn`t) prepared donner when the guests came. – Повар не приготовил ужин, когда гости пришли.
• The police stopped the John’s friend but they were not (weren`t) driving very fast. – Полиция остановила друзей Джона, но они ехали не очень быстро.

Схемы:

Present Simple	Past Simple
Подлежащее + do/ does + not + смысловой глагол + дополнение	Подлежащее + did + not + сказуемое + второстепенные члены предложения.

Примеры:

• Today the weather is not (isn`t) so warm as yesterday. – Сегодня погода не такая тёплая, как была вчера.
• Mary does not (doesn`t) go to the gym every day. – Мэри не ходит в спортзал каждый день.
• Our teacher did not (didn`t) open the door. – Наш учитель не закрыл дверь.
• Steve did not (didn`t) phone me last night. – Стив не позвонил мне прошлой ночью.
• Children do not like (don`t) like tasteless food. – Дети не любят безвкусную еду.
• Yesterday morning, I did not (didn`t) get op early. – Вчерашним утром я проснулась не рано.

Примечание! При составлении отрицания в предложении Present Simple, подразумевающем использование вспомогательного глагола does, окончание -s (-es) у глагола не ставится, так как оно уходит в эту частицу, проще говоря употребляется «чистый» глагол.

Пример:

The girl teaches the children how to write.	The girl does not (doesn`t) teach the children how to write.
Девушка обучает детей письму.	Девушка не обучает детей письму.
My mother cooks breakfast for me every day.	My mother does not (doesn`t) cook breakfast for me every day.
Моя мама готовит мне завтрак каждый день.	Моя мама не готовит мне завтрак каждый день.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Модальные глаголы

Модальные глаголы не имеют каких-либо особенностей и строятся так же, как и обычные, с использованием отрицательной частицы not. Она просто добавляется после модального глагола, выбранного согласно используемого времени, другие слова остаются без изменений.

Схема:

Примеры:

• I cannot (can`t) use my left hand. – Я не могу использовать мою левую руку.
• He could not (couldn`t) write and read properly. – Он не писать и читать правильно.
• You need not (needn`t) do this exercise. – Вам не нужно делать это упражнение.
• She must not (mustn`t) go outside. – Она не может выходить на улицу.
• I should not (shouldn’t) draw these bad paintings. – Мне не следуют рисовать эти плохие картины.
• They told me that my friend cannot (can`t) visit me in the hospital. – Они сказали, что мой друг не может навестить меня в больнице.

Примеры:

• We do not (don`t) have to wear school uniform. – Мы не обязаны носить школьную форму.
• Alice will have to write the test tomorrow because she was not (wasn`t) at school yesterday. – Элис вынуждена сделать тест завтра, потому что вчера её не было в школе.

Повелительное отрицательное предложение

Повелительные предложения английского языка используют довольно часто. Но отрицательное повеление можно встретить ещё чаще. Обычно его используют, чтобы запретить кому-либо совершить конкретное действие, особенно негативное.

Особенностью таких предложений является то, что в их построение используется только вспомогательный глагол Do и его отрицание. Очень просто, не так ли?

Схема:

Примеры:

• Do not (don`t) do such bad things! – Не делай такие плохие вещи!
• Do not (don`t) touch my books and pens! – Не трогай мои книги и ручки!
• Do not (don`t) go out without me or my friends! – Не выходит на улицу без меня или моих друзей!
• Do not (don`t) go with my sister! – Не смей гулять с моей сестрой!
• Do not (don`t) smoke your terrible cigarettes in this room! – Не кури свои отвратительные сигареты в этой комнате!
• Do not (don`t) make me crazy! – Не своди меня ума!

Конструкция not only…but also

Примеры:

• I like not only roses but also chamomiles. – Я люблю не только розы, но и ромашки.
• This is not only fаnny but also dangerous. – Это не только весело, но ещё и опасно.
• I love not only my family but also my friends. – Я люблю не только мою семью, но и моих друзей.
• She plays not only the violin but also the piano. – Она играет не только на скрипке, но и на пианино.
• My friends hang out not only with me but also with anyone else. – Мои друзья встречаются не только со мной, но и с кем-то ещё.
• She looks like not only her mother but also her grandmother. – Она выглядит не только как её мама, но и как её бабушка.
• I want not only to study in the university but also to work at nights. – Я хочу не только учиться в университете, но и работать по вечерам.

Построение отрицательных предложений с помощью местоимений и наречий

Не всегда отрицание в предложениях строится при помощи общей отрицательной частицы. Иногда для этой цели используют специальные местоимения или наречия, которые и будут давать отрицательную окраску предложению. При их употреблении отрицательная частица not не ставится, а само предложение остаётся утвердительным (за редким исключением некоторых производных).

Наречие never

На русский язык оно переводится, как «никогда» и используется, когда говорящий начинает категорически что-либо отрицать, абсолютно не сомневаясь в правдивости своих слов.

Примеры:

• I will never love these terrible people. – Я никогда не полюблю этих ужасных людей.
• Alice never played volleyball. – Элис никогда не играла в волейбол.
• My parents have never gone to my school. – Мои родители никогда не ходили в мою школу.
• I never like small dogs. – Мне никогда не нравились маленькие собачки.
• Pal will never do this crazy thing for me and my friends. – Пол никогда не сделают эту сумасшедшую вещь для меня и моих друзей.
• Lindsey has never heard these strange sounds. – Линдси никогда не слышала эти странные звуки.

Отрицательные местоимения

Отрицательные местоимения – это довольно частое явление при построении отрицательных предложений. Действуют они по тому же принципу, что и отрицательное наречение never, то есть само придаёт отрицательное звучание, а предложение строится утвердительным.

 Всего в английском можно выделить два подобных местоимения:

• None – никто/ ничто (несколько людей или предметов);
• Neither – ни тот, ни другой (только два человека или предмета).

Примеры:

• None of my friends supported me. – Никто из моих друзей не поддержал меня.
• She prefers neither of these books. – Она не предпочитает ни одну из этих книг.
• None of them helped me. – Никто из них не помог мне.
• Neither a brother, nor sister can judge me. – Ни брат, ни сестра не могут судить меня.
• None of my friends has lied to me. – Никто из моих друзей не лгал мне.
• I like neither this book, nor that note. – Ни эта книга, ни та тетрадь мне не нравятся.

Производные от «no»

Очень часто предложениям придают отрицательный окрас при помощи различных производных, которые выступают в роли подлежащего или второстепенных членов предложения. Употребляется они в утвердительных конструкциях и переводятся полным отрицанием.

Одними из таких слов являются производные от no:

No + …		Перевод
No + one	No one	Никто
No + body	Nobody	Никто
No + thing	Nothing	Ничего (ничто)
No + where	Nowhere	Нигде

Примеры:

• No one likes travelling without money. – Никто не любит путешествовать без денег.
• Nobody had not helped her before Mary came back. – Никто не помог ей до того, как Мэри пришла домой.
• Nothing is more important than my advantage. – Нет ничего более важного, чем моё преимущество.
• He is going nowhere. – Он никуда не идёт.
• Nobody want to talk with me when I need it. – Никто не хотел говорить со мной, когда я нуждалась в этом.
• No one has not (hasn`t) known the truth about him. – Никто не знал правду о нём.

Производные от «any»

Другие производные образуются от слова any, которое обозначает некоторое количество чего-то и используется только в отрицательных или вопросительных предложениях. В этом случае употребляется not.

Any + …		Перевод
Any + one	Anyone	Кто-нибудь
Any + body	Anybody	Кто-нибудь
Any + thing	Anything	Что-нибудь
Any + where	Anywhere	Где-нибудь

Примеры:

• She did not (didn’t) love anyone in her class. – Она никого не любит в её классе.
• I do not (don`t) know anybody who plays the piano. – Я не знаю никого, кто мог бы играть на пианино.
• He is not (isn`t) going to buy anything. – Он не собирается ничего покупать.
• My grandparents did not (didn`t) find my anywhere. – Мои бабушка и дедушка нигде не нашли меня.
• Anyone did not (didn`t) like Tommy because of his appearance. – Никто не любил Томми из-за его внешнего вида.
• I do not (don`t) go to school with anyone. – Я ни с кем не хожу в школу.
• Carry does not (doesn`t) believe in anyone’s words. – Кэри не верит ни в чьи слова.

Построение с помощью отрицательных слов

Иногда придать отрицательно звучание предложению можно, не используя специальные отрицательные частицы, местоимения или специализированные слова.

Такое случается, если смысловой глагол в предложение сам по себе несёт отрицательный смысл, но предложение при этом построено в утвердительной манере. Чтобы построить его нужно знать при помощи каких приставок образуются отрицательные глаголы и попытаться выучить их. Конечно, заучить все такие слова невозможно, но базовые знать нужно.

Некоторые слова с отрицательным смыслом:

• Disagree – не соглашаться.
• Misbehave – плохо вести себя.
• Disbelieve – не верить.
• Discontinue – не продолжать.
• Dislike – не любить.
• Misunderstand – не понимать.

Примеры:

• He dislikes red and yellow sweets. – Он не любит красные и жёлтые конфеты.
• They have misunderstood this rule and have gone. – Они не поняли этого правила и ушли.
• Children often misbehave. – Дети часто плохо себя ведут.
• She misbelieved it his sweet lie. – Она не поверила в его сладкую ложь.
• My parents dislike when I come home late. – Моим родителям не нравится, когда я прихожу домой поздно.
• She disbelieved her teacher when he said the truth. – Она не поверила учителю, когда он сказал ей правду.

Примеры:

• I have no this kind of sweet. – У меня нет этого вида конфеток.
• I see no problems in this situation. – Я не вижу проблем в этой ситуации.
• Mary sees no danger in his actions. – Мэри не видит опасности в его действиях.
• I have no ideas what to do. – У меня нет идей, что делать.
• I have no cash. Can I pay a credit card? – У меня нет налички. Могу я оплатить картой?
• They have no money to pay. – У них нет денег, чтобы заплатить.
• There is no wind today, is there? – Сегодня нет ветра, не так ли?

Отрицание в вопросах

Использование отрицания в вопросах довольно частая практика, которая не требует особых знаний. Будет достаточно уже того, что мы узнали выше. Такие вопросы задают с целью узнать о том, будет ли кто-то или что-то совершать какое-либо действие или, когда человек неуверен в своих словах. Строятся они, как и обычные предложение, но перед вспомогательным глаголом ставится частица not.

Схема:

Примеры:

• Is not (isn`t) she happy? – Она не счастлива?
• Does not (doesn`t) Pal go the park every week? – Пол не ходит в парк каждую неделю?
• Wil not (won`t) they want to help me with my homework next week? – Они не захотят помочь мне с моим домашним заданием на следующей неделе?
• Will not (won`t) your favorite group performance tomorrow evening? – Твоя любимая музыкальная группа не выступает завтрашним вечером?
• Have not (haven`t) you seen Sam since last year? – Ты не видел Сэма с прошлого года?
• Do not (don`t) you jog in the morning? – Ты ведь не занимаешь пробежкой по утрам?

Точно так же можно строить предложения и с наречием never.

Примеры:

• Have you never met Mrs. Smith? – Ты никогда не встречал миссис Смит?
• Does the earth never stop? – Земля ведь никогда не остановится?

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Таблица: отрицательные предложения в английском языке

Чтобы строить отрицательные предложения во всех временах как в активных, так и в пассивных достаточно знать всю информацию, данную выше в статье. Но всё же иметь удобную и простую таблицу построения, при помощи которой можно быстро выучить все нюансы и тонкости каждого времени, будет очень полезно. Её можно распечатать, положить в карман рюкзака и доставать, когда появится свободная минутка.

Таблица:

Present Simple	do/ does + not	She does not (doesn`t) go to the school.	Она не ходит в школу.
Past Simple	did + not	A boy did not (didn`t) notice a brown book.	Мальчик не заметил коричневую книгу.
Future Simple	will/ shall + not	Professors will not (won`t) discover this island.	Профессора не откроют этот остров.
Present Continuous	is/ are/ am + not	I am not listening the mother properly.	Я не случаю маму внимательно.
Past Continuous	was/ were + not	They were not (weren`t) cleaning the room yesterday.	Они не убирали комнату вчера.
Future Continuous	will + not + be	He will not (won`t) be doing his homework.	Он не будет делать его домашнюю работу.
Present Perfect	Has/ have + not	We have not (haven`t) brought all our books and notes yet.	Мы ещё не принесли все книги и тетради.
Past Perfect	Had + not	We had not (hadn`t) seen her for some time.	Мы не видели её некоторое время.
Future Perfect	Will + not + have	Mary will not (won`t) have done her homework before her best friend come.	Мэри не сделает её домашнюю работу до того, как придёт её лучший друг.
Present Perfect Continuous	Has/ have + not + been	They have not (haven`t) been learning French for the last 30 minutes.	Они не изучали французский на протяжении тридцати минут.
Past Perfect Continuous	Had + not + been	It had not (hadn`t) been raining all night.	Дождь не шёл в течение всей ночи.
Future Perfect Continuous	Will + not + have + been	By the end of the year they will not (won`t) have been married 25 years.	К концу года они не будут женаты двадцать пять лет.

Упражнения

Упражнения можно скачать тут. 

Заключение

Изучение темы порядка построения отрицательных предложений – очень важный момент в освоение грамматики английского языка.

Эта часть может показаться очень лёгкой и простой, но на самом деле у многих людей возникают проблемы с правильным построением отрицание в том или ином времени, ведь способов их употребления довольно большое количество. Поэтому уделить достаточное количество времени урокам отрицательных предложений очень важно, чтобы в дальнейшем не допускать глупых и абсурдных ошибок или неточностей.

Для того чтобы быстро усвоить отрицания, нужно как можно больше практиковаться и не сдаваться на полпути. Только это поможет одолеть этот сложный раздел грамматики.

Удачи в изучении английского языка!