Верховный Наставник (190344)
Как с помощью текста можно изобразить звук отрыжки? Очень надо!
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
Хранитель Истины (297983)
кабачок…все извращаешься?))))
Хранитель Истины (284443)
Хранитель Истины (380349)
иИгрра.
Верховный Наставник (160855)
Мгэ-э-экх.
В комиксах обычно отрыжку изображают как: Grrruugh, Buuurrrpx, Brrraaah (по-любому)
РЬЭЭЭЭЭЭ, БРААААЭЭЭЭЭЭЭГХ, РЫЫЫЫЫЫЫЫЪ, ГРЫЫЫЫЫЫЫЭЭЭЭ, ГРЭЭЭАЭЭАЭАЭАЭЭАЭАЭАЭАЭАЭА, все
Which word can I use to describe the sound somebody makes while vomiting? Is burp the right word for it?
coleopterist
30.7k28 gold badges114 silver badges199 bronze badges
asked Oct 31, 2012 at 14:32
8
I would say that the sound made by vomiting is retching. I’ve also seen retching noises or the sound of retching used in print to specify the sound instead of the action.
Mirriam-Webster online give this definition:
transitive verb
: vomit 1
intransitive verb
: to make an effort to vomit; also : vomit
I was having a great time until I heard the sound of retching and saw that my
neighbor had just vomited on my new rug. I’m sending him the cleaning
bill.
Ngram:
answered Oct 31, 2012 at 15:54
ZootZoot
3,4351 gold badge19 silver badges32 bronze badges
1
Blech or blarg(h), with extra Hs for extra effect.
Some Google Image Search results for blargh:
answered Oct 31, 2012 at 15:05
RegDwigнtRegDwigнt
96.3k39 gold badges305 silver badges398 bronze badges
3
GACK maybe? And yea, it’s totally got to be in all caps. INTERJECTIONS RULE!
answered Mar 6, 2013 at 1:23
I don’t know if boke counts as English (it’s Scots) — but it’s a great word. Burp is not the right word at all — it’s a completely different function of the body.
Puke, barf and ralph are used in certain regions. They all mean «vomit» (the verb, not the sound) but are so onomatopoeic that to my mind they apply to the sound as well.
answered Oct 31, 2012 at 14:58
JAMJAM
7,7852 gold badges36 silver badges49 bronze badges
2
You may use kecking.
The etymology of this verb is as follows:
«to make a sound as if to vomit,» 1530s, echoic.
answered Nov 1, 2012 at 18:56
Sploosh: the sound as it hits the ground and just trickles everywhere.
tchrist♦
132k48 gold badges366 silver badges566 bronze badges
answered Aug 18, 2014 at 22:55
Also bleagh. You know the sound you hear before your carpet is ruined.
Mohit
9321 gold badge12 silver badges19 bronze badges
answered Dec 2, 2013 at 23:51
Which word can I use to describe the sound somebody makes while vomiting? Is burp the right word for it?
coleopterist
30.7k28 gold badges114 silver badges199 bronze badges
asked Oct 31, 2012 at 14:32
8
I would say that the sound made by vomiting is retching. I’ve also seen retching noises or the sound of retching used in print to specify the sound instead of the action.
Mirriam-Webster online give this definition:
transitive verb
: vomit 1
intransitive verb
: to make an effort to vomit; also : vomit
I was having a great time until I heard the sound of retching and saw that my
neighbor had just vomited on my new rug. I’m sending him the cleaning
bill.
Ngram:
answered Oct 31, 2012 at 15:54
ZootZoot
3,4351 gold badge19 silver badges32 bronze badges
1
Blech or blarg(h), with extra Hs for extra effect.
Some Google Image Search results for blargh:
answered Oct 31, 2012 at 15:05
RegDwigнtRegDwigнt
96.3k39 gold badges305 silver badges398 bronze badges
3
GACK maybe? And yea, it’s totally got to be in all caps. INTERJECTIONS RULE!
answered Mar 6, 2013 at 1:23
I don’t know if boke counts as English (it’s Scots) — but it’s a great word. Burp is not the right word at all — it’s a completely different function of the body.
Puke, barf and ralph are used in certain regions. They all mean «vomit» (the verb, not the sound) but are so onomatopoeic that to my mind they apply to the sound as well.
answered Oct 31, 2012 at 14:58
JAMJAM
7,7852 gold badges36 silver badges49 bronze badges
2
You may use kecking.
The etymology of this verb is as follows:
«to make a sound as if to vomit,» 1530s, echoic.
answered Nov 1, 2012 at 18:56
Sploosh: the sound as it hits the ground and just trickles everywhere.
tchrist♦
132k48 gold badges366 silver badges566 bronze badges
answered Aug 18, 2014 at 22:55
Also bleagh. You know the sound you hear before your carpet is ruined.
Mohit
9321 gold badge12 silver badges19 bronze badges
answered Dec 2, 2013 at 23:51
��������� �����
��������� ���� �����������
�������� �������
���������� � �������� �������
����� �������� ����
������ �����
����������� ������ ������
��� ������ ���������!
������-�������� �����-�������
����� ����������
������������
����� �������
������������ ���� ��������
������� ��� �����
���� �����!
����������� �����
������-��������
�����������
����� ������������ �����
������������ �� ���������������+�����������
������ — ������� ������.
�� ����� 2
Gida
������� �����
��������
��������� ���� ����ң� �����������
��������-���������� ����� ��
������ ��
����� � ����� Lexus
���, �������������� � ������������
Changan ���������
������ ������������
��������� �����, ����������� ���������.
����� ������������ ������������� �������
���
�.�.�.�. «������»
���-21
������� ����������� � ������ ���������! ������� ����.
������� �������� � �����������
������ � ���������� ��� ���� �����
������������� ��������� on-line 24. �������� �����������
������� �������: ��������
�������� ������������� ����������� ����� �������
����� ����������� �����������
������� ���������� ������
OffroadNN
������ ����
������ � ������������
����� �����������
Greenway
����� ����� ������� ���������
���������� �����
���
�������������
������������ �� ������ � �����
����� �� ����
� ������ ��� � ������?
�������
������������
������� �����
������ ��.
���������� (LIKE ����� ������ ��������)
������� ������ ��������
��������
������������� �������
�������� ��������� ������ ��������
���������� ����������
����-������,����� �����,���������� ������ ��������
��������������� �����
������� Sashs Fabiani ��� ����
������������ ���������
�������
��������� ������ ������� ���������
������
Beauty ������� � ������
���� �������
���������� ����
� ����������� � ������ �����
������ � ��������� � ���������
���������� ���������� � ���������!!!
�������, ��������, �����
������ ��������� � ������ �������
����� ����������
3d ������,�������� ������������:-)
����-�������
����� ����������.����������.
�������� iHerb
����������� ���
��������� ������� �����
������� ������
������-��
���������
��������������
��������
�������������� �����
����� «� ������� �������»
��������� �����
���������-����� �� � �����
������ � ������� �� ���
������, ���
Android �����
������� �����
����� ���������
�������� ������������
��������� ������
����� ���������� ��
����������� �����
����� ��������
������ � �����
�� ��� ����������� (��������)
����� ���������
����� ��������� �����
������� V.I.P ������ ������
���������
������������
������������ �������� �� ������ ����
����� ���������
���������������
���������� �����
����������
����� ����������� ������
��������� �����
����������
������� ���� �����
������� � ������
������/�����/�����
��� ����
������������ �����
BDSM
����� �����
�������������� �����
857 ��� 1996 ���
������������� ����
���� �����
���� �������
������
���������� �������� ������������� ������� Apple
����������� ������� �����
���� ��������� �������
���������
����� ���������
������������ �����
������ �������� �������
������������� �����
������������� ������������
SEO (��������� �����������)
����� ��������������
������ ��������� ����
��������� �����
�������� �����
��� ��������� �������
1�
����, �����, ���������
���������� ����
��� � ����������
����� � ���������� �������
���������, �������
����� ������� ������
���-����
������� ����
����� �������
�������� ����
������� �����
��������
�� ������ ������� ������ �� �������.
���������� ���������������� ������.
- �������
- ������� ������
- ��������
����������, ��� ������� �������� ���������� ��������� �����?
� �������� �� NN.RU
� ��� ���� ��� ������ �� NN.RU, ������� ������ �� ���� �� ����� ���� ����������.
�������������� �������, ����� ����� ����� ������.
� ���������� �����
����������
���, ��������, �����, ��� ����� �����: �����-����� ??? �����
���-��� �������, ���-��� ����, �-�-� � ��-�� �������…
� ��� �� � ����������???? ��� �� ������� �����!!!!!!
��������!
�����-�����… ���� ������)))
�������� � ����������:
������…
������…
����-����
����-����
��-��
����-����
���-���
………………………
korshunn �����(�)
����-����
����-����
��-��
����-����
���-���
………………………
������, ������� ����� ������ ������ ������…
korshunn �����(�)
��-��
���-���
………………………
� ��� ����� �� �� ������� ��������� ?)))
�����…
���, �����… (�)
��������������������……
� �������� �� NN.RU
� ��� ���� ��� ������ �� NN.RU, ������� ������ �� ���� �� ����� ���� ����������.
�������������� �������, ����� ����� ����� ������.
� ���������� �����
����������
��������� �����
��������� ���� �����������
�������� �������
���������� � �������� �������
����� �������� ����
������ �����
����������� ������ ������
��� ������ ���������!
������-�������� �����-�������
����� ����������
������������
����� �������
������������ ���� ��������
������� ��� �����
���� �����!
����������� �����
������-��������
�����������
����� ������������ �����
������������ �� ���������������+�����������
������ — ������� ������.
�� ����� 2
Gida
������� �����
��������
��������� ���� ����ң� �����������
��������-���������� ����� ��
������ ��
����� � ����� Lexus
���, �������������� � ������������
Changan ���������
������ ������������
��������� �����, ����������� ���������.
����� ������������ ������������� �������
���
�.�.�.�. «������»
���-21
������� ����������� � ������ ���������! ������� ����.
������� �������� � �����������
������ � ���������� ��� ���� �����
������������� ��������� on-line 24. �������� �����������
������� �������: ��������
�������� ������������� ����������� ����� �������
����� ����������� �����������
������� ���������� ������
OffroadNN
������ ����
������ � ������������
����� �����������
Greenway
����� ����� ������� ���������
���������� �����
���
�������������
������������ �� ������ � �����
����� �� ����
� ������ ��� � ������?
�������
������������
������� �����
������ ��.
���������� (LIKE ����� ������ ��������)
������� ������ ��������
��������
������������� �������
�������� ��������� ������ ��������
���������� ����������
����-������,����� �����,���������� ������ ��������
��������������� �����
������� Sashs Fabiani ��� ����
������������ ���������
�������
��������� ������ ������� ���������
������
Beauty ������� � ������
���� �������
���������� ����
� ����������� � ������ �����
������ � ��������� � ���������
���������� ���������� � ���������!!!
�������, ��������, �����
������ ��������� � ������ �������
����� ����������
3d ������,�������� ������������:-)
����-�������
����� ����������.����������.
�������� iHerb
����������� ���
��������� ������� �����
������� ������
������-��
���������
��������������
��������
�������������� �����
����� «� ������� �������»
��������� �����
���������-����� �� � �����
������ � ������� �� ���
������, ���
Android �����
������� �����
����� ���������
�������� ������������
��������� ������
����� ���������� ��
����������� �����
����� ��������
������ � �����
�� ��� ����������� (��������)
����� ���������
����� ��������� �����
������� V.I.P ������ ������
���������
������������
������������ �������� �� ������ ����
����� ���������
���������������
���������� �����
����������
����� ����������� ������
��������� �����
����������
������� ���� �����
������� � ������
������/�����/�����
��� ����
������������ �����
BDSM
����� �����
�������������� �����
857 ��� 1996 ���
������������� ����
���� �����
���� �������
������
���������� �������� ������������� ������� Apple
����������� ������� �����
���� ��������� �������
���������
����� ���������
������������ �����
������ �������� �������
������������� �����
������������� ������������
SEO (��������� �����������)
����� ��������������
������ ��������� ����
��������� �����
�������� �����
��� ��������� �������
1�
����, �����, ���������
���������� ����
��� � ����������
����� � ���������� �������
���������, �������
����� ������� ������
���-����
������� ����
����� �������
�������� ����
������� �����
��������
�� ������ ������� ������ �� �������.
���������� ���������������� ������.
вторник, 21 декабря 2010
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
Я честно была в гугле)))
Но не нашла. Как можно записать звук дыхания буквами/словами/…
Ну вот храп символически можно записать так — хххрррр….
Или все таки дыхание относится к тем звукам, которые придется описывать глаголом?
Заранее спасибо.
@темы:
Литература
- ← Предыдущая запись
- Следующая запись →
Комментарии
Асоциативным методом: к примеру звуки издаваемые им навевали мне присутствие дарт вейдера и вобще звук дыхания слышен когда с ним есть проблемы)))
я попробую убедить тебя своей воодушевляющей дрелью
Пойдем, я покажу тебе сказку…
ещё в некоторых комиксах рисуют такие вылетающие изо рта облачка без текста
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
нет, ну вот если писать какой то тектс. там же не нарисуешь облачко))))
а фуф — это все таки звук как бы одноразовый))) было бы забавно читать — фуф фуф фуф)))))
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
Kolupator ммм… тоже спасибо… надо обдумать этот вариант)
Пойдем, я покажу тебе сказку…
Kumiko Jun ну я и написала, что это облегченный выдох, он вообще-то один обычно бывает. А,да, та можно еще одышку описывать, когда человек бежит или что-то делает тяжелое, отдуваясь.
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
ммм… конкретно интересно как можно описать дыхание, например, когда человек стоит сзади и вот это дыхание слышно в ухе.
Пойдем, я покажу тебе сказку…
Kumiko Jun художественно в соответствии с правилами русского языка))) остальное в текстах звучит глупо. но это ИМХО, на которое каждый имеет право)
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
Альвёнка согласна. подумалось вдруг, раз такого описания до сих пор не придумано — значит в нем нет смысла)
это весело. в какой-то степени.
реально нет его как такового, потому что обычно просто пишут «часто дышал», «его сиплое дыхание» или еще что.
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
надо срочно придумать и запентовать XD
а по сабжу))) ну вдруг чтото да было было) порото если что то пишешь, не хочется расписывать все это длинными предложениями. в своем случае люблю краткость, вот и ищу)
Ooh ooh ooh I did a twisty Ooh ooh ooh A tiny twisty Twist him up, Twist him down Twist him all around like the cobra Dancing to the music of the pipe The pipe, the pipe, the pipe of life
кхххххх-псс кххххххх-пс кхххххх-пс — тихий размеренный храп))
а бывает шумный, буйный! так это уже быстрое громкое произношение звуков ХГРРРРР и далее тихое ффф.. ХГРРРР ффффф…
Только в моем понимании «Р» должна быть похожа на французскую, такая мокренькая )
а сссс ссссс сссс сссс — это сопение просто=)
забавно )))
кхххххх-псс кххххххх-пс кхххххх-пс — тихий размеренный храп))
а бывает шумный, буйный! так это уже быстрое громкое произношение звуков ХГРРРРР и далее тихое ффф.. ХГРРРР ффффф…
Только в моем понимании «Р» должна быть похожа на французскую, такая мокренькая )
а сссс ссссс сссс сссс — это сопение просто=)
забавно )))
ой, не то же обсуждаем, что я распинаюсь))))))
Попробовала дышать с открытвм ртом. Выдит звук походий на «Аа-хаа», где Аа — вдох, а хаа — выдох )
а дынание носом и правда похоже на протяжный звук «ф»
Hito no kokoro o kagami ni hashite.
В манге переводим как «Ха-а…»
Попробовала дышать с открытвм ртом. Выдит звук походий на «Аа-хаа», где Аа — вдох, а хаа — выдох )
+1 хД)
тоже получается аа-хаааа, аа-хаааа )))
носом что-то невразумительное, похожее на шшшшш
Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот
а Дарт Вейдер дышит так- кхххх-кхуууу кххххх-кхххххууу