Как написать парк на английском

Гайд-Парк — Hyde Park
тихий парк — peaceful park
олений парк — deer park

сафари-парк — safari park
парк тягачей — tractor park
частный парк — a private park
тенистый парк — a well-wooded park
обширный парк — extensive park
мостовой парк — bridge park
городской парк — a city park
океанский парк — ocean park
понтонный парк — pontoon park
сборочный парк — reception park
забрести в парк — to stroll into the park
регулярный парк — formal park
парк сбора машин — vehicle reception park
парк развлечений — amusement park
ландшафтный парк — landscape park
парк ветротурбин — wind turbine park
национальный парк — national park
промышленный парк — industrial park
тематический парк — theme park
общественный парк — a public park
декоративный парк — beautification park
транспортный парк — transport park
афиши уродуют парк — bills in the park are eyesores
парк окутала тишина — silence brooded over the park
парк запасных машин — reserve vehicle park
трансграничный парк — transfrontier park
заложить /разбить/ парк — to lay out a park

ещё 27 примеров свернуть

парк судов — vessel fleet
стареющий парк — ageing fleet
автобусный парк — bus fleet

парк вертолётов — helicopter fleet
тракторный парк — tractor fleet
парк двигателей — fleet of engines
парк локомотивов — locomotive fleet
парк оборудования — equipment fleet
автомобильный парк — automotive fleet
парк воздушных судов — aircraft fleet
парк инженерных машин — engineer fleet
парк грузовых вагонов — freight car fleet
парк бомбардировщиков — fleet of bombers
вагонный грузовой парк — waggon fleet
парк строительных машин — construction fleet
парк снегоуборочных машин — snow fighting fleet
парк транспортных средств — fleet of vehicles
парк прокатных автомобилей — hire fleet
парк вагонов метрополитена — transit car fleet
парк стареющего оборудования — aging fleet
парк железнодорожных цистерн — tank car fleet
парк узкофюзеляжных самолётов — narrowbody fleet
парк морских буровых установок — offshore drilling rig fleet
парк широкофюзеляжных самолётов — widebody fleet
парк тягового подвижного состава — motive-power fleet
большой парк грузовых автомобилей — large truck fleet
парк (воздушных судов) авиакомпании — airline fleet
современный парк судов авиакомпании — up-to-date airline fleet
парк автомобилей, автомобильный парк — car fleet
парк машин для перемещения грунта и пород — earthmoving fleet

ещё 27 примеров свернуть

тяговый парк — power rolling stock
станочный парк — equipment stock
паровозный парк — steam stock

инвентарный парк — inventoried stock
вагонный пассажирский парк — stock carriage rolling
локомотивный парк; паровозный парк — locomotive stock
автомобильный парк, парк автомобилей — stock of cars

ещё 4 примера свернуть

парк путей — switch yard
горочный парк — gravitation yard
колёсный парк — wheel yard

парк роспуска — separating yard
подгорочный парк — hump yard
парк подгорочный — marshalling yard
парк отправления — outbound yard
технический парк — servicing yard
локомотивный парк — engine yard
сортировочный парк — formation yard
парк запасных путей — holding yard
парк приема поездов — rail receiving yard
парк передачи вагонов — wagon exchange yard
приёмо-отправочный парк — receiving-departure yard
маневровый парк без горки — flat switched yard
парк отстоя пассажирских вагонов — passenger yard
манёвренный парк; маневровый парк — shunt yard
сортировочный механизированный парк — mechanized marshalling yard
механизированный сортировочный парк — mechanized marshaling yard
отстойный парк для пассажирских вагонов — coach yard
парк стоянки ковшей; дело ремонта ковшей — ladle yard
главный сортировочный парк; рей на фок-мачте — head yard
сортировочный с механизированной горкой парк — retarder classification yard
сортировочный парк с механизированной горкой — retarder marshaling yard
парк путей для сдачи подвижного состава порта — docks exchange yard
разгрузочная площадка; приёмная площадка; парк прибытия — receiving yard
сортировочная станция, сортировочный парк; маневровый парк — shunting yard
парк ремонта вагонов; судоремонтный завод; судоремонтная верфь — repair yard
сортировочная площадка; сортировочная станция; сортировочный парк — sorting yard
горизонтальный сортировочный парк; сортировочный горизонтальный парк — flat yard

ещё 27 примеров свернуть

парк машин — population of machines
парк роботов — population of robots
машинный парк — train of machines
вагонный парк — carriage rolling
орудийный парк — gun-park
небольшой парк — mini-park
больничный парк — hospital grounds
самолётный парк — aircraft inventory
английский парк — formal gardens
парк самосвалов — truck population

парк резервуаров — battery of tanks
резервуарный парк — tank field
троллейбусный парк — trolleybus carbarn
ворота в парк; въезд — lodge gate
парк с аттракционами — amusement grounds /park/
парк запасных валков — roll inventory
парк токарных станков — lathe population
тяжелый понтонный парк — heavy lift ponton equipment
понтонно-мостовой парк — amphibious bridging system
промысловый товарный парк — field gate battery
парк нефтяных резервуаров — oil-tank farm
станционные пути; парк путей — station tracks
смешанный парк истребителей — fighter force mix
бензиновый резервуарный парк — petrol tank farm
вокруг особняка обширный парк — the mansion has extensive grounds
парк с аттракционами; луна-парк — amusement grounds
популяция роботов; парк роботов — robot population
станочная линия; станочный парк — machine train
общее число танков; танковый парк — tank holding
парк установленного оборудования — installed base

ещё 20 примеров свернуть

парк контейнеров — pool of containers
объединённый парк контейнеров — container pool
пул проката поддонов; парк поддонов — pallet pool

станция проката сельскохозяйственных машин; станочный парк — machine pool
парк автомобилей административно-хозяйственного назначения — administrative motor pool
сводный парк десантно-высадочных средств; резерв плавающих автомобилей — amphibious boat pool

ещё 3 примера свернуть

Парк штата Чино Хилс, рыбный каньон Фолс в Азузе.

There’s, um, the Chino Hills State Park, the Azusa Fish Canyon Falls.

Смотри, я освоил кое-что, так… (свистит) …капоэра за пределами парка.

Look, I’m gonna go do some, uh… (whooshing) …capoeira out in the park.

Граф Клоуи вывозит Эдну с её отцом на прогулку в парк.

Count Chloride takes Edna and her father for a drive in the park.

-Прогулка через парк пойдет мне на пользу.

— A walk through the park will do me good.

Мы пошли в парк.

And then we came to a park.

Надеюсь, тебе разрешат прогуляться в этом по парку.

I hope you’re going to be allowed to wear these in the garden later.

На скамейке в городском парке.

On a bench next to the town hall garden.

Мы встретились снова в парке…как прежде.

We met in the garden, as we used to.

После мы проследовали в более уединенную часть парка.

After the grand tour we wandered off to a more deserted part of the garden.

Тогда она была у ворот парка перед отелем.

At that point she must have come in through the garden door of the hotel.

Ладно Парка заковывай его.

Right Parka, clap him in irons.

Даже со мной заигрывала при первой встрече пока я не сняла бейсболку и парку.

She flirted with me the first time I met her until I took off my baseball cap and parka.

Парка скрывает её лицо.

That parka hides her face.

Когда -30, без парки нельзя.

At minus 30, you need a parka.

Дорогая, ты не видела мою голубую парку?

Honey, have you seen my blue parka?

Нам было очень жарко, поэтому решили прогуляться в парке.

We were too hot, so we went for a walk in the grounds.

Проверьте в парке.

Go and check the grounds.

Он вернулся в парк?

He’s come back to the grounds?

Ездит на велосипеде ранним утром по парку.

Cycling very early in the morning, in the grounds.

Первая попытка в Саваннакхете из-за трупа, оставленного матерью, нищенкой с севера, в парке правительственного дома под окнами её комнаты…

The first attempt in Savannakhet because of a dead body, abandoned by its mother, a beggar from the north, in the government house grounds outside her room…

Гвидо, зачем этот парк?

What is this amusement park for?

Самый удивительный парк в мире, объединил современные технологии.

Now, the most advanced amusement park in the entire world, incorporating all the latest technologies.

— В том парке я и понял, что мой отец не такой, как другие.

This amusement park is where I found out my father wasn’t like other fathers.

Парк развлечений.

Amusement park

Поведу сына в парк.

I’m taking my little boy to the amusement park.

«Для ночевки выберите привлекательный парк.

«For overnight parking, select an attractive trailer park.

Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших — 16 из парка трейлеров.

You ask me, there’s nothing scarier than 8-foot railroad ties flying through the air. Sixteen of the dead are from the trailer park.

Мы на позиции один, трейлерный парк.

We’ve arrived at position one, the trailer park.

— Трейлерный парк за церковью.

— The trailer park up behind the church.

На юге рядом с парком трейлеров.

It’s South Side near the trailer park.

— У меня парк бетономешалок.

— I own a fleet of cement mixers.

У Гарделла целый парк грузовиков…

Gardella has a fleet.

А когда завоюем популярность, у нас будет целый парк рикш.

When it catches on we’re gonna have a whole fleet.

у меня будет целый парк «Лексусов»-кабриолетов.

I’m getting a fleet of Lexus convertibles.

Мы должны пойти туда, сказать ему правду и загладить нашу вину перед ним, даже если это будет стоить парка мопедов.

We’ve got to go in there, tell him the truth, and make it up to him even if it takes a fleet of minibikes.

Или, например, в парк аттракционов. или хожу по ресторанам время от времени… Или, может быть, иду на концерт, если, например, я знаю, что кто-нибудь достал билеты на хорошие места и взял напрокат лимузин.

Go to the movies… or, like, a theme park… or out for a really fancy meal now and then… or maybe go to a concert, if, like, I know somebody’s got good seats and is renting a limo and stuff.

Десять жаждущих и готовых пойти со мной в парк любви.

Ten willing’ and able four guides into fhe theme park of love.

Прежде чем я пошел на службу, я работал в парке.

Before going to the service, I worked in a theme park.

— Творщеский контроль, шмежные права и ражрешение на парк ражвлещений на гошподина Бананокрада, малыша Бананокрада и любого другого щлена шемьи Бананокрадов, которых только можно придумать.

— Creative control… spin-off rights and theme park approval… for Mr. Banana-Grabber, Baby Banana-Grabber… and any other Banana-Grabber family character that might emanate therefrom.

В детстве я любил этот маленький парк отдыха.

It was a small theme park, but I liked it as a kid.

— Я был в парке.

— I went for a walk.

Могу я погулять в парке?

May I go out for a walk?

Тогда не нужно идти через парк, спуститесь здесь.

No need to walk, then; you could have stayed on the bus.

Когда мы ехали сегодня сюда, мы зашли в парк, в котором мы были в прошлом году.

And on our way here today, we passed this conservation area where we went for a walk last spring.

Эдит, здесь, в Милтоне, времена года сменяют друг друга так незаметно, но, слава Богу, зиму мы, кажется, пережили. И я снова могу гулять в парке.»

Edith, in Milton you can not feel how the seasons change around you but I know that I finally left winter behind us and I can resume my daily walks.

Папа, давай съездим в парк студии Юниверсал.

I want to go to Universal Studios!

Парк Юниверсал.

Universal Studios!

Мы поедем в парк студии Юниверсал?

We’re going to Universal Studios?

Мы едем в парк Юниверсал!

We’re going to Universal Studios!

! А как же парк Юниверсал? !

What about Universal Studios?

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• park: phrases, sentences
• garden: phrases, sentences
• parka: phrases, sentences
• grounds: phrases, sentences
• amusement park: phrases, sentences
• trailer park: phrases, sentences
• fleet: phrases, sentences
• theme park: phrases, sentences
• walk: phrases, sentences
• universal: phrases, sentences

• С английского на:
• Русский
• С русского на:
• Все языки
• Адыгейский
• Азербайджанский
• Английский
• Арабский
• Баскский
• Башкирский
• Белорусский
• Венгерский
• Греческий
• Датский
• Иврит
• Идиш
• Ингушский
• Индонезийский
• Испанский
• Итальянский
• Казахский
• Крымскотатарский
• Латинский
• Латышский
• Монгольский
• Немецкий
• Нидерландский
• Норвежский
• Осетинский
• Персидский
• Польский
• Португальский
• Словенский
• Таджикский
• Татарский
• Турецкий
• Туркменский
• Украинский
• Финский
• Французский
• Чеченский
• Чешский
• Чувашский
• Шведский
• Эвенкийский
• Эстонский
• Якутский

(парк)

park1/26