Как написать раяна на английском

Уже проедпринимаются меры, чтобы гарантировать длительное сотрудничество Раяна.

Steps have already been taken to ensure Ryan’s continued cooperation.

Большим проектом Раяна был веб сайт, где дела шли не очень.

Ryan’s big project was the web site, which wasn’t doing so well.

Брат Раяна нуждается в помощи Сенди, таким образом он будет работать весь уикенд

Ryan’s brother needs Sandy’s legal help, so he’s going to be working all weekend.

Для Раяна и меня это наша жизнь.

For me and Ryan, it was our relationship.

Но для Раяна наступает время возвращаться домой…

Для Раяна и меня это наша жизнь.

For Aaron and I, this is our profession.

Ты не можешь обвинить Раяна в этом.

You can’t accuse Ryan of this.

Я просто подумал, что нам стоит уберечь её от Раяна.

I just figured we’d save her from Ryan.

Для Раяна и меня это наша жизнь.

For Hubert and me it’s our life.

Кстати, это была не шпилька в сторону Раяна.

By the way, this is not a bash on Ryan.

На данный момент переименованный и зарегистрированный на Кенни Раяна.

Now currently renamed and registered to one Kenneth Ryan.

Но мёртвое тело Раяна стало вновь появляться каждый раз.

But Ryan’s dead body reappears each time.

Мы правомочные работники и мы здесь, чтобы встретить пациента, которого зовут Раяна Круз.

We’re authorized personnel here to see a patient by the name of Rayna Cruz.

После случайного удара Раяна битой для крикета, Патрик оказывается шокирован, узнав, что Раян жених Мэрилин.

After accidentally knocking Ryan out with a cricket bat, Patrick is shocked to learn of Marilyn’s engagement to Ryan.

В основной части турнира Сергей сыграет против американца Раяна Харрисона.

In the main draw, he will face American Ryan Harrison.

В случае Скарлет Йохансен и Раяна Рейнольдса это расстояние и… самолюбие.

In the case of Scarlett Johansson and Ryan Reynolds, it was distance… and egos.

Раяна, ты показала себя выше, ты была рядом со мной, и ты поддерживала меня, несмотря ни на что.

Rayna, you’ve shown up, you’ve stood by me, and you’ve supported me through something

Нападение охранниками тела Джима Джоуна в маленькой отдаленной взлётно-посадочной полосе близко к Jonestown привело к убийству пяти человек, включая Лео Раяна, единственного Конгрессмена, убитого в линии обязанности в американской истории.

Jim Jones’ bodyguards had earlier attacked people taking off at a small remote airstrip close to Jonestown, killing five people, including Leo Ryan, the only US congressman ever assassinated in the line of duty.

Клейтон Хаскел (режиссер) приглашает зрителей в визуально ошеломляющее путешествие сквозь пространство и время, а Саммер Раяна Оакс (продюсер/ сценарист/ актриса) горячо одержима страстью и эмоциями, повествуя о деталях её личной истории и жизни.

CLAYTON HASKELL (director) takes viewers on a visually stunning journey through space and time, while SUMMER RAYNE OAKES (Producer/Writer/Actress) breathes fervent passion and emotion to the piece through her own personal story and life.

А сейчас мы возвращаемся к «Спасти рядового Раяна» Представленного без рекламы, спонсируемой Маздой Мазда.

We now return to Saving Private Ryan, brought to you without commercial interruption by Mazda.