Оба написания слова: слитное «неохотно» и раздельное «не охотно» — возможны в зависимости от условий в контексте.
Разберемся, когда правильно пишется слитно слово «неохотно», а в каких случаях раздельно — «не охотно», определив часть речи и проанализировав определенный контекст.
Часть речи слова «неохотно»
О себе рассказывала мало и неохотно, как-то упомянула мужа и тут же поправилась: бывший муж (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
В этом отрывке автор использует знаменательное наречие «неохотно», которое не изменяется, поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос: рассказывала как?
В своем морфемном составе это наречие имеет словообразовательный суффикс -о:
неохотно — приставка/приставка/корень/суффикс/суффикс
С помощью этого суффикса оно образовано от однокоренного прилагательного. Понаблюдаем за появлением нового слова:
охотный → неохотный → неохотно
Слитное написание слова «неохотно»
Как видно из составленной словообразовательной цепочки, приставка не- присоединилась ранее к производящему прилагательному и создала слово-антоним, от которого было образовано интересующее нас наречие. На основании этого можем сделать вывод:
Вывод
Наречие «неохотно» правильно пишется слитно с приставкой не- в предложении, содержащем утверждение.
Собака удивилась, остановила на нем неодобрительный взгляд с земли и неохотно поплелась сзади (Борис Пастернак. Доктор Живаго).
Неохотно расставаясь с уже затравленной добычей, стая помедлила несколько минут, прислушиваясь, а потом кинулась следом за волчицей (Джек Лондон. Белый Клык).
В этих предложениях с утвердительным сказуемым рассматриваемое наречие синонимично словам «нехотя», «без особого желания», «принужденно».
Раздельное написание слова «не охотно»
Наречия с суффиксом -о могут быть написаны как слитно, в чем мы уже убедились, так и раздельно в зависимости от грамматических условий в контексте. Теоретически слово «не охотно» пишется раздельно в предложении, содержащем отрицание, которое выражается частицей «не», при наличии следующих условий:
1. противопоставления
Девушка не охотно, а без особого желания помогала мне в этом трудоёмком процессе.
2. слов «отнюдь», «вовсе», «далеко»
Испугавшись, далеко не охотно дети подошли к двери, из-за которой слышался непонятный шум.
Как нам показалось, вовсе не охотно она ответила согласием на это заманчивое деловое предложение.
Ты думаешь, мать отнюдь не охотно откликнулась на твою просьбу?
3. отрицательных местоимений или наречий
Ничуть не охотно мужчина согласился подвезти шумную компанию до города.
Нисколько не охотно расстался кот со своей добычей, пойманной птичкой, которую у него отнял сердобольный хозяин.
Средняя оценка: 5.
Проголосовало: 3
Людмила Плехова
Оракул
(50340)
10 лет назад
Неохота — слитно, потому что это наречие, а наречие потому, что к этому слову ставим вопрос КАК? :»Мне охота вставать».
Не охота -раздельно, потому что это частица и существительноее, если можно поставить вопрос как к существительному ЧТО? ,в предложении потом есть противопоставление: «Да не охота мне нужна, а погоня».
Zарильё
Профи
(508)
10 лет назад
нас преподаватель в свое время долбил тем, что нет в русском языке слова «охота/неохота», есть «хочется/не хочется. » Так правильно
Фаузия Габи
Ученик
(185)
2 года назад
Охота-это от слова охотиться. Поэтому такого слова «не охота» — нет, как нет и слова «нету». А есть слово хочется и не хочется. Хочется -это глагол. а не с глаголами пишется раздельно.
Julbars
Знаток
(453)
1 год назад
Слово с «не» пишется слитно (касается сущ., прил., наречий):
1)если без «не» не употребляется; 2)если слово с «не» можно заменить близким по значению словом без «не» ( нездоровый — больной, несерьезно — шутя).
«Не» пишется раздельно: если в предложении есть или подразумевается противопоставление (идти не трудно, а легко).
Неохота пишется слитно, можно заменить словом без «не», т. е. лень.
5
Как пишется слово нехотя слитно или раздельно?
Не хотя или нехотя?
11 ответов:
18
0
Нехотя — это слово пишется слитно.
Он встал и нехотя стал собирать свои вещи в чемодан.
Определим часть речи и зададим для этого вопрос: встал как? — нехотя.
Это слово — нехотя — относится к наречиям и пишется с «не» слитно.
Работники нехотя распаковывали новую мебель и так же нехотя заносили её в дом.
Так же другие наречия с не тоже пишутся слитно, это — невдомёк, невпопад, некогда, незачем.
Нужно запомнить правило написания «не» с причастиями или просто запомнить, что нехотя это одно слово и пишется оно слитно.
10
0
Нехотя — это наречие, причём наречия хотя ( как? «хотя») не существует . При этом существует союз и частица «хотя». Мы ведь не скажем: Я хотя пошёл на работу. Правильно будет сказать: Я с охотой пошёл на работу. Итак, наречие нехотя является целым словом и пишется слитно.
5
0
НЕХОТЯ является наречием, а часть слова «не» это приставка а не предлог. Пишется всегда слитно. Является неизменяемым, то есть иных словоформ у этого наречия нет. Ударным является первый слог — «нЕхотя»
4
0
Не хотя или нехотя?
Чтобы выяснить слитно или раздельно пишется это слово, определю его часть речи, а для этого воспользуюсь предложением:
Нехотя он подошел к столу.
Подошел как? нехотя.
Это слово отвечает на обстоятельственный вопрос. Это бывшее деепричастие, которое потеряло признак действия и прочно укрепилось в рядах наречий. Оно пишется слитно, как и ряд аналогичных слов этой части речи, например:
невзначай,
невпопад,
невпроворот,
недосуг,
неохота.
В случае сомнения в его написании заглянем в орфографический словарь.
4
0
Слово «нехотя» пишется только слитно потому как это слово является частью речи наречием, а они чаще всего пишутся слитно, «нехотя» отвечает на вопрос как? Например можно сказать я делал свою работу «нехотя», то есть через силу, заставляя себя.
3
0
В большинстве случаев это одно слово — наречие «нЕхотя» (ударение на «е»). Но могут быть и иные ситуации. Например, у Крылова в басне «Волк и ягнёнок», есть такие слова «…Но делу дать хотя законный вид и толк…». Здесь слово «хотя» («желая») — деепричастие от слова «хотеть». Но наверное не исключены ситуации, когда нужно образовать деепричастие противоположного смысла «не хотЯ» (в смысле «не желая», с ударением на «я»). Вот тогда нужно писать раздельно.
3
0
Нехотя — во-первых старайтесь это наречие, отвечающее на вопрос как? смешивать ссо словом хотя или хотя бы, они давно разошлись друг от друга уже только потому, что в наречии нЕхотя уже ударение стоит на первом слоге, и слово неизменяемое.Выражения типа — работать нехотя — не хотеть работать, плохо работать. Он всё это делал нехотя — то есть не с любовью, не с большим желанием.
3
0
Сомнения в написании слова может вызвать тот факт, что слово очень похоже на деепричастие и наречие. Так что же это, как часть речи?
И деепричастие, тогда не хотЯ,
и наречие нЕхотя (По сути это то же деепричастие, но оно перешло уже в наречие).
Обратите внимание, что ударение в словах разное.
Таким образом, деепричастие пишем раздельно, а наречие слитно.
Чаще (если не всегда) все же употребляется наречие нехотя.
Как? нехотя.
Иван Федорович нехотя развернулся и пошел навстречу жене.
С деепричастием я даже не могу привести пример. Оно как бы теоретически есть, но вот кто его употребляется в таком контексте, не знаю.
3
0
Путаницу вносят шутники, которые намеренно коверкают язык. Причем, иногда это происходит с эстрады и увековечивается в сериалах или фильмах. Например: «Хотя или не хотя, но ты сделаешь это», превращая «хотя» в глагол несовершенного вида, деепричастие.
Но слово существует только в виде наречия «нехотя» с ударением на первый слог.
1
0
Наречие «нехотя» пишется слитно, так как ударение падает на первый слог, на букву «е». Точно так же будут писаться подобные наречия: некогда, некуда, незачем и т.д.
В большинстве случаев наречия с «не» пишутся раздельно, но не во всех, есть слова исключения, одним из которых «нехотя» является. Нужно просто запомнить правило.
0
0
Правильно писать слово нехотя слитно (ударение на е )
Читайте также
«Не требуется» — это даже и не слово, а два слова. Первое — частица, а второе — глагол.
Думается, что такое предположение не было голословным, поскольку второе слово («требуется») отвечает на вопрос «что делает?» (или «что делается?», если создавать вопрос с обычной формальностью, не вдаваясь в смысл). Да и обладает другими категориальными признаками глагола.
А первое слово («не») не может быть признано приставкой, потому что если в языке есть слово «требуется», но не может быть слова «нетребуется». Это понятно из правила, обуславливающего соответствующую раздельность глаголов с «НЕ».
_
Итак, глагол «требоваться относится к совокупности тех, которые не сливаются с «НЕ». Писать «нетребуется» нельзя.
Ещё одно простейшее доказательство того — возможность принудительного разделения «НЕ» и глагола вставленным словом. Например: «не очень требуется», «не слишком требуется», «не каждый год требуется» и так далее.
Других доказательств не потребуется.
Предложение.
- «А что, разве не требуется даже подтверждения своей почты?».
«Чёрно-белый» — это сложное имя прилагательное, являющееся высокочастотным представителем так называемой колоративной лексики (выражение цвета) с возможной коннотацией «блеклый во всех отношениях» и с модальностью «отрицание цвета».
Как известно, коннотативные значения никогда не берут верх при объяснении орфографии слов, поэтому в данном случае мы должны воспринимать это прилагательное только как цветообозначение. Такие слова пишется с дефисом. К тому же части слова «чёрно-белый» совершенно семантически равноправны.
Писать «чёрно белый» (раздельно) или «чёрнобелый» (слитно) нельзя.
Например (предложения).
- «Любая чёрно-белая фотография носит в себе оттенки старины».
- «В третьем зале музея стояли чёрно-белые телевизоры».
- «Ваня Мельничаненко почему-то воспринимал мир только в чёрно-белых тонах».
1) Утверждение: Это непреступный (находящийся в рамках закона) случай простой женской хитрости.
2) Отрицание:
Случай этот — не преступный, здесь скорее нарушение общественной морали.
Случай этот отнюдь не преступный.
Планы у подростков были не преступные, а вполне безобидные.
Надо сказать, что обе формы, слитная и раздельная, используются крайне редко, в отличие от омофона «неприступный» (с большой частотностью). Особенно это касается слитного написания, когда поисковик указывает на ошибку и предлагает найти слово «неприступный».
Сочетание «со мной» (ударение на «О«, которая после «Н«) — это ни что другое, как предлог «С» с местоимением «Я«. Но мы эмпирически понимаем, что говорить «Пойдём с я» нельзя.
- «Со» — вариант «с», иногда используемый, в частности, перед [м] плюс согласная. Например: «со многими». Это из разряда «подо», «предо», «передо», «ко», «во», «надо», «обо» и так далее.
- «Мной» («мною») — это указанное выше «Я» в творительном падеже. «С кем? — со мной (со мною)». Личное местоимение.
Предлоги нельзя в таких случаях подсоединять к личным местоимениям. Подобные примеры: «с тобой (с тобою)», «с ней (с нею»)», «с ним».
Писать «сомной» нельзя. Нужен пробел.
Предложения:
- «Со мной всё в полном порядке, Трофим, а с тобой ничего не случилось ли?».
- «Будь со мной, Игнатий, не когда тебе это необходимо, а всегда».
Слово «повеселее» находится в составе систематизированного языка, в числе подобных единиц («получше», «понастойчивее», «похуже» и так далее).
Элемент «по-«, который мы при написании таких слов порой не знаем, к приставкам его отнести или к предлогам, является всё-таки приставкой.
Оттолкнёмся от имени прилагательного «весёлый» и от наречия «весело». И у первого, и у второго слов имеются формы (одинаковые!) сравнительной степени, которые образуются так:
- «Весёлый — веселее — повеселее».
- «Весело — веселее — повеселее».
К простейшей классической форме прибавляется наша приставка, преобразуя её в разговорную. Этот приём — системный. Пишется приставка слитно. Писать «по веселее» (или «по веселей») нельзя.
Например.
- «Повеселее, повеселее, Родион, не засыпай!».
Оба написания слова: слитное «неохотно» и раздельное «не охотно» — возможны в зависимости от условий в контексте.
Разберемся, когда правильно пишется слитно слово «неохотно», а в каких случаях раздельно — «не охотно», определив часть речи и проанализировав определенный контекст.
Часть речи слова «неохотно»
О себе рассказывала мало и неохотно, как-то упомянула мужа и тут же поправилась: бывший муж (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
В этом отрывке автор использует знаменательное наречие «неохотно», которое не изменяется, поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос: рассказывала как?
В своем морфемном составе это наречие имеет словообразовательный суффикс -о:
неохотно — приставка/приставка/корень/суффикс/суффикс
С помощью этого суффикса оно образовано от однокоренного прилагательного. Понаблюдаем за появлением нового слова:
охотный → неохотный → неохотно
Слитное написание слова «неохотно»
Как видно из составленной словообразовательной цепочки, приставка не- присоединилась ранее к производящему прилагательному и создала слово-антоним, от которого было образовано интересующее нас наречие. На основании этого можем сделать вывод:
Вывод
Наречие «неохотно» правильно пишется слитно с приставкой не- в предложении, содержащем утверждение.
Собака удивилась, остановила на нем неодобрительный взгляд с земли и неохотно поплелась сзади (Борис Пастернак. Доктор Живаго).
Неохотно расставаясь с уже затравленной добычей, стая помедлила несколько минут, прислушиваясь, а потом кинулась следом за волчицей (Джек Лондон. Белый Клык).
В этих предложениях с утвердительным сказуемым рассматриваемое наречие синонимично словам «нехотя», «без особого желания», «принужденно».
Раздельное написание слова «не охотно»
Наречия с суффиксом -о могут быть написаны как слитно, в чем мы уже убедились, так и раздельно в зависимости от грамматических условий в контексте. Теоретически слово «не охотно» пишется раздельно в предложении, содержащем отрицание, которое выражается частицей «не», при наличии следующих условий:
1. противопоставления
Девушка не охотно, а без особого желания помогала мне в этом трудоёмком процессе.
2. слов «отнюдь», «вовсе», «далеко»
Испугавшись, далеко не охотно дети подошли к двери, из-за которой слышался непонятный шум.
Как нам показалось, вовсе не охотно она ответила согласием на это заманчивое деловое предложение.
Ты думаешь, мать отнюдь не охотно откликнулась на твою просьбу?
3. отрицательных местоимений или наречий
Ничуть не охотно мужчина согласился подвезти шумную компанию до города.
Нисколько не охотно расстался кот со своей добычей, пойманной птичкой, которую у него отнял сердобольный хозяин.
|
Как пишется слово нехотя слитно или раздельно? Не хотя или нехотя?
Сомнения в написании слова может вызвать тот факт, что слово очень похоже на деепричастие и наречие. Так что же это, как часть речи? И деепричастие, тогда не хотЯ, и наречие нЕхотя (По сути это то же деепричастие, но оно перешло уже в наречие). Обратите внимание, что ударение в словах разное. Таким образом, деепричастие пишем раздельно, а наречие слитно. Чаще (если не всегда) все же употребляется наречие нехотя. Как? нехотя. Иван Федорович нехотя развернулся и пошел навстречу жене. С деепричастием я даже не могу привести пример. Оно как бы теоретически есть, но вот кто его употребляется в таком контексте, не знаю. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Tati-k 4 года назад Нехотя — это слово пишется слитно. Он встал и нехотя стал собирать свои вещи в чемодан. Определим часть речи и зададим для этого вопрос: встал как? — нехотя. Это слово — нехотя — относится к наречиям и пишется с «не» слитно. Работники нехотя распаковывали новую мебель и так же нехотя заносили её в дом. Так же другие наречия с не тоже пишутся слитно, это — невдомёк, невпопад, некогда, незачем. Нужно запомнить правило написания «не» с причастиями или просто запомнить, что нехотя это одно слово и пишется оно слитно.
девушка-загадка 5 лет назад Нехотя — это наречие, причём наречия хотя ( как? «хотя») не существует . При этом существует союз и частица «хотя». Мы ведь не скажем: Я хотя пошёл на работу. Правильно будет сказать: Я с охотой пошёл на работу. Итак, наречие нехотя является целым словом и пишется слитно.
НЕХОТЯ является наречием, а часть слова «не» это приставка а не предлог. Пишется всегда слитно. Является неизменяемым, то есть иных словоформ у этого наречия нет. Ударным является первый слог — «нЕхотя»
Rogneda 5 лет назад Не хотя или нехотя? Чтобы выяснить слитно или раздельно пишется это слово, определю его часть речи, а для этого воспользуюсь предложением: Нехотя он подошел к столу. Подошел как? нехотя. Это слово отвечает на обстоятельственный вопрос. Это бывшее деепричастие, которое потеряло признак действия и прочно укрепилось в рядах наречий. Оно пишется слитно, как и ряд аналогичных слов этой части речи, например: невзначай, невпопад, невпроворот, недосуг, неохота. В случае сомнения в его написании заглянем в орфографический словарь.
Master key 111 5 лет назад Слово «нехотя» пишется только слитно потому как это слово является частью речи наречием, а они чаще всего пишутся слитно, «нехотя» отвечает на вопрос как? Например можно сказать я делал свою работу «нехотя», то есть через силу, заставляя себя.
Rafail 5 лет назад В большинстве случаев это одно слово — наречие «нЕхотя» (ударение на «е»). Но могут быть и иные ситуации. Например, у Крылова в басне «Волк и ягнёнок», есть такие слова «…Но делу дать хотя законный вид и толк…». Здесь слово «хотя» («желая») — деепричастие от слова «хотеть». Но наверное не исключены ситуации, когда нужно образовать деепричастие противоположного смысла «не хотЯ» (в смысле «не желая», с ударением на «я»). Вот тогда нужно писать раздельно.
Прейскурант 5 лет назад Нехотя — во-первых старайтесь это наречие, отвечающее на вопрос как? смешивать ссо словом хотя или хотя бы, они давно разошлись друг от друга уже только потому, что в наречии нЕхотя уже ударение стоит на первом слоге, и слово неизменяемое.Выражения типа — работать нехотя — не хотеть работать, плохо работать. Он всё это делал нехотя — то есть не с любовью, не с большим желанием.
Вова маленький 5 лет назад Путаницу вносят шутники, которые намеренно коверкают язык. Причем, иногда это происходит с эстрады и увековечивается в сериалах или фильмах. Например: «Хотя или не хотя, но ты сделаешь это», превращая «хотя» в глагол несовершенного вида, деепричастие. Но слово существует только в виде наречия «нехотя» с ударением на первый слог.
Tata0689 5 лет назад Наречие «нехотя» пишется слитно, так как ударение падает на первый слог, на букву «е». Точно так же будут писаться подобные наречия: некогда, некуда, незачем и т.д. В большинстве случаев наречия с «не» пишутся раздельно, но не во всех, есть слова исключения, одним из которых «нехотя» является. Нужно просто запомнить правило.
meryleto 5 лет назад Правильно писать слово нехотя слитно (ударение на е ) Знаете ответ? |
«Сознание возвращалось не()охотно» — сперва написала слитно, а потом засомневалась. Это законченное предложение.
М_Г
21.6k5 золотых знаков31 серебряный знак73 бронзовых знака
задан 11 сен 2012 в 8:01
Fuchoin KazukiFuchoin Kazuki
34.4k544 золотых знака1239 серебряных знаков1797 бронзовых знаков
Вы напрасно сомневаетесь. Как известно, существительные, прилагательные, наречия на -о пишутся с частицей НЕ слитно, если нет противопоставления и это слово можно заменить синонимом без НЕ. И одно, и другое условия здесь соблюдаются. Правда, Розенталь допускает раздельное написание по следующему правилу: НЕ пишется слитно при утверждении, а раздельно — при отрицании. Насколько я понимаю авторитетного ученого, речь идет о тех случаях, когда мы не можем с абсолютной уверенностью заменить слово с частицнй НЕ синонимом (по смыслу), то есть когда возникает ситуация «50 на 50». Мы отрицаем, что сознание возвращалось охотно, но не утверждаем, что оно возвращалось «с удовольствием, с радостью, с готовностью, с дорогой душой». Но думается, что это уж излишние тонкости. Нужен, конечно, весь контекст, но в том законченном предложении, которое Вы привели вполне оправдано слитное написание.
ответ дан 11 сен 2012 в 8:31
виктор1799виктор1799
12.4k10 золотых знаков35 серебряных знаков45 бронзовых знаков
А в чем смысл ваших сомнений? Если чисто орфографически, то все правильно, в нейтральном варианте написание слитное.
Вот если вас не удовлетворяет такое написание по смыслу, то можно разбираться. Но в данном случае я просто не могу предствавить даже фантастический контекст, при котором «не охотно» было бы отрицанием того, что сознание «возвращалось охотно» — и таким образом требовало бы раздельного написания. Если вы такой контекст знаете — и именно его хотите его передать такой фразой, — то можете писать раздельно.
М_Г
21.6k5 золотых знаков31 серебряный знак73 бронзовых знака
ответ дан 11 сен 2012 в 8:53
behemothusbehemothus
76.4k22 золотых знака67 серебряных знаков154 бронзовых знака
Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками орфография частица-не или задайте свой вопрос.
неохотно
- неохотно
-
неохотно
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «неохотно» в других словарях:
-
неохотно — Нехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце. С ним и нехотя согрешишь. Работать из под палки, по принуждению. . Ср … Словарь синонимов
-
неохотно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
-
неохотно — нар., ??? Если вы делаете что либо неохотно, значит, вы это совершаете без желания, интереса и т. п. Он неохотно говорил о своей работе. | Сергей неохотно пригласил нас войти. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
-
неохотно — *неохо/тно, нареч. Заниматься неохотно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-
неохотно вступающий в разговор — прил., кол во синонимов: 3 • молчаливый (40) • неразговорчивый (32) • несловоо … Словарь синонимов
-
неохотно вступающий в общение — прил., кол во синонимов: 2 • малодоступный (6) • не желающий общения (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Неохотно — нареч. качеств. обстоят. Не имея особого желания, охоты [охота I]; с неохотой [неохота I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
неохотно — неох отно, нареч. ( он отвеч ал неох отно) … Русский орфографический словарь
-
неохотно — нареч … Орфографический словарь русского языка
-
неохотно — нар. без желание нар. насилствено, насила, принудително, против волята … Български синонимен речник
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Как писать правильно: «не охотно» или «неохотно»?
вовсе не охотно
отправиться неохотно
При употреблении слов «неохотно» и «не охотно» допускаются оба написания. Вариант выбирают в зависимости от контекста предложения.
Правила
Если слово поясняет глагол и отвечает на вопрос «как?», оно является знаменательным наречием. В этой ситуации «неохотно» пишут слитно. В наречие частичка «не» имеет роль приставки, которую важно писать слитно с корнем слова.
Другой вариант написания – раздельный. Он уместен, если слово «не охотно» употребляют в предложении с отрицанием и противопоставлением. Понять, что мы имеем дело именно с таким предложением, позволит наличие противопоставления, которое обычно указано через запятую, а и также присутствие слов «вовсе», «отнюдь».
Значение слова
Слово «неохотно» означает делать что-то без охоты, без желания, нехотя.
Примеры фраз со словом
- Она неохотно отправилась с магазин.
- Вовсе не охотно мы выполняли все задания учителя на уроках, ведь это был самый не любимый предмет класса.
- Неохотно, без настроения мы шли в этот хмурый дождливый день на прогулку.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
Как пишется «неохотно»?
Оба написания слова: слитное «неохотно» и раздельное «не охотно» — возможны в зависимости от условий в контексте.
Разберемся, когда правильно пишется слитно слово «неохотно», а в каких случаях раздельно — «не охотно», определив часть речи и проанализировав определенный контекст.
О себе рассказывала мало и неохотно, как-то упомянула мужа и тут же поправилась: бывший муж (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
В этом отрывке автор использует знаменательное наречие «неохотно», которое не изменяется, поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос: рассказывала как?
не о хот н о — приставка/приставка/корень/суффикс/суффикс.
С помощью этого суффикса оно образовано от однокоренного прилагательного. Понаблюдаем за появлением нового слова:
Как видно из составленной словообразовательной цепочки, приставка не- присоединилась ранее к производящему прилагательному и создала слово-антоним, от которого было образовано интересующее нас наречие. На основании этого можем сделать вывод:
Собака удивилась, остановила на нем неодобрительный взгляд с земли и неохотно поплелась сзади (Борис Пастернак. Доктор Живаго).
Неохотно расставаясь с уже затравленной добычей, стая помедлила несколько минут, прислушиваясь, а потом кинулась следом за волчицей (Джек Лондон. Белый Клык).
В этих предложениях с утвердительным сказуемым рассматриваемое наречие синонимично словам «нехотя», «без особого желания», «принужденно».
Девушка не охотно, а без особого желания помогала мне в этом трудоёмком процессе.
Испугавшись, далеко не охотно дети подошли к двери, из-за которой слышался непонятный шум.
Как нам показалось, вовсе не охотно она ответила согласием на это заманчивое деловое предложение.
Ты думаешь, мать отнюдь не охотно откликнулась на твою просьбу?
3. отрицательных местоимений или наречий
Ничуть не охотно мужчина согласился подвезти шумную компанию до города.
Источник
«Неохотно» или «не охотно», вместе или раздельно
Разберемся, когда правильно пишется слитно слово «неохотно», а в каких случаях раздельно — «не охотно», определив часть речи и проанализировав определенный контекст.
Часть речи слова «неохотно»
О себе рассказывала мало и неохотно, как-то упомянула мужа и тут же поправилась: бывший муж (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
В этом отрывке автор использует знаменательное наречие «ннеохотно», которое не изменяется, поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос: рассказывала как?
В своем морфемном составе это наречие имеет словообразовательный суффикс -о:
С помощью этого суффикса оно образовано от однокоренного прилагательного. Понаблюдаем за появлением нового слова:
Слитное написание слова «неохотно»
Как видно из составленной словообразовательной цепочки, приставка не- присоединилась ранее к производящему прилагательному и создала слово-антоним, от которого было образовано интересующее нас наречие.
На основании этого можем сделать вывод:
Наречие «неохотно» правильно пишется слитно с приставкой не- в предложении, содержащем утверждение.
Собака удивилась, остановила на нем неодобрительный взгляд с земли и неохотно поплелась сзади (Борис Пастернак. Доктор Живаго).
Неохотно расставаясь с уже затравленной добычей, стая помедлила несколько минут, прислушиваясь, а потом кинулась следом за волчицей (Джек Лондон. Белый Клык).
В этих предложениях с утвердительным сказуемым рассматриваемое наречие синонимично словам «нехотя», «без особого желания», «принужденно».
Раздельное написание слова «не охотно»
Наречия с суффиксом -о могут быть написаны как слитно, в чем мы уже убедились, так и раздельно в зависимости от грамматических условий в контексте.
Теоретически слово «не охотно» пишется раздельно в предложении, содержащем отрицание, которое выражается частицей «не», при наличии следующих условий:
1. противопоставления
Девушка не охотно, а без особого желания помогала мне в этом трудоёмком процессе.
Испугавшись, далеко не охотно дети подошли к двери, из-за которой слышался непонятный шум.
Как нам показалось, вовсе не охотно она ответила согласием на это заманчивое деловое предложение.
Ты думаешь, мать отнюдь не охотно откликнулась на твою просьбу?
3. отрицательных местоимений или наречий
Ничуть не охотно мужчина согласился подвезти шумную компанию до города.
Нисколько не охотно расстался кот со своей добычей, пойманной птичкой, которую у него отнял сердобольный хозяин.
Читайте также: Поближе или по ближе – правила слитного или раздельного написания.
Источник
«Не охотно» или «неохотно, как пишется правильно?
Оба написания слова: слитное «неохотно» и раздельное «не охотно» — возможны в зависимости от условий в контексте.
Разберемся, когда правильно пишется слитно слово «неохотно», а в каких случаях раздельно — «не охотно», определив часть речи и проанализировав определенный контекст.
Часть речи слова «неохотно»
О себе рассказывала мало и неохотно, как-то упомянула мужа и тут же поправилась: бывший муж (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
В этом отрывке автор использует знаменательное наречие «неохотно», которое не изменяется, поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос: рассказывала как?
В своем морфемном составе это наречие имеет словообразовательный суффикс -о:
не о хот н о — приставка/приставка/корень/суффикс/суффикс.
С помощью этого суффикса оно образовано от однокоренного прилагательного. Понаблюдаем за появлением нового слова:
Слитное написание слова «неохотно»
Как видно из составленной словообразовательной цепочки, приставка не- присоединилась ранее к производящему прилагательному и создала слово-антоним, от которого было образовано интересующее нас наречие. На основании этого можем сделать вывод:
Наречие «неохотно» правильно пишется слитно с приставкой не- в предложении, содержащем утверждение.
Собака удивилась, остановила на нем неодобрительный взгляд с земли и неохотно поплелась сзади (Борис Пастернак. Доктор Живаго).
Неохотно расставаясь с уже затравленной добычей, стая помедлила несколько минут, прислушиваясь, а потом кинулась следом за волчицей (Джек Лондон. Белый Клык).
В этих предложениях с утвердительным сказуемым рассматриваемое наречие синонимично словам «нехотя», «без особого желания», «принужденно».
Раздельное написание слова «не охотно»
Наречия с суффиксом -о могут быть написаны как слитно, в чем мы уже убедились, так и раздельно в зависимости от грамматических условий в контексте. Теоретически слово «не охотно» пишется раздельно в предложении, содержащем отрицание, которое выражается частицей «не», при наличии следующих условий:
1. противопоставления
Девушка не охотно, а без особого желания помогала мне в этом трудоёмком процессе.
Испугавшись, далеко не охотно дети подошли к двери, из-за которой слышался непонятный шум.
Как нам показалось, вовсе не охотно она ответила согласием на это заманчивое деловое предложение.
Ты думаешь, мать отнюдь не охотно откликнулась на твою просьбу?
3. отрицательных местоимений или наречий
Ничуть не охотно мужчина согласился подвезти шумную компанию до города.
Нисколько не охотно расстался кот со своей добычей, пойманной птичкой, которую у него отнял сердобольный хозяин.
Источник
«Неохотно» или «не охотно, как правильно пишется?
Оба написания слова: слитное «неохотно» и раздельное «не охотно» — возможны в зависимости от условий в контексте.
Часть речи слова «неохотно»
О себе рассказывала мало и неохотно, как-то упомянула мужа и тут же поправилась: бывший муж (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
В этом отрывке автор использует знаменательное наречие «неохотно», которое не изменяется, поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос: рассказывала как?
В своем морфемном составе это наречие имеет словообразовательный суффикс -о:
С помощью этого суффикса оно образовано от однокоренного прилагательного. Понаблюдаем за появлением нового слова:
Слитное написание слова «неохотно»
Как видно из составленной словообразовательной цепочки, приставка не- присоединилась ранее к производящему прилагательному и создала слово-антоним, от которого было образовано интересующее нас наречие. На основании этого можем сделать вывод:
Собака удивилась, остановила на нем неодобрительный взгляд с земли и неохотно поплелась сзади (Борис Пастернак. Доктор Живаго).
Неохотно расставаясь с уже затравленной добычей, стая помедлила несколько минут, прислушиваясь, а потом кинулась следом за волчицей (Джек Лондон. Белый Клык).
В этих предложениях с утвердительным сказуемым рассматриваемое наречие синонимично словам «нехотя», «без особого желания», «принужденно».
Раздельное написание слова «не охотно»
Наречия с суффиксом -о могут быть написаны как слитно, в чем мы уже убедились, так и раздельно в зависимости от грамматических условий в контексте. Теоретически слово «не охотно» пишется раздельно в предложении, содержащем отрицание, которое выражается частицей «не», при наличии следующих условий:
1. противопоставления
Девушка не охотно, а без особого желания помогала мне в этом трудоёмком процессе.
Испугавшись, далеко не охотно дети подошли к двери, из-за которой слышался непонятный шум.
Как нам показалось, вовсе не охотно она ответила согласием на это заманчивое деловое предложение.
Ты думаешь, мать отнюдь не охотно откликнулась на твою просьбу?
3. отрицательных местоимений или наречий
Ничуть не охотно мужчина согласился подвезти шумную компанию до города.
Нисколько не охотно расстался кот со своей добычей, пойманной птичкой, которую у него отнял сердобольный хозяин.
Источник
Не охотно или неохотно, как пишется правильно?
Оба написания слова: слитное «неохотно» и раздельное «не охотно» — возможны в зависимости от условий в контексте.
Разберемся, когда правильно пишется слитно слово «неохотно», а в каких случаях раздельно — «не охотно», определив часть речи и проанализировав определенный контекст.
Часть речи слова «неохотно»
О себе рассказывала мало и неохотно, как-то упомянула мужа и тут же поправилась: бывший муж (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
В этом отрывке автор использует знаменательное наречие «неохотно», которое не изменяется, поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос: рассказывала как?
С помощью этого суффикса оно образовано от однокоренного прилагательного. Понаблюдаем за появлением нового слова:
охотный ← неохотный ← неохотно.
Слитное написание слова «неохотно»
Как видно из составленной словообразовательной цепочки, приставка не- присоединилась ранее к производящему прилагательному и создала слово-антоним, от которого было образовано интересующее нас наречие. На основании этого можем сделать вывод:
Наречие «неохотно» правильно пишется слитно с приставкой не- в предложении, содержащем утверждение.
Собака удивилась, остановила на нем неодобрительный взгляд с земли и неохотно поплелась сзади (Борис Пастернак. Доктор Живаго).
Неохотно расставаясь с уже затравленной добычей, стая помедлила несколько минут, прислушиваясь, а потом кинулась следом за волчицей (Джек Лондон. Белый Клык).
В этих предложениях с утвердительным сказуемым рассматриваемое наречие синонимично словам «нехотя», «без особого желания», «принужденно».
Раздельное написание слова «не охотно»
1. противопоставления
Девушка не охотно, а без особого желания помогала мне в этом трудоёмком процессе.
2. слов «отнюдь», «вовсе», «далеко»
Испугавшись, далеко не охотно дети подошли к двери, из-за которой слышался непонятный шум.
Как нам показалось, вовсе не охотно она ответила согласием на это заманчивое деловое предложение.
Ты думаешь, мать отнюдь не охотно откликнулась на твою просьбу?
3. отрицательных местоимений или наречий
Ничуть не охотно мужчина согласился подвезти шумную компанию до города.
Нисколько не охотно расстался кот со своей добычей, пойманной птичкой, которую у него отнял сердобольный хозяин.
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Не охотно или неохотно как пишется правильно, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Не охотно или неохотно как пишется правильно», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Орфография выражений «неохотно» или «не охотно» определена правилом слитного и раздельного написания «не» с наречиями, имеющими суффиксы «-о» и «-е».
Содержание
- Как пишется правильно: «неохотно» или «не охотно»?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как пишется правильно: «неохотно» или «не охотно»?
Безошибочны оба варианта.
Какое правило применяется?
«Охотно» – наречие, определительное, качественное; неизменяемое. Употребляется в значении – «с желанием»; с приставкой «не-» имеет значение – «без желания». Исконно русского происхождения, от старославянского «хотѣти».
Согласно вышеназванной орфограмме «не-» является приставкой и пишется слитно, если в контексте нет противопоставления и оно не подразумевается.
«Не» выступает в роли отрицательной частицы и пишется раздельно, если есть противопоставление с «а» или оно подразумевается, а также – если у наречия есть зависимые слова «далеко», «вовсе», «отнюдь», «совершенно», «ничуть», «нисколько».
Следовательно, написание может быть как слитным, так и раздельным.
Примеры предложений
Старый пес не хотел идти охотиться, и поэтому неохотно плелся сзади хозяина.
Работали мужики отнюдь не охотно, с ленцой.
Как неправильно писать
Не соответствует орфографической норме – не-охотно.
Предыдущая
Русский язык«Немногие» или «не многие» — как правильно пишется слово?
Следующая
Русский язык«Борющийся» или «борящийся» — как правильно пишется слово?
НЕОХОТНО
Заниматься неохотно.
Синонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, скрепя сердце, со скрежетом зубовным
НЕОХОТНЫЙ →← НЕОХОТНИК
Синонимы слова «НЕОХОТНО»:
БЕЗ ЖЕЛАНИЯ, ЛЕНИВО, ЗА НЕВОЛЮ, НЕРАДИВО, НЕХОТЯ, ПО НЕВОЛЕ, ПО НУЖДЕ, ПРЕДЧУВСТВУЯ БЕДУ, ПРЕДЧУВСТВУЯ НЕПРИЯТНОСТЬ, ПРИНУДИВ СЕБЯ, ПРОТИВ ВОЛИ, С НЕОХОТОЙ, С ТЯЖЕЛЫМ СЕРДЦЕМ, СКВОЗЬ ЗУБЫ, СКРЕПЯ СЕРДЦЕ, СО СКРЕЖЕТОМ ЗУБОВНЫМ
Смотреть что такое НЕОХОТНО в других словарях:
НЕОХОТНО
неохотно нареч. Не имея желания, с неохотой.
НЕОХОТНО
неохотно нареч.unwillingly, with reluctance, reluctantly
НЕОХОТНО
неохотно
Нехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей-неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце.
С ним и нехотя согрешишь. Работать из-под палки, по принуждению. .
Ср. невольно…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
неохотно
нехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей-неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце, из-под палки, по принуждению; сквозь зубы, с неохотой, без желания, со скрежетом зубовным, нерадиво, с тяжелым сердцем, лениво
Словарь русских синонимов.
неохотно
/ делать: нехотя, без желания, скрепя сердце, с тяжёлым сердцем; со скрежетом зубовным (шутл.)
/ говорить: сквозь зубы
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
неохотно
неизм.
• нехотя
• скрепя сердце
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
неохотно
нареч, кол-во синонимов: 16
• без желания (13)
• за неволю (9)
• лениво (47)
• нерадиво (15)
• нехотя (26)
• по неволе (9)
• по нужде (9)
• предчувствуя беду (3)
• предчувствуя неприятность (3)
• принудив себя (3)
• против воли (19)
• с неохотой (6)
• с тяжелым сердцем (7)
• сквозь зубы (7)
• скрепя сердце (14)
• со скрежетом зубовным (6)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, скрепя сердце, со скрежетом зубовным… смотреть
НЕОХОТНО
НЕОХО́ТНО (также раздельно), нареч.1.С огорчением.Мы увѣдали зѣло неохотно, что бог вашу любовь еще на вас присланною немощию посѣщает. Приклады 87.Тря… смотреть
НЕОХОТНО
неохо́тно
нар., ???
Если вы делаете что-либо неохотно, значит, вы это совершаете без желания, интереса и т. п. Он неохотно говорил о своей работе. | … смотреть
НЕОХОТНО
1) Орфографическая запись слова: неохотно2) Ударение в слове: неох`отно3) Деление слова на слоги (перенос слова): неохотно4) Фонетическая транскрипция … смотреть
НЕОХОТНО
нрч. неохоче, нехотя, знехотя, знехочу, (диал.) неохітно, (с неудовольствием) нерадо. [Він якось неохоче балакав з ними (Кониськ.). Неохоче й коротко відповідала своєму гостеві (Коцюб.). Неохоче, а обирали між себе мирабів (Ле). Нехотя пани ляхи до мирової вмови Хмельницькому ухо нахиляли (Куліш). Нехотя відірвався Панько від своїх мрій (Грінч.). Хлопці послухались, але знехотя (Грінч.). «Давно!» — знехотя промовив Сухобрус і замовк (Н.-Лев.). Трохи згодом одповів якось знехочу (Корол.). Так якось неохітно й садить, як воно холодно (Борзенщ.). Фірмани нерадо возили дерево (Франко)]…. смотреть
НЕОХОТНО
нареч. к неохотный.[Захар] исполнял приказание неохотно. И. Гончаров, Обломов. Сено на болоте было плохое, почти бросовое: одна осока, которую неохотн… смотреть
НЕОХОТНО
приставка — НЕ; приставка — О; корень — ХОТ; суффикс — Н; суффикс — О; Основа слова: НЕОХОТНОВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффикса… смотреть
НЕОХОТНО
неохотноבְּאִי-רָצוֹן, בְּאִי-נַחַת* * *בעל כורחועל-כרחוСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, … смотреть
НЕОХОТНО
à contrecœurнеохотно согласиться — consentir à contrecœurСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли,… смотреть
НЕОХОТНО
неохотно нареч. (2)
Здесь, например, давно ли мы остановились, и то неохотноКБ 10.
согласился принять трон Ага-Мамед-шаха, с которым здесь весьма не… смотреть
НЕОХОТНО
reluctantly, unwillingly• Мы неохотно прервали выполнение программы. — We reluctantly discontinued the program.
Синонимы:
без желания, за неволю, лен… смотреть
НЕОХОТНО
неох’отно, нареч. (‘он отвеч’ал неох’отно)
Синонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с… смотреть
НЕОХОТНО
• кое-как
ímmel-ámmal• kelletlenül
Синонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым… смотреть
НЕОХОТНО
adv.reluctantlyСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зуб… смотреть
НЕОХОТНО
Przymiotnik неохотный niechętny Przysłówek неохотно niechętnie bez chęci
НЕОХОТНО
нрчa contragostoСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зу… смотреть
НЕОХОТНО
ungern, ohne LustСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь з… смотреть
НЕОХОТНО
нареч.Синонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, скрепя… смотреть
НЕОХОТНО
{²m’o:tvil:i(k)t}1. motvilligt{²’o:jä:r_na}2. ogärna vi vill ogärna ställa in tävlingen—мы бы не хотели участвовать в соревновании
НЕОХОТНО
неохотно нехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей-неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце, из-под палки, по принуждению, сквозь зубы, с неохотой, без желания, со скрежетом зубовным, нерадиво, с тяжелым сердцем, лениво<br><br><br>… смотреть
НЕОХОТНО
reluctantlyСинонимы: без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, ск… смотреть
НЕОХОТНО
Ударение в слове: неох`отноУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: неох`отно
НЕОХОТНО
нар.
di malavoglia, malvolentieri; controvoglia
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, скрепя сердце, со скрежетом зубовным… смотреть
НЕОХОТНО
неохотно
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, скрепя сердце, со скрежетом зубовным… смотреть
НЕОХОТНО
неохотноСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, скре… смотреть
НЕОХОТНО
ugjerneСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь зубы, скреп… смотреть
НЕОХОТНО
不愿意地 bù yuànyì-deСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем, сквозь з… смотреть
НЕОХОТНО
неохотно un|gern, ohne LustСинонимы:
без желания, за неволю, лениво, нерадиво, нехотя, по неволе, по нужде, против воли, с неохотой, с тяжелым сердцем… смотреть
НЕОХОТНО
Неохотно, нехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей-неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце. С ним и нехотя согрешишь. Работать из-под палки, по принуждению. Ср. Невольно.<br><br><br>… смотреть
НЕОХОТНО
неохотноНехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей-неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце.С ним и нехотя согрешишь. Работать из-под палки, по принуждению. .Ср. невольно…… смотреть
НЕОХОТНО
Неохотно- aegre; invite; invitus; gravate; non libenter; tergiversanter (pugnam inire);• переносить что-л. неохотно — iniquo animo aliquid ferre;
НЕОХОТНО
нареч.a despecho, de mala gana, de mal grado, a regañadientes
НЕОХОТНО
à contrecœur неохотно согласиться — consentir à contrecœur
НЕОХОТНО
Нареч. istəməyərək, meylsiz, istəməyə-istəməyə, arzusuna zidd olaraq, həvəssiz (olaraq); könülsüz (olaraq), ürəksiz (olaraq).
НЕОХОТНО
Неохо́тноbidhori, kwa nguvu, bila nia
НЕОХОТНО
неохотно неох`отно, нареч. (`он отвеч`ал неох`отно)
НЕОХОТНО
{ADV}
դժկամ
դժկամորեն
դժկամւթյամբ
չկամ
չկամորեն
տհաճորեն
НЕОХОТНО
Тон Техно Оон Нто Нонет Неохотно Неон Енот Хон Ооо Охотно Тоо
НЕОХОТНО
неохот||нонареч ἀπρόθυμα, χωρίς προθυμία, ἄκεφα, ἀνόρεχτα.
НЕОХОТНО
нареч.
көңүлү келбей, көңүлдөнбөстөн, кыйылып.
НЕОХОТНО
НЕОХОТНО наречие Не имея желания, с неохотой.
НЕОХОТНО
неохотно
бемайлу рағбат, бо дили нохоҳам
НЕОХОТНО
неохотно άκεφα, ανόρεχτα, απρόθυμα
НЕОХОТНО
ungern; widerwillig (против воли).
НЕОХОТНО
ar nepatiku, negribīgi, nelabprāt