Как написать слово письмо на английском

письмо от — letter dated
наше письмо — our letter
письмо -отказ — rejection letter

ценное письмо — value letter
пылкое письмо — perfervid letter
деловое письмо — business letter
сложить письмо — to fold a letter
срочное письмо — letter by express delivery
сдавать письмо — hand in a letter
обычное письмо — ordinary letter
письмо без даты — undated letter
получить письмо — to get / receive a letter
написать письмо — to write a letter
короткое письмо — brief letter
кассовое письмо — cash letter
посылать письмо — to dispatch a letter
заказное письмо — certified letter
экспресс-письмо — express letter
скомкать письмо — crush the letter
накатать письмо — dash off a letter
входящее письмо — incoming letter
ответное письмо — answering letter
разорвать письмо — to tear up a letter
диктовать письмо — to dictate a letter
доставить письмо — to deliver a letter
подробное письмо — detailed letter
залоговое письмо — letter of hypothecation
отправить письмо — to mail a letter
повторное рекламное письмо — follow-up letter
письмо без подписи; анонимка — anonymous letter

ещё 27 примеров свернуть

слоговое письмо — syllabic writing
фразовое письмо — phrase writing
словесное письмо — word writing

зеркальное письмо — mirror writing
предметное письмо — object writing
рукописное письмо — manual writing
унициальное письмо — uncial writing
демотическое письмо — demotic writing
минускульное письмо — minuscule writing
монументальное письмо — monumental writing
идеографическое письмо — ideographic writing system
пиктографическое письмо — pictorial writing
каллиграфическое письмо — calligraphic writing
иератическое письмо в Древнем Египте — hierarchy writing
иератическое письмо (в Древнем Египте) — hieratic writing
фортепьянное письмо; фортепьянный язык — piano writing
идеографическое письмо; понятийное письмо — pictoral writing
консонантная письменность; консонантное письмо — consonantal writing
унициальное письмо; курсивное письмо; скоропись — cursive writing
письмо, выполняемое вселившимся в письменный прибор божеством — automatic writing
пиктографическое, рисуночное письмо, пиктографические письмена — picture writing

ещё 18 примеров свернуть

местное письмо — drop-letter
любовное письмо — billet doux
переводное письмо — receipt for remittance
руническое письмо — runic alphabet
я послал ему письмо — I have written to him
гарантийное письмо — a bond of indemnity
письмо -напоминание — reminder mail
нам передали письмо — we had a note handed to us
письмо грубым мазком — woolly painting иск.
письмо внутри страны — domestic mail

ваше письмо получено — yours is to hand
письмо-обязательство — tetter of undertaking
франкированное письмо — franked mail
скучное и пустое письмо — dry and chaffy epistle
письмо печатными буквами — print hand
открытое письмо; открытка — post card
смотри моё срочное письмо — my speedletter
зарегистрированное письмо — registered mail
письмо кредитора под залог — pledgee notification
приняться за письмо, писать — to put pen to paper
письмо, почтовое отправление — piece of mail
строгое письмо; строгий стиль — strict style
ваше письмо от седьмого числа — yours of the seventh
читать книгу [письмо, Шекспира] — to read a book [a letter, Shakespeare]
распечатать что-л. (письмо, пакет) — to tear smth. open
полуунциальное письмо; полуустав — half-uncial
письмо с указанием суммы подписки — allotment notice
секретное сопроводительное письмо — secret cover sheet
рекомендательное письмо от учителя — testimonial from a teacher
заграничная почта /корреспонденция/ — foreign mail

ещё 20 примеров свернуть

Либан прислал Вам письмо.

Leebang sent a letter addressed to you.

О, боже, это моё письмо из лагеря.

Oh, my God, it’s my letter from camp.

«Если это ваш пиджак, то вы — получатель этого письма!»

«If the coat is yours, you must be the recipient of this letter!»

Слон! Это же письмо от Спинелли!

— The elephant — that is the letter from Spinelli!

У меня письмо от комиссара полиции.

I have a letter from the police commissioner.

В таких случаях мы пишем письмо матери ребенка

If a girl hasn’t enough clothes, we write to her mother

Все эти рожи не стоят того, чтобы писать о них письма домой.

The mugs on a hop like this ain’t nothin’ to write home about.

— Что она писала в последнем письме?

What did she write?

— Ты пишешь письма этой женщине.

— So you write to women?

Не такие они люди, чтобы письма писать.

They wasn’t people to write.

Даже не поздоровался, а у меня письмо есть для мадам Пелетье.

Didn’t even say ‘hello’… and me with mail for Madame Pelletier.

Пойду отдам письмо.

I’ll just take the mail up.

Я помнится, подумала, почему он не здоровается, если бы он поздоровался, я отдала бы ему письмо.

I remember wondering why he didn’t say hello… because if he had, I would have given him the mail.

Публика полюбила меня, письма фанатов стали приходить, Но такое могло случится с любой девушкой.

Public seemed to like me, fan mail started coming in. Could happen to any girl.

Для него это возможность. И нам уже присылают письма его фанатки.

And you should see the fan mail he’s been getting.

Ладно, не красней, я передам ей письмо.

Don’t blush. Just give me your note.

Нет. Но я прочла письмо перед всеми.

Oh, no, but your note was read out before the whole class.

Я послала Вам несколько писем.

— when your note came.

Чарльз! Тогда это вполне объяснит суть письма.

Charles, your breaking this man’s neck would scarcely explain this note:

— Это как раз письмо, которого я хотел, Роуз.

This is just the sort of note I wanted, Rose.

Он не оставил письма для меня?

Did he leave a message for me?

У меня письмо от губернатора.

I have a message here from the governor.

— Письмо!

It’s a message.

Вот письмо Эфраиму Уэллсу, сквайру, из таверны Уидов в Гринвиче.

This here’s a message for Ephraim Wells, Esquire, from Weed’s Tavern in Greenwich.

— Что это? (фр.) Письмо?

Un message?

В тюрьме письма каждая крыса читает.

You know what happens to letters written in the stir.

Письма Кристины Воул подсудимому?

— Letters written to the prisoner?

Письма Кристины Хелм.

Letters written by Christine Helm.

Вот анонимные письма, но в них явно чувствуется рука.

Letters written by anonymous but symbolic hands.

А это письма Коли, отца твоего.

Letters written by Kolya, your father.

ћы рассылали письма по алфавиту, от A до Z.

Well, we’ve sent them out from A to Z.

Мне нужно передать одно письмо.

There’s something to be sent.

— Я не получала письма. — А мы его и не отправляли.

NO, WE NEVER SENT IT.

Письмо, присланное юношей. Юношей англо-египетского происхождения.

It was sent by a young boy of Anglo-Egyptian descent.

Я потратился на платье и на письмо.

I laid out for that dress and sending’ you that writing.

Этого я не увидела в письме.

That isn’t the way I read it.

А что-же ты увидела в письме?

How do you read it?

Прочти мне это письмо.

Read it to me happily, then.

Вы прочитали письмо?

Did you read it?

Нет, нет, мне бы очень хотелось, чтобы вы прочитали письмо.

No, it’s not private. I would love you to read it.

Да. Я хотел бы знать, нет ли для меня письма.

I’d like to know if I received a letter.

Она отправила мне письмо.

I received a letter.

За несколько недель до того мне пришло письмо от отца.

A few weeks before, I had received a letter from my father.

Это было первое письмо в моей жизни.

was the first letter I received in my life, and trembled at the thought of reading words of love.

— Вы хотя бы слышали об анонимных письмах?

You have at least heard about the anonymous letters he received? Yes.

Ваши письма и вещи будут вам возвращены.

We’ll send your letters and things back to you.

Я прочитала ваше письмо.

I read the letter you sent to the doctor.

Полученное в полиции письмо написано сумасшедшим.

The letter sent to the police is one of a crazy person.

Что ты не сделаешь этого. Я как белка в колесе, пациенты целый день идут потоком, и вдруг твое письмо, что ты хочешь убить себя, но ты не убила себя.

A whole day full of appointments, a dozen patients coming, and you send a letter that you’re going to kill yourself and then don’t.

Жаль, что получилось так поздно, но мне очень нужно, чтобы письма ушли завтра в Лондон.

I’m sorry for you to stay up late but it’s really important to send these letters tomorrow.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• letter: phrases, sentences
• write: phrases, sentences
• mail: phrases, sentences
• note: phrases, sentences
• message: phrases, sentences
• letters written: phrases, sentences
• sent: phrases, sentences
• read: phrases, sentences
• received a letter: phrases, sentences
• send your letters: phrases, sentences

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• Письмо — Письмо  знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов передавать речевую информацию на расстоянии и закреплять её во времени. Первоначально для передачи информации применялись другие способы,… …   Лингвистический энциклопедический словарь

• письмо — Записка, послание, уведомление, цедулка, (простон. ) грамотка; billet doux. .. См …   Словарь синонимов

• письмо — письма, мн. письма, писем, письмам, ср. 1. Бумага с написанным на ней текстом, посылаемая кому–н. для сообщения чего–н., уведомления о чем–н., для общения с кем–н. на расстоянии. Получить письмо. Отправить письмо. Связка писем. «Разорвала письмо… …   Толковый словарь Ушакова

• ПИСЬМО — ср. письмена, азбука, буквы, грамота. У чукчей и у коряков нет своего письма. Это письмо, письмена армянские. | Все, что написано, писанное, или грамотные знаки, выражающие речь. Письмо вязью. На стволе чеканное письмо было, да вытерлось, и не… …   Толковый словарь Даля

• письмо — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? письма, чему? письму, (вижу) что? письмо, чем? письмом, о чём? о письме; мн. что? письма, (нет) чего? писем, чему? письмам, (вижу) что? письма, чем? письмами, о чём? о письмах 1. Письмо это… …   Толковый словарь Дмитриева

• Письмо и — Тип: слоговое (современное), логографическое (классическое) Языки: языки и …   Википедия

• Письмо И — Тип: слоговое (современное), логографическое (классическое) Языки: языки и Территория: Китай, в основном Сычуань и Юньнань Дата создания: Минимум 500 лет, современное с …   Википедия

• Письмо — знаковая система фиксации речи и мыслей, позволяющая с помощью начертательных элементов закреплять их во времени и передавать на расстояние. В своем развитии письмо прошло ряд этапов: пиктографическое письмо; идеографическое письмо; слоговое… …   Финансовый словарь

• письмо — ПИСЬМО´ эпистолярный жанр литературы, стихотворное или прозаическое обращение писателя к определенному лицу с постановкой какого либо важного вопроса. В этом отношении форма П. как жанр близка к посланию. В античной литературе известны «Письма»… …   Поэтический словарь

• ПИСЬМО — ПИСЬМО, знаковая система фиксации речи с помощью графических элементов. Письмо позволяет закреплять речь во времени и передавать ее в пространстве. Существуют 4 основных типа письма: идеографическое письмо; словесно слоговой тип письма (знак… …   Современная энциклопедия

• Письмо — (франц. ecriture) Одно из центральных понятий современной теории литературы и искусства, ставшее таковым благодаря исследованиям Р.Барта, где оно принимает три основных значения. Первоначально, в 50 е гг., Барт рассматривает П. как «формальную… …   Энциклопедия культурологии

Словарь

• письмо сущ ср

  1. letter, message, email, mail

     (послание, сообщение, электронная почта, почта)

     • открытое письмо – open letter
     • заголовок письма – message header
     • письмо с подтверждением – confirmation email
     • заказное письмо – certified mail

  2. writing

     (написание)

     • фонетическое письмо – phonetic writing