Как написать слово водяной - Правописание и грамматика

Материал из Викисловаря

Перейти к навигации
Перейти к поиску

Русский[править]

водяной I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.	водяно́й	водяно́е	водяна́я	водяны́е
Р.	водяно́го	водяно́го	водяно́й	водяны́х
Д.	водяно́му	водяно́му	водяно́й	водяны́м
В.	одуш.	водяно́го	водяно́е	водяну́ю	водяны́х
неод.	водяно́й	водяны́е
Т.	водяны́м	водяны́м	водяно́й водяно́ю	водяны́ми
П.	водяно́м	водяно́м	водяно́й	водяны́х
Кратк. форма	—	*водяно́	*водяна́	*водяны́

во—дя—но́й

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠. Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.

Производное: вода ➔ вод + ян + ой (суффиксальный).

Корень: -вод-; суффикс: -ян; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [vədʲɪˈnoɪ̯]

омофоны: Водяной

Семантические свойства[править]

Водяная [3] пыль

Водяные [5] растения

Водяное [5] насекомое

Водяная [6] турбина

Водяной [6] насос

Водяная [6] мельница

Водяные [7] лыжи

Значение[править]

связанный, соотносящийся по значению с существительным вода ◆ Я знаю твоего брата Вильяма, тот завидный речной корабельщик и на славу водяную силу братать может искусными устройствами. А. П. Платонов, «Епифанские шлюзы», 1927 г. [НКРЯ] ◆ — Мы у советской власти по водяному делу на первой заметке стоим. А. П. Платонов, «Государственный житель», 1929 г. [НКРЯ] ◆ — Да! Будем брать водяной балласт и погружаться. ― С этим, Алёша, обожди… А. А. Бек., «Талант», (Жизнь Бережкова) / Части 1–3, 1940–1956 гг. [НКРЯ] ◆ Внизу лежала широкая, в полземли, зелёная полоса, вся изрезанная темноватыми водяными жилами. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]
свойственный воде, характерный для неё ◆ Реки, добежав до вздутого, устрашающего моря, бросались вспять, шипящим напором отщелкивали чугунные люки и быстро поднимали водяные спины в музейных подвалах, облизывая хрупкие, разваливающиеся сырым песком коллекции, шаманские маски из петушиных перьев, кривые заморские мечи, шитые бисером халаты, жилистые ноги злых, разбуженных среди ночи сотрудников. Т. Н. Толстая, «Река Оккервиль», 1983 г. [НКРЯ]
содержащий воду или какую-либо жидкость, похожую на неё ◆ Ключик смотрел в окно на сплошной водяной занавес ливня, на переулок, похожий на реку, покрытую белыми пузырями, освещавшимися молниями, которые вставали вдруг и дрожали среди аспидных туч, как голые берёзы. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ] ◆ Воздух насыщен водяной пылью, в которой мерцающими полосками вязнут лучи наших фонарей. ❬…❭ В общем, группа оказалась в естественном водолазном колоколе, и весь вопрос теперь заключался в том, на сколько ещё может подняться давление, не выдавит ли оно водяные пробки сифонов, ведь, что за ними, мы так и не узнали. Игорь Вольский, «Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?», 1994 г. [НКРЯ]
перен., разг. бесцветный или слабоокрашенный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
живущий, произрастающий в воде, обитающий на воде, около воды ◆ Между цветами особенно интересны водяные растения, исполинские лилии и лотос: они росли в наполненной водою канаве. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Если вдогонку стенусу помчится другое водяное насекомое, то, попав в область, где поверхностное натяжение воды уменьшилось, оно начинает тонуть под действием собственного веса. Клуб «Юный химик» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]
осуществляемый с помощью воды, приводимый в движение водой или силою падающей воды ^{[▼ 6]} ◆ Эти водохранилища нужны не только для получения напора воды, необходимого для работы водяных турбин, приводящих в движение генераторы электрического тока, но и для регулирования расхода воды по сезонам года. Л. Шевяков, «Волга — Дон» // «Техника — молодёжи», 1951 г. [НКРЯ] ◆ В одном Козельском уезде во времена Петра было сто четыре водяных мельницы на маленьких речушках. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ Здесь помогут комнатные фонтанчики, работающие от небольших водяных насосов. Ольга Громова, «Комнатный фонтанчик — полезная забава» // «Сад своими руками», 2002 г. [НКРЯ] ◆ .. можно продлить срок службы алмазного диска и избавиться от кирпичной пыли, сделав устройство для струйного водяного охлаждения режущей кромки диска и используя предварительно замоченный кирпич .. Печь согреет, накормит и порадует душу // «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ]
устар. или редк. предназначенный для движения по воде ^{[≈ 7]} ◆ По этому поводу один из наших читателей сообщает, что водяные лыжи ― изобретение не новое. «„Награда“ изобретателю» // газета «Раннее утро», 26 октября 1916 г. [НКРЯ] ◆ Мы посещали знаменитую первую Сельскохозяйственную выставку в Нескучном саду, где толпы крестьян, колхозников и единоличников .. толпились на берегу разукрашенной Москвы-реки, восхищаясь маленьким дюралевым «юнкерсом» на водяных лыжах, который то поднимался в воздух, делая круги над пёстрым табором выставки, то садился на воду, бегущую синей рябью под дряхлым Крымским мостом .. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]

Синонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ водный

Антонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ пароводяной
↑ ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: вода

Список всех слов с корнем вод⁽ʲ⁾-	[править]
имена собственные: Водный Стадион, Водовзводная башня, Водолей, Водовик фамилии: Водкин, Водопьянов, Водорезов, Петров-Водкин топонимы: Железноводск, Кисловодск, Минеральные Воды, Приводье пр. существительные: безводность, безводье, вода, водево, водега, воденик, водень, водея, водина, водинка, водица, водичечка, водичка, водища, водка, водник, водница, водность, водность, водовица, водовка, водонька, водось, водочка, водочник, водочница, водья, водява, водявка, водяник, водяника, водяниковые, водянинка, водянистость, водяница, водянка, водяной, водяность, заводь, наводнение, наводненье, обводнение, обводненье, обезвоживание, обезвоживанье, паводок, подводник, подводница, приводнение, приводненье, приводье, разводье; • водка-сучок, воднолыжник, воднолыжница, водобой, водобоязнь, водоброд, водоважда, водоверть, водовместилище, водовод, водоводец, водоводство, водовоз, водовозка, водовозница, водовозня, водовозчик, водовозчица, водоворот, водогнёт, водогной, водогон, водогонка, водогрей, водогрейка, водогрейня, водогрельня, вододержа, водоём, водоёмина, водожил, водожила, водозабор, водозвёздка, водоизмещение, водоканал, водокача, водокачка, водокид, водоклёв, водоклюв, водокрас, водокреща, водокрещенец, водокропление, водокрот, водокруть, водокряка, водокша, водокшина, водолаз, водолазка, водолей, водолейщик, водолечебница, водолечение, водолив, водоливня, водолист, водолитие, водолюб, водомер, водомерка, водомёт, водомётчик, водомоина, водомышь, водонагреватель, водонасыщенность, водоненавистник, водонепроницаемость, водонос, водоносец, водоносица, водоноска, водоносность, водоносок, водоношение, водооборот, водоописание, водоописатель, водоосвящение, водоотвод, водоотделитель, водооткачка, водоотлив, водоохлаждение, водоохрана, водоочистка, водопад, водопахарь, водоперица, водоперша, водопеха, водопивца, водопийца, водопитие, водоплав, водоплеск, водоплыв, водопляс, водопоглощаемость, водоподготовка, водоподогреватель, водоподъём, водоподъёмник, водопой, водопойка, водопойло, водопоймянин, водопойня, водополица, водополь, водополье, водопользование, водопользователь, водопотребитель, водопотребление, водоправость, водопривод, водоприводец, водоприёмник, водопровод, водопроводец, водопроводство, водопроводчик, водопроницаемость, водопропоица, водопроток, водопрямость, водопрятка, водопряха, водопуск, водопьяница, водорад, водорадка, водораздел, водоразделение, водоразлив, водоразлитие, водорез, водорезник, водород, водороина, водорой, водоросль, водорытвина, водосбор, водосброс, водосвет, водосвинка, водосвятие, водосвящение, водоскат, водоскоп, водослив, водослой, водоснабжение, водосоп, водоспуск, водостой, водостойкость, водосток, водостроитель, водотвор, водотерапия, водотеча, водотечина, водотечь, водоток, водотолча, водоточина, водоточь, водотрудие, водоупорность, водохай, водохватка, водохлёб, водохлёст, водоход, водоходец, водоходство, водохранилище, водохрущ, водочерпа, водочерпание, водочистильня, водоэмульсионка, водоямина, глубоководье, маловодность, маловодье, мелководье, многоводье, половодье прилагательные: безводный, безводородный, воднистый, водный, водоватый, водо-водяной, водочный, водяниковый, водянистый, водяной, водяночный, водяный, маловодный, неводянистый, обводнительный, паводковый, подводный, приводный; • воднолыжный, водно-моторный, водноправовой, водно-солевой, водноспортивный, воднотранспортный, водобойный, водовзводный, водовидный, водовозный, водовыпускной, водогнётный, водогнойный, водогонный, водогрейный, водогрузный, вододейный, водоёмистый, водоёмкий, водоёмный, водожилый, водожильный, водозаборный, водозащитный, водоземный, водоизмерительный, водоканальный, водоканальский, водокачальный, водокачный, водокольцевой, водокрепкий, водокрещёный, водокроплёный, водокрушный, водолазный, водолечебный, водоливный, водолюбивый, водомерный, водомётный, водомойный, водомоторный, водомутный, водонагревательный, водоналивной, водоналивный, водонаполненный, водонапорный, водонепроницаемый, водонерастворимый, водоносный, водооборотный, водообразный, водоописательный, водоотводный, водоотливный, водоотталкивающий, водоохлаждаемый, водоохранный, водоочистительный, водоочистной, водоочистный, водопадистый, водопадный, водопальный, водопелые, водоплавающий, водоплавкий, водоплавный, водоплотный, водоплывный, водоподъёмный, водопойменный, водопойный, водопольный, водоправый, водопрелый, водоприводный, водоприёмный, водопроводный, водопроницаемый, водопропускной, водопроточный, водопрудный, водопрямый, водопускный, водопьяный, водоразборный, водораздельный, водорастворенный, водорастворимый, водорастворный, водородистый, водородно-бензиновый, водородно-водяной, водородно-воздушный, водородно-гелиевый, водородно-гибридный, водородно-дейтериевый, водородно-индуцированный, водородно-кислородный, водородно-связанный, водородно-солнечный, водородно-электрический, водородный, водородоподобный, водорослевый, водосборный, водосбросный, водосверлый, водосвятный, водосирый, водоскатный, водосливный, водослойный, водосопный, водоспорный, водоспускной, водоспускный, водостеснительный, водостойкий, водостойный, водосточный, водостройный, водоструйный, водотворный, водотёчный, водотленный, водоточивый, водоточный, водотрубный, водоудержательный, водоудержный, водоупорный, водоупрямый, водоустойный, водоустойчивый, водоходный, водохозяйственный, водохранилищный, водохранный, водоцедильный, водочерпательный, водочистильный, водочистительный, водоэмульсионный, глубоководный, легководный, легководородный, маловодный, мелководный, многоводный, неводоплавающий, неводоплавкий, неводопроводный, неводопроточный, неводородистый, неводородный, неводостойкий, неводосточный, неводоточивый, неводоточный, неводоупорный, неводоустойчивый, неводоходный, неводохранный, неглубоководный, немноговодный, непресноводный, околоводный, половодный, пресноводный, тяжеловодный, тяжеловодородный глаголы: водянеть, водянить, заводнить, заводниться, заводнять, заводняться, наводнить, наводниться, наводнять, наводняться, обводнить, обводниться, обводнять, обводняться, обезводеть, обезводить, обезводиться, обезвоживать, обезвоживаться, приводнить, приводниться, приводнять, приводняться; • водовозничать, водолазничать, водоносничать, водопьяничать, водопьянствовать, водоходничать наречия: водой, водою, водяно

Этимология[править]

Суффиксное производное от существительного вода, далее от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

водяная баня
водяная мельница
водяное отопление
водяное охлаждение
водяной газ
водяной знак
водяной мох
- водяной шёлк
водяной орех
водяной пар
водяные часы

Перевод[править]

связанный, соотносящийся по значению с существительным вода
Английский_en: water (атриб.); aquatic Испанский_es: acuático, de agua Эсперанто^и_eo: akva Японский_ja: 水の　(みずの)

свойственный воде, характерный для неё

содержащий воду или какую-либо жидкость, похожую на неё

бесцветный или слабоокрашенный

живущий, произрастающий в воде, обитающий на воде, около воды

осуществляемый с помощью воды, приводимый в движение водой или силою падающей воды

предназначенный для движения по воде

Библиография[править]

Зализняк А. А. водяной // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
водяной // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
водяной // Толковый словарь русского языка : в 4 т / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 329 — 1562 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Водяно́й // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. — М. : Русский язык, 1994.
Водяно́й¹ // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 194–195.
Ефремова Т. Ф. Водяно́й // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
водяной // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

водяной II[править]