Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
spawned / spawned / spawning / spawns
порождать
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.
В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх.
spawn
[spɔ:n]
существительное
мн.
spawns
Контексты
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.
В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх.
Well, now, Miss Weatherly may be the spawn of Satan, but unless you have proof, there’s nothing I can do except expel you.
Что ж, Мисс Уэтерли может и отродье сатаны, но пока у вас нет доказательств единственное, что я могу — исключить вас.
A bad year for recruitment in a fished-down stock means losing both the new cohort and most of the spawners, because the latter are caught before they can spawn again.
Плохой год для увеличения численности популяции в выловленном рыбном запасе означает потерю как нового поколения, так и большинства икрометателей, потому что последних вылавливают до того, как они могут снова метать икру.
Tumors spawn populations of rogue, mobile cells that align with and migrate into surrounding tissues, following a subset of trailblazing leader cells.
Опухоли порождают в большом количестве популяции злокачественных мобильных клеток, которые подстраиваются под окружающие ткани и проникают в них, используя возможности прокладывающих путь лидерных клеток.
Encourage individual efforts to expand political participation, achieve sustainable development, and promote the role of the civil institutions to help address the conditions that spawn violence and extremist thinking.
поощряют индивидуальные усилия по расширению политического участия, обеспечению устойчивого развития и повышению роли гражданских институтов в целях содействия устранению условий, которые порождают насилие и экстремистское мышление;
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
1
Spawn Of Satan
Универсальный русско-английский словарь > Spawn Of Satan
-
2
Anti Spawn Camping
Универсальный русско-английский словарь > Anti Spawn Camping
-
3
Week’s Spawn
Универсальный русско-английский словарь > Week’s Spawn
-
4
нереститься
Русско-английский технический словарь > нереститься
-
5
метать икру
Русско-английский политехнический словарь > метать икру
-
6
метать икру
Русско-английский биологический словарь > метать икру
-
7
многочисленное потомство
Русско-английский биологический словарь > многочисленное потомство
-
8
нереститься
Русско-английский биологический словарь > нереститься
-
9
нерестовать
Русско-английский биологический словарь > нерестовать
-
10
плодить
Русско-английский биологический словарь > плодить
-
11
икриться
Русско-английский словарь Смирнитского > икриться
-
12
нереститься
Русско-английский словарь Смирнитского > нереститься
-
13
порождать подпроцесс
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > порождать подпроцесс
-
14
нереститься
Новый русско-английский словарь > нереститься
-
15
порождать
Русско-английский словарь по нефти и газу > порождать
-
16
метать икру
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > метать икру
-
17
метать икру
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > метать икру
-
18
грибница
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грибница
-
19
икриться
Новый большой русско-английский словарь > икриться
-
20
нереститься
Новый большой русско-английский словарь > нереститься
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Spawn — Cosplayer personificando a Spawn Primera aparición Spawn Nº1 (mayo de 1992) Creador(es) Todd McFarlane … Wikipedia Español
-
Spawn — (engl. Brut, Gezücht) ist eine amerikanische Comicfigur, die seit 1992 Titelheld einer gleichnamigen Serie ist. Der erste Auftritt findet sich in Spawn #1 von Image Comics. Spawn wurde erfunden und gezeichnet von Todd McFarlane. Nach einer… … Deutsch Wikipedia
-
spawn´er — spawn «spn», noun, verb. –n. 1. a) the eggs of fish, frogs, shellfish, and other animals growing or living in water: »The boys dug up some little pockets of spawn at the water s edge. SYNONYM(S): roe. b) the young that are newly hatched from such … Useful english dictionary
-
Spawn — es un antihéroe creado por Todd McFarlane bajo la firma de Image Comics. El primer número salió a la venta en mayo de 1992 vendiendo la estrepitosa cantidad de 1.7 millones de copias. El título del comic es la abreviación de Hellspawn, un juego… … Enciclopedia Universal
-
Spawn — Spawn, n. [[root]170. See {Spawn}, v. t.] 1. The ova, or eggs, of fishes, oysters, and other aquatic animals. [1913 Webster] 2. Any product or offspring; used contemptuously. [1913 Webster] 3. (Hort.) The buds or branches produced from… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Spawn — Spawn, v. t. [imp. & p. p. {Spawned}; p. pr. & vb. n. {Spawning}.] [OE. spanen, OF. espandre, properly, to shed, spread, L. expandere to spread out. See {Expand}.] 1. To produce or deposit (eggs), as fishes or frogs do. [1913 Webster] 2. To bring … The Collaborative International Dictionary of English
-
Spawn — Spawn, v. i. 1. To deposit eggs, as fish or frogs do. [1913 Webster] 2. To issue, as offspring; used contemptuously. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
spawn — spawn·er; spawn; … English syllables
-
spawn — [spôn] vt., vi. [ME spaunnen (for * spaunden) < Anglo Fr espaundre < OFr espandre, to shed < L expandere: see EXPAND] 1. to produce or deposit (eggs, sperm, or young) 2. to bring forth or be the source of (esp. something regarded with… … English World dictionary
-
spawn — index create, engender, offspring, proliferate, propagate (increase), reproduce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
-
spawn — UK US /spɔːn/ verb [T] ► to cause something new, or many new things, to grow or start suddenly: »Deregulation has also spawned three mobile phone operators and five internet providers. »The new economic freedom has spawned hundreds of new small… … Financial and business terms
икра, порождение, отродье, мицелий, порождать, метать икру, плодиться
существительное ↓
- икра (рыб и земноводных)
- икринка
- мальки
- многочисленное потомство
young spawns — детвора
- презр. отродье
- порождение, следствие (какого-л. явления, обстоятельства)
- источник, рассадник
spawn of noise — источник шума
- бот. мицелий, грибница
глагол
- метать икру
- плодиться, размножаться
- зарождаться
- плодить, порождать, создавать
- кишеть, быть переполненным; являться средоточием или рассадником (чего-л.)
- извлекать икру (из рыб)
Словосочетания
the incident that spawned a generation of student protests — происшествие, породившее целое поколение студенческих протестов
a TV show that spawned a host of imitations — телепередача, породившая множество подражаний /похожих передач/
to spawn roe — метать икру, нереститься
the spawn of Satan — сатанинское отродье
spawn-run compost — компост с проросшей грибницей
spawn maker — производитель мицелия
manure spawn — навозный мицелий
mushroom spawn — шампиньонная грибница; грибница
grain spawn — посевной мицелий на зерне; зерновой мицелий
powder spawn — посевной мицелий на порошковидном субстрате
spawn running room — камера плодоношения
spawn running — произрастание и разрастание мицелия
Примеры
New technology has spawned new business opportunities.
Новые технологии открыли /породили/ новые возможности для бизнеса.
The salmon swims upstream to spawn
Лосось плывет на нерест вверх по течению.
The health-food craze spawned a multimillion-dollar industry.
Помешательство на здоровой пище породило многомиллионную промышленность.
Sometimes I think those little brats are the spawn of Satan himself.
Иногда мне кажется, что эти маленькие паршивцы — отродье самого Сатаны.
Pacific salmon return to Alaskan streams to deposit their spawn.
На нерест тихоокеанский лосось возвращается в реки Аляски.
The general atmospheric conditions in which hurricanes are spawned are known.
Атмосферные условия, вызывающие ураганы, известны.
Возможные однокоренные слова
spawning — нерест
spawner — самка, источник, генератор, производитель
Формы слова
verb
I/you/we/they: spawn
he/she/it: spawns
ing ф. (present participle): spawning
2-я ф. (past tense): spawned
3-я ф. (past participle): spawned
1) икра
2) порождение
3) отродье
4) потомство
5) мицелий
6) грибница
7) рассадник
Перевод слова spawned
11 spawned.—>Большой англо-русский толковый словарь—>spawnedSPAWNED «ПОРОЖДЕН»SPAWNED «ПОРОЖДЕННЫЙ»SPAWNED «РОЖДЕН»SPAWNED «РОЖДЁННЫЙ»SPAWNED «РОЖДЕННЫЙ»SPAWNED «РОЖДЁН»—>Англо-русский словарь компьютерной лексики—>spawn порождать
Перевод слова spawner
12 spawner.—>Словарь Синягина, Маврина—>spawnerspawner генератор—>Большой англо-русский толковый словарь—>spawnerSPAWNER «РЫБА-САМКА»—>Англо-русский словарь компьютерной лексики—>spawn порождать (подзадачу).—>Mueller English-Russian Dictionary (24th
Перевод слова spawning
11 spawning.—>Большой англо-русский толковый словарь—>spawningSPAWNING «НЕРЕСТ»—>Англо-русский словарь компьютерной лексики—>spawn порождать (подзадачу).—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>spawning[ˈspɔ:nɪŋ] _n. нерест—>The Open English-Russian Computer
Перевод слова speakable
2 speakable.—>English-Russian full dictionary—>speakableSpeakable—>Англо-русский словарь Сократ—>speakablespeakable произносимо
Перевод слова speakeasy
5 speakeasy.—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>speakeasy[ˈspi:kˌi:zɪ] _n. _ам. _собир. бар, где незаконно торгуют спиртными напитками—>English-Russian full dictionary—>speakeasy[ˈspi:kˌi:zɪ] сущ.; амер.; разг. бар, где незаконно торгуют спиртными
fp
Профи
(920),
на голосовании
10 лет назад
В Minecraft команда /spawn у игроков пишет «у вас нет прав». Как дать права /spawn’a для обычных игроков?
Дополнен 10 лет назад
На bukkit сервере. Не давая админки.
Голосование за лучший ответ
Games
Мастер
(1599)
10 лет назад
Прописать админку в файле Users.ini
Андрюхевич Хипстер
Знаток
(257)
6 лет назад
Если ты только зашёл напиши /home потому-что значит спавн на таких серверах
не работает
Niina Javorskaja
Ученик
(118)
6 лет назад
/gamerule keepInventory true
Трололо Гончарова
Ученик
(184)
6 лет назад
//
Леночка
Знаток
(253)
6 лет назад
спау
Алёна Меркулова
Ученик
(141)
6 лет назад
Пишу внятно и понятно.
Пиши такую команду..
/sethome
Телепорт на эту точку-
/home
Павел Коломин
Знаток
(301)
5 лет назад
просто вставь эту строку — essentials.spawn в player. permissions.должно помочь
Твоя Фонтазия
Ученик
(108)
5 лет назад
я знаю что делать ели пишет нет прав то просто ты выключил читы включи читы а на крайняк мир открой для сети
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
русский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
отродье
отнереститься
Спаун
Спауну
Спауна
Предложения
The Hacksaw’s telepathy’s sustaining its unborn spawn.
Телепатическая связь Хакау состоит в том, что он поддерживает свое нерожденное отродье.
I promise I will help you kill your spawn.
Обещаю, я помогу убить твоё отродье…
Okay, she is a demon seed, she is the spawn of Satan.
Она просто дьявольское отродье, она порождение Сатаны.
You know, she’s hardly the devil’s spawn.
Знаете ли, она навряд ли порождение дьявола.
My spawn pose an existential threat, such as the world has never seen before.
Моё потомство — настолько реальная угроза, какой мир ещё не видел.
‘Cause your spawn is in my room.
Потому что твое потомство сейчас в моей комнате.
We kill the Master, and his spawn will die.
Мы убьём мастера, и его отродье умрёт.
Randall really is the Devil’s spawn.
Рэндолл и в самом деле дьявольское отродье.
And then I want my spawn to eat her.
И чтобы моё отродье её сожрало.
Because Beau Bronn is the spawn of Satan.
Потому что Боу Бронн — отродье сатаны.
Sorry, son, but… you’re a demon spawn now.
Извини, сын, но… ты теперь дьявольское отродье.
I guess Paige and Cooper, and their unborn demon spawn will be very happy here.
Думаю, Пейдж, Купер и их будущее дьявольское отродье будут жить здесь счастливо.
Personally, I think cats are the spawn of Satan.
Лично я считаю котов отродьем Сатаны.
Maybe I really am the devil’s spawn, just like our grandmother said.
Может, я действительно порождение дьявола, как говорила бабушка.
I blame Becca Riley, also known as Satan’s spawn.
Я виню во всём Бекку Райли, так же известную, как отродье дьявола.
Some kind of spawn of Ungoliant, or I am not a Wizard.
Отродья Унголиант, не будь я маг.
You’ll always be what you are… the devil’s spawn.
И ты всегда будешь тем, что ты есть — дьявольским отродьем.
Competing initiatives would only spawn overlapping mandates and bureaucracies that would frustrate attempts at improving global governance.
Выдвижение альтернативных инициатив привело бы лишь к увеличению числа случаев дублирования мандатов и росту бюрократии, что сделало бы попытки совершенствования глобального управления тщетными.
Sprawling mega-cities inevitably spawn car dependency.
Зачастую разрастающиеся мегагорода неизбежно порождают зависимость от машины.
Filthy hell spawn, leave this vessel and be gone.
Грязное исчадье ада, покинь этот сосуд и исчезни.
Результатов: 383. Точных совпадений: 383. Затраченное время: 94 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Использование команд на сервере
Любой игрок на проекте Squareland может использовать ряд команд. Чтобы не запутаться, они поделены на несколько категорий: приват, телепортация, торговля и прочие.
Для получения полного арсенала возможностей желательно изучить команды Майнкрафт на сервере для игроков. Они облегчают взаимодействие с окружающим миром, обеспечивают защиту построек, позволяют торговать, помогают ознакомиться с правилами и возможностями проекта. Чат включается на английскую клавишу T. Команда вводится в формате /команда. Через запятую приведены различные вариации написания.
Базовый набор команд для игроков
- /info — Общие сведения.
- /rules — Вывести свод законов сервера.
- /motd — Отобразить дневные сообщения.
- /list, /online, /who, /playerlist — Показать список игроков онлайн.
- /afk — Оповестить об отсутствии.
- /compass — Указывает в какую сторону движется игрок.
- /near, /nearby [расстояние] — Вывести список ближайших людей.
- /getpos [ник] — Отобразит месторасположение игрока.
- /ignore [ник] — Команда включает игнор.
- /me [текст] — Выводит информационное особщение, добавляя ник в начало.
- /msg, /tell, /m, /whisper [ник] [текст] — Личка.
- /r, /reply [текст] — Быстрый ответ.
- /seen [ник] — Узнать время последнего онлайна.
- /whois [ник] — Команда отобразит инфо о персонаже.
- /nick [ник] [nick|off] — Изменение отображения ников.
- /mail [read|clear|send] [ник] [текст_послания] — Доставит сообщение при помощи почты. read — Прочесть, clear — Очистить, send — Отправка.
- /suicide — Самоубийство.
Приват в Minecraft
- //wand — Получить топор из дерева, используемый при выделении территории. ЛКМ — Первый пункт. ПКМ — Второй пункт. Так игроки могут выделить целый куб с блоками, в котором другим запрещается строить.
- /region claim [Текст] — Создание приватной территории с названием после завершения операции разграничения.
- /region addowner [Название] [Никнейм] — Закрепить землю за игроком.
- /region removeowner [Название] [Никнейм] — Лишить прав на владение.
- /region addmember [Название] [Никнейм] — Команда на добавление игрока в регион.
- /region removemember [Название] [Никнейм] — Выгнать игрока.
- /region select [Название] — Выбрать территорию.
- /region info [Название] — Основные сведения о регионе.
- /region remove [Название] — Убрать регион.
- /cprivate [Имена игроков, у которых должен остаться доступ] — Установка защиты на люки, раздатчики, сундуки, двери в выделенном регионе.
- /cmodify [ник] — Команда Майнкрафт позволяет открыть доступ к предметам указанному игроку.
- /cpassword [Ваш пароль] — Активировать пароль на вышеперечисленное.
- /cunlock — Открыть предмет защищённый паролем.
- /cremove — Деактивировать защиту и убрать пароль с предмета.
Телепортация
- /setspawn [группа] — Выбрать место спавна.
- /spawn — Телепортация на спавн.
- /back, /return — Вернуться в последнюю точку телепортации.
- /sethome [название] — Установление телепорта домой.
- /home [Никнейм] [название] — Телепортация в домашний телепорт.
- /delhome, /remhome, /rmhome [название] — Удаление домашнего телепорта.
- /createwarp, /setwarp [название_warp’a] — Создание места телепортации.
- /delwarp, /remwarp, /rmwarp [название_warp’a] — Удаление места телепортации.
- /warp [название_warp’a] [название] — Телепортация в указанное место.
- /world [название] — Телепортация в другой мир.
- /j, /jump — Телепортиртация в место, указанное прицелом.
- /top — Команда телепортации на вершину высочайших построек в Майнкрафт.
- /tp [Никнейм1] [Никнейм2], /tp [Никнейм к кому тп] — Переместиться к нужному игроку.
- /tpa, /call [Никнейм к кому тп] — Принятие согласия на перемещение.
- /tpaccept, /tpyes [Никнейм] — Подтверждение согласия на перемещение.
- /tpdeny, /tpno — Отказ согласия на перемещение.
- /tpahere, /tphere, /s [Никнейм] — Команда Майнкрафт на перемещение определённого игрока.
- /tpall [Никнеймы] — Переместить несколько персонажей.
- /tppos [x] [y] [z] — Телепортировать всех по координатам.
- /tpo [ник] — Переместиться к персонажу.
Торговля
- /balance, /bal, /emoney [Никнейм] — Просмотреть количество денег.
- /balancetop, /baltop [Номер] — Ознакомиться с именами самых богатых людей на сервере.
- /eco, /economy [give|take|reset] [Никнейм] [Количество] — В зависимости от команды: give — Дать игроку деньги, take — Взять деньги у персонажа, reset — Обанкротить персонажа.
- /pay [Никнейм] [Стоимость] — Заплатить персонажу деньгами.
- /sell [ID] [Количество], /sell [hand|invent|blocks] — Продажа: hand — Продажа всего из слота быстрой панели (клавиши 1-9), invent — Продажа всех предметов и блоков Майнкрафт из инвентаря, blocks — Продажа всех блоков из инвентаря.
- /setworth [ID] [Стоимость] — Установить стоимость.
- /worth [ID] [Количество] — Узнать стоимость предмета.
икра, порождение, отродье, мицелий, порождать, метать икру, плодиться
существительное ↓
- икра (рыб и земноводных)
- икринка
- мальки
- многочисленное потомство
young spawns — детвора
- презр. отродье
- порождение, следствие (какого-л. явления, обстоятельства)
- источник, рассадник
spawn of noise — источник шума
- бот. мицелий, грибница
глагол
- метать икру
- плодиться, размножаться
- зарождаться
- плодить, порождать, создавать
- кишеть, быть переполненным; являться средоточием или рассадником (чего-л.)
- извлекать икру (из рыб)
Мои примеры
Словосочетания
the incident that spawned a generation of student protests — происшествие, породившее целое поколение студенческих протестов
a TV show that spawned a host of imitations — телепередача, породившая множество подражаний /похожих передач/
to spawn roe — метать икру, нереститься
the spawn of Satan — сатанинское отродье
spawn-run compost — компост с проросшей грибницей
spawn maker — производитель мицелия
manure spawn — навозный мицелий
mushroom spawn — шампиньонная грибница; грибница
grain spawn — посевной мицелий на зерне; зерновой мицелий
powder spawn — посевной мицелий на порошковидном субстрате
spawn running room — камера плодоношения
spawn running — произрастание и разрастание мицелия
Примеры с переводом
The salmon swims upstream to spawn
Лосось плывет на нерест вверх по течению.
New technology has spawned new business opportunities.
Новые технологии открыли /породили/ новые возможности для бизнеса.
The health-food craze spawned a multimillion-dollar industry.
Помешательство на здоровой пище породило многомиллионную промышленность.
Sometimes I think those little brats are the spawn of Satan himself.
Иногда мне кажется, что эти маленькие паршивцы — отродье самого Сатаны.
Pacific salmon return to Alaskan streams to deposit their spawn.
На нерест тихоокеанский лосось возвращается в реки Аляски.
The general atmospheric conditions in which hurricanes are spawned are known.
Атмосферные условия, вызывающие ураганы, известны.
Возможные однокоренные слова
spawning — нерест
spawner — самка, источник, генератор, производитель
Формы слова
verb
I/you/we/they: spawn
he/she/it: spawns
ing ф. (present participle): spawning
2-я ф. (past tense): spawned
3-я ф. (past participle): spawned
Как пишется спаун поинт в майнкрафт на английском
Spawn point — A Spawn point is a v >Wikipedia
spawn point — noun A location on a game map in which a player, bot or item spawns … Wiktionary
Spawn (comics) — Spawn Publication information Publisher Image Comics First appearance … Wikipedia
Spawn: Armageddon — Обложка североамериканского издания игры для PlayStation 2 Разработчик Point of View Издатели Namco Electronic Arts … Википедия
Spawn mandarin — est un personnage apparu dans le n°165 du comics Spawn. De son vrai nom Chenglei, il est l un des nombreux Hellspawns de Malebolgia. Histoire Dans la Chine Impériale, pour payer son tribut au gouverneur local, Shang Li, un village pauvre, n a d… … Wikipédia en Français
Point of View, Inc. — Point of View, Inc. Тип … Википедия
Liste des personnages de Spawn — Liste alphabétique des personnages du comics Spawn et de ses spin off : Sommaire 1 Armée des Hellspawns 1.1 Spawn Gunslinger 1.2 Spawn Mandarin 2 … Wikipédia en Français
List of Spawn characters — A partial list of characters from the Image comic book Spawn and its many spin offs. Contents 1 Current characters 2 Other characters 3 Deceased 4 Other Hellspawn … Wikipedia
Curse of the Spawn — Cover of the first issue Curse of the Spawn is a spin off of the popular Spawn comic book by Todd McFarlane. The book introduced other Hellspawns and characters in the Spawniverse . It was published by Image Comics and has been collected into… … Wikipedia
Mammon (Spawn) — Mammon Personnage de Spawn Alias Malefik Naissance À l aube des Temps Origine … Wikipédia en Français
Mammon (spawn) — Mammon Personnage de Spawn Alias Malefik Naissance À l aube des Temps Origine … Wikipédia en Français
Загрузка…