Как написать статью scopus

Когда ученый впервые решается опубликовать научную статью в рецензируемом журнале из базы скопус, то возникает очень много вопросов, на которые нет понятных ответов, и заветная первая публикация в зарубежном журнале откладывается.

Как подобрать журнал скопус для своей статьи? Какие требования предъявляют зарубежные журналы к научным статьям? Где лучше перевести статью на английский язык или отредактировать авторский перевод статьи? Пользоваться ли посредническими услугами по продвижению статей?

Если у вас возникали подобные вопросы, то статья будет для вас полезна. В ней мы разберем основные моменты публикационного процесса в журналах скопус, чтобы вам было проще приступить к первому шагу.

Содержание статьи

  • 1. Зачем ученому нужны статьи в журналах скопус?
  • 2. Стоит ли обращаться в посреднические организации, или «статья скопус за деньги»: подводные камни.
  • 3. Как бесплатно опубликовать научную статью в журнале скопус?
    • 3.1. Как выбрать журнал для статьи скопус – 3 способа
    • 3.2. По каким требованиям оформлять международную статью? (Скачать «Требования»)
    • 3.3. Как перевести статью на академический английский язык, чтобы ее не отклонили?
    • 3.4. Отправка статьи в журнал и рецензирование
  • 4. Сроки рецензирования и публикации
  • 5. Что делать, если статью не приняли к опубликованию?
  • Заключение

1. Зачем ученому нужны статьи в журналах скопус?

Публикуясь в зарубежных журналах из базы скопус (Scopus), автор получает несколько преимуществ. Во-первых, это больший охват читательской аудитории по сравнению с русскоязычной аудиторией российских журналов – с вашей работой сможет ознакомиться большой круг ученых со всего мира. Во-вторых, это большая вероятность цитирования вашей статьи другими иностранными авторами, что повысит ваш индекс Хирша. И наконец, в-третьих, что вытекает из первых двух, при большом количестве публикаций в журналах скопус и высоком индексе Хирша вы получаете больше преимуществ при участии в различных научных проектах, конкурсах и грантах, а значит лучшие условия финансирования научной деятельности.

kak-opublikovat-statyu-v-zhurnale-skopus-1

2. Стоит ли обращаться в посреднические организации, или «статья скопус за деньги»: подводные камни.

Из-за формальных подходов научных организаций к оценке эффективности научной деятельности ученых и преподавателей последние все чаще обращаются к посредническим компаниям, которые предлагают услуги по опубликованию статей в журналах скопус за определенную сумму. И действительно, чисто формально для некоторых ученых бывает экономически выгодно заплатить 700$-1000$ за доработку, продвижение и публикацию статьи в иностранном журнале и по итогам года отчитаться по гранту, да еще получить премию от организации за повышение научных показателей.

Сразу оговоримся, что мы не рекомендуем обращаться в подобные посреднические организации по этическим соображениям и ряду «подводных камней», и вот некоторые из них:

  1. Можно банально попасться на мошенников, которые возьмут с вас деньги за указанные услуги, а потом пропадут и не будут отвечать на ваши звонки и письма. И для возврата своих денежных средств вы ничего сделать не сможете, поскольку большинство таких мошенников работает без оформления договора, да и при наличии договора вернуть деньги будет не простым делом.
  2. Статью будут подавать на рассмотрение в разные журналы, будут получать отказы, а вы будете оставаться в постоянном состоянии ожидания, которое может тянуться годами. Формально услуга оказывается, но статьи, опубликованной в журнале скопус, так и нет. Деньги вы заплатили, а результата нет.
  3. Посреднические компании не сильно заботятся о репутации ученого, поэтому могут опубликовать вашу статью в каком-нибудь «хищническом» или «мусорном» журнале. Это такие журналы, которые претендуют на статус научных журналов, но фактически не предоставляют полноценных редакторских или издательских услуг, а существуют лишь на средства с авторов статей, уплачиваемых за факт публикации или даже за рассмотрение статьи. Они обычно имеют невысокий импакт-фактор и публикуют статьи практически в любом виде, даже с орфографическими и грамматическими ошибками. Такой журнал в любой момент может быть исключен из базы цитирования Scopus, а вы, заплатив деньги, останетесь без скопусовской публикации.

Пользоваться услугами подобных компаний или нет – каждый решает сам. Однако самостоятельно и бесплатно опубликовать статью в журнале скопус не так уж и сложно, как кажется на первый взгляд, тем более, если научные результаты вы получили сами. Далее мы опишем поэтапно все пункты

3. Как бесплатно опубликовать научную статью в журнале скопус?

Итак, если вы приняли решение опубликовать самостоятельно научную статью в иностранном журнале скопус, то информация ниже для вас будет интересна, поскольку поэтапно расписывает весь ход этого процесса от выбора журнала до получения результатов рецензирования вашей статьи.

3.1. Как выбрать журнал для статьи скопус – 3 способа

Если вы уже написали статью, обсудили ее результаты с коллегами на научных конференциях и готовы представить ее зарубежному читателю, то первое что нужно сделать – это определиться с журналом, в который вы планируете направить статью.

Вариант 1. Самый простой и быстрый вариант при выборе журнала – это журнал, статьи из которого вы часто просматриваете в своей повседневной научной работе. Также подходящий вариант по вашей тематике могут порекомендовать ваши коллеги.

Вариант 2. Если никакие подходящие журналы вам на ум не приходят, то можно детально изучить журналы ведущих и престижных научных издательств. При выборе издания не стоит ориентироваться на его название, лучше внимательно изучите информацию о нем и просмотрите несколько выпусков, чтобы определиться, подходит вам данный журнал или нет.

Для начала просмотрите журналы ведущих научных издательств, краткое описание которых приведено ниже.

Научное издательство Elsevier – это более 25% всех публикуемых научных статей или две тысячи научных журналов мирового масштаба. Elsevier направлено на работу с медициной и здравоохранением, образованием, научными исследованиями. Подробнее узнать о тематиках издательства можно на официальном сайте: www.elsevier.com.

Издательство Springer является одним из лучших на мировом рынке и ежегодно публикует 1 700 изданий более чем по 25 направлениям. Издательство предлагает опубликовать научную работу, связанную с изучением экономики и математики, географии, геодезии и астрономии, биологии, химии и физики, материаловедения, медицины, биомедицины и здравоохранения, бизнеса и менеджмента, компьютерных и инженерных наук, архитектуры и дизайна, образования, гуманитарных наук, психологии, социологии, философии и лингвистики, статистики. Узнать требования по оформлению статей и условия публикации работ можно на www.springer.com.

Taylor & Francis – это издательство с более 100 представительствами в десятках странах, входит в научное объединение Informa plc, расположенное в Лондоне. Издательство публикует почти тысячу наименований научной периодики и около двух тысяч книг ежегодно, среди тематик: сельскохозяйственная и легкая промышленность, информационные и компьютерные технологии, экономические, юридические и гуманитарные науки, материаловедение, химия, медицина множество других. Полный перечень тем, требования к научным статьям и условия подачи заявок на публикацию находятся на www.gbhap.com.

Oxford University Press – это крупнейшее университетское издательство в мире, присутствующее в 60 странах. Здесь размещают научные труды по гуманитарным, а также точным и естественным наукам. Oxford University Press публикует научные труды высочайшего уровня, в которых представлены передовые научные исследования. Ознакомиться с их деятельностью можно на сайте www.oxfordjournals.org.

Американское издательство John Wiley & Sons, Inc. выпускает журналы, монографии и энциклопедии академической направленности как в бумажном, так и в электронном виде. На сайте www.wiley.com вы сможете детально ознакомиться с работой издательства и с условиями по размещению статей.

Чтобы гордиться своей работой в будущем, выбирайте журнал с хорошими наукометрическими показателями, и обязательно проверьте, входит ли журнал в базу цитирования Scopus.

Вариант 3. Если вам важно формально подобрать журнал по конкретным параметрам (наукометрическим показателям, тематике, стране издания и т.д.), то проще воспользоваться поиском. Реферативная база данных Scopus обновляется каждый день и индексирует порядка 18 000 журналов и рефератов. Отсортировать журналы по отраслям знаний, квартилю и импакт-фактору (показателю SJR) удобнее на сайте www.scopus.com/sources. Если нужно отфильтровать журналы по стране издателя, посмотреть динамику импакт-фактора за 3 предыдущих года, то скачайте полный список журналов на сайте www.elsevierscience.ru/products/scopus в формате Excel.

3.2. По каким требованиям оформлять международную статью? (Скачать «Требования»)

После того, как определились с журналом, необходимо оформить статью по его требованиям. В иностранных журналах более жесткие требования к оформлению и изложению статьи, чем в российских. Статья должна быть четко структурированной, изложение – понятным и лаконичным. Обязательно нужно прописать цели, сформулировать задачи и описать результаты (выводы).

Кроме того, есть множество формальных моментов, которые стоит учесть: объем аннотации и самой статьи, структура статьи, количество источников литературы, формат списка и ссылок на литературу и т. п.

Обязательно ознакомьтесь со всеми требованиями, которые обычно прописаны в разделе «Для авторов» («For Authors»). Мы подготовили для вас небольшую памятку с формальными требованиями для статей в журналах скопус, получить которую можно по ссылке в сайдбаре справа («Требования зарубежных журналов к научным статьям»).

3.3. Как перевести статью на академический английский язык, чтобы ее не отклонили?

Когда статья будет полностью готова и оформлена, можно приступать к ее переводу на английский язык. Статья должна быть написана грамотным академическим английским языком (британского или американского варианта, но не их сочетанием). Для этой цели лучше всего обратиться в надежную специализированную компанию, которая занимается именно научными переводами; перевод будет выполнен в короткие сроки с учетом научного стиля изложения и правильным переводом терминологии. Проект НаучныеПереводы.рф был создан именно с целью помочь русскоязычным ученым и исследователям в переводе научных трудов на английский язык.

В случае если вы сами хорошо владеете английским языком и сразу пишете статьи на английском языке, то окончательный текст статьи желательно отдать на вычитку профессионалу-лингвисту и корректору, которые исправят грамматические, пунктуационные, стилистические ошибки и опечатки.

При подготовке статьи в журнал скопус с относительно высоким импакт-фактором (из первого и второго квартиля) рекомендуем отдать вашу статью на вычитку носителем английского языка, даже если в требованиях журнала это специально не прописано. Текст будет легко читаться и не создавать впечатления переведенного с другого языка, что для рецензентов высокорейтинговых журналов является одним из важных факторов при отборе статей в журнал.

3.4. Отправка статьи в журнал и рецензирование

Перед тем как направить свою переведенную и оформленную статью на рассмотрение в журнал, составьте качественное сопроводительное письмо. Оно должно четко отражать цели и задачи ваших исследований. Укажите возможность практического применения результатов работы, если таковое имеется.

Обычно отправка текста статьи и дополнительных материалов (сопроводительного письма, иллюстраций, авторских соглашений и т. п.) осуществляется через личный кабинет на официальном сайте журнала или издательства. Некоторые журналы для этих целей по-прежнему используют электронную почту.

Как правило, статьи проходят несколько этапов проверки – соответствие тематике журнала, правильность оформления, научное рецензирование (двумя или более рецензентами). Будьте внимательны, некоторые издательства берут публикационные взносы (100-400$), а за рецензирование статьи и оформление могут брать дополнительную плату.

За всеми этапами процесса рецензирования также можно следить в личном кабинете.

4. Сроки рецензирования и публикации

После отправки статьи в редакцию журнала остается только ждать. Сроки рассмотрения и рецензирования статьи зависят от конкретного журнала и могут занимать несколько месяцев, а сроки опубликования – до 1-2 лет. Будьте готовы к этому. Если вы планируете отчитаться опубликованной статьей в журнале скопус по своему гранту или научному проекту, то заранее найдите на сайте конкретного журнала сроки публикации и приступайте к подаче статьи на рассмотрение заблаговременно.

5. Что делать, если статью не приняли к опубликованию?

Не отчаивайтесь! Внимательно изучите рецензии и внесите все изменения согласно рекомендациям. Как правильно написать ответное письмо рецензенту см. в этой статье. Если редакция не отказывается от опубликования вашей статьи после доработки, это хорошо, остальное дело времени. Если же вам намекнули, что статья хорошая, но «не подходит журналу» или «вам нужно попробовать подать статью в другой журнал», то ищите следующий журнал, оформляйте статью под его требования и отправляйте на рассмотрение. Поочередно подав статью в 2-3 журнала, вы поймете, что со статьей «не так» и доработаете ее до хорошего варианта с учетом рекомендаций рецензентов. Рано или поздно статью вы опубликуете.

Заключение

Когда перед вами впервые встанет вопрос – «Как самостоятельно опубликовать статью в журнале скопус?» – вы уже будете вооружены знаниями и сможете с меньшими усилиями опубликовать свою первую статью скопус.

Если статья для вас оказалась полезной, в комментариях напишите, пожалуйста, что именно нового вы узнали? А также напишите, что все еще осталось для вас неясным, мы постараемся разобраться и осветить эти вопросы в будущих статьях.

Желаем вам побольше статей скопус и высокого индекса Хирша!

Присоединяйтесь, чтобы моментально узнавать о новых статьях в нашем научном блоге, акциях и получать только полезные материалы!

Требования Скопуса к статьям

Scopus («Скопус») – это одна из наиболее значимых и авторитетных международных баз научных публикаций, предоставляющая доступ к индексируемым материалам в интерактивном режиме. Первоначально в ней размещались труды только ученых из стран Запада (в основном англоязычные), но сегодня ею пользуются практически по всему миру. Относительно недавно подготовку публикаций, индексируемых в этой базе, стали требовать и от российских ученых, а также преподавателей ВУЗов. Наличие таких публикаций позволяет их авторам получать бонусы на работе (премии, продление контрактов на более длительные сроки и т.п.), а самим ВУЗам – попадать в престижные международные рейтинги.

содержание

База данных Scopus: особенности и преимущества

Сразу отметим, что необходимо различать полноценную международную базу Скопус и ее национальные сегменты, в том числе российский. В международной базе индексируется сравнительно немного отечественных изданий, тогда как в российском сегменте – гораздо больше. Некоторые ВУЗы не делают разницы между этими базами, тогда как другие за полноценные научные статьи Скопус засчитывают только те, которые попадают в основную базу.

Также следует понимать, что уровень и статус изданий, индексируемых в базе Scopus, далеко не всегда соответствует заявляемым. Например, туда могут попадать сборники научных трудов или материалы конференций (иногда даже заочных, что совсем уж профанация), проводимых весьма сомнительными ВУЗами или иными околонаучными структурами как в нашей стране, так и за ее пределами (СНГ, Иран, Пакистан и проч.). К сожалению, не только в России, но и в мире немало предприимчивых людей, разными способами добивающихся попадания нужных им изданий в базу Скопус с тем, чтобы просто зарабатывать деньги на желающих разместить там статью. То есть если вы просто посмотрите где-то отдельный пример статьи Скопус, то можете и не понять сразу, а что же именно от вас требуется.

Преимущества размещения своих статей в базе Скопус зависят от того, для чего вам потребовалась такая публикация. Одно дело, если вы крупный ученый в своей отрасли, ваши труды читают далеко за пределами страны (и совсем уж замечательно, если они переведены на другие языки), вас приглашают читать лекции/курсы в зарубежные ВУЗы. Тогда вам, понятное дело, просто необходимо публиковаться в серьезных международных изданиях, имеющих сильные позиции в транснациональных системах цитирования, и в Скопусе в том числе.

Но совсем другое дело, если научные статьи Скопус вам нужны лишь для продления контракта в ВУЗе, для получения надбавок/премий, или же вы аспирант, соискатель, либо докторант, которого по непостижимой причуде научного руководителя (диссертационного совета) заставляют помимо публикаций ВАК, написать еще статью в Скопус. Во всех этих и им подобных случаях достаточно просто отчитаться, что где-то в базе стоит ссылка на вашу фамилию, а к статусу издания никто придираться не будет. В этом случае вполне подойдут и «мусорные» журналы либо сборники статей, индексируемые только в местных базах.

Бывают и другие ситуации, когда требуются научные статьи Скопус. Например, при подаче заявок для получения грантов на проведение научных исследований или мероприятий от российских или зарубежных фондов. В нашей стране это, прежде всего, Российский научный фонд (РНФ) и Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ). Ранее еще был Российский гуманитарный научный фонд (РГНФ), но в настоящее время он прекратил свое существование. Вот здесь публикации Скопус могут иметь решающее значение для получения грантовой поддержки.

Если вы впервые пишете заявку на грант, то имейте в виду, что РНФ сразу отсекает заявителей, у которых вообще нет публикаций в Скопусе. В зависимости от вида конкурса, РНФ требует, чтобы у будущего руководителя исследовательского проекта было от 3-х до 7-ми публикаций Скопус по теме предполагаемого исследования. Это требование сразу отделяет тех, кто реально занимается конкретной научной темой уже не один год от случайных заявителей. РФФИ требование присутствия научных статей Scopus формально не выдвигает, но эксперты, отклонив заявку, иногда указывают их отсутствие в качестве одной из причин. Зарубежные фонды тоже, скорее всего, не будут с вами работать, если у вас нет трудов в престижных международных изданиях, а все они, естественно, присутствуют в базе Scopus.

Необходимо иметь в виду и то, что все периодические издания распределены в базе Скопус по квартилям (Quartile), то есть по четвертям: от наиболее престижных к наименее, соответственно от Q1 до Q4. На начало 2020 г. перечень российских журналов, индексируемых там, составляет 572 наименования, из которых только 17 попадают в Q1, а еще 43 – в Q2, тогда как все остальные в Q3 и Q4. Распределяются они по квартилям в зависимости от целого ряда показателей: количество цитирований, различные наукометрические индексы (индекс Хирша и проч.). Понятно, что самыми престижными и уважаемыми журналами считаются находящиеся в списках Q1 и Q2, но в них же и сложнее всего опубликоваться.

Скажем прямо, попасть в российский скопусовский журнал Q1 для простого преподавателя и, тем более, аспиранта будет редкостной и большой удачей, а в зарубежный и вовсе нереально, так как там публикуются нобелевские лауреаты и ученые сопоставимого с ними уровня. Напечататься в издании Q2 тоже крайне сложно, но хотя бы уже не невозможно. Основная же масса российских соискателей, аспирантов, докторантов, доцентов и профессоров кафедр имеет шансы пристроить свои работы лишь в журналы категорий Q3 и Q4, но и этого им в большинстве случаев хватит для указанных выше целей.

Требования журналов из Scopus к научным статьям

Требования к структуре статей

Структура статей у всех без исключения журналов Скопус включает в себя следующие элементы:

  1. Рубрика журнала или область исследования.
  2. УДК (только для российских журналов).
  3. Название статьи на русском (только для российских журналов) и английском языках.
  4. SPIN-код автора в системе SCIENCE INDEX (для каждого автора, если их несколько, при наличии регистрации в системе SCIENCE INDEX).
  5. ORCID ID (для каждого автора, при наличии регистрации в ORCID) в формате: https://orcid.org/XXXX-XXXX-XXXX-XXXX.
  6. Ф.И.О. полностью для каждого автора на русском (только для российских журналов) и английском языках.
  7. Ответственный автор (с которым контактирует редакция/издательство).
  8. Ученая степень (для каждого автора при наличии).
  9. Ученое звание (для каждого автора при наличии).
  10. Должность или профессия (для каждого автора).
  11. Место работы или учебы (наименование учреждения или организации, включая подразделение, кафедру) для каждого автора на русском (только для российских журналов) и английском языках. В случае, когда автор работает в нескольких организациях, указывается только основное место работы.
  12. Город, страна на русском (только для российских журналов) и английском языках.
  13. Личный адрес электронной почты (указывается для каждого автора).
  14. Аннотация на русском (для российских журналов) и английском языках.
  15. Ключевые слова на русском (для российских журналов) и английском языках.
  16. JEL коды (только для публикаций по экономике и смежным областям).
  17. Благодарность/признательность, источники финансирования исследования на русском (для российских журналов) и английском языках.
  18. Введение.
  19. Общая характеристика объекта, материалов и методов исследования.
  20. Основные результаты исследования.
  21. Выводы.
  22. Список использованных источников и литературы.

Где-то список этих пунктов может меняться, но не существенно.

Требования к содержанию статей

Содержание научных статей Scopus, как и их структура, тоже подробно регламентировано. Рассмотрим, что должны содержать основные структурные подразделы статьи:

1. Аннотация. Как правило, бывает объемом 200-250 слов и включает в себя следующие пункты:

  • тема/объект исследования;
  • цель/задачи исследования;
  • методология/методы исследования;
  • основные результаты исследования;
  • выводы.

При этом в аннотации не следует дословно повторять то, что уже сказано в статье.

2. Введение. Здесь обычно рассматриваются концепции, теоретические подходы, на которых основано проведенное исследование, наиболее известные авторы, оставившие след в этой области знаний, общее описание изучаемой проблемы и т.п.

3. Общая характеристика объекта, материалов и методов исследования. Это очень важный раздел статьи. Принципиальным моментом серьезных научных публикаций является воспроизводимость методики, следовательно, она должна быть описана максимально точно и подробно. Скажем, если это физика, то крайне необходимо дать полную характеристику экспериментальной базы, всех приборов, инструментов и материалов, а также основных параметров исследования. Если это социология, то не менее тщательно следует описать тип, объем и структуру выборки, формулировки вопросов, алгоритмы обработки данных. Все это нужно для того, чтобы другие научные коллективы могли, при наличии необходимых ресурсов, повторить неограниченное число раз исследование или эксперимент. Воспроизводимость данных и результатов – один из основополагающих принципов современной науки.

4. Основные результаты исследования. Самая большая по объему и наиболее значимая часть научной публикации. Как правило, превосходит по числу страниц все остальные разделы, вместе взятые. Это то, ради чего собственно и затевалось исследование, а также ради чего пишется статья. Это то, чем желает поделиться любой ученый с научным сообществом. Именно в этом разделе приветствуется наличие графиков, диаграмм, таблиц, формул, расчетов и иного иллюстративного, математического и прочего научного аппарата.

5. Выводы. В данном разделе максимально четко, лаконично и желательно по пунктам излагается то, чего раньше, до автора статьи, никто не знал. Пусть это будет какая-нибудь очень и очень частная научная проблема, но это должно быть обязательно что-то новое. Например: «Особенности восприятия ультрафиолета “А” органами зрения рабочих пчел в условиях аридного климата степной зоны европейской части России». Название статьи абсолютно вымышленное, оно призвано лишь показать, насколько узкими могут быть научные исследования. Но они должны быть именно научными, то есть выполненными с соблюдением всех перечисленных выше условий и главное – привносящими что-то новое в знание людей об окружающем мире.

Требования к оформлению статей

Оформление статей Скопус, в отличие от их структуры и содержания, очень сильно отличается в разных журналах. Шрифты, интервалы, отступы, заголовки и т.д. и т.п. – все это весьма индивидуально в разных изданиях. Более того, многие из них и вовсе не выдвигают никаких специфических требований к оформлению, а только самые общие рекомендации. Нередко журналы достаточно лояльно относятся к отступлениям авторов от требований по оформлению статей. Дело в том, что, как правило, присылаемые в издательства материалы все равно потом редактируются, макетируются, подгоняются под стиль и оформление журнала или конкретной рубрики.

То же самое касается и оформления таблиц, графиков, рисунков, чертежей и иного иллюстративного материала, а также математических или химических формул. Где-то есть требования к программам, в которых должны быть построены графики или 3D-модели, где-то их нет, некоторые журналы просят присылать подобные иллюстративные материалы отдельными файлами, а какие-то рекомендуют вставлять в текст сразу. Большинство изданий принимают статьи в формате *.doc или *.docx, но иногда допускается и формат *.odt (open document type – бесплатный и свободно распространяемый аналог MS Word) либо более экзотические варианты.

Единственный раздел, оформление которого у всех журналов Скопус регламентируется очень четко и единообразно, – это список использованных источников и литературы. Кстати, отметим, что это должна быть именно научная литература. Не допускаются учебники, газетные или сайтовые статьи, художественные книги, за исключением, когда последние сами выступают предметом научного анализа. Примерный же образец оформления списка литературы выглядит так:

  1. Becker, G. (1962), “Investment in Human Capital: A Theoretical Analysis”, Journal of Political Economy, No. 70 (5), pp. 9-49.
  2. Becker, G. (1993), A Theoretical and Empirical Analysis with Special Reference to Education (3rd Ed.), The University of Chicago Press, Chicago.
  3. Becker, G., and Lewis, H. (1981), “On the Interaction between the Quantity and Quality of children”, Journal of Political Economy, No. 2, Part II, pp. 279-288.

Итак, если вы серьезный ученый, пусть даже и начинающий, и вы хотите поведать о результатах своего исследования всему миру, то у вас нет иного выхода, кроме как полностью соответствовать уровню и требованиям изданий, способных взять на себя такую функцию. Но если вам просто требуется отметка в вашем послужном списке о наличии одной или нескольких публикаций Скопус, то можно стать автором для неизвестного и непрестижного журнала, который за некоторую плату опубликует вашу статью, лишь формально соответствующую всем требованиям. И в любом случае, если вам не хватает на все это времени, то профессионалы из компании «Академик» помогут преодолеть неизбежно возникающие трудности.

Подпишитесь на нас в ВК.

Публикуем полезные лайфхаки для учёбы

Научные требования к оформлению статьи

 В статье должны быть четко обозначены актуальность, научная значимость, результаты исследования и выводы. Любые заимствования материалов из других источников должны быть должным образом оформлены ссылкой, а название источника, на который ссылается автор, должен быть указан в списке литературы.

Статья должна быть написана в научном стиле. Лексический состав научного стиля характеризуется относительной однородностью и замкнутостью, и это выражается, в частности, в меньшем использовании синонимов. В научном стиле не должна присутствовать лексика с разговорной окраской, которой не свойственна оценочность. Оценка в научных работах применяется для пояснения мысли автора и имеет рациональный характер. Научная речь отличается точностью и логичностью мысли, ее последовательным представлением и объективностью изложения.

Научная публикация представляет собой один из основных результатов деятельности исследователя. Материал, представленный для публикации в Scopus, должен быть оригинальным, не опубликованным ранее в других печатных изданиях. Статья должна быть написана с использованием преимущественно современной научной литературы, и содержать новизну. Главная цель публикации – сделать работу автора доступной другим исследователям. Посредством публикации автор обозначает свой приоритет в избранной области исследований.

В вводной части необходимо обозначить актуальность и целесообразность разработки научной проблемы или задачи. В основной части статьи путем анализа и синтеза информации требуется раскрыть исследуемые проблемы, пути их решения. Также нужно обосновать возможные результаты и их достоверность. В статье должны быть проанализированы, сопоставлены и выявлены наиболее важные и перспективные направления развития науки (практики), ее отдельных видов деятельности, явлений, событий и пр.

Научная статья должна носить проблемный характер, демонстрировать различные взгляды ученых на развитие научных (практических) знаний, содержать выводы, обобщения, сводные данные. В заключительной части автору нужно подвести итог, сформулировать выводы, рекомендации, указать возможные направления дальнейших исследований.

Рекомендации по написанию статьи в журнал из бц SCOPUS

Технические требования к оформлению статьи

  1. Статьи принимаются на русском и английском языках;
  2. Объем статьи от 14 до 26 страниц;
  3. Оригинальность текста не менее 80% (статьи проходят проверку по системе Антиплагиат);
  4. Для набора текста, формул и таблиц следует использовать редактор Microsoft Word для Windows. Параметры текстового редактора: все поля по 2 см; шрифт Times New Roman, размер – 12; межстрочный интервал – 1,5; выравнивание по ширине; абзацный отступ 1 см; ориентация листа – книжная;
  5. Все визуальные объекты должны быть предоставлены в формате, допускающем форматирование (необходимо для осуществления перевода). Все файлы рисунков должны быть пронумерованы (Рис1, Рис2 и т.д.). Названия рисунков должны быть приведены в конце статьи (НАПР: Рисунок 1. Название рисунка). Любые рисунки (в том числе графики и диаграммы) должны быть одинаково информативными как в цветном, так и черно-белом виде;
  6. Таблицы размещаются в самой статье. Ниже таблицы необходимо дать номер таблицы и название (например: Таблица 3. Название таблицы);
  7. Оформление метаданных статьи: 1. Полное название статьи; 2. Укороченный вариант названия статьи (Running title); 3. ФИО автора статьи; 4. Ученое звание, ученая степень, должность; 5. Место работы: кафедра, факультет, название вуза; 6. Город, страна; 7. Рабочий адрес с почтовым индексом, рабочий телефон. 8. E-mail. 9. Информация о гранте (если есть).
  • Если авторов статьи несколько, то информация повторяется для каждого автора.
  • При желании, статью можно сопроводить коротким биографическим описанием автора как исследователя (не более 50 слов на английском языке, не более 60 слов на русском языке);
  1. Текст статьи должен быть разбит на части, заголовки должны быть подписаны: Аннотация (Abstract). Ключевые слова (Keywords). Введение (Introduction). Материалы и методы (Materials and methods). Литературный обзор (Literature Review). Результаты (Results). Обсуждение (Discussions). Заключение (Conclusions). Благодарности (Acknowledgements). Список литературы (References);
  2. Аннотация – оптимальный объём 150 слов (не более 250 слов на русском языке или 200 на английском языке).* Аннотация должна включать в себя информацию о цели исследования, методологии, результатах.
  3. Ключевые слова – 5-10 слов. Ключевые слова отделяются друг от друга точкой c запятой;
  4. Включить JEL-коды, если применимо.
  5. Список литературы приводится в алфавитном порядке, со сквозной нумерацией. Ссылки в тексте на соответствующий источник из списка литературы оформляются в круглых скобках, например: (1, с. 277). Использование автоматических постраничных ссылок не допускается. Список литературы должен содержать не менее 20 источников за последние 3 года. Иностранных источников – не менее 15. Преимуществом станет использование статей, опубликованных в базах Scopus и Web of Science. 
  • Информация о статье в журнале должна включать в себя: фамилию и имя автора, год публикации, название статьи, название журнала, том/номер/выпуск, страницы.
  • Информация о книге должна включать в себя: фамилию и имя автора, год публикации, название книги, название издательства, место публикации.
  • В случае с электронным источником информации обязательна ссылка и дата доступа.
  • Необходимо указать тип каждого источника: например, (материалы конференции) и т.д. для исключения путаницы при оформлении списка литературы в соответствии с требованиями журнала;
  1. В статье должны быть четко обозначены актуальность, научная значимость, методология, цель исследования, результаты и выводы, а также исчерпывающий анализ литературы.

* в случае не соответствия требованию издательство оставляет за собой право частичного изменения и сокращения аннотации. 

Образец оформления текста статьи Скачать образец

Автоматическое управление интеллектуальным зданием на основе датчиков 

Иванов Иван Иванович

канд. техн. наук, зав. кафедрой информационно-измерительных систем, доцент Новосибирского государственного технического университета,

630092, г. Новосибирск, пр. Карла Маркса, 20,

Emailtech@mail.ru

Исследование финансируется (информация о спонсорстве, грантах)

Укороченное название статьи (Running title): Управление интеллектуальным зданием

Аннотация (Abstract)

Цель (Object): Текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации…

Методы (Methods): Текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации…

Результаты (Findings): Текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации…

Выводы (Conclusions): Текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации…

Ключевые слова (Keywords): ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово; ключевое слово.

Введение (Introduction)

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. «Цитата» [1, с. 35]. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи…

 Материалы и методы (Materials and methods)

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи…

Литературный обзор (Literature Review)

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. «Цитата» [1, с. 35]. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. «Цитата» [2, с. 73].Текст статьи…

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Таблица 1 (Table 1). Название таблицы

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. «Цитата» [2, с. 35]. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи.

Рисунок 1 (Picture 1). Название рисунка

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. «Цитата» [5, с. 75]. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи.

            (1)

где:  — текущая скалярная мера усталостных повреждений;

 — текущее значение предела выносливости материала, МПа;

 — эффективная частота процесса, Гц;

 — коэффициент в корреляционной зависимости между пределом выносливости и пределом прочности по Эйхингеру;

 — коэффициент порога чувствительности.

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи.

Результаты (Results)

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи…

Обсуждение (Discussions)

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. «Цитата» [3, с. 113].Текст статьи. Текст статьи.

Заключение (Conclusions)

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. «Цитата» [4, с. 137]. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи.

Благодарности (Acknowledgements)

Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи. Текст статьи.

Список литературы (References):

  1.  
  2.  
  3.  

База данных Scopus ежегодно публикует тысячи свежих исследований из всех научных областей. В ней индексируются такие виды документов как оригинальная или редакционная статья, книга, глава, материалы конференций, письмо, примечание, список опечаток, обзор, аннотация. Чтобы разместить оригинальную исследовательскую работу в одном из журналов, индексируемых в Скопус, необходимо оформить ее согласно действующим требованиям. Причем в каждом периодическом издании есть специфические правила, без соблюдения которых публикация не будет принята к рассмотрению комиссией.

Требования к оформлению статей Scopus

Сегодня Scopus – это крупнейшая база данных, содержащая тысячи научных публикаций и книг, собранных со всего мира. Ключевая задача системы – индексировать и отслеживать академические периодические издания различной тематики и фиксировать цитирование того или иного источника. Скопус используется в качестве инструмента, помогающего найти статью и отследить использование цитат из текста.

Публикации в журналах, индексируемых в Scopus, и количество ссылок на работы у других авторов являются ключевыми показателями репутации ученого. Но исследователям, стремящимся опубликовать свой материал в подобном издании, приходится сталкиваться с рядом трудностей. К ним относится поиск подходящего издательства, корректное оформление статьи, перевод на английский язык и соблюдение всех требований издателя.

Структура статьи Скопус

Какой должна быть структура публикации Скопус

Ежедневно в редакции научной периодики поступают сотни научных работ, большинство из которых отклоняются на этапе предварительного просмотра. Чтобы успешно пройти проверку на соответствие требованиям, важно убедиться, что статья корректно отформатирована. Внимание нужно уделить всем разделам работы – введению, основной части и выводам, а также визуальным эффектам. Прежде чем начать готовить материал, важно внимательно изучить несколько статей из выбранного журнала и обратить внимание на их формат, количество страниц, стиль подачи и структуру.

Что указывается в метаданных:

  • полное название публикации;
  • сокращенное название статьи;
  • ФИО автора;
  • ученое звание и степень;
  • название ВУЗа, занимаемая должность, факультет и кафедра;
  • государство и населенный пункт;
  • почтовый адрес автора и контактный телефон;
  • адрес электронной почты;
  • данные о спонсорах и гранте (при наличии);
  • краткие биографические данные.

Исследование для журнала, индексируемого в Scopus, должно быть оформлено в соответствии с внутренними требованиями. Иностранные периодические издания предъявляют более жесткие условия публикации. Ознакомиться с ними можно в разделе «Для авторов».

Ключевое пожелание издателей – это сохранение структуры IMRAD, состоящей из следующих структурных блоков:

  • Introduction или введение в тематику исследования. В разделе указывается актуальность работы, цель, задачи и гипотеза исследования.
  • Materials and Methods – материалы и методы. Описывается, каким образом были получены данные, когда и где проходили исследования.
  • Results – результаты проведенной работы. Лаконичное изложение полученных итогов и выводов.
  • Abstract – аннотация. Краткое содержание работы для привлечения читателей.
  • Discussion – обсуждение и дискуссирование. Рассуждения по поводу того, что означают полученные результаты, насколько они важны и каковы дальнейшие перспективы.

Структура статьи должна быть строгой, а содержание лаконичным и доступным к пониманию. Нужно грамотно сформулировать цели, задачи работы и оформлять лаконичные четкие выводы. Автор должен соблюдать требования к объему аннотации и основного текста, корректно указывать список источников. На финальном этапе необходимо самостоятельно перевести материал на академический английский язык либо заказать перевод у лингвистов. Важно понимать, что чем выше импакт-фактор журнала Scopus, тем строже его требования к оформлению размещаемых статей. Лучшие периодические издания адаптируют свои публикации для более широкой аудитории, а это означает, что текст должен быть не только научно обоснованным, но и доступным для понимания.

Ключевые требования к оформлению

Помощь опытного соавтора всегда полезно для начинающего ученого и положительно влияет на качество публикаций. Они помогут оформить статью должным образом и подскажут, куда лучше ее отправить, а их имя будет выступать в роли гаранта качества. Однако, даже молодые исследователи, не имеющие известных соавторов, могут опубликовать свою работу в престижном издании. Приглашение авторитетного эксперта для вида после написания исследования ради престижа нарушает этические нормы и способно привести к необратимым последствиям для репутации автора. Поэтому, если планируется привлечь к работе известного профессора, необходимо связаться с ним до начала работы, а не перед непосредственной публикацией.

В большинстве случаев статья должна отвечать следующим общим требованиям:

  • соблюдение шрифта, кегля, интервала, выравнивания;
  • текст на оригинальном и английском языке;
  • аннотация оптимального объема (как правило, до 150 слов);
  • указание 5-10 ключевых слов;
  • включение JEL-кодов, при необходимости;
  • перечень литературы в алфавитном порядке;
  • четкое обозначение актуальности и значимости для науки.

Структура статьи Скопус

Статья, не принятая выбранным журналом, часто обнаруживает пристанище на страницах другого. Популярные издания часто организуют симпозиумы, на которых они делятся лучшими статьями, не опубликованных ранее. Иногда работы, не принятые к публикации авторитетными журналами, приносили исследователям престижные научные гранты, в том числе, Нобелевскую премию. Поэтому необходимо проанализировать, что послужило причиной отказа, и, если потребуется, переработать исследование заново и попробовать еще раз.

Как оформить статью для отправки в Скопус

На первом этапе нужно изучить базу данных, поискать периодику по ключевым словам и уточнить какие журналы интересуются статьями в заданной научной области. Если периодическое издание размещало подобные работы десять лет назад, его редакция, вероятно, больше не интересуется подобной тематикой. Важно понимать, что при корректной подаче материала периодическое издание самого высокого уровня может согласиться опубликовать статью, если она действительно уникальна и актуальна.

Условия размещения публикации Scopus

Для получения ответа от издательства необходимо набраться терпения, так как этот процесс может отнять много времени. Иногда статью одобряют в течение двух недель, в других случаях приходится находиться в ожидании долгие месяцы или даже годы. Если ответ из журнала не поступает длительное время, можно связаться с редакцией и уточнить на каком этапе сейчас находится рассмотрение вопроса. Возможно, что работа ожидает рецензирования, а может быть, просто потерялась.

Редакторы могут попросить внести изменения в текст, иногда весьма существенные. Стоит внимательно изучить заметки рецензентов, так как исследователи не всегда правильно оценивают свою собственную работу. Однако некоторые замечания могут носить субъективный характер, к чему нужно отнестись сдержанно. В любом случае доработка публикации – это повседневная практика издательского процесса.

Сколько стоит публикация в Скопус

Не взирая на то, что размещение работы в индексируемых изданиях, очень важно для ученого, не все из них получили одинаковую репутацию. Они также различаются по рангу, определяющем, что статьи некоторых журналах цитируются реже, чем другие. Некоторые авторы предпочитают публиковать статьи за плату. Периодические издания, предлагающие подобные возможности, будут менее строги в отношении контроля качества. Если исследователь хочет быть уверен в честности журнала, нужно выбирать самые старые и авторитетные, легендарные издания. Однако это также не является универсальным решением. Некоторые из некогда уважаемых журналов уже не имеют прежнего авторитета, в то время как крупные и известные издательства нередко выпускают отличную периодику, быстро набирающую популярность у международного сообщества.

Структура статьи Скопус

Исследователям Скопус в большинстве случаев не платят за публикации. Напротив, чаще им приходится покрывать часть расходов, возникающих в связи с размещением. Один из вопросов, на который нужно ответить, – будет статья открыта или доступна только читателям, подписавшимся на журнал. Выбор первого способа повышает вероятность более частых цитат, однако, авторам предлагается компенсировать журнальные расходы. Размер взноса находится где-то в пределах от $1000-1500. Размещение изображений в печатном виде также потребует определенных затрат. В соответствии с внутренней политикой издателя и числа картинок, возможно, придется заплатить $500-5000. Важно учитывать, что периодические издания высшего уровня часто представляют статьи на рецензирование известным ученым; в этом случае авторы дополнительно должны возмещать работу рецензента.

Размер платежа за публикацию статьи в базе данных Scopus может сильно варьироваться. Некоторые журналы устанавливают завышенные требования к качеству текста без необходимости редактирования. Другие взимают дополнительный сбор за редактуру, в третьих плата за размещение материала может достигать $5000. Издательство Elsevier ежегодно устанавливает персональные тарифы для каждого индексируемого журнала. Задача компании – оперативное размещение публикации, при условии соблюдения высочайшего контроля качества.

Автор: Лебедева Надежда Анатольевна

д-р филос. наук, проф. Международной кадровой академии, чл. Евразийской Академии Телевидения и Радио, Украина, г. Киев.

Авторитет современного ученого зависит от публикационной активности, которая отражается на международных наукометрических площадках. Одна из них – Scopus, наиболее популярная база данных научных трудов. В ней учитываются публикации авторов в индексируемых в базе журналах и частота их цитирования в работах коллег. Это наиболее важные показатели для человека, причастного к научной сфере.

Опубликовать статью в Scopus стремятся исследователи, желающие укрепить позиции в сфере науки и увеличить рейтинг среди коллег. Однако они не всегда знакомы с критериями подбора рецензируемого журнала, с требованиями редколлегий к контенту. Непонятно, как перевести материалы на академический английский язык и найти рецензентов, нужно ли обращаться за содействием к посредническим фирмам или действовать самостоятельно.

Содержание:

  1. Главные преимущества публикации в Scopus
  2. Возможно ли статья в Scopus за деньги?
  3. Как бесплатно публиковаться в Scopus

    1. Подбор журнала
    2. Требования к оформлению и распространенные стили
    3. Особенности перевода
    4. Рецензирование у эксперта
  4. Сроки рецензирования
  5. Что делать, если отклонили статью в международном журнале
  6. Заключение

Прочитав небольшое руководство, автор сможет опубликовать итоги своей исследовательской деятельности с наименьшими временными и материальными потерями. В руководстве изложены плюсы профессиональной помощи, правила подбора электронных сборников, стилей написания, особенности перевода и поиска рецензента. 

Публикации в Scopus: главные преимущества

Публикация в журналах «Скопус» открывает перед ученым широкие возможности. Они связаны с охватом международной аудитории, кроме русскоязычных читателей, с ней знакомятся заинтересованные исследователи из других стран. Кроме того:

  1. увеличение индекса Хирша (это наукометрическая характеристика, которая учитывает точное число публикаций и их цитирований);
  2. повышение авторитета среди коллег;
  3. участие в международных исследовательских проектах;
  4. занятие более высокой должности в вузе;
  5. получение стипендии или гранта;
  6. возможность улучшить материальное положение.

Статья в Scopus за деньги: помощь или мошенничество?

Различают специалистов или компании, оказывающие услуги научного консалтинга, и посреднические фирмы, готовые оказать услугу под ключ. Обращение за услугами научного консалтинга является нормальной практикой в международном научном пространстве.

Специалисты помогут устранить проблемы точечно, например, оформить статью в кратчайшие сроки, найти носителя языка для корректировки перевода статьи или порекомендовать несколько журналов из 25 000 изданий, индексируемых в Scopus.

Посреднические фирмы, конечно, становятся причиной наиболее острой полемики. Кто-то с удовольствием обращается за их услугами, чтобы опубликовать статью в журналах, кто-то считает такую практику недобросовестной.

Нужно понимать, что если компания не является откровенно мошеннической (например, не предоставила договор и после получения денежных средств перестала выходить на связь), то любые сложности при публикации и индексации статьи не зависят от нее. Как правило, они являются следствием действий и решений издания или базы цитирования. Поэтому публикуя статью самостоятельно, вы можете столкнуться с теми же самыми проблемами.

Недобросовестные издатели живут только за счет средств обманутых ими ученых, желающих разместить свои статьи. Они не повышают их рейтинг и не продвигают результаты исследовательского труда.

Начинающим авторам рекомендуется обратить внимание на надежных посредников, чтобы получить помощь в публикации материалов в Scopus. Можно задать вопросы коллегами или изучить отзывы о компаниях и информацию непосредственно на сайте компании, а затем выбрать наиболее приемлемый для себя вариант. 

Как бесплатно публиковаться в Scopus

Статьи в журнале Scopus можно опубликовать бесплатно, для этого необходимо набраться терпения. Соблюдение правил и международных стандартов создаст основу для будущей публикации.

Подбор журнала

Вариантов выбора рецензируемого журнала несколько. В первую очередь обращают внимание на издания Scopus, которые сам исследователь или его коллеги в течение длительного времени читает и использует в работе.

Другой вариант – пересмотр ведущих научных издательств, имеющих безупречную репутацию по всем показателям. Минусом будет являться большое число желающих публиковаться. Придется стоять в очереди на рецензирование и редактирование, между тем сроки обычно поджимают. Каждое знаменитое издательство международного уровня имеет свои требования, с ними стоит ознакомится заранее.

  • Elsevier содержит четверть всех издаваемых статей в мире в двух тысячах изданий в год. Elsevier интересен для пишущих о здравоохранении, медицине, образовании.
  • Springer предлагает публиковать материалы по 25 направлениям науки и техники. Среди них медицина, физика, материаловедение, философия, лингвистика, статистика и география. Springer ежегодно размещает в Сети 1700 выпусков.
  • Taylor&Francis – часть объединения Informa plc с центральным офисом, расположенным в Лондоне. Имеет хорошую репутацию, служит удобной публикационной площадкой для юристов, экономистов, IT-специалистов и представителей сельскохозяйственной отрасли.
  • Oxford University Press – объединение, о статусе которого свидетельствует его название. Крупнейшая престижная издательская база передовых исследовательских разработок, представленная в 60 странах.
  • John Wiley & Sons, Inc. работает в США, выпуская книги и периодику в электронном и бумажном виде. В портфеле американского издательства также монографии и энциклопедии.

Третий вариант. Если известные издательские дома не подходят, то подбирают журналы по каким-либо характеристикам, меняя параметры поиска, выставляя фильтры по теме, стране, импакт-фактору. 

Нередко поисковым параметром становится квартиль – величина, отражающая ранг научного журнала. Издания узкой тематической направленности ранжируются по убыванию. В перечне к квартилю Q1 относятся авторитетные цитируемые издания, к Q4 – малоизвестные или зачастую недавно добавленные в базу.

Требования к оформлению и наиболее распространенные стили

Успешно опубликовать статью в журнале Scopus можно. Необходимо только придерживаться требований редакций научных изданий к оформлению материалов.

Известностью пользуется структура IMRAD, применяемая для проектов эмпирического характера. Каждая буква аббревиатуры обозначает название раздела: Introduction (Введение), Methods (Методы), Results (Результаты) и Discussion (Обсуждение). IMRAD позволяет структурировать текст, делая его наглядным и хорошо воспринимаемым читателем.

Однако IMRAD применима не для всех направлений, поэтому перед отправкой работы узнайте стандарты оформления на официальном сайте выбранного издания. Правилам нужно следовать, иначе велика вероятность до рецензирования получить отказ по формальным признакам (desk-rejection). Повторно те же материалы принимают не всегда, поэтому рекомендуется сразу убедиться в соблюдении всех требований.

Редакции научных журналов вправе устанавливать любые требования к стилям оформления, но есть и типовые, их придерживаются во всем мире:

  • АРА разработан Ассоциацией американских психологов. АРА подходит в большей степени для представителей социальных наук;
  • MLA касается англоязычных научных изданий, разработчики учли малейшие детали формирования текстовых фрагментов, рисунков, диаграмм и таблиц – вплоть до расположения заголовков по левому краю, обязательного наличия колонтитулов, установленных размеров шрифта, отступов, абзацев и полей; 
  • Чикагскому руководству более 100 лет, на протяжении нескольких десятилетий документ модернизировался и сейчас служит лучшей инструкцией для оформления и верстки английских научных текстов, выходящих в США; 
  • стиль Ванкувер касается физических наук и медицины. Определяет расположение и написание ссылок, а также цитат – каждый раз, когда источник цитируется в документе;
  • в сфере юриспруденции известен стандарт Оксфордского университета, методика юридического цитирования, применяемая в Англии.

Особенности перевода

От качества интерпретации информации зависит успех статьи в иностранном журнале, она продемонстрирует рецензентам и читателям, что автор тщательно подошел к подготовке статьи и проявляет уважение к читательской аудитории.

Грамотный научный текст на английском языке предполагает логику изложения, структурированность абзацев и предложений, безупречное следование правилам написания слов, включение в текст общепринятых терминов. Рекомендуется отдать текст на перевод или вычитку носителю языка, чтобы редакция журнала не вернула его с пометкой «нечитабельный английский».

Ситуация, когда тексты написаны с грубыми ошибками, но приняты к опубликованию, обычно свидетельствует о мошенничестве со стороны издателей. Скорее всего, такие статьи не будут размещены или попадут в «хищнический» журнал.

Рецензирование – оценка статьи экспертами

Подготовка рецензии служит самым важным этапом процесса размещения материла в зарубежных журналах. Эксперт способен на подготовительном этапе выявить недостатки труда ученого, дать советы и рекомендации, отметить сильные и слабые стороны.

Отправляя работу в издательство, лучше сопроводить ее письмом (Cover Letter), в котором кратко описать суть исследований, отметить научную новизну, вклад результатов исследования в развитие науки и общества. В письме пишут и о причинах выбора журнала. Письмо должно быть кратким и лаконичным, написано профессиональным языком.

Рецензирование в журналах, индексируемых в базах цитирования, в том числе в Scopus, в основном бесплатно. То же по-прежнему довольно часто касается и самой публикации. Тем не менее в некоторых изданиях возможно придется заплатить взнос при подаче заявки или непосредственно перед размещением статьи. Однако важно, чтобы об этом редакция предупредила заранее, еще лучше, чтобы данная информация была доступна и на официальном сайте, где журнал размещает свои публикации.

Сроки рецензирования

Прочитать и оценить исследовательскую работу – непростая задача, требующая времени. В среднем рецензент оценивает работу в течение 1–3 месяцев, но часто процесс растягивается на полгода или даже год. Эксперты часто не могут подготовить документ вовремя из-за нехватки времени. В связи с этим стоит периодически интересоваться у редакции о продвижении процесса оценки труда.

Отклонение статьи в международном журнале: что делать?

Заявки отклоняют довольно часто, что связано, особенно на начальном этапе оценки статьи, с несоответствием статьи требованиям редакции, неточностями в тексте, в том числе с неправильным переводом, неверным оформлением или, после рецензирования, с нюансами представленного исследования.

При получении решения необходимо понять, является ли оно окончательным или нет. Часто материал можно доработать, но перед этим лучше узнать, примут ли его вновь. Иначе труд может быть напрасным. В любом случае доработка статьи по замечаниям рецензента помогает не делать в дальнейшем стандартных ошибок и следовать редакционно-издательским и научно-исследовательским нормам, чтобы стать успешным автором публикуемых инновационных исследований.

Если планируете представить одну работу в два издания одновременно в надежде, что одно из них обязательно ее опубликует, оцените риски. Часто один рецензент сотрудничает с несколькими изданиями или журналы принадлежат одному издательству и имеют общую базу.

В случаях, если двойная подача статьи вскроется, на автора могут наложить определенные санкции – от отказа продолжать рассматривать данную статью до включения автора в черный список и, соответственно, отказа в рассмотрении последующих работ. Правильнее дождаться решения одного издания и лишь потом направлять статью в следующее, однако так процесс может затянуться на годы. Поэтому каждый, кто занимается публикацией своей работы, решает сам, как поступать.

Большой поток публикаций, не несущих научной ценности, побуждает редакции журналов выдвигать серьезные требования к их создателям. Если статью все же отклонили, нет причины отчаиваться, учет и исправление недостатков помогут повторно сдать материалы на рассмотрение.

Заключение

Следование простым рекомендациям оградит ученых от лишних действий и затрат. Необходимо правильно выбрать журнал, ознакомиться с его сопроводительной документацией, оформить работу в соответствии с ними, сделать профессиональный перевод, учесть замечания рецензента.

Самостоятельно с таким набором проблем справиться не всегда удается, поэтому вернее обратиться к тому, кто имеет большой опыт. И тогда публикация в научном журнале, индексируемом в базе «Скопус», обеспечит исследователю высокий рейтинг в вузе или НИИ.

Сегодня российское научное сообщество активно предпринимает меры для того, чтобы достойным образом представлять Россию в мировой науке. Один из наиболее эффективных методов – публиковать наработки учёных в виде статей в международных рецензируемых изданиях.

Поскольку процесс написания статьи и подготовки материала требует времени и другого, масштабного, взгляда на научные достижения, авторы сталкиваются с отказами в публикации и бросают эту инициативу. Процент отказа высок – не менее 50% в бизнес-тематике и 80-90% в точных науках. Чем выше рейтинг журнала (который складывается из нескольких ключевых показателей), тем сложнее добиться публикации в SCOPUS своей статьи в этом издании.

Почему российские учёные плохо представлены в журналах базы данных SCOPUS?

Причин несоответствия российского научного знания мировым стандартам несколько. Основная заключается в том, что в СССР советская наука развивалась отдельным от остального мира путём и была самобытной. Сейчас мы вынуждены интегрироваться в международное знание, подстраивая научные работы под мировые стандарты, а времени на освоение такого количества материалов у нас было не так много.

Отсюда следуют две основных сложности: сложность конкуренции в теоретическом знании и плохое знание английского языка. Важность этих пунктов сложно недооценить – по статистике, именно неоригинальность статьи и плохой английский язык, наряду с несоответствием материала тематике журнала, становятся наиболее частыми причинами для отказа в публикации.

Как написать статью, чтобы её приняли в журналы SCOPUS?

1. Совершенствовать английский язык. Скорее всего, на этапе готовности материала, вам не обойтись без помощи англоязычного коллеги-учёного, который выступит в роли редактора и исправит ошибки и неточности. Воспользуйтесь платными услугами профессиональных научных редакторов, но это удовольствие недешевое, сразу планируйте траты по этому пункту. Обидно получить отказ по формальным признакам, вроде плохого языка или грамматическим ошибкам в тексте.

2. Быть в теме: следить за актуальностью разработок в вашей научной сфере. Сделать это можно двумя основными способами – следить за публикациями ведущих научных изданий и участвовать в международных научных конференциях. Второй способ позволяет не только добиться качественной обратной связи от коллег по вашим материалам (а значит, получить возможность улучшить статью до отправки в редакцию журнала), но и обзавестись полезными контактами иностранных коллег. Такие знакомства станут основой для плодотворного сотрудничества, совместных публикаций и исследований.

3. Основное требование к качеству статьи – её оригинальность. А значит, вы должны быть уверены, что ваши разработки не были придуманы ранее другими учёными. И если российскому учёному сложно обогнать западного коллегу в теоретическом знании, то в том, что касается эмпирических исследований региональных проблем нам равных быть не может. Хотя бы по той причине, что мы живём здесь, а значит, фактуру и причинно-следственные связи понимаем лучше. Пользуйтесь этой возможностью, адаптируя материал и наработки под западные методы и технологии научных исследований.

4. Цените обратную связь от иностранных коллег, на каком уровне бы вы её ни получили. Западное научное сообщество воспринимает отзывы и комментарии к научным трудам не как формальность, а как наиболее действенный способ улучшить проект, оценить его независимо. Это может быть дружеский совет старшего товарища, или полноценная рецензия после выступления на научной конференции. Чем живее и адекватнее вы реагируете на критику, тем лучше становится ваша статья. А значит, тем больше шансов на её публикацию. Помните, что процесс рассмотрения материала к размещению представляет собой именно рецензирование – сначала первого научного редактора, затем «независимого редактора», то есть учёного коллеги, который не заинтересован в результатах публикации или не публикации материала. Воспринимайте критику как шанс стать лучше.

5. Самостоятельная публикация статьи в издании может занимать от полугода до нескольких лет до момента выхода материала в свет. Такое количество времени обусловлено долгим процессом рецензирования, внесения правок, затем подгона статьи под ближайший выпуск. Если случается отказ, готовьтесь к тому, что несколько месяцев жизни будут потрачены впустую и процесс придётся начинать сначала, подстраиваясь уже под требования другого издательства. Это значит, что при написании статьи следует учитывать, что широкая общественность ознакомится с ней через несколько месяцев или даже лет после создания.

В заключение важно отметить: не бойтесь отказа, как было отмечено выше, его процент высок. Но основной совет учёному, целью которого стоит написание статьи в журнал базы данных SCOPUS – наберитесь терпения. Преград будет много, но они преодолимы и результат оправдывает ожидания. Не сдавайтесь и работайте над своей статьёй!

Публикация статьи в Scopus (Скопус)

Публикация статьи в Скопус – размещение своего научного исследования  в международной реферативной базе, глобальном ресурсе научного поиска. Для чего нужна публикация статьи в Scopus? Прежде всего, это интеграция Ваших научных результатов в международную систему научного цитирования. Такая публикация свидетельствует о весомости Вашего вклада в отечественную науку и поднимает рейтинг Вашего учебного заведения.

Как опубликовать статью в журнале из БД Scopus

Публикация в Scopus, Web of science – процесс непростой и не каждый автор научных статей представляет себе процедуру размещения статей в этой базе данных. Для того, чтобы в scopus опубликовать статью, необходимо написать действительно хорошее исследование, характеризующееся новизной результатов и …хорошим английским.

Некачественный перевод статьи, какой бы блестящей по содержанию она не было, является в 90% случаев причиной отказа в публикации в журналах уровня Скопус

Поэтому лучше, если Ваше исследование переведет носитель языка.

Что означает «хорошее исследование»? Необходимо уяснить, что только действительно новаторские научные результаты могут достойно представить отечественную науку за рубежом. Поэтому, прежде чем направлять статью в международный журнал, посоветуйтесь с авторитетными коллегами, специалистами в выбранной Вами тематике.

Итак, с чего начать? 

Необходимо осуществить поиск и подбор издания, подходящего для публикации  исследования по выбранной Вами тематике.

Скорее всего, это те журналы, которые Вы читаете. Возможно, Ваш ВУЗ подписан на Science, Nature.

Если Вы не читаете эти журналы, то подходящее издание необходимо искать по теме исследования в базах Scopus, Web of science.

Подбор журнала для публикации

Рекомендуем убедиться, что выбранный Вами  журнал имеет индексацию в базе данных и издается, иначе Ваши усилия будут напрасными и статья в базу данных Скопус не попадет.

Следует выяснить, какие требования предъявляет журнал к рукописям, по содержанию и оформлению. Данную информацию вы можете найти на сайте выбранного издания.

Написав статью, не торопитесь ее отправлять в редакцию международного издания. Проверьте и не один раз. Редакторы таких изданий в случае нарушения требований к оформлению и содержанию вернут Вашу статью.

На сайте издания выясните информацию о правах автора. Необходимо уяснить границы использования Вашей публикации для Вас и журнала.

Также следует выяснить, сколько стоит публикация.  Некоторые издания публикуют работы бесплатно, ряд изданий берет плату за размещение статей в журналах. Другие издания публикуют бесплатно, но берут плату лишь за дополнительные опции – иллюстрирование, выделение цветом и так далее. В некоторых зарубежных электронных изданиях также существует услуга, заключающаяся в открытии свободного бесплатного доступа к статье, что повышает ее цитирование.

Требования к статьям для публикации

Публикация в scopus предполагает выполнение множества требований по содержанию и структуре статьи. Статьи scopus пишутся на хорошем, грамотном английском языке. Также как и любая научная публикация,  статья scopus должна отличаться новизной, освещением методов получения данных, практической значимостью.

При выборе темы изыскания  необходимо понимать, насколько вопрос исследован учеными ранее.  Серьезные издания, размещающие публикации в scopus  не будут публиковать статью, содержащую  пересказ чужих мнений. Необходимо использовать не только электронные материалы, посетите библиотеки, изучите монографии, авторефераты  ученых-коллег.

Степень изученности исследуемого Вами вопроса имеет принципиальное значение.

Публикации подобного уровня проходят серьезное рецензирование, поэтому к оригинальности и новизне Вашего исследования стоит подойти максимально серьезно.

Отдельно стоит упомянуть о критериях рецензирования при решении вопроса о публикациях в scopus.

  • Новизна, новаторство исследования;
  • Насколько ваше исследование соответствует существующему знанию и расширяет его;
  • Культура научной методологии;
  • Логичность и последовательность изложения;
  • Убедительность аргументации, достоверность фактов;
  • Значимость ваших научных результатов в теории и на практике;
  • Качество цитирования – уместность, новизна;
  • Место Ваших результатов на международном научном поле;
  • Соответствие редакционным требованиям;
  • Емкое название, качество подбора ключевых слов, качество реферирования статьи.

При написании текста статьи следует помнить, что все вышеуказанные критерии необходимо соблюдать.

Для того, чтобы успешно опубликовать свою работу в международном журнале стоит придерживаться определенной структуры текста.

Введение

Во введении автором раскрывается актуальность выбранной темы, необходимость поиска  решения какой-либо проблемы, степень разработанности исследуемого вопроса другими учеными. 

В вводной части обязательны ссылки на труды ученых-предшественников.

Помните, что хорошее начало – не менее важно, что заключение. В том случае, если журнал мультидисциплинарный, статья должна быть написана простым и понятным языком, доступным для большинства читателей.

Материалы и методы

В данной части статьи описываются применённые в исследовании методы, объясняется, почему применены определенные методики. Методы должны быть научными, полученные данные – достоверными. Если применены нестандартные, инновационные методы получения данных, данный раздел необходимо описать особенно тщательно.

Результаты исследований

Одна из основных частей Вашей работы – это получение результатов исследования. Необходимо описать соответствие полученных результатов ожидаемым.

Обсуждение результатов

В данной части описываются характеристики полученных результатов, полученные данные сравниваются с другими исследованиями. Здесь уместно использование ссылок.

Заключение

В заключении обосновывается значимость и применение полученных результатов, даются ответы на поставленные вопросы, раскрывается новизна научного результата.

Аннотация

В аннотации дается сжатая информация об объекте и предмете исследования, примененных методах и результатах – суть работы.

Библиография

В указанной части работы приводятся использованные источники. Необходимо помнить, что список использованной вами литературы демонстрирует вашу эрудированность в исследуемом вопросе.

Сопроводительное письмо в редакцию

По общему правилу статья  направляется в редакцию журнала с сопроводительным письмом. В указанном письме (на английском языке) необходимо указать свои данные – ФИО, место работы, должность, ученая степень, звание, контактные телефоны и адреса, в том числе, адрес электронной почты.

Также в письме необходимо кратко изложить суть статьи. Вся переписка с международным издательством ведется на английском языке.

Сколько стоит публикация в Скопус

Вопрос стоимости опубликования Вашего материала в международном журнале, индексируемым Скопус, зависит от рейтинга издания, которое Вы выбрали. Информацию о стоимости услуг Вы можете найти на сайте соответствующего журнала.

Публиковаться в международных журналах – трудоемкий процесс, но однако стоит помнить, что в журналах такого уровня 80-90 % статей отклоняются. Это  не повод отказываться от своих намерений. При получении отрицательной рецензии, не поленитесь доработать статью. Возможно, что ваша настойчивость будет залогом положительного решения о публикации Вашего материала в дальнейшем.

Публикация в Скопус.jpg

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как написать статус вацапе
  • Как написать стартап проект
  • Как написать старосте что ты заболел
  • Как написать старославянские буквы
  • Как написать старой знакомой

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии