Турецкая клавиатура онлайн — Турецкий алфавит — Turetskaya klaviatura
Турецкая виртуальная клавиатура онлайн — Преобразование речи в текст
Tweet in turkish Google турецкий переводчик Google
Особенности турецкой клавиатуры
• Турецкая клавиатура позволяет не только легко писать на турецком языке, но и:
• Выделите все, затем скопируйте и вставьте текст в нужное место
• перевести текст, написанный на выбранном языке
• искать прямо на Google турецкий
• Увеличение (A +) или уменьшение (A-) турецкого и французского письма и алфавитов, а также настройка турецкой клавиатуры на вашем мобильном телефоне
• поделитесь своим сообщением на twitter
Инструкции для турецкой клавиатуры
Турецкая клавиатура позволяет пользователям Интернета и пользователям компьютеров легко вводить символы турецкого языка в Интернете без необходимости иметь физическую клавиатуру или устанавливать клавиатуру с визуальным турецким языком.
Это может быть полезно для написания имен или словечек для начинающих студентов на турецком языке.
Турецкая клавиатура онлайн — введите турецкий алфавит — Türkçe klavye
Эта турецкая клавиатура — это Виртуальная клавиатура предназначен для всех, кто хочет учиться
турецкий язык или напишите профессиональное письмо на работе или сообщение и кто
нет клавиатуры на турецком языке, поэтому наш сайт www.clavier-arabe.co это решение
магия онлайн для тебя. «Lexilogos». он совместим со всеми интернет-браузерами и со всеми
компьютеры (ПК, Macintosh, Windows и Linux) планшеты и мобильные телефоны
(смартфон, iPhone, Android), без установки приложения. Преобразование речи (голоса) в текст.
Не все компьютеры имеют встроенную турецкую клавиатуру, поэтому цель этой визуальной клавиатуры — сделать ее доступной для пользователя.
и инструмент для ввода текста, и инструмент поиска.
♥Ссылки на турецкую клавиатуру:
Turkish keyboard (French version) Clavier Turc
Turkish keyboard (Turkish version) Türkçe klavye
Turkish keyboard (German version) Türkische Tastatur
❤ Поделись, пожалуйста: ❤
Если в быту и работе за компьютером необходимо часто использовать турецкий язык без соответствующей раскладки не обойтись. Обыкновенной латиницы для того, чтобы выражать свои мысли будет недостаточно, ведь турецкий алфавит имеет больше символов. Это буквы: ş, ç, ı, ğ, ü и ö.
Турецкая раскладка будет по умолчанию, если компьютер или ноутбук приобретен в Турции, однако, что делать тем, у кого стандартные русская и английская раскладки? Есть 2 варианта – использовать онлайн раскладку или установить турецкую у себя на компьютере. Рассмотрим, как это можно сделать.
Установка раскладки для Windows
Данный способ имеет как свои преимущества, так и недостатки, основным является то, что необходимо будет писать поверх кнопок турецкие символы, чтобы не запутаться. Но это удобно, поскольку если привыкнуть, раскладка станет такой же просто как русская или английская.
Чтобы добавить раскладку:
В нижнем правом углу в Windows необходимо правой кнопкой мыши нажать на буквы RU или ENG, обозначающие активную в данный момент раскладку.
Далее переходим в меню «Параметры».
Справа от показанных добавленных раскладок нажимаем «добавить» и выбираем турецкий язык.
На выбор будет турецкая раскладка типов Q, F или США. Нужно определиться какая из них более удобна для вас.
Теперь при переключении языков сочетанием клавиш Shift+Alt, Shift+Ctrl, Crtrl+Alt будет меняться не только русский-английский (при стандартных настройках), но и турецкий.
Установка раскладки в Mac OS
Те, кто использует для работы продукцию компании Apple также могут установить у себя на компьютере турецкую раскладку. Для этого:
Вызывается панель System Preferences или системные настройки (в зависимости от языка системы).
Там нужно открыть панель Keyboards (Клавиатуры).
Снизу слева находим и нажимаем плюсик – это позволит добавить дополнительную раскладку.
В большом списке языков находим турецкий и нажимаем «добавить».
Турецкая раскладка будет полезна только в случае, если знать где расположены символы. Если такой способ не кажется очень удобным, можно заказать в интернете клавиатуру, с указанными турецкими символами, однако если язык не нужен ежедневно для работы, такой путь не слишком оправдан.
Виртуальная турецкая клавиатура онлайн, русско-турецкая
Бесплатная турецкая клавиатура онлайн — русско турецкая виртуальная онлайн клавиатура с набором английских, русских символов и спецсимволов. Экранная клавиатура поможет набрать текст с помощью мыши прямо на экране монитора. Помимо классической турецкой раскладки клавиатуры для большего удобства можно воспользоваться раскладкой по алфавиту.
×
Пожалуйста напишите с чем связна такая низкая оценка:
×
Для установки калькулятора на iPhone — просто добавьте страницу
«На главный экран»
Для установки калькулятора на Android — просто добавьте страницу
«На главный экран»
Турецкая клавиатура — хорошо, если она есть на вашем компьютере. А что делать, если нужно написать текст на турецком или просто ответить на сообщение? Не писать же по английски, ведь ряд букв английского и турецкого алфавитов отличаются, вернее, в турецком их больше! Выход есть и даже несколько. Мы подробно и рассмотрим в этой статье.
Турецкая раскладка клавиатуры
Клавиатура турецкого языка: почему не подходит стандартная английская раскладка
Стандартная английская раскладка и раскладка клавиатуры турецкого языка, хоть и незначительно, но отличаются. Основные различия заключаются в том, что целый ряд турецких букв не присутствуют в английском алфавите — это буквы ş, ç, ı, ğ, ü и ö. В этой связи актуальным становится поиск решения для того чтобы эти буквы можно было вводить при печати. Мы предлагаем вам рассмотреть 2 варианта, которыми мы пользуемся лично.
Турецкая клавиатура онлайн
Первым вариантом получения заветных турецких букв является использование турецкой клавиатуры онлайн, когда вы используете турецкую клавиатуру виртуально. В интернете есть целый ряд сайтов, которые предлагают такую виртуальную турецкую клавиатуру, например http://turetskaya.klaviatura.su/
Турецкая клавиатура виртуально: плюсы и минусы
Основным плюсом данного решения является то, что вы видите весь турецкий алфавит и можете вводить все его буквы щелчком мыши. Идеально подойдет для набора небольшого сообщения своему турецкому знакомому.
При этом, недостатком турецкой клавиатуры онлайн является то, что ее невозможно использовать для набора больших текстов. Именно поэтому мы рекомендуем комбинировать этот вариант с вариантом установки турецкой раскладки клавиатуры на ваш компьютер.
Турецкая раскладка клавиатуры
Самый удобный, хотя и не лишенный определенных недостатков вариант использования турецкой клавиатуры — это установка турецкой раскладки на клавиатуру вашего компьютера. Как правило, по умолчанию включены русская и английская (или украинская и английская или белорусская и английская итд) клавиатуры. Мы предлагаем добавить к их числу — турецкую. Таким образом, чтобы при переключении между языками вы могли ее выбрать сочетанием клавиш, например ctrl+shift или иным.
Клавиатура турецкого языка для Windows
Самая распространенная операционная система в России, Украине, Беларусии, и, в целом, на пост советском пространстве — это Windows. Для добавления турецкой раскладки клавиатуры на своем компьютере с операционной системой Windows используйте следующий алгоритм:
- В правом нижнем углу экрана правой кнопкой мыши нажмите на значок языка (RU / ENG для РФ, например);
- В появившемся окне (см. скриншот ниже) выбираем турецкую клавиатуру с наиболее удобной для вас раскладкой: США, Q или F.
- Сохраняем настройки и не забываем проверить «переключение клавиатуры» — сочетание клавиш для смены языка раскладки.
Если что то пошло не так, всегда можно воспользоваться «панелью управления» и найти там вкладку «язык и региональные стандарты» и настройку «изменить клавиатуру, которая приведет вас на шаг №2 предыдущего списка. Повторите Шаг №2 и №3. Готово. Таким образом, вы получаете турецкие буквы на клавиатуре.
Клавиатура турецкого языка для MAC OS
Да!.. Есть среди нас и те, кто покупает Apple не только для того, что бы произвести впечатление на девушек в недорогих кафе, но и для работы! И для работы нам иногда тоже нужна турецкая раскладка клавиатуры. Предлагаем пошаговое how-to по её установке.
1. Запускаем панель System Preferences (если у вас языком операционной системы установлен английский), или Системные Настройки — если основным уже установлен русский язык.
2. Нам нужна панель Keyboards — Клавиатуры.
3. Чтобы добавить дополнительную раскладку клавиатуры, нам нужно нажать плюсик в нижнем левом углу.
4. В появившемся списке находим нужную. Клавиатур много, поэтому проще всего начать набирать в поле поиска название нужного языка — Turkish, или Турецкая.
Важно!.. Выбрать нужно именно Turkish QWERTY. Дело в том, что в оригинальной турецкой клавиатуре расположение латиницы несколько иное, чем то, которое мы видим у себя. С чем это связано — Бог его знает. Не думаю, что во время реформ Ататюрка он лично распорядился разместить их именно таким образом, но в итоге если просто выбрать Turkish, то расположение букв на физических кнопках клавиатуры и в раскладке совпадать не будет. То же самое касается и Turkish QWERTY PC — она предполагает раскладку клавиш, как на клавиатуре обычного PC, которая тоже не совпадает с конфигурацией клавиш на клавиатуре Mac. В общем — нужно выбрать Turkish QWERTY.
6. Ура!.. Все работает! У нас есть турецкая клавиатура!
Турецкие буквы на клавиатуре
Минус в том, что установив турецкую раскладку клавиатуры на свой компьютер и получив этакую, русско турецкую клавиатуру, вы все равно будет вынуждены запоминать расположение букв. Так как, физически турецкие буквы на клавиатуре вашего компьютера не появятся.
100 % решение вопроса, если не хочется запоминать — это заказ отдельной клавиатуры на одном из турецких сайтов. Но, на наш взгляд, это необходимо и будет оправдано только для тех, кто использует турецкую раскладку клавиатуры в своей ежедневной деятельности, например — переводчикам.
Каких только сюрпризов не подарит нам жизнь! Бывают, конечно, приятные, но без неприятных тоже никак. В очередной раз, беззаботно набирая текст на любимом ноутбуке, может перестать работать клавиатура.
Разумеется, можно отнести его на ремонт, только вот что делать, если вы писали важное сообщение? Для разрешения данной ситуации, существуют виртуальные клавиатуры, которые ничем не отличаются функционалом от их физических собратьев.
Сегодня вы ознакомитесь с программой Free Virtual Keyboard, узнаете о её функционале, интерфейсе и, наконец, сможете скачать виртуальную клавиатуру на компьютер бесплатно.
Программа Free Virtual Keyboard каковы её возможности?
Программа Free Virtual Keyboard каковы её возможности?
Внимание!
Слышали про телеграмм? Это новая программа от Павла Дурова создателя ВКонтакте, предлагаю .
Внимание!Free Virtual Keyboard – это бесплатная программа, симулирующая реальную клавиатуру. Её функциональная составляющая ничем не отличается от настоящей клавиатуры, к тому же она настраиваемая. Данное приложение работает на любом устройстве, находящемся под управлением Windows.
Изменение масштаба
Вы можете изменить размер клавиатуры в окне, поскольку она поддерживает режим растягивания.
Так она выглядит, если её опустить в низ экрана (удобно для сенсорных устройств):
Вот такой вид она приобретает, если будет «сжата» до самого минимального размера:
Изменение
цветовой гаммы и прозрачности
Среди полезных опций, присутствуют настройки цвета и прозрачности. Правда прозрачность регулируется полностью по вашему желанию, а вот цветовые настройки ограничены. В течение одной минуты, я придал программе такой вид:
Функция автоповтора
Функция автоповтора аналогична зажатию любой клавиши на настоящей клавиатуре.
Портативность
Free Virtual Keyboard – это полностью портативное приложение, которое можно скопировать на любой флеш-накопитель, с последующим запуском. Все настройки программы хранятся либо в файле FreeVK.ini, либо в реестре Windows.
Мультиязычность
Данную программу можно скачать на восьми языках с последующей работой на них.
Итог
Программа удобна тем, что:
- Постоянно получает обновления.
- Работает на всех версиях Windows (98-8.1).
- Поддерживает сенсорные экраны (актуально для планшетных компьютеров).
- Растягивается в окне.
- Скачать данную клавиатуру на компьютер и настроить её очень просто.
Виртуальная клавиатура
Бесплатная и многоязычная виртуальная клавиатура на экране
Бесплатная виртуальная клавиатура работает на любом устройстве под управлением Windows с пассивным сенсорным экраном (Ultra-Mobile PC, Tablet PC и Panel PC
). Если вы проводите много времени, отвечая на электронную почту или пишите короткие заметки на мобильном компьютере, и встроенная клавиатура отсутствует или неудобная, то программная экранная клавиатура может быть именно тем, что вам нужно. Эта удобная клавиатура имеет достаточно большие кнопки, чтобы набирать текст пальцами.
Также бесплатная виртуальная клавиатура позволяет людям с ограниченными возможностями вводить данные с помощью мыши или другого манипулятора
.
Изменение размера, цвета и прозрачности виртуальной клавиатуры
Вы можете изменить размер, цвет и прозрачность клавиатуры одним нажатием кнопки в любое время. В полноэкранном режиме виртуальная клавиатура автоматически изменяется в соответствии с шириной экрана. Это означает, что она работает как в альбомной ориентации, так и в портретной, что некоторые другие клавиатуры делать не умеют.
Функция автоповтора
Функция автоповтора происходит автоматически — просто держите любую клавишу нажатой, чтобы начался автоматический повтор нажатия как на обычной клавиатуре.
Запуск с портативного флэш-накопителя
Бесплатная виртуальная клавиатура полностью портативное приложение, это означает, что вы можете скопировать ее на любой переносной накопитель и запускать прямо оттуда. Таким образом, интерактивная клавиатура всегда будет с вами.
Настройки хранятся в файле FreeVK.ini
, который располагается в той же папке где и программа. Если запись в этот файл запрещена, то настройки хранятся в реестре.
2009-2017 Comfort Software Group. All rights reserved.
Если вам нужно что-либо напечатать на родном языке, а на компьютере или ноутбуке английская раскладка – вам нужна виртуальная Английская клавиатура на экране вашего компьютера. Использовать ее очень просто и удобно. Если что-то вам не нравится, что-то не работает или работает не верно – пожалуйста, сообщите нам. Для нас это очень важно.
На сайте Loderi.com с помощью нашей виртуальной клавиатуры вы можете абсолютно бесплатно и онлайн:
Печатать на виртуальной клавиатуре — это просто и бесплатно
Мы длительное время тестировали интерфейс сайта и раскладки клавиатуры для вашего удобства. И сейчас мы уверены в вашем комфорте при печатании на нашей клавиатуре онлайн на экране вашего монитора. Тут онлайн вы можете использовать стандартную клавиатуру (qwerty), фонетическую клавиатуру и другие. В ближайшее время будет добавлена Английская клавиатура в виде алфавита.
Очень просто печатать письма, переводить их, распечатывать и сохранять, оставаться на связи с друзьями с помощью Facebook и Twitter. Ну и конечно – какой интернет без поиска Google и видео в YouTube? Все эти действия делаются у нас на сайте в 1 клик – попробуйте! Также вы можете сохранять свои напечатанные документы (для этого необходимо авторизоваться с помощью Facebook, Twitter или Google), что бы позже продолжить их.
Английская клавиатура онлайн у вас на сайте — как получить и пользоваться
Вы также можете установить на своем сайте нашу ссылку, кнопку или целиком виртуальную Английская клавиатуру онлайн – для этого нужно скопировать код и вставить на ваш сайт или блог.
Мы также открыты для предложений по необходимым вам функциям – просто напишите нам и опишите чего не хватает (чем больше деталей – тем лучше) — мы сделаем то, что вам нужно!
Английская клавиатура и перевод на английский онлайн
Для того чтобы перевести текст, напечатанный на клавиатуре онлайн, просто нажмите кнопку «Translate» и в новом окне откроется самый популярный во всем мире онлайн переводчик от Google. По умолчанию установлен перевод на английский язык, но вы можете выбрать и любой другой на свое усмотрение.
Если вам нужно что-либо напечатать на родном языке, а на компьютере или ноутбуке английская раскладка – вам нужна виртуальная Турецкая клавиатура на экране вашего компьютера. Использовать ее очень просто и удобно. Если что-то вам не нравится, что-то не работает или работает не верно – пожалуйста, сообщите нам. Для нас это очень важно.
На сайте Loderi.com с помощью нашей виртуальной клавиатуры вы можете абсолютно бесплатно и онлайн:
Печатать на виртуальной клавиатуре — это просто и бесплатно
Мы длительное время тестировали интерфейс сайта и раскладки клавиатуры для вашего удобства. И сейчас мы уверены в вашем комфорте при печатании на нашей клавиатуре онлайн на экране вашего монитора. Тут онлайн вы можете использовать стандартную клавиатуру (qwerty), фонетическую клавиатуру и другие. В ближайшее время будет добавлена Турецкая клавиатура в виде алфавита.
Очень просто печатать письма, переводить их, распечатывать и сохранять, оставаться на связи с друзьями с помощью Facebook и Twitter. Ну и конечно – какой интернет без поиска Google и видео в YouTube? Все эти действия делаются у нас на сайте в 1 клик – попробуйте! Также вы можете сохранять свои напечатанные документы (для этого необходимо авторизоваться с помощью Facebook, Twitter или Google), что бы позже продолжить их.
Турецкая клавиатура онлайн у вас на сайте — как получить и пользоваться
Вы также можете установить на своем сайте нашу ссылку, кнопку или целиком виртуальную Турецкая клавиатуру онлайн – для этого нужно скопировать код и вставить на ваш сайт или блог.
Мы также открыты для предложений по необходимым вам функциям – просто напишите нам и опишите чего не хватает (чем больше деталей – тем лучше) — мы сделаем то, что вам нужно!
Турецкая клавиатура и перевод на английский онлайн
Для того чтобы перевести текст, напечатанный на клавиатуре онлайн, просто нажмите кнопку «Translate» и в новом окне откроется самый популярный во всем мире онлайн переводчик от Google. По умолчанию установлен перевод на английский язык, но вы можете выбрать и любой другой на свое усмотрение.
Турецкий алфавит
| Буквы турецкого алфавита |
Буквы русского алфавита, обознач. примерно те же звуки |
Транск- рипция |
Краткая характеристика звуков турецкого языка |
| A a | А | [А] | Более открытый, широкий, чем русский |
| B b | Б | [Бэ] | Менее звонкий, чем соответствующий русский |
| C c | * | [Дже] | Звук, который можно передать сочетанием русских букв ‘дж’ |
| Ç ç | Ч | [Чэ] | |
| D d | Д | [Дэ] | |
| E e | Э, Е | [Э, Е] | В оригинале не отмечено, но ‘e’ может звучать как: — английский /æ/ перед l, m, n, r  — /э/ — в конечной позиции — /е/ — во всех остальных случаях |
| F f | Ф | [Фе] | |
| G g | Г | [Ге] | |
| Ğ ğ | * | Эта буква не читается в словах, она удлиняет предыдущую гласную и придаёт ей горловое звучание | |
| H h | Х | [Хэ] | |
| I ı | Ы | [Ы] | Более задний, чем соответствующий русский ‘ы’ |
| İ i | И | [И] | |
| J j | Ж | [Жэ] | Встречается в словах иностранного происхождения |
| K k | К | [Ке] | В конце слога или слова характерно смягчение, которое не наблюдается в русском языке |
| L l | Л | [Ле] | |
| M m | М | [Ме] | |
| N n | Н | [Не] | |
| O o | О | [О] | |
| Ö ö | * | Этот звук можно передать слиянием русского ‘о’ и ‘ё’ | |
| P p | П | [Пе] | Характерно некоторое придыхание в начале слов |
| R r | Р | [Ре] | На конце слов может произноситься как ‘ж/ш’ |
| S s | С | [Се] | |
| Ş ş | Ш | [Ше] | |
| T t | Т | [Тэ] | Характерно некоторое придыхание в начале слов |
| U u | У | [У] | |
| Ü ü | * | Этот звук можно передать слиянием русского ‘у’ и ‘ю’ | |
| V v | В | [Ве] | |
| Y y | * | [Йэ] | |
| Z z | З | [Зе] |
Знак * указывает на то, что данный звук не имеет соответствий в русском языке.
В турецком языке 29 букв.
Гласными являются — a, ı, о, u, e, i, ö, ü
Согласными являются — b c ç d f g ğ h k l m n p r s ş t v y z
Обновите / смените браузер при возникновении проблем с аудио-плеером ниже.
Сочетание буквы «y» с гласными и согласными
В турецком языке при сочетании буквы «y» с гласными возникают так называемые дифтонги:
1. y + гласная
y + a = ya (я):
yalan
— ложь
y + ı = yı (йы):
yıl
— год
y + o = yo (ё):
yok
— нет, не имеется
y + u = yu (ю):
yudum
— глоток
y + e = ye (е):
yemek
— 1) есть, 2) еда
y + i = yi (йи):
yirmi
— двадцать
y + ö = yö (йо):
yön
— сторона, направление
y + ü = yü (йю):
yük
— груз, ноша
2. гласная + y
a + y = ay (ай):
ayna
— зеркало
ı + y = ıy (ый):
kıyma
— фарш
o + y = оу (ой):
koy
— бухта, небольшой залив
u + y = uy (уй):
huy
— характер
e + y = ey (ей):
geyik
— олень
i + y = iy (ий):
iyi
— хороший
ö + y = öy (примерно как ёй):
köy
— посёлок, деревня
ü + y = üy (примерно как юй):
tüy
— шерсть
3. Сочетание согласных с буквой «y»
Произношение некоторых согласных, стоящих перед «y», смягчается:
İspanya — [Испанья]
Estonya — [Эстонья]
Ударение
В турецком языке в большинстве случаев ударение падает на последний слог слова. Исключение составляют некоторые наречия и заимствованные слова, географические названия.
| Dàima — всегда | nàsıl — как | |
| Bùrsa — Бурса | İ̀zmir — Измир | |
| Sinèma — кино | gazète — газета |
Дополнительные значки, используемые в турецкой графике
Иногда в турецкой графике можно встретить два значка:
1. ˆ — знак смягчения и продолжения, удлинения. Удлиняет гласные a, u, стоящие после согласных g, k, l:
Kâbus (кошмар), rüzgâr (ветер), selâm (привет)
В некоторых словах этот значок играет смыслоразличительную роль. Ср.:
Âlem — мир
Alem — полумесяц на мечети
Dâhi — гений
Dahi — даже, также
2. ` — отделительный знак. Используется для отделения падежных аффиксов в именах собственных:
İstanbul`da — в Стамбуле
Ahmet`in arabası — машина Ахмета
Словарь урока
abla — старшая сестра, обращение к старшей сестре
ağabey — старший брат, обращение к старшему брату
aile — семья
anne — мама, обращение к матери
araba — машина
arkadaş — друг
baba — отец, обращение к отцу
cetvel — линейка
çanta — сумка
çiçek — цветок
defter — тетрадь
ders — урок, занятие
dolap — шкаф
ev — дом
insan — человек
kalem — ручка, карандаш
kapı — дверь
kedi — кот, кошка
kitap — книга
köpek — собака
masa — стол
oğul — сын
öğrenci — ученик, студент
öğretmen — учитель
pencere — окно
sıra — парта
sokak — улица
şehir — город
Упражнение 1.1. Прочитайте слова:
Sözlük, köpek, köşe, köy, öğrenci, dört, göz, ödev, gök
Dünya, gün, düğme, büyük, güzel, üç, bütün, müdür, ülke, güneş, gün
Cetvel, pencere, ceket, gece, cam, öğrenci
Çiçek, çanta, kaç, çok, çocuk, uçak, çam
Oğul, değil, öğretmen, ağabey, öğle, dağ, buğday, yağmur, ağaç
Arkadaş, hoş, yaş, kuş, şimdi, şaka, meşe, akşam
Arı, sıra, silgi, balık, kız, iş, ılık, ışık, deniz, yıldız, sınır
Yıl, yalan, ay, yoğurt, terbiye
Упражнение 1.2. Прочитайте слова:
Baba, anne, adı, araba, sözlük, cetvel, sıra, mektup, pencere, kedi, köpek, tahta, insan, an, kuzu, ders, aile, abla, defter, dünya, masa, ev, kapı, söz, çiçek, arkadaş, oğul, şehir, dolap, sokak, oda, kalem, kitap, yıldız, deniz.
Упражнение 1.3. Переведите слова на турецкий язык:
Книга, дверь, стол, мама, папа, старшая сестра, учитель, шкаф, окно, собака, урок, дом, сумка, линейка, семья, ученик, сын, цветок, кот, улица, город, ручка, семья, старший брат, друг.
Указательные местоимения
Для обозначения предметов и явлений в турецком языке используются указательные местоимения bu, şu, о.
Bu araba. — Это машина. (близко)
Şu çanta. — Это сумка. (немного дальше)
О pencere. — Это окно. (далеко)
Особенностью данных указательных местоимений является то, что обозначая предметы (живые и неживые) и явления, они указывают на степень отдалённости предмета от говорящего, т.е. местоимение bu обозначает предмет, находящийся в непосредстненной, обозримой близости от говорящего (досл. это). Местоимение şu указывает на то, что находится немного дальше от глаз говорящего (досл. то). Местоимение o показывает на предметы, расположенные в отдаленном от говорящего поле зрения. (досл. вон то). Местоимение o является также личным местоимением 3 лица единственного число — он, она, оно .
Диалоги
Ali:
— Merhaba Ahmet! (Здравствуй, Ахмет!)
Ahmet:
— Merhaba Ali! (Здравствуй, Али!)
Ali:
— Nasılsın? (Как дела?)
Ahmet:
— Teşekkür ederim. İyiyim. Sen nasılsın? (Спасибо, у меня всё хорошо. Как у тебя?)
Ali:
— Ben de iyiyim. (У меня тоже всё хорошо.)
Комментарий. Слово Merhaba используется как приветствие между хорошо знакомыми людьми, в разговорной речи очень часто можно услышать стяженную форму Meraba.
Nasılsın — зд. дословно: Как твои дела?, используется в разговоре между друзьями, близкими друг другу по возрасту. Более уважительной, вежливой «вы-формой» является вопрос Nasılsınız (Как ваши дела?).
Говорящий, который первым задаёт вопрос «Как дела?», должен употребить Nasılsın? / Nasılsınız?, ответной же репликой является вопрос Sen nasılsın? (Как твои дела?) / Siz nasılsınız? (Как ваши дела?).
Рассмотрим другие приветствия, активно употребляющиеся в турецкой разговорной речи.
Günaydın! — Доброе утро! Используется при приветствии в первой половине дня.
İyi günler! — Добрый день! Используется как при приветствии, так и при прощании (досл. Доброго дня!) во второй половине дня.
İyi akşamlar! — Добрый вечер! Как и предыдущая форма, служит и для приветствия и для прощания.
İyi geceler! — Спокойной ночи! Используется также и при приветствии, и при расставании, а также в своем прямом значении — при пожелании спокойной ночи собеседнику.
Hoşça kal(ın)! — Будьте здоровы! (Счастливо оставаться!) — Используется при расставании в любое время суток. Здесь представлена вежливая «вы-форма», в общении между друзьями, одинаковыми по возрасту, вполне допустимо употребить Hoşça kal! Эту фразу первым говорит тот, кто уходит первым. Остающийся же должен ответить Güle güle! — До свидания! Всего хорошего!
Слова и выражения урока:
Merhaba! — Здравствуй(-те)
Nasılsın? — Как дела?
Teşekkür ederim — Спасибо
Günaydın! — Доброе утро!
İyi günler! — Добрый день!
İyi akşamlar! — Добрый вечер!
İyi geceler! — Спокойной ночи!
Hoşça kal(ın)! — Будьте здоровы!
Güle güle! — Всего хорошего!
Виртуальная экранная Турецкая клавиатура онлайн бесплатно
Если вам нужно что-либо напечатать на родном языке, а на компьютере или ноутбуке английская раскладка – вам нужна виртуальная Турецкая клавиатура на экране вашего компьютера. Использовать ее очень просто и удобно. Если что-то вам не нравится, что-то не работает или работает не верно – пожалуйста, сообщите нам. Для нас это очень важно.
На сайте Losderi.com с помощью нашей виртуальной клавиатуры вы можете абсолютно бесплатно и онлайн:
- печатать на родном и любимом языке онлайн;
- отправлять письма друзьям прямо с нашего сайта;
- искать в Google и YouTube в 1 клик (открывается в новом окне);
- переводить с помощью Google-переводчика также в 1 клик (открывается в новом окне);
- делать посты в Facebook и твиты в Twitter;
- сохранять свои записи, чтобы продолжить письмо позже (для этого нужно авторизоваться);
- скачивать и печатать свои документы.
Печатать на виртуальной клавиатуре — это просто и бесплатно
Мы длительное время тестировали интерфейс сайта и раскладки клавиатуры для вашего удобства. И сейчас мы уверены в вашем комфорте при печатании на нашей клавиатуре онлайн на экране вашего монитора. Тут онлайн вы можете использовать стандартную клавиатуру (qwerty), фонетическую клавиатуру и другие. В ближайшее время будет добавлена Турецкая клавиатура в виде алфавита.
Очень просто печатать письма, переводить их, распечатывать и сохранять, оставаться на связи с друзьями с помощью Facebook и Twitter. Ну и конечно – какой интернет без поиска Google и видео в YouTube? Все эти действия делаются у нас на сайте в 1 клик – попробуйте! Также вы можете сохранять свои напечатанные документы (для этого необходимо авторизоваться с помощью Facebook, Twitter или Google), что бы позже продолжить их.
Турецкая клавиатура онлайн у вас на сайте — как получить и пользоваться
Вы также можете установить на своем сайте нашу ссылку, кнопку или целиком виртуальную Турецкая клавиатуру онлайн – для этого нужно скопировать код и вставить на ваш сайт или блог.
Мы также открыты для предложений по необходимым вам функциям – просто напишите нам и опишите чего не хватает (чем больше деталей – тем лучше) — мы сделаем то, что вам нужно!
Турецкая клавиатура и перевод на английский онлайн
Для того чтобы перевести текст, напечатанный на клавиатуре онлайн, просто нажмите кнопку «Translate» и в новом окне откроется самый популярный во всем мире онлайн переводчик от Google. По умолчанию установлен перевод на английский язык, но вы можете выбрать и любой другой на свое усмотрение.