Как написать витя на английском

виктор — перевод на английский

Виктор Янсон

Victor Janson

Виктор Орлов

Victor Orlov

Виктор Орлов — Аспирант института

Victor Orlov— a post-graduate student at the Institute

«Это рай» . Это Виктор Гюго, он украл эти слова.

«Heaven itself.» That’s victor Hugo.

Показать ещё примеры для «victor»…

Виктор Лутце, СА Обергруппенфюрер и Начальник Штаба Штурмовых Отрядов (SA

Viktor Lutz, SA Obergruppenführer and Chief of Staff of the Storm Troopers (SA

Виктор Лутце, Начальник Штаба СА и Ночного Шествия СА(Штурмовиков)

Viktor Lutze, S. A. Chief of Staff at SA Night Rally

Генрих Гиммлер, Рейхсфюрер-СС и Глава Германской Полиции, Гитлер, и Виктор Лутце, Начштаба-СА

Heinrich Himmler, Reichsführer-SS and Chief of the German Police, Hitler, and Viktor Lutze, Stabchef-SA

Виктор Лутце, Начальник Штаба Штурмовиков(СА)

Viktor Lutze, Storm Troopers (SA) Chief of Staff

Начальник штаба СА Виктор Лутце

SA Stabchef (SA-Chief of Staff) Viktor Lutze

Показать ещё примеры для «viktor»…

Отправить комментарий

Написание русских имен латинскими буквами часто вызывает сложности по двум причинам: нет единых правил в транслитерации, кроме загранпаспортов, а также из=за отсутствия эквивалентов многих русских букв в английском алфавите. Имена собственные транслитируются в документах и деловой переписке, но не переводятся, а также их не заменяют на англоязычные варианты.

Елена – Elena, но не Helen.

Михаил – Mikhail, но не Michael.

Таблица транслитерации

Мужские имена

Русское имя

Русское имя на английском

Уменьшительное имя

Уменьшительное имя на английском

Александр

Aleksandr, Alexander

Саша

Sasha

Алексей

Aleksey, Alexey

Алёша

Alyosha

Анатолий

Anatoly, Anatoliy

Толя

Tolya

Андрей

Andrey, Andrei

Андрюша

Andryusha

Антон

Anton

Артём

Artem, Artyom

Тёма

Tyoma

Борис

Boris

Боря

Borya

Вадим

Vadim

Вадик

Vadik

Валентин

Valentin

Валя

Valya

Василий

Vasily, Vasiliy

Вася

Vasya

Виктор

Viktor, Victor

Витя

Vitya

Владимир

Vladimir

Вова, Володя

Vova, Volodya

Георгий

Georgy, Georgiy

Денис

Denis

Ден

Den

Дмитрий

Dmitry, Dmitriy

Дима

Dima

Евгений

Yevgeny, Yevgeniy

Женя

Zhenya

Егор

Yegor, Egor

Гоша

Gosha

Иван

Ivan

Ваня

Vanya

Игорь

Igor

Илья

Ilya, Ilia

Илюша

Ilyusha

Кирилл

Kirill

Леонид

Leonid

Лёня

Lyonya

Максим

Maksim, Maxim

Макс

Max

Михаил

Mikhail

Миша

Misha

Никита

Nikita

Николай

Nikolay, Nikolai

Коля

Kolya

Олег

Oleg

Павел

Pavel

Паша

Pasha

Пётр

Pyotr, Petr

Петя

Petya

Роман

Roman

Рома

Roma

Руслан

Ruslan

Сергей

Sergey, Sergei

Серёжа

Seryozha

Степан

Stepan

Стёпа

Styopa

Тимур

Timur, Timour

Фёдор

Fedor, Fyodor

Федя

Fedya

Эдуард

Eduard, Edward

Эдик

Edik

Юрий

Yuri, Yuriy, Yury

Юра

Yura


Женские имена
 

Русское имя

Русское имя на английском

Уменьшительное имя

Уменьшительное имя на английском

Александра

Aleksandra, Alexandra

Саша

Sasha

Алиса

Alisa

Алла

Alla

Анастасия

Anastasia, Anastasiya

Настя

Nastya

Анна

Anna

Аня

Anya

Антонина

Antonina

Тоня

Tonya

Валентина

Valentina

Валя

Valya

Валерия

Valeria, Valeriya

Лера

Lera

Вера

Vera

Виктория

Viktoria, Viktoriya, Victoria

Вика

Vika

Галина

Galina

Галя

Galya

Дарья

Darya, Daria

Даша

Dasha

Евгения

Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia

Женя

Zhenya

Екатерина

Yekaterina, Ekaterina

Катя

Katya

Елена

Yelena, Elena

Лена

Lena

Жанна

Zhanna

Ирина

Irina

Ира

Ira

Ксения

Ksenia, Kseniya

Ксюша

Ksyusha

Лариса

Larisa

Лора

Lora

Любовь

Lyubov, Liubov

Люба

Lyuba

Людмила

Lyudmila, Liudmila

Люда

Lyuda

Марина

Marina

Мария

Maria, Mariya

Маша

Masha

Надежда

Nadezhda

Надя

Nadya

Наталья, Наталия

Natalya, Natalia, Nataliya

Наташа

Natasha

Ольга

Olga

Оля

Olya

Полина

Polina

Поля

Polya

Светлана

Svetlana

Света

Sveta

Софья, София

Sofya, Sofia

Соня

Sonya

Татьяна

Tatyana, Tatiana

Таня

Tanya

Юлия

Yulia, Yuliya

Юля

Yulya

Яна

Yana

Правила транслитерации имен

При переходе с русского варианта написания имен на английский бывают случаи, когда может быть непонятно, каким образом следует писать имя. Сложности могут возникать при транслитерации следующих букв:

— Буква Ь  при транслитерации имен опускается, а использовать апостроф не рекомендуется:

Илья — Ilya

Игорь — Igor

Ольга — Olga

Любовь — Lubov

— Буквы Ы и Й передаются буквой Y:

Быстров — Bystrov

Николай— Nikolay

Майоров — Mayorov

Майя — Maya

— Если фамилия заканчивается на «-ый», в транслитерации остается «-y»:

Белый — Bely

Корецкий – Koretsky

Высоцкий — Vysotsky

— так как буква H в английском иногда не читается, для передачи русского звука «х» используется сочетание KH:

Ахматова — Akhmatova

Харитонов — Kharitonov

Захар – Zakhar

— Русское сочетание КС лучше передавать буквами KS, а не X:

Ксения — Ksenia

Александр — Aleksandr

— Если Е стоит в начале имени, возможны два варианта: 

Елена — Elena или Yelena.

— Буква Ё обычно записывается так же, как Е, но если требуется подчеркнуть произношение имени, то следует использовать буквосочетание YO:

Фёдор – Fyodor

Пётр — Pyotr

— Окончание «-ия» можно транслитерировать как -IA или -IYA. Однако, чтобы избежать лишних гласных звуков, Y обычно не пишут:

Мария — Maria

Валерия — Valeria ​

Правописание имен для загранпаспорта

Наибольшую сложность при написании собственных имен вызывают буквы, аналогов которым нет в латинском алфавите, например, Ж, Ц, Х, Ч , Щ, Ш, Ь, Ъ, Я, Ю. Для них предусмотрены сочетания латинских символов, которые в 2017 году были пересмотрены. В частности:

— буква Ц теперь передается буквосочетанием TS, а не TC, как это было ранее;

— гласные Я и Ю должны писаться по новым правилам с использованием буквы I вместо Y;

— буква Й теперь пишется латинской буквой I;

— появилось свое написание у твердого знака – IE.

Буквы в именах собственных, при написании которых могут возникнуть сложности:

Ж

ZH

Жданов

Zhdanov

Й

I

Валерий

Valerii

Х

KH

Харитон

Khariton

Ц

TS

Царёв

Tsarev

Ч

CH

Чулпан

Chulpan

Ш

SH

Шишкин

Shishkin

Щ

SHCH

Щукин

Shchukin

Ъ

IE

Объедков

Obieedkov

Ы

Y

Пшеничный

Pshenichnyi

Э

E

Эдуард

Eduard

Ю

IU

Юлия

Iulia

Я

IA

Ян

Ian

Фёдор Ершов – Fedor Ershov, не Fyodor Yershov.

виктор

  • 1
    виктор

    Русско-английский большой базовый словарь > виктор

  • 2
    Виктор

    Русско-английский синонимический словарь > Виктор

  • 3
    Виктор

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор

  • 4
    Виктор

    Новый русско-английский словарь > Виктор

  • 5
    Виктор

    Viktor рус., Viktar бел., Victor англ.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Виктор

  • 6
    Виктор

    Русско-английский словарь Wiktionary > Виктор

  • 7
    Виктор, св. мч.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Виктор, св. мч.

  • 8
    Виктор Васнецов

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор Васнецов

  • 9
    Виктор Гюго

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор Гюго

  • 10
    Виктор Дамасский

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор Дамасский

  • 11
    Виктор Ерофеев

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор Ерофеев

  • 12
    Виктор Ипполитович

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор Ипполитович

  • 13
    Виктор Марсельский

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор Марсельский

  • 14
    Виктор Никомидийский

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор Никомидийский

  • 15
    Виктор, епископ Глазовский

    Универсальный русско-английский словарь > Виктор, епископ Глазовский

  • 16
    виктор-металл

    Универсальный русско-английский словарь > виктор-металл

  • 17
    Виктор-Харбор

    Русско-английский географический словарь > Виктор-Харбор

  • 18
    Виктор из Виты

    Victor of [de] Vita, Vitensis, Bp. of Vita

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Виктор из Виты

  • 19
    Виктор Марсельский

    St. Victor of Marseilles, M.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Виктор Марсельский

  • 20
    они остановились на имени Виктор

    Универсальный русско-английский словарь > они остановились на имени Виктор

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Виктор — 1) а, муж.Отч.: Викторович, Викторовна; разг. Викторыч.Производные: Викторка; Тора; Викта; Виктуся; Витя (Вита); Витюля (Витуля); Витюня (Витуня); Витюся (Витуся); Витюха; Витюша (Витуша); Витяня (Витаня); Витяся (Витася); Витяха (Витаха); Витяша …   Словарь личных имен

  • Виктор II — лат. Victor PP. II …   Википедия

  • Виктор I — (лат. Victor) (? 199) епископ Рима с 189 по 199. Родился в Северной Африке, служил архидьяконом. После избрания активно участвовал в споре о времени празднования Пасхи. В 196 созвал в Риме собор, на котором был закреплен западный обычай… …   Википедия

  • Виктор I — Виктор I (лат. Victor) (? 199) епископ Рима с 189 по 199. Родился в Северной Африке, служил архидьяконом. После избрания активно участвовал в споре о времени празднования Пасхи. В 196 созвал в Риме собор, на котором был закреплен западный обычай… …   Википедия

  • Виктор — I. Виктор, Victor, из Виты, ум. после 484 г. н. э., латинский христианский писатель, историк. Был священником в Карфагене, где провел большую часть своей жизни под властью царей вандалов Гензерика и Гуннерика. Один из первых религиозных писателей …   Античные писатели

  • ВИКТОР II — Виктор II, папа Римский. Раскрашенная гравюра (Shedel H. Liber chronicarum. 1493) (РГБ) Виктор II, папа Римский. Раскрашенная гравюра (Shedel H. Liber chronicarum. 1493) (РГБ) (ок. 1020, Германия 28.07.1057, Ареццо, Италия; мирское имя Гебхард,… …   Православная энциклопедия

  • виктор — победитель; Викторка, Тора, Викта, Виктуся, Витя, Витюля, Витюня, Витюся, Витюха, Витюша, Витяня, Витяся, Витяха, Витяша, Витёша, Виша, Вишута, Вика Словарь русских синонимов. виктор сущ., кол во синонимов: 2 • витя (2) • …   Словарь синонимов

  • Виктор —         Виктор Перрен (Victor Perrin) Клод (7.12.1764, Ла Марш, Вогезы, 1.3.1841, Париж), маршал Франции (1807), герцог Беллунский (1808), пэр Франции (1815). С 1781 служил солдатом в артиллерии. Отличился при осаде Тулона (1793) во время… …   Большая советская энциклопедия

  • ВИКТОР — (лат., от vincere побеждать). Мужское имя: победитель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • виктор — Victor. Модное мужское имя под влиянием французского. Во фр. уличном argot по этому способу строятся все сокращения имен: Totor вместо Victor, Nana вместо Анна, Nenette вместо Anette. Лихачев Черты первобытного примитивизма воровской речи. // Л.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Виктор — У слова «Виктор» есть и другие значения: см. Виктор (значения). Виктор латинское Род: муж. Этимологическое значение: «победитель» Отчество: Викторович Викторовна Женское парное имя: Виктория …   Википедия

Victor is both a given name and a surname. It is Latin in origin meaning winner or conqueror.

Although not directly associated with a Biblical name, Victor is one of the earliest Christian names, borne (as Vittorio) by several saints and popes, symbolizing Christ’s victory over sin and death.

TranslationsEdit

  • Albanian: Viktor
  • Amharic: አሸናፊ
  • Arabic:
    • Direct derivation: ڤيكتور Vīktūr
    • Equivalent meaning: ظافر Ẓāfir (literally «victor, conqueror»); منصور Manṣūr, منتصر Muntaṣir (both meaning «given victory»); فواز Fawwāz («winner»)
  • Armenian: Վիկտոր (Viktor); Վիգէն (Viken, Vigen)[citation needed]
  • Asturian: Vítor
  • Basque: Bittor
  • Belarusian: Віктар (Viktar)
  • Bulgarian: Виктор (Viktor)
  • Catalan: Víctor
  • Chinese: 维克托, Wéikètuō
  • Czech: Viktor
  • Danish: Viktor, Victor
  • Dutch: Viktor, Victor
  • English: Victor, Vic
  • Estonian: Viktor
  • Filipino: Biktor
  • Finnish: Vihtori, Viktor
  • French: Victor (Victoire)
  • Galician: Vítor
  • German: Viktor, Victor
  • Greek: Βίκτωρας (Viktoras)
  • Gujarati: વિક્ટર (Vikṭara)
  • Hausa: Mainasara
  • Hawai’ian: Wikoli
  • Hebrew: ויקטור‎ (Viktor), אביגדור‎ (Avigdor)
  • Hindi: विजेता, Vijētā, Abhijeet
  • Hungarian: Viktor, Győző
  • Ibibio: Àkàn
  • Igbo: Ùgò
  • Irish: Buadhach
  • Italian: Vittorio, Vittore, Vittorino, Rino
  • Japanese: ビクター (Bikutā)
  • Kannada: ಜಯಶಾಲಿ, Jayaśāli
  • Kinyarwanda: Mutsinzi
  • Korean: 빅토르 (Biktoreu), 빅터 (Bikteo)
  • Late Roman: Victorinus, Victorius
  • Latvian: Viktors
  • Lithuanian: Viktoras
  • Macedonian: Виктор (Viktor)
  • Marathi: विजेता (Vijētā)
  • Mongolian: Виктор (Viktor)
  • Nepali: विक्टर (Vikṭara)
  • Norwegian: Viktor
  • Persian: Pirooz
  • Polish: Wiktor
  • Portuguese: Vítor, Victor
  • Romanian: Victor
  • Russian: Ви́ктор (Victor, Viktor)
  • Serbian: Виктор (Viktor)
  • Slovak: Viktor
  • Somali: Guled
  • Spanish: Víctor, Victorio, Victoriano, Victorino
  • Swedish: Victor, Viktor
  • Tamil: வஞ்சி (Vañci)
  • Telugu: విక్టర్ (Vikṭar)
  • Turkish: Galip, Muzaffer, Utku, Zafer
  • Ukrainian: Віктор (Viktor)
  • Uzbek: G’olib, Muzaffar, Viktor
  • Vietnamese: Victor
  • Welsh: Gwythyr
  • Yiddish: וויקטאָר‎ (Viktor)
  • Yoruba: Segun

People with the given name and mononymEdit

AristocracyEdit

  • Victor Amadeus I, Duke of Savoy (1587–1637)
  • Victor Amadeus II of Sardinia (1666–1732)
  • Victor Amadeus III of Sardinia (1726–1796)
  • Victor de Broglie (1756–1794), French soldier and politician, son of the 2nd duc de Broglie
  • Victor de Broglie (1785–1870), 3rd duc de Broglie, French statesman and diplomat
  • Victor de Broglie (1846–1906), 5th duc de Broglie, French politician and diplomat
  • Victor Emmanuel I of Sardinia (1759–1824), Duke of Savoy and King of Sardinia
  • Victor Emmanuel II of Italy (1820–1878), King of Sardinia
  • Victor Emmanuel III of Italy (1869–1947), King of Italy

ReligionEdit

  • Pope Victor I (died 199), also a saint
  • Pope Victor II (c. 1018–1057)
  • Pope Victor III (c. 1026–1087)
  • Antipope Victor IV (1138)
  • Antipope Victor IV (1159–1164)
  • Victor of Marseilles (died c. 290), a saint
  • Victor Maurus (died c. 303), Victor the Moor or Victor of Milan, a saint
  • Viktor of Xanten (died 4th century), a saint
  • Victor I (bishop of Chur) (fl. 7th century)
  • Victor II (bishop of Chur) (fl. 8th century)
  • Victor III (bishop of Chur) (died in or before 836)

AcademicsEdit

  • Victor Babeş (1854–1926), Romanian biologist
  • Victor Dzau (born 1945), Chinese-American doctor and academic
  • Viktor Frankl (1905–1997), Austrian psychiatrist
  • Victor Ginzburg (born 1957), Russian-American mathematician
  • Victor Goldschmidt (1888–1947), Norwegian mineralogist
  • Victor Gunnarsson (1953–1993), Swedish teacher who once prosecuted for the assassination of its prime minister
  • Viktor Kokochashvili (1904-1986), Georgian chemist
  • Victor Loche (1806–1863), French zoologist
  • Victor Ninov (born 1959), Bulgarian physicist
  • Victor Ricciardi, American professor of business and author
  • Victor Skumin (born 1948), Russian psychiatrist, psychotherapist and psychologist
  • Victor Slăvescu (1891–1977), Romanian economist
  • Victor Vâlcovici (1885–1970), Romanian mechanician and mathematician

Arts and entertainmentEdit

  • Victor Ambrus (1935–2021), Hungarian-born British illustrator
  • Victor Anastasi (1913–1992), Maltese designer and draughtsman
  • Victor Borge (1909–2000), Danish-born American musician and comedian
  • Victor Buono (1938–1982), American actor
  • Victor Assis Brasil (1945–1981), Brazilian jazz saxophonist
  • Viktor Đerek (born 2000), Croatian photographer
  • Victor Fonfreide (1872–1934), French painter
  • Victor French (1934–1989), American actor
  • Victor Garber (born 1949), Canadian actor
  • Victor Hugo (1802–1885), French writer
  • Victor Honoré Janssens (1658–1736), Flemish painter
  • Víctor Jara (1932–1973), Chilean musician
  • Victor J. Kemper (born 1927), American cinematographer
  • Victor Martinez (author) (1954–2011), Mexican American poet and author
  • Victor Mature (1913–1999), American actor
  • Victor McLaglen (1886–1959), British actor
  • Victor Meirelles (1832–1903), Brazilian painter
  • Vic Mignogna (born 1962), American actor
  • Víctor Mora (comics) (1931–2016), Spanish writer of comic books
  • Viktor Preiss (born 1947), Czech actor
  • Victor Rasuk (born 1984), American actor
  • Victor Rathnayake (born 1942), Sri Lankan Sinhala folk musician
  • Victor Silvester (1900–1978), British dancer and bandleader
  • Victor Sloan (born 1945), Irish artist
  • Victor Socaciu (1953–2021), Romanian folk singer and composer
  • Victor Spinetti (1929–2012), Welsh actor
  • Víctor Trujillo (born 1961), Mexican comedian
  • Viktor Tsoi (1962–1990), Russian musician
  • Victor Willis (born 1951), American musician
  • Victor Yerrid (born 1971), American puppeteer and voice actor

BusinessEdit

  • Victor Chandler (born 1951), British bookmaker and businessman
  • Victor Civita (1907–1990), Brazilian publisher
  • Victor Kassir (1910–1997), Lebanese businessman
  • Victor Kiam (1926–2001), American entrepreneur
  • Victor Li Tzar-kuoi (born 1964), Hong Kong businessman
  • Victor Vargas (born 1952), Venezuelan entrepreneur and philanthropist
  • Victor Vescovo (born 1966), American financier and undersea explorer

CrimeEdit

  • Viktor Bout (born 1967), Russian arms dealer
  • Víctor Manuel Gerena (born 1958), American fugitive robber

MilitaryEdit

  • Victor H. Czegka (1880–1973), Austrian-American Marine officer
  • Victor Gunasekara (1921-1993), Sri Lankan Sinhala army major and civil servant
  • Victor Jones (British Army officer), Second World War British Army officer
  • Viktor Nikolayevich Sokolov (born 1962), Russian naval officer
  • Viktor Zolotov, commander of Russias National Guard

Politics and diplomacyEdit

  • Victor Banks (born 1947), Anguillan politician
  • Victor de Broglie (1756–1794), French soldier and politician
  • Victor de Broglie (1785–1870), 3rd duc de Broglie, French statesman and diplomat
  • Victor de Broglie (1846–1906), 5th duc de Broglie, French politician and diplomat
  • Victor Ciorbea (born 1954), Romanian politician
  • Victor Corea (1871-1962), Sri Lankan Sinhala politician and lawyer
  • Victor Deleu (1876–1939), Romanian politician
  • Victor Gram ((1910–1969), Danish politician
  • Victor Kamber (born 1943), American political consultant
  • Viktor Klima (born 1947), Austrian politician
  • Víctor Hipólito Martínez (1924–2017), former Vice President of Argentina
  • Victor A. Nicholas (1897-1956), second Sri Lankan to hold post of Postmaster General of Sri Lanka
  • Viktor Orbán (born 1963), Hungarian politician
  • Victor Owusu (1923-2000), Ghanaian lawyer and politician
  • Victor Perera, Sri Lankan governor
  • Victor Ponta (born 1972), Romanian politician
  • Victor Rădulescu-Pogoneanu (1910–1962), Romanian diplomat
  • Victor Garvin Weerawardana Ratnayake (1908-1994), Sri Lankan politician
  • Vico Sotto (born 1989), Filipino politician
  • Victor Stănculescu (1928–2016), Romanian general officer and politician
  • Victor Stern (1885 – 1958), Austrian philosopher and politician
  • Viktor Yanukovych (born 1950), Ukrainian politician
  • Viktor Yushchenko (born 1954), Ukrainian politician

SportsEdit

  • Viktor (wrestler) (Eric Thompson, born 1980), a Canadian professional wrestler
  • Viktor Apostolov (born 1962), Bulgarian hammer thrower
  • Viktor Axelsen (born 1994), Danish badminton player and men’s singles world champion
  • Victor Leandro Bagy (born 1983), Brazilian football goalkeeper known simply as Victor
  • Vítor Baía (born 1969), Portuguese football player
  • Víctor Manuel Baute (born 1972), Spanish boxer
  • Vitor Belfort (born 1977), Brazilian mixed martial artist
  • Vic Bellamy (born 1963), American football player
  • Viktor Berg (born 1977), Canadian squash player
  • Víctor Bird (born 1982), Puerto Rican volleyball player
  • Víctor Blasco (born 1994), Spanish footballer
  • Victor Corrêa (born 1990), Brazilian race car driver
  • Victor Cruz (American football) (born 1986), American football player
  • Victor Davis (1964–1989), Canadian Olympic champion swimmer
  • Victor Dimukeje (born 1999), American football player
  • Viktor Fischer (born 1994), Danish footballer
  • Víctor Genés (born 1961), Paraguayan footballer and football manager
  • Víctor Hugo González (born 1974), Colombian cyclist
  • Victor Hedman (born 1990), National Hockey League player from Sweden
  • Victor Heflin (born 1960), American football player
  • Víctor Herrera (cyclist) (born 1970), Colombian cyclist
  • Víctor Herrera Piggott (born 1980), Panamanian footballer
  • Victor Hicks (born 1957), American football player
  • Victor Houston (athlete) (born 1974), Barbadian track and field athlete
  • Victor Jones (cricketer) (1881–1923), Australian cricketer
  • Victor Jones (linebacker) (born 1966), American football player
  • Victor Jones (running back) (born 1967), American football player
  • Viktor Kassai (born 1975), Hungarian football referee
  • Victor Kros (born 1981), Dutch football player
  • Viktor Kuznetsov (swimmer) (born 1961), Russian swimmer
  • Victor Leandro Bagy (born 1983), Brazilian football player
  • Victor Lindelöf (born 1994) Swedish football player
  • Victor Loturi (born 2001), Canadian soccer player
  • Víctor Maldonado (born 1939), Venezuelan hurdler
  • Víctor Martínez (athlete) (born 1975), Andorran middle-distance runner
  • Víctor Martínez (baseball) (born 1978), Venezuelan-born Major League Baseball player
  • Víctor Martínez (bodybuilder) (born 1973), Dominican professional bodybuilder
  • Victor Matfield (born 1977), South African rugby player
  • Viktor Mazin (1954–2022), Soviet weightlifter
  • Viktor Mitrou (born 1973), Greek weightlifter
  • Víctor Mora (athlete) (born 1944), Colombian retired long-distance runner
  • Víctor Hugo Mora (born 1974), Mexican football manager
  • Víctor Moreno (born 1979), Venezuelan baseball player
  • Víctor Moreno (cyclist) (born 1985), Venezuelan cyclist
  • Víctor Muñoz (born 1957), Spanish football coach and player
  • Victor Oladipo (born 1992), American basketball player
  • Viktor Olsen (born 1924), Norwegian long-distance runner
  • Viktor Onopko (born 1969), Russian football coach and former player
  • Victor Ortíz (born 1987), American boxer
  • Victor Perez («Young»; 1911–45), Tunisian world champion flyweight boxer
  • Victor Quintana (born 1976), Paraguayan football player
  • Víctor Rivera (football manager) (born 1968), Peruvian football manager
  • Victor Rivera (volleyball) (born 1976), Puerto Rican volleyball player
  • Victor Ross (1900–1974), American lacrosse player
  • Víctor Sánchez (born 1976), Spanish retired footballer
  • Victor «Vic» Seixas (born 1923), American Hall of Fame former top-10 tennis player
  • Victor Simões (born 1981), Brazilian footballer
  • Viktor Spasov (born 1957), Soviet pole vaulter
  • Viktor Troicki (born 1986), Serbian tennis player
  • Victor Trumper (1877–1915), Australian cricketer
  • Victor Wembanyama (born 2004), French Basketball Player
  • Víctor Valdés (born 1982), Spanish retired football goalkeeper
  • Viktor Zaitsev (born 1966), Uzbekistani javelin thrower
  • Chick Zamick (1926–2007), Canadian ice hockey player and coach
  • Viktor Zhurba (born 1950), Soviet discus thrower

Other peopleEdit

  • Victor Agosto (born 1985), American anti-war activist
  • Victor of Aveyron (1785–1828), French feral child
  • Victor Chang (1936–1991), Australian–Chinese cardiac surgeon
  • Victor Horta (1861–1947), Belgian architect
  • Victor Korchnoi (1931–2016), Soviet-born Swiss chess player
  • Víctor Martínez (disambiguation)
  • Victor Rivera (bishop) (1916–2005), American Episcopalian bishop
  • Victor Rivera Gonzalez (born 1948), Puerto Rican police chief and lawyer
  • Viktor Schauberger (1885–1958), Austrian forester and inventor
  • Victor Ukpolo (born 1950), Nigerian-born American university administrator

People with the surnameEdit

  • Alexander F. Victor (fl. 1910s–1920s), founder of the Victor Animatograph Corporation
  • Binjimen Victor (born 1997), American football player
  • Divya Victor (fl. 2009-), Tamil American poet
  • Idara Victor, American actress
  • Jaclyn Victor (born 1978), Malaysian musician

Fictional charactersEdit

  • Victor Baxter, in the television series That’s So Raven and Cory in the House
  • Victor Borin, a character in the Netflix series Grand Army
  • Victor Borkowski, in the X-Men comics, also known as Anole
  • Victor Coste, friend of Sam Fisher in the Splinter Cell series of videogames
  • Victor Creed, the real name of Sabretooth, a character from the X-Men series
  • Victor Frankenstein, in the 1818 novel Frankenstein by Mary Shelley
  • Victor Florescu, a character in the 1934 American romantic musical movie The Cat and the Fiddle
  • Victor Fries, a villain in the Batman series, also known as Mr. Freeze
  • «Count Victor Grazinski», alias of Victoria Grant, protagonist of the 1982 film Victor/Victoria
  • Victor Grantz, a survivor in the video game Identity V
  • Viktor Hargreeves, a character from The Umbrella Academy
  • Victor Joseph, a character in the 1998 Canadian-American independent film Smoke Signals
  • Victor Kiriakis, in the television series Days of Our Lives
  • Viktor Krum, in the Harry Potter series
  • Vic Mackey, on the television series The Shield
  • Victor Magtanggol, the titular character of the 2018 Philippine drama series Victor Magtanggol
  • Victor Mancha, in the Runaways comic book
  • Victor Meldrew, in the television series One Foot in the Grave
  • Viktor Navorski, in the 2004 film The Terminal
  • Victor Newman, in the television series The Young and the Restless
  • Victor Nikiforov, in the Japanese television series Yuri on Ice
  • Victor Quartermaine, in the television series Wallace and Gromit
  • Victor Shade, alias for the Marvel superhero Vision
  • Victor Stone, DC Comics superhero better known as Cyborg
  • Victor «Sully» Sullivan, from the Uncharted series
  • Victor Timely, from the Avengers comics, a divergent variant of Kang the Conqueror
  • Victor Van Dort, in the 2005 animated film Corpse Bride
  • Victor Vance, protagonist of the video game Grand Theft Auto: Vice City Stories
  • Victor Von Doom, in the Fantastic Four comics
  • Victor von Gerdenheim, in the Darkstalkers video game series
  • Viktor (Suikoden), in the Suikoden video game series
  • Victor Zsasz, a serial killer featured in the Batman series
  • Victor (mascot), the logo and mascot for the Just for Laughs comedy festival
  • Victor (Dollhouse), from Joss Whedon’s Dollhouse
  • Viktor (Underworld), from the Underworld film series
  • Victor (Breaking Bad), an underling of criminal mastermind Gustavo Fring in the series Breaking Bad
  • Victor, elder brother of Hugo in the Chinese television show Victor & Hugo: Bunglers in Crime and head of Naughtiness International
  • Victor, a gargoyle supporting character from the 1996 Disney animated film The Hunchback of Notre Dame
  • Victor Best, the brother of Victoria Best in WordGirl
  • Victor Wexlar, the evil villain in Starflyers
  • Victor, the main character in Victor and Valentino
  • Victor, the dock worker in Clifford the Big Red Dog
  • Victor, the ice rink janitor in Spy Fox 2: «Some Assembly Required»
  • Victor Li, a main character in female oriented visual novel phone game Mr Love: Queen’s Choice
  • Victor Creel, a recurring character in Stranger Things (season 4).

See alsoEdit

  • Victor (disambiguation)
  • Saint Victorian (disambiguation)
  • St. Victor (disambiguation)
  • Victoria (disambiguation)
  • Victory (disambiguation)
  • Vittorio
  • Vincent (literally «winning» or «conquering»)

Мужское имя Виктор — означает «победа», известно с давних времен.

Содержание

  • Имя Виктор, Витя: значение, происхождение
  • Имя Виктор, Витя: какое будет полное имя?
  • Имя Виктор, Витя – как можно называть по-другому: красивые формы имени
  • Имя Виктор, Витя: краткая форма имени
  • Имя Виктор, Витя: ласкательная форма
  • Имя Виктор, Витя: уменьшительная форма
  • Имя Виктор, Витя: форма имени на латыни
  • Как написать имя Виктор, Витя на украинском языке?
  • Как написать имя Виктор, Витя на японском языке?
  • Как написать имя Виктор, Витя по-французски?
  • Как написать имя Виктор, Витя по-английски?
  • Как написать имя Виктор, Витя по-немецки?
  • Видео: Значение имени Виктор: карма, характер и судьба

На Руси имя Виктор появилось около XIV века. Изначально им крестили служителей церкви. Прошло несколько веков, и оно вышло в свет. Первым князем, крещенным этим именем, стал Кочубей. Два века назад им стали называть дворянских детей. В прошлом веке это наречение стало очень популярным в России и вошло в двадцать самых часто даваемых мальчикам при рождении.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Имя для мальчика по отчеству». Вы найдете список созвучных имен.

В настоящее время популярность имени Виктор в нашей стране угасла, но в европейских странах оно довольно распространено. Еврейское имя Авигдор имеет традиционный киннуим – «светское имя, используемое при знакомстве с людьми другой национальности», обращаются к нему Виктор. Имя, предначертанное судьбой и имеющее значение, связанное со словом Victoria «победа», обязательно оставит след в истории. Все это относится к Виктору. Читайте далее.

Имя Виктор, Витя: значение, происхождение

Имя виктор, витя: значение

Имя Виктор, Витя: значение

Зевс и Арес в древнегреческой мифологии, эти же боги, только под именами Юпитер и Марс, в древнеримской были награждены эпитетом Виктор, что означает «победитель». Позднее производные от этого слова дали название нескольким римским когноменам – «родовым именам патрициев». Примером служат: Викторинус, Викторианус. Чуть позднее появились имена: Викторин для мужчины и Викторина, Виктория — для женщин.

Имя Victor часто использовалось при принятии священного сана у католиков и православных. Такое наречение есть и в церковных календарях. В каждом месяце года по несколько раз Виктор празднует именины. Оно очень почитаемо в христианстве. Святой Виктор был воином в Древнем Риме. Приняв христианство, проявил несгибаемую силу, твердость характера в верности Христу, готовности отдать свою жизнь за веру. Известен и Виктор Никодимский – Святой мученик, принявший тяжелую смерть за веру.

Имя Виктор, Витя: какое будет полное имя?

Парным женским именем для полного мужского Виктор стало Виктория. Имеют одну основу, поэтому есть производные формы, похожие на женские имена: Вита, Витуля, Витуня, Витаня, Витася. Используют и при обращении к мужчине.

Витя – привычная для нас сокращенная форма. Но не только для Виктора, а для еще одного имени древнеримского происхождения – Виталий, с латинского «жизненный».

Имя Виктор, Витя – как можно называть по-другому: красивые формы имени

Красота этого имени заключается в силе его значения. «Победитель» смелый и мужественный, гордый и отважный. Именно такое впечатление о его владельце мы получаем.

У других народов оно не теряет такого же образа:

  • Викторас
  • Витторио
  • Витур
  • Гуитир

Как еще можно называть Виктора по-другому? Вот красивые формы имени:

  • Викторин
  • Викторино 
  • Вихтор
  • Вика

Ниже еще больше интересных вариантов. Читайте далее.

Имя Виктор, Витя: краткая форма имени

Иногда полное имя кажется слишком официальным или длинным. Вот и подбираются краткие формы, звучащие необычно и легко запоминающиеся:

  • Вик
  • Виша
  • Тор
  • Тора
  • Вико
  • Викта
  • Виша

Витя – это тоже краткое имя от Виктора. Подходит для взрослого мужчины при дружеском общении и дома. А мальчика, скорее всего, так станут звать в детском саду и школе.

Имя Виктор, Витя: ласкательная форма

У этого наречения много вариантов. Можно использовать имеющиеся и описанные выше. Зарегистрированных производных у имени 29. А остальные вошли в речь благодаря мамам, бабушкам и женам, придумывающим нежные слова для своих мужчин.

Ласково можно называть маленького сынишку так:

  • Витенька
  • Витеша
  • Витюля
  • Витася
  • Витюня
  • Витеныш
  • Витенушка
  • Витасик
  • Викторка
  • Виктуся
  • Витюха
  • Витяня
  • Витяся
  • Витяха

И любимого мужа можно называть так:

  • Вишута
  • Витяша
  • Виктуся
  • Витюся
  • Виташа
  • Витюша

Существуют еще уменьшительные формы имени. Они такие же милые и красивые, как и ласкательные. Читайте далее.

Имя Виктор, Витя: уменьшительная форма

Возможно, именно так кричат мальчишки на Виктора во время игры в футбол или хоккей. Стоя на улице под окнами друга и выкрикивая его имя, чтобы позвать на прогулку, кататься на велосипедах, роликах, скейтах, самокатах. «Давай быстрее!»:

  • Витек
  • Витюха
  • Торя
  • Виктя
  • Витяха
  • Витяня

Вот еще уменьшительные формы имени:

Имя виктор, витя: уменьшительная форма

Имя Виктор, Витя: уменьшительная форма
Имя виктор, витя: уменьшительная форма
Имя Виктор, Витя: уменьшительная форма

Имя Виктор, Витя: форма имени на латыни

Латынь используется при заполнении медицинских карточек, а также он нужен для оформления заграничных документов, к примеру, загранпаспорта. В латинском варианте имя Виктор будет Victor – самое правильное написание, ведь это родной язык по происхождению имени.

Как написать имя Виктор, Витя на украинском языке?

На украинском языке происходит замена одной буквы. Пишем, используя латинскую букву «i», вместо русской. Звучание имени на украинском языке ничем не отличается от русского.

Как написать имя Виктор, Витя на японском языке?

Если используется азбука катакана, то каждый ее символ означает отдельный слог. Она так и называется – слоговая. Виктор читается по слогам: Би-ку-то-ру. Пишется данное наречение на японском языке так:

Имя виктор на японском языке

Имя Виктор на японском языке

Как написать имя Виктор, Витя по-французски?

На всем европейском пространстве, в частности во Франции, имя пишется с использованием латинского варианта. Уменьшительная форма не используется. По-французски данное наречение пишется так: Victor.

Как написать имя Виктор, Витя по-английски?

В английском языке имя пишется как на латыни – Victor. Есть и уменьшительный вариант – Vic, но не стоит его рассматривать переводом имени Витя. В англоязычных странах оба имени пишутся одинаково.

Закон транслитерации, используемый для удобства или во избежание ошибок при заполнении различных документов, необходимых для поездок в другие страны, эмиграции, требует другого написания — Viktor, а имя Витя – Vitia. Сокращенная форма наречения не рекомендуется для использования при оформлении официальных документов.

Как написать имя Виктор, Витя по-немецки?

Удивительно, но такого имени в немецком языке не существует. Переводится так, как слышится — Victor. А вот в произношении последняя буква практически не проговаривается, и получается «Викто». Встречается написание в текстах через «W» вместо «V». Витя, соответственно, пишется Vitya.

Имя дается на всю жизнь. Когда ваш сын или внук подрастет, расскажите, что оно значит. Прочитайте об известных людях с именем Виктор. Пусть с раннего возраста ребенок научится гордиться своим наречением.

Видео: Значение имени Виктор: карма, характер и судьба

Прочитайте по теме:

  • Мужское имя Слава, Вячеслав: формы имени
  • Мужское имя Николай, Коля: варианты имени
  • Мужское имя Тимофей: варианты
  • Мужское имя Владимир, Вова: варианты 
  • Мужское имя Петр, Петя: варианты 

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как написать витиеватое письмо
  • Как написать виселицу на python
  • Как написать вирусы шпион для андроид
  • Как написать вирусы книга
  • Как написать вирусный пост вконтакте