Как написать волчонок на английском

См. также в других словарях:

• Волчонок 2 — Teen Wolf Too Жанр …   Википедия

• ВОЛЧОНОК — ВОЛЧОНОК, волчонка, мн. волчата, волчат, муж. 1. Детеныш волка. 2. Ребенок из младших октябрят или готовящийся в октябрята (неол. школ.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

• ВОЛЧОНОК — ВОЛЧОНОК, нка, мн. чата, чат, муж. Детёныш волка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• волчонок — сущ., кол во синонимов: 1 • волчок (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

• Волчонок — Волчонок  многозначный термин. Волчонок  детёныш волка и волчихи. Волчонок  значение на языке идиш мужского имени Велвл. Волчонок официальный талисман XIV Зимних олимпийских игр 1984 года. «Волчонок» (1985)  американская… …   Википедия

• Волчонок (фильм) — Волчонок Teen Wolf Жанр ми …   Википедия

• Волчонок (мультсериал) — Волчонок Teen Wolf …   Википедия

• Волчонок (телесериал) — Волчонок Teen Wolf …   Википедия

• Волчонок 2 (фильм) — Волчонок 2 Teen Wolf Too Жанр фантастика Режиссёр Кристофер Лейтч Продюсер Кент Бейтман Томас Коулмэн Майкл Розенблатт Автор сценария Джефф Лоэб Меттью Уайзман Тим Кринг …   Википедия

• ВОЛЧОНОК СРЕДИ ЛЮДЕЙ — «ВОЛЧОНОК СРЕДИ ЛЮДЕЙ», СССР, Мосфильм, 1988, цв., 84 мин. Мелодрама. Мальчик живет в далеком ауле с бабушкой. Однажды он находит в лесу волчонка и прячет его на чердаке. Охотник, убивший мать волчонка и считавший его своей добычей, вскоре… …   Энциклопедия кино

• Волчонок — м. Детёныш волка [волк I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Сколько у нас времени?

Волчонок 3 сезон Назад в стаю Когда мы впервые встретили Скотта МакКолла, ему было…15?

Думаю, он еще совсем ребенок.

How much time do we have? They’ll be gone an hour.

When we first meet Scott McCall, he is… is he 15?

I think he’s a sophomore.

А она у меня дикая.

У людей дети как дети, а у меня, Бог с ней, как волчонок.

По хозяйству помочь не допросишься.

She’s a wild child.

Everybody has normal children, and mine is like a wolf cub.

Never would help me with housework.

Мама, давай посмотрим игрушки…

Волчонок…

Цыпленок…

Mom, let’s see the buddies…

A little wolf

A little chicken

Я — Ларри!

У парня практически на лбу написано «Волчонок«.

Его укусила собака, он агрессивен, не говоря уж о чрезмерно волосатой спине.

I’m Larry!

The guy’s practically got «Wolf Boy» stamped on his forehead.

You got the dog bite, you got the aggression, not to mention excessive back hair.

Джек Андерхолл.

Молодой адвокат как молодой волчонок.

За этим столом было столетие опыта.

— Jack Underhall.

— Rudy Baylor. Young lawyer is always a hungry lawyer. All these boys claims, underwriting…

There must be a hundred yearsof legal experience gathered around the table.

Типа, он выиграл чемпионат по баскетболу в старшей школе одной рукой…

Ты думаешь о сериале Волчонок, безмозглая курица, который, на самом деле, не документалка!

Может, декан Манч как Распутин?

Like, he won this high school basketball championship singlehanded…

You’re thinking of the movie Teen Wolf, you brainless gash, which is not, in fact, a documentary!

Maybe Dean Munsch is like Rasputin.

Время бороться.

Маленький волчонок.

Вся эта суета с Марселем, твоя сделка с ведьмами, твои попытки отобрать у него все, уничтожить его,

It’s time to fight…

Little wolf.

This whole thing with Marcel, the deal you have with the witches, trying to take him down, take what’s his,

Увидим.

Ранее в сериале «Волчонок«

Завтра полнолуние.

«We’ll see.»

— Previously on teen wolf…

— The full moon is tomorrow night.

Надо предупредить их лично.

Займись этим, волчонок.

Бо!

We have to warn them all in person.

Go get ’em, Wolfy.

Bo!

Если он здесь упадет, мы все умрем.

Ждем, Волчонок.

Когда придет время, щелкнем выключателем.

If it hits, we’re all dead.

— That is the final adjustment.

— Now what? We wait, Little Wolf. When the time is right, we flip the switch.

Нолан слаб.

Мое предложение все еще в силе, волчонок.

Что?

Nolan is soft.

My offer still stands, little wolf.

What?

— Сукар?

— Волчонок.

*** Нолан погиб. ***

Sukar?

[Speaks native language]

[Both speaking native language] _______________________

*** Если она распространится, боюсь, люди снова будут преследовать и убивать нас. ***

*** Волчонок, помолишься с нами? ***

*** Честь для меня молиться с семьей. ***

If it spreads, I fear Humans will once again hunt and kill us.

Little Wolf, will you pray with us?

It’s my honor to pray with the family.

Он не вернётся.

Убегаешь, волчонок?

Что?

He’s not coming back.

Running away, little wolf?

What?

Ратус.

*** Волчонок. ***

Низар. ***

Rathus.

Little Wolf.

Nizar.

Ты чё делаешь?

Не смей тут сериал «Волчонок» устраивать!

Не оставляй меня здесь одного!

What are you doing?

Don’t teen wolf on the truck!

Don’t leave me here alone!

Я уже давно не ненавижу тебя.

Ты единственный, кто вошел в мое положение, волчонок.

И ты смешишь меня.

I haven’t hated you for a long time.

You’re the only one that gets my predicament, Wolfie.

And you make me laugh.

— Что это за взгляд?

— Этот взгляд интересуется… как волчонок справляется с перерожденной Бо.

Хорошо.

— What’s that look for?

— This look wonders… how the wolfman is doing post-Bo’s Dawning.

Fine.

Сукар!

***Волчонок.***

***То, что мы должны сделать…*** ***хорошо для всех.***

Sukar!

Little Wolf.

What we must do is for the good of all.

— Эта новая планета невозможна. ***

*** Волчонок. ***

Путь Ирзу пронизывает нас обоих.

This new planet is impossible.

Little Wolf.

Irzu’s path flows through us both.

Осмелишься ли поверить, что ты избранная, что ты особенная?

Давай, Волчонок.

Может быть, ты убережешь меня от неприятностей.

Can you dare to believe that you were chosen, that you are special?

Come, Little Wolf.

Perhaps you can keep me out of trouble.

Иди сюда.

*** Обязательно, Волчонок. ***

Глюкоза в норме.

Come here.

Take good care of him.

Blood glucose fine.

Если она откроет свое сердце, я могу показать ей путь.

Что скажешь, волчонок?

Ее отец ловит насекомых, изучает их.

If she opens her heart, I can show her the way.

What do you say, little wolf?

Her father traps insects, studies them.

Готова?

*** Волчонок, ***

Стань другой.

Are you ready?

[Speaking native language] _______________________

Become.

*** Не сейчас. ***

*** Волчонок. ***

*** Я думал, ты придешь. ***

Not now.

Little Wolf.

I thought you might come.

Мы готовимся к ритуалу погружения.

Ты можешь присоединиться, Волчонок…

Нолан, посмотри.

We are preparing the sinking ritual. You are welcome to attend, Little Wolf.

But your human must go.

Nolan, look. You say the sky took him.

Следующий будет в глаз.

Волчонок подумала, что мы в опасности?

Нет.

Next one finds an eye.

Did the little wolf think we were in danger?

No.

Вот именно.

Симпатичный значок, волчонок.

Я ношу его для Нолана.

Right about that.

Cute badge, little wolf.

I wear it for Norton.

Со мной все будет в порядке.

Волчонок здесь в безопасности.

Будь осторожна.

I’ll be all right.

Little Wolf is safe in our care. You have my word.

Be careful.

Я видела Майкла.

Ты оказалось вполне устойчивой, маленький волчонок.

Вы обе бойцы.

I saw Mikael.

You’ve proved quite resilient, little wolf.

Fighters, both of you.

Я не одинока, если ты об этом спрашиваешь, волчонок.

I am not lonely, if that is what you’re asking, wolfie.

Ты единственный, кто вошел в мое положение, волчонок.

You’re the only one that gets my predicament, Wolfie.

Васильев 1988-« Волчонок среди людей» реж.

Kaloshi»(Director: M. Vasilyev) 1988 A Wolf-Cub Among the People a.k.a.

Мое предложение все еще в силе, волчонок.

Я поднесу ее голову тебе на блюдечке, волчонок.

Her head will be delivered to you on a silver platter, little wolf.

Этот взгляд интересуется… как волчонок справляется с перерожденной Бо.

This look wonders… how the wolfman is doing post-Bo’s Dawning.

Через эти три года у них было трое детей: Хиддин(« олененок»), Хикдин(« поросенок») и Бледдин« волчонок».

They had three children over the three years: Hyddwn, Hychddwn, and Bleiddwn.

Удачи казино предлагает 20

бесплатных спинов продвижение казино на игровых Волчонок.

Casino Luck offering a

20 free spin casino promotion on Wolf Cub slot.

Моя мама очень переживала, что, если родится волчонок, доктора будут шокированы.

Mother was worried that if I had been born as a wolf, the doctors would have been surprised.

Я не знаю имя,

мальчик это или девочка или мутировавший крошка- волчонок.

I don’t know its name,

if it’s a boy or a girl or if it’s some mutated wolf baby.

Июля 2012 года« Волчонок» был продлен на 3 сезон,

состоящий из 24 серий, место съемок было перенесено в Лос-Анджелес, Калифорния.

On July 12, 2012, Teen Wolf was renewed for a third season,

which includes 24 episodes and the production location was moved to Los Angeles, California.

Как и предсказала Повязка, Волчонок умирает во время последнего столкновения с Пирсом,

что является сильным ударом для Санто.

As Blindfold predicted, Wolf Cub is killed in the final confrontation with Pierce,

which impacts Santo greatly.

Рядом казино,

предлагающих 75 бесплатных спинов онлайн казино бонус на Волчонок онлайн игровой автомат.

Next Casino offering a 75

free spin online casino bonus on Wolf Cub online slot machine.

Волчонок»( 2012)« Последняя надежда»(

2012)« Верь»( 2014)« Игрок»( 2015)« Ганнибал»( 2015)« Нулевой канал»( 2016- 2018)« Детская игра»( TBA)« Лес призраков»( 2016)« Antlers»( TBA) Fires, роман Impetus Press, 2006; переиздание в 2011 году Civil Coping Mechanisms.

Believe(2014) The Player(2015) Hannibal(2015) Channel Zero(2016-2018) The Act(2019) The Forest(2016) Antlers(TBA) Fires, novel Impetus Press, 2006; re-released in 2011 by Civil Coping Mechanisms.

Песня была использована в фильмах Призрачная красота, Тренер, трейлерах фильма Логан и четвертого сезона телесериала Оранжевый- хит сезона, а также телесериалах Форс-мажоры, Супергерл, Люцифер,

Анатомия страсти, Волчонок Слепая зона,,

Eyewitness и Дневники вампира, Отель Элеон, рекламном ролике для Boots UK.

The song was used in the movie Collateral Beauty, in a trailer for the movie Logan, in the trailer for the fourth season of Orange Is the New Black, as well as the shows Suits, Supergirl, The Blacklist, Notorious, Lucifer,

Grey’s Anatomy, Teen Wolf, Blindspot, Eyewitness,

Frequency and The Vampire Diaries, an advertisement for Boots UK, Riverdale, and was featured in the sports video game FIFA 16.

Дружба и любовь»,« Карьера и совесть» Абишева,« Миллионер» Мустафина,« Вчера и сегодня»,« Трудные судьбы» Хусаинова,« Одно дерево-

не лес» Тажибаева,« Волчонок под шапкой»,« Сваха приехала»,« На чужбине» Мухамеджанова,« Сауле»,« Буран» Ахтанова,«

Сердце поэта» Шашкина,« Неугасимый огонь» Кабдолова,« Восхождение на Фудзияму» Айтматова и Мухамеджанова и многие другие.

The most significant plays from the end of World War II until the 1980s were» Friendship and love»,» Career and Conscience» by Abisheva,» Millionaire» by Mustafina,» Yesterday and Today»,» Hard Fate» by Khusainov,» One tree-

not the forest» by Tazhibaeva,» cub under a cap»,» Matchmaker arrived»» In a foreign country,»

by Mukhamedzhanov,» Saule»,» Buran» by Akhtanov,» The Heart of the poet» Shashkin,» unquenchable fire» Kabdolov,» Ascent of Mount Fuji» by Aitmatov, Mukhamedzhanov and many others.

Кроме вышеупомянутых песен для сериалов Сумеречные охотники и Хроники Шаннары, песни Ruelle также были широко использованы в различных ТВ- шоу- в прайм-тайм, включая Танцы со звездами( США), Вызов ХХХ: Грязные 30, Свидетель, Виновность, Как избежать наказания за убийство, Оставленные, Древние, Милые обманщицы, Куантико, Безрассудство, Царство, Возмездие, Крик, Сонная Лощина, Так вы думаете,

что умеете танцевать, Волчонок, Дневники вампира, Ходячие мертвецы, и Вайнона Эрп.

Besides the aforementioned theme songs for Shadowhunters and The Shannara Chronicles, Ruelle’s songs have also been featured in numerous primetime television series, including Arrow, Dancing with the Stars, The Challenge XXX: Dirty 30, Cloak& Dagger, Eyewitness, Famous in Love, Grey’s Anatomy, Guilt, How to Get Away with Murder, The Leftovers, The Originals, Pretty Little Liars, Quantico, Reckless, Reign, Revenge, Riverdale, Scream, Sleepy Hollow,

So You Think You Can Dance, Teen Wolf, Titans, The Vampire Diaries, The Walking Dead, and Wynonna Earp.