Как написать зеленый на английском языке

ярко-зелёный — acid green
серо-зелёный — greyish green
зеленый корм — green fodder

тёмно-зелёный — dark green
зелёный салат — green salad
зеленый банан — green banana
дятел зеленый — green peak
зелёный щёлок — green liquor
зеленый оттек — green runoff
зелёный растр — green raster
зеленый ясень — green ash
зеленый дятел — green woodpecker
В янус зелёный — union green
светло-зелёный — cool green
бледно-зелёный — pale green
грязно-зелёный — dirty green
светло-зелёный — whitish green
зелёный гранат — green garnet
зелёный шантаж — green mailing
зеленый сланец — sh green shale
блекло-зеленый — faded / pastel green
зеленый сигнал — green signal
быстрый зеленый — fast green
зелёный горошек — green peas
зелёный коридор — green corridor
зеленый малахит — mountain green malachite
зеленый черенок — green cutting
зелёный конвейер — green forage chain
зеленый щетинник — green foxtail
метиловый зеленый — methyl green

ещё 27 примеров свернуть

зелёный — green-phosphor
зелёный лук — spring onion
зелёный сыр — sapsago cheese
сизо-зеленый — glaucous-green
зелёный юнец — callow youth
зелёный шлак — bottle-green slag
буро-зеленый — brown-green
зеленый краб — shore crab
ярко-зеленый — bright-green
зелёный фонд — vegetation resources

зелёный корм — green-cut fodder
зеленый шлак — fresh slag
зелёный театр — open theatre
зелёный театр — open-air theatre
тёмно-зеленый — dark-green
жёлто-зелёный — yellow-green
желто-зеленый — mist blue
бледно-зеленый — pale-green
зелёный апатит — cerium apatite
зеленый сапфир — oriental emerald
луково-зеленый — leek-coloured
зеленый гранат — demantoid garnet
серовато-зелёный — sage-green
синевато-зеленый — eggshell blue
изумрудно-зелёный — emerald-green
желтовато-зеленый — pistacio-green
тёмно-зелёный цвет — moss-green
голубовато-зелёный — bluish-green
неуклюжий подросток — unlicked cub
фаналь жёлто-зелёный — fanal yellow-green

ещё 20 примеров свернуть

У тебя зелёное платье.

You’ve got a green dress.

и оно зеленое..

and it’s green…

Это что за зелёное существо?

What’s that green thing?

Так, мой любимый цвет — зелёный.

I was born in Irvine, California. Um, my favorite color is green…

Ты делал один из своих ужасных зелёных коктейлей.

You were making one of your disgusting green smoothies.

Зелёный.

Okay, green Light.

Зелёный, поехали!

Green light, go!

Дайте мне зеленый сигнал.

Give me a green light.

— где ваш зеленый сигнал?

— where’s your green light?

Расписание и зелень.

As for you, no more going out at all hours. A schedule and greenery.

Я вам говорю о моих алиментах, а вы твердите: «Мне нужна зелень»! Что это значит?

I mention my alimony and you scream, «I need greenery.»

А зелень значит — что мне нужна женщина простая, в противоположность вам, и дети!

As for my greenery, that means I want a simple woman and kids!

И благодаря дождю зелень расцветает.

That’s thanks to the rain. The greenery.

Командир, насчёт зелени — у нас в Сибири…

Commander, as for greenery, in our Siberia…

Понимаете, миледи, мой кузен Джордж ведет торговлю зеленью.

You see, my cousin George is a greengrocer, milady.

Я подошёл к продавцу зелени, Никола Травалья.

I went to the greengrocer, Nicola Travaglia.

Продавец зелени увидел это..

The greengrocer saw it..

..продавцу зелени Николе Травалье, вышеупомянутый банан.

..the greengrocer Nicola Travaglia, the above mentioned banana.

Продавец зелени?

The greengrocer ?

Видите зеленый огонек?

See the little green light?

Жуткие зеленые чудовища в здании.

— These horrible little green monsters in that building there!

Похоже, существа тают, от них остаются коричневые с зеленым лужи.

The creatures seem to be melting into horrible little green and brown puddles.

Может, угостить тебя зеленым лимонадом?

Why don’t I just get you a little green lemonade.

Ваши инопланетяе, Малдер, зеленые существа, пришли сюда Миллионы лет назад.

Your aliens, your little green men, arrived here millions of years ago.

Подождал, пока загорится зеленый.

Waited for that light to change.

Зелёный горит.

The light’s changed.

Загорелся зеленый, Джанет закричала и удар…

The light changed, Janet screamed, and there he was.

И я встала у дороги, в ожидании зеленого света.

And I was waiting at the street corner for the light to change.

— На зеленый свет?

— Right, with the light.

Жди зеленого.

Wait till it turns green.

Mой брат, он снимает на камеру, просто зеленеет.

My brother, who’s videotaping, turns green.

«Трава зеленеет.

«The grass turns green.

Как поем её еды, так зеленею.

I think she’s Irish. Every time I eat her cooking, I turn green.

Roundup является пестицидом, уничтожая все, что начинает зеленеть и цвести, кроме соевых бобов.

Roundup is a pesticide destroying everything begins to turn green and bloom except soybeans.

Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные.

You won’t like ’em, those grass skirts are a fire hazard.

Там есть зеленая трава для выпаса коров и лошадей, вода… спокойствие.

And they got, the grass to feed your cattle, your horses… water… calme.

Как у нашего села На зеленой травке

In the meadow, in the grass, With his hand right up my ass,

Множество найденных челюстей доказывает, что когда-то в Калифорнию каждый год, после длительной миграции, прибывали огромные стада бизонов и что каждый раз, после дождей, когда начинали зеленеть Голливудские холмы, вокруг смоляных ям разворачивалась большая бойня.

The multitudes of jaws, therefore, prove that once in California, great herds of bison made long migratory journeys, and that every year, after the rains, when the grass began to sprout on the Hollywood hills, there was great carnage around the tar pits.

И зеленые деревья, И пшеничные поля, И леса, где бродят звери — Так щедра наша земля.

… is the grass on the sward, the corn on the field and the birds… in the air and the animals on the ground… in the air and the animals on the ground…

Это для вас, любители здорового питания, и для «зеленых» кретинов, и для хуесосов-яппи кто шляется туда-сюда в своих натуральных волокнах!

This is directed to all of you, health-food fiends, and environmental nitwits and yuppy cocksuckers who are running around in your natural fibers!

Террористы от зеленых сожгли лыжный курорт и СГЗ никак это не прокомментировал.

Environmental terrorists burnt down a ski resort and the GDC didn’t comment.

— Послать всех лоббистов от зеленых?

-Screw the environmental lobby?

— Еще до того, как я открыл рот… — Ты решил, что я хочу послать лоббистов от зеленых. — Я прошу прощенья.

-Before I even open my mouth you decide I’m gonna say screw the environmental lobby.

Нам уже не нужны лоббисты от зеленых?

We don’t need the environmental lobby?

Тоска зеленая, а не кино.

This is so boring.

Тоска зелёная.

TALK ABOUT BORING.

— Тоска зеленая! Но холостяцкая вечеринка удалась!

— Oh, it was boring, you know, but the bachelor party, of course, rocked.

Там тоска зеленая.

But that’s so boring.

Ты ещё сказала мне, что со мной тоска зелёная, так как док уже всё растрепал про новый угол.

And you replied I was boring the shit out of you ’cause Doc already told you all about it.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• green: phrases, sentences
• green light: phrases, sentences
• greenery: phrases, sentences
• greengrocer: phrases, sentences
• little green: phrases, sentences
• light: phrases, sentences
• turns green: phrases, sentences
• grass: phrases, sentences
• environmental: phrases, sentences
• boring: phrases, sentences

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• Зелёный — Зелёный: В Викисловаре есть статья «зелёный» Зелёный  прилагательное, обозначающее зелёный цвет. Зелёный …   Википедия

• зелёный — прил., употр. очень часто Морфология: зелен, зелена, зелено, зелены 1. Зелёный цвет это цвет зелёной листвы, травы. Зелёная краска. | Зелёный карандаш. | Зелёный лес. | В одном окне горел зелёный колпак лампы, кто то работал у стола. 2. Если вы… …   Толковый словарь Дмитриева

• Зелёный Яр — Зелёный Яр  топоним Содержание 1 Россия 2 Украина Россия Зелёный Яр (Ямало Ненецкий АО) …   Википедия

• ЗЕЛЁНЫЙ — ЗЕЛЁНЫЙ, ая, ое; зелен, зелена, зелено, зелены и зелены. 1. Цвета травы, листвы. З. свет (в светофоре: разрешающий движение). З. огонёк (фонарик, горящий за стеклом незанятого такси). З. чай (сорт чая). 2. О цвете лица: бледный, землистого… …   Толковый словарь Ожегова

• зелёный — зелёный, зелёная, зелёное, зелёные, зелёного, зелёной, зелёного, зелёных, зелёному, зелёной, зелёному, зелёным, зелёный, зелёную, зелёное, зелёные, зелёного, зелёную, зелёное, зелёных, зелёным, зелёной, зелёною, зелёным, зелёными, зелёном,… …   Формы слов

• ЗЕЛЁНЫЙ — ЗЕЛЁНЫЙ, зелёная, зелёное; зелен, зелена, зелено (зелено прост.). 1. Цвета зелени, травы, листвы (обозначение одного из семи цветов солнечного спектра). Зеленая трава. Зеленая волна. Зеленый переплет. Зеленая крыша. Сукно зеленого цвета. ||… …   Толковый словарь Ушакова

• зелёный — ЗЕЛЁНЫЙ, ая, ое. 1. Неопытный, несведущий, начинающий. 2. в зн. сущ., ого, м. Ирон. обращение. 3. в зн. сущ., ые, ых, мн. Доллары, валюта. Плати зелёными. Зелёные на дерево не меняю (валюту на рубли). Капуста зелёная валюта, доллары. Зелёный,… …   Словарь русского арго

• Зелёный лёд — Green Ice Жанр приключенческий фильм В главных ролях Райен О Нил Омар Шариф Энн Арчер Длительность 115 мин. Страна США …   Википедия

• зелёный — *** зелёный (сущ. вульг.) …   Словарь употребления буквы Ё

• зелёный — зелёный, зелен, зелена, зелено, зелены; сравн. ст. зеленее …   Русское словесное ударение

• зелёный — зелёный; кратк. форма з елен, зелен а, з елено, з елен ы …   Русский орфографический словарь