Как писал автор как оформить

Правописание

Как оформлять цитаты?

1. Самый распространенный способ – выделение кавычками.

   «Основные требования к цитате – это уместность и точность. Уместная цитата всегда обоснована целями автора». 

2. Выделение при помощи курсива или при помощи шрифта на 1–2 ступени меньшего кегля, чем шрифт основного текста:

   «Основные требования к цитате – это уместность и точность. Уместная цитата всегда обоснована целями автора». 

3. Выделение при помощи набора цитаты со втяжкой. При этом возможно использование отчеркивающей линейки в отступе:

   Основные требования к цитате – это уместность и  точность. Уместная цитата всегда обоснована целями автора.

Как оформляются выделения внутри цитаты? 

Выделения внутри цитаты могут принадлежать цитирующему или автору цитируемого текста. От этого зависит способ оформления выделенных фрагментов текста.

Выделения, принадлежащие цитируемому автору, рекомендуется сохранять в той форме, в какой они напечатаны в источнике, а если это невозможно или противоречит стилю оформления издания, то следует заменить авторское выделение выделением другого вида. Принадлежность авторских выделений обычно не оговаривается. Исключение составляют те случаи, когда авторских выделений немного, а выделений, принадлежащих цитирующему, наоборот, множество; в таких случаях оговаривается, что какие-то выделения принадлежат цитируемому автору (эти выделения помечаются), а остальные — цитирующему. Кроме этого, в таких случаях принадлежность выделений специально помечается в предисловии. Пример выделения:

В. В. Иванов пишет: «Создание этого словаря стало возможным благодаря специальному, глубокому и многоаспектному изучению лексики русского языка (курсив В. В. Иванова, все не оговоренные выделения принадлежат нам. – N.N.)»

Выделения, принадлежащие цитирующему, оговариваются. Комментарий дается в скобках, после комментария ставится точка, тире и инициалы комментирующего, например: 

Автор пишет: «Создание этого словаря стало возможным благодаря специальному, глубокому и многоаспектному изучению лексики русского языка (курсив мой. – N. N.)». 

Какие знаки препинания используются при цитировании?

Между словами цитирующего и следующей за ними цитатой:

а) ставят двоеточие, если предшествующие цитате слова цитирующего предупреждают о том, что далее следует цитата: 

Пастернак писал: «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок». 

б) ставят точку, если внутри цитаты или за нею находятся слова цитирующего, вводящие цитату в текст фразы:

Хорошо сказал об этом Пастернак. «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал он в «Охранной грамоте».

в) не ставят никаких знаков, если цитата выступает как дополнение или как часть придаточного предложения:

Пастернак писал, что «изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее». 

В конце фразы после закрывающих цитату кавычек:

а) ставят точку, если перед закрывающими кавычками нет никаких знаков. Если непосредственно за цитатой следует ссылка на источник, то точка переносится за ссылку:
 

Б. Л. Пастернак подчеркивал: «Самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье, и лучшие произведенья мира, повествуя о наиразличнейшем, на самом деле рассказывают о своем рожденьи» (Пастернак 2000, 207).

Внимание! Точка всегда ставится после закрывающих кавычек, но не перед ними. Многоточие, вопросительный и восклицательный знак ставятся перед закрывающими кавычками.

б) ставят точку, если цитата не является самостоятельным предложением, а выступает как часть придаточного (даже если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак):

Б. Л. Пастернак подчеркивал, что «самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье…».

в) не ставят никаких знаков, если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, а заключенная в кавычки цитата является самостоятельным предложением (таковы, как правило, все цитаты после двоеточия, отделяющего их от предшествующих им слов цитирующего): 

Глава заканчивается словами: «Прощай, философия, прощай, молодость, прощай, Германия!»

Если фраза не заканчивается цитатой, то после цитаты ставят запятую (если цитата входит в состав деепричастного оборота или завершает первую часть сложного предложения) или тире (если цитата заканчивается многоточием, восклицательным или вопросительным знаком, а также если по условиям контекста отделять последующий текст запятой не нужно).

После стихотворной цитаты в конце стихотворной строки ставят знак препинания, который относится ко всему тексту с цитатой.

Цитата всегда начинается с большой буквы?

Цитату начинают с прописной (большой) буквы в следующих случаях:

• Когда цитирующий начинает цитатой предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием:

  «…Изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал Пастернак. 

• Когда цитата стоит после слов цитирующего (после двоеточия) и в источнике начинает предложение:

  Пастернак писал: «Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».

  Но: 

  Пастернак писал: «…изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».

  Пастернак писал, что «…о нем не приходится строить догадок».

Как можно оформить внутритекстовую библиографическую ссылку при цитировании?

Если цитируемый источник указан в библиографии или в списке литературы, в конце цитаты указывается только фамилия автора и год издания книги. Такой способ оформления позволяет экономить место. Например:  

в тексте:

«Словарь революционной эпохи (историко-культурный справочник) включает в себя слова, возникшие или характерные для эпохи войны и революции» [Ожегов 2001, 411].

в списке литературы:

Ожегов 2001 — С. И. Ожегов. Словарь революционной эпохи. Историко-культурный справочник (Предварительные наброски). — 1920-е гг. // Словарь и культура русской речи: К 100-летию со дня рождения С. И. Ожегова. М.: Индрик, 2001. — 560 с. С. 410-412.

(По материалам книги:
А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора. М., 2003.)

Для убедительности своей позиции школьнику или студенту в письменной работе может потребоваться ссылка на авторитетный источник. Это может быть как точное изложение слов автора, так и косвенный намек на них. В любом случае важно знать, как оформить цитату и грамотно вставить ее в текст.

Содержание:

1. Что такое цитата
2. Виды цитирования
3. Требования к цитатам
4. Оформление
• Расстановка знаков препинания
• Как оформляется выделение внутри цитаты
• С какой буквы начинать — строчной или прописной

Что такое цитата

Цитированием называют использование авторской речи без каких-либо изменений либо с минимальной корректировкой. В качестве выдержки из текста используют отдельные словосочетания, фразы или несколько предложений. Как и фразеологические идиомы, цитаты воспроизводят дословно, но, в отличие от первых, у них есть определенный автор. Его имя обязательно указывается, чтобы установить принадлежность фразы.

Само слово «цитата» имеет латинские корни и происходит от глагола citare, имеющего значение «призывать, приводить в действие». Таким образом, выдержки из книги или речи используются преимущественно для эмоционального воздействия на собеседника. К этой функции прибегают люди при цитировании отрывков из литературных произведений, а также реплик героев кинематографа.

Использование выдержек в текстах научного стиля связано с потребностью доказать состоятельность размышлений автора работы. Цитаты позволяют понять, какие источники применялись в процессе написания материала, а также на каком основании студент может выдвигать те или иные тезисы.

Виды цитирования

По способу оформления дословной выдержки из какого-либо текста выделяют два вида вставок — прямые и косвенные. К первой группе относятся цитаты, которые переданы в письменной работе дословно. В этом случае автор, цитирующий чьи-то слова, не просто ссылается на источник, но и максимально точно воспроизводит сказанное автором. Оформление выдержки зависит от особенностей ее расположения в тексте. Так, авторская фраза может стоять в начале или конце предложения, а также разрывать его.

К косвенным видам цитирования относят парафраз или пересказ — изложение оригинального материала своими словами. Этот способ особенно удобен, если студенту необходимо вставить большой отрывок из источника, а дословно скопировать его нет возможности. Парафраз позволяет отходить от авторской формулировки фразы, а также дает возможность проанализировать ее, тут же объяснить смысл сказанного. При оформлении выдержки обязательно указывают имя автора.

В зависимости от источников, использованных при цитировании, его разделяют на три группы:

• взаимное — применение отрывков из материалов коллег;
• по вторичным источникам — приведение цитат из воспоминаний, записей, пересказывающих утерянный или недоступный оригинал текста;
• самоцитирование — использование выдержек из собственных работ.

Конкретные правила оформления зависят от того, в каком виде приводится цитируемая фраза.

Требования к цитатам

Особенности цитирования определяются типом письменной работы. Так, строже всего оцениваются научные материалы, для которых важна уникальность и лаконичность. Гораздо больше свободы у авторов работ художественного стиля, например, сочинений по литературе. Однако существует ряд правил по оформлению, универсальный для большинства типа работ.

Основное требование к оформлению цитат — ограниченное количество. Извлечения из чужих высказываний. выборки из текстов,, особенно прямые, должны быть уместными и не превышать по объему уникальные фрагменты текста. Рекомендуемый процент цитируемого материала — не более 15-20%. Высказывание должно быть лаконичным, и при оформлении умещаться в 1-2 небольших предложениях. Текст из источника не должен занимать более трети страницы, поскольку это снижает общий процент уникальности и говорит об отсутствии собственных мыслей у студента.

При цитировании необходимо использовать художественную или научную литературу в зависимости от типа письменной работы. Ссылка на справочные материалы нежелательна. Если есть необходимость пояснить значение терминов, привести их конкретное определение, достаточно процитировать его в самом начале работы, во введении.

Оформление

Чтобы грамотно использовать цитаты в тексте, необходимо ознакомиться со стандартными правилами их оформления. Включение выдержки в текст зависит от длины, роли, которую эта выдержка будет играть в тексте, и типа исходного материала.

Расстановка знаков препинания

Оформление прямой цитаты зависит преимущественно от ее расположения в предложении. Здесь возможны три варианта. Они описаны в таблице.

Позиция	Слева от цитаты	Справа от цитаты	Схема (Ц — цитата, А — автор)	Примеры
В начале	Кавычки	Кавычки, запятая, тире, указание на автора	«Ц», — А	«Невозможно хорошо воспитать ребенка, не подавая ему примера», — отмечает И. Васильева.
В середине	Указание на автора, двоеточие, кавычки	Кавычки, запятая, тире, указание на автора	А: «Ц», — А	И. Васильева пишет: «Невозможно хорошо воспитать ребенка, не подавая ему примера» — именно к такому выводу приходит она в своей статье.
В конце	Указание на автора, двоеточие, кавычки	Кавычки, точка	А: «Ц».	И. Васильева утверждает: «Невозможно хорошо воспитать ребенка, не подавая ему примера».

Цитата может прерываться таким образом, что указание на автора оказывается посередине. В этом случае оформление осуществляют по схеме «Ц, — А, — Ц»: текст, не входящий в выдержку, обрамляют запятой и тире.

«Безответная любовь, — утверждает Пушкин, — не унижает человека, а возвышает его».

Сокращенная цитата:

«Слава… производит постоянный трепет только в достойном ее», — считает Н. Гоголь.

В заключении Соловьев пишет: «…и все-таки театр — величайшее из искусств».

Знаки препинания внутри цитаты должны соответствовать авторским, даже если они не совпадают с правилами пунктуации. Но если студент вставляет выдержку по памяти, он должен ориентироваться на литературные нормы.

Если цитируемый отрывок не является началом предложения, после двоеточия и открытия кавычек указывают многоточие. То же самое касается оформления фраз, имеющих продолжение в оригинальном тексте, но ограниченных в работе. Знак также ставят с целью сократить выдержку из источника. Так, если автор работы решает опустить информацию в середине фразы, по правилам оформления он должен заменить ее многоточием. В случае, когда цитатой является четверостишие, его записывают в четыре строки, как в оригинальном произведении. При этом, согласно правилам русского языка, кавычки не используют.

Как оформляется выделение внутри цитаты

Некоторые авторы, делая акцент на определенных фрагментах своего текста, выделяют их курсивом, жирным шрифтом или подчеркиванием. В таком случае при цитировании оформление должно максимально совпадать с оригинальным. Поясним это на примере:

Представьте, что это — страница текста оригинала, из которого берется цитата. В нем эта часть выделена курсивом. Значит, вставляя цитату в свою работу, вы также выделяете ее курсивом, А вот пример текста, в который вставлена такая цитата:

В главе II своей книги «Материалы для Биографии А.С. Пушкина» включил раздел «Толки и надежды современников; Дмитриев, гр. Хвостов, В. Пушкин», в котором поведал о том, что говорили современники о начинающем тогда поэте.

Допустимо использовать другой тип выделения, если выбранный автором не соответствует стилю издания. Дополнительных объяснений по этому поводу обычно не дают.

Если слова в первоисточнике, из которого берется цитата, никак не обозначены, но у цитирующего есть необходимость их подчеркнуть, это необходимо указать. В конце фразы, еще не закрытой кавычками, в скобках вставляют комментарий «курсив мой», ставят точку и тире. Правилами оформления допустимо также писать «выделено мной». После этого обязательно указывают инициалы человека, который осуществил выделение фрагмента фразы. Покажем это на примере той же книги Анненкова:

“До семилетнего возраста Александр Сергеевич Пушкин не предвещал ничего особенного; напротив, своею неповоротливостию, своею тучностию, робостию и отвращением к движению он приводил в отчаяние Надежду Осиповну (курсив мой. — А.Б.)”, — писал Анненков в своей книге о Пушкине.

С какой буквы начинать — строчной или прописной

Требования к оформлению цитаты в таком случае определяются исключительно ее позицией в предложении. Так, если выдержка из текста располагается в самом начале, ее пишут с заглавной буквы. То же самое касается оформления цитаты, идущей после двоеточия. Исключение — выписка, не являющаяся началом предложения в оригинальном тексте. В этом случае после двоеточия открывают кавычки, ставят многоточие и начинают цитату с маленькой буквы.

Если выдержка из источника прерывается указанием ее автора, ее вторую часть, идущую после запятой и тире, нужно обозначить строчным символом. Когда цитируемый отрывок — дву- или четверостишие, каждую новую строку пишут с заглавной буквы. Например:

Не мило мне на новоселье:

Здесь все увяло, там цвело;

Одно и есть мое веселье —

Увидеть Царское Село{31}.

Цитаты, будучи особой частью письменной работы, должны быть не только правильно подобраны, но и грамотно оформлены. Особенности вставки высказывания в текст зависят от ее полноты и позиции в предложении.

Дипломная работа демонстрирует прекрасную теоретическую подготовку автора. Правда, это только при условии ее грамотного выполнения и качественного содержания. К этому относится и уместное цитирование использованных источников.

На нашем телеграм-канале описаны многие аспекты написания дипломной. Сегодня наша цель – понять, как корректно оформить чужие высказывания и мысли в дипломной работе, чтобы не только проявить себя с хорошей стороны, но и пройти проверку на «Антиплагиат».

Цитирование в дипломной работе: как это правильно делать

Начнем с того, что сразу вас предупредим: не увлекайтесь цитатами. Этому есть 2 веские причины:

1. Наличие большого количества оформленных по всем правилам цитат – признак скорее реферата, чем вполне самостоятельного исследования. А ведь именно собственные мысли должны быть в основе ВКР.
2. Переизбыток выдержек из других работ и произведений может создать у комиссии впечатление, что автор пытается искусственно раздуть объем работы.

Если же использовать цитаты в дипломе (примеры хороших цитат вы увидите далее по тексту) в пределах нормы, то никаких проблем не возникнет. Наоборот, они привнесут в исследование литературную «причесанность».

Допустимый объем цитат в работе

Чтобы не перегрузить работу лишней информацией, необходимо соблюдать четкую пропорцию.

Ясно, что в работах технических специальностей цитат будет меньше всего – до 20%. 

Что касается гуманитарных работ, то тут есть общепринятые нормы, согласно которым цитаты для дипломной работы должны составлять в общем объеме не более 15%. 

Общая уникальность гуманитарных и технических работ должна варьироваться в пределах 80% и 75% соответственно.

Подавляющая часть неуникальных фрагментов отводится под термины, формулы и устойчивые обороты речи.

В научных кругах принято делать письменные работы с содержанием не более 25% цитат.

Знаменитый писатель и профессор Умберто Эко, лингвист и ученый медиевист, был уверен, что, если размер цитаты превышает полстраницы, значит автор что-то делает не так. Скорее всего, он выбрал неправильную тему для анализа и вряд ли ее осилит. Если же весь текст целиком (или большая его часть) действительно важны для разбора, лучше упоминать его не в тексте, а отправить в приложение. В тексте же рекомендуется упоминать лишь короткие отрывки, мысли.

Методические нормы вузов по оформлению цитат в дипломной работе

Вот несколько положений о том, как делать цитаты в дипломе:

1. Общий объем цитаты внутри текста не должен превышать трети страницы. Исключением могут быть только анализы выдержек из художественных произведений.
2. На одной странице помещается не больше 3-х дословных отрывков. Если, согласно логике работы, необходимо использовать больше отсылок к первоисточникам, рекомендуем близким к тексту пересказ, который в полной мере передаст общий смысл высказываний.
3. Цитаты не могут идти одна за одной без каких-то связок. Их обязательно должны разделять контраргументы, обобщения, выводы. 
4. Цитаты из энциклопедий, учебников, информационно-отраслевых ежегодниках, словарей терминов рекомендуют в весьма ограниченном объеме. Лучше всего, если их упоминают во введении, чтобы понимать базу исследования. Цитаты из других источников допустимо применять в любой части дипломной, кроме той, где автор знакомит аудиторию с собственной позицией или подводит итоги и делает промежуточные выводы.
5. Запрещено использовать ссылки на источники типа «Химия для чайников», «Бухгалтерия для всех», «Элементарно о законе Ньютона» и другие, чье авторство не установлено. Исключением являются только фольклорные произведения, если они упоминались в дипломах филологов и лингвистов.
6. Нельзя делать коллаж из цитат, взятых из разных работ автора. В одном месте можно использовать только одну цитату одного человека.
7. Не разрешено использовать вместо цитирования закона отдельные комментарии к нему. Если для работы важно мнение и компетентное рассуждение относительно закона, обязательно указывают автора толкования статьи, главы, части и пр.
8. Если нужно привести в качестве цитаты фрагмент из дореволюционного текста, нужно соблюдать современную орографию. Однако стиль и языковые особенности должны оставаться нетронутыми.
9. Ф случае цитат из классических трудов нужно использовать те, которые использовались в последнем переиздании.
10. Не рекомендуем приводить в качестве цитат публикации и документы из интернета. Если они есть в печатном виде, используйте только такие.

Если вы берете для дипломной эмпирические данные и графические материалы других авторов, их тоже следует оформлять как цитирование.

Правило использования и оформления цитат в дипломе

Использование цитат должно быть полностью оправдано. Применять их следует только в том случае, если они действительно необходимы и не вызывают никаких сомнений.

Правомерным использование чужих высказываний считается в том случае, если они служат выполнению следующих задач:

• приведение фактических данных для доказательства правоты дипломника;
• подтверждение мыслей выпускника авторитетным мнением;
• противопоставление разных точек зрения авторов предыдущих и нынешнего исследования;
• знакомство с отрывками оригиналов произведений, которые автор подвергает анализу в дипломе.

Даже самая удачная цитата из труда супер-умов науки или классиков литературы не сможет заменить собственную мысль студента.

Виды цитат

Прежде чем знакомиться с информацией, как оформлять цитаты в дипломной работе, нужно понять, какие их виды существуют.

Как правило, в дипломах используют 2 вида цитирования – прямое (или дословное) и косвенное (свободный пересказ, максимально близкий к смыслу текста).

Прямые цитаты

Здесь речь идет об отрывках произведений, которые приводятся дословно: с сохранением пунктуации, грамматики, стиля, орфографии и шрифта, разбивки на абзацы. 

Этот вид цитат используют, когда важно передать все детали сказанного. Например, когда в источнике указан оригинальный подход к теме, полное определение или специфическая интерпретация вопроса, который автор диплома хочет оспорить.

Чаще всего прямое цитирование используют для анализа лингвистических и художественных произведений.

Как цитировать:

1. Если нужно пропустить маловажные слова или целые абзацы, делать это разрешают только в том случае, если общий смысл не исказится. Место опущенного фрагмента помечается многоточием (…). Если пропускают объемный кусок, нужно дополнительно использовать треугольные скобки (<…>).
2. Если в цитате непонятно, о ком/чем идет речь, или нужно выделить отдельные слова/понятия, то после нее в круглых скобках нужно дать объяснение с указанием инициалов дипломника.

Пример того, как правильно оформить прямую цитату в дипломе:

Косвенные цитаты

Это фрагмент текста, предельно близкий по смыслу к оригиналу, но выполненный в виде пересказа. К такому виду цитирования прибегают, если оригинальный текст слишком большой, чтобы полностью приводить его в работе.

Также косвенное цитирование используют, когда есть необходимость обобщить данные из нескольких источников с одновременной сноской сразу на все.

В косвенную цитату можно оформить перевод из зарубежного произведения. Но следует помнить, что в этом случае библиографическую ссылку на источник следует оформлять на языке оригинала.

Как делать:

Косвенная цитата оформляется в виде обычного придаточного подчиненного предложения с помощью сложноподчиненного союза «что». Например: Автор сказал, что…

Вот так просто можно трансформировать прямую цитату в косвенную:

И вот пример того, как нужно оформлять зарубежную публикацию в библиографическом списке:

Правила оформления цитат в дипломе

Чтобы избежать неприятностей с проверкой на оригинал, нужно точно знать, как оформлять цитату в дипломе для антиплагиата.

Ссылки на источники ставят в любом случае – и для прямого, и для косвенного цитирования. В первом случае текст обязательно заключают в кавычки. В конце предложения или сразу после цитаты в квадратных скобках приводят сведения об источнике. Во втором случае приводят опосредованную ссылку – данные автора или его произведения в рамках высказывания. Например:

Пунктуация при цитировании

Согласно современному правописанию, при оформлении цитат следует придерживаться строгих норм. Посмотрите на следящие схемы и используйте их как пример при написании диплома, если не знаете, как оформлять цитаты:

• А: «Ц». 
• «Ц», – а. 
• «Ц, – а, – ц». 

Где А – это автор, а Ц – его слова, приведенные в цитате.

Вот, что нужно помнить о знаках препинания, чтобы не наделать ошибок:

• Точка в высказывании всегда ставится после кавычек.
• Многоточие, вопросительный и восклицательный знаки ставят перед кавычками.
• Если цитата оформлена в придаточное предложение и заканчивается многоточием, предложение заканчивается точкой. 
• Если цитата – самостоятельное предложение с вопросительным и восклицательным знаком на конце, точка не ставится.

Кавычки не ставятся при упоминании научных терминов под авторством других авторов. Кроме тех случаев, когда нужно сделать акцент на полемике или специфичности.

Что касается отсылок к первоисточникам, то их нужно оформлять согласно таблице:

«Антиплагиат.вуз» и цитаты

Если цитата оформлена по всем правилам, «Антиплагиат» благодаря модулю «Цитированию», так хорошо известный всем студентам, распознает ее как уникальный кусок текста.

Робот распознает такие формальности, как правильное сочетание квадратных скобок и кавычек (_…» [ …_). И в итоговом отчете все подобные фрагменты будут указываться в виде общего процента цитирования. Учтите, что тут роль играет «чистота» источников.

Даже если программа найдет идентичные большие куски текста, они не войдут в общий объем заимствований.

Теперь вы видите важность грамотного оформления фраз, афоризмов или высказываний авторов других источников. Остается только правильно их оформить по нашему образцу. А если времени на это не хватает, а диплом уже наступает на пятки, обращайтесь в сервис студенческой помощи.

Если для подтверждения, уточнения или пояснения собственных мыслей в тексте мы используем чужие слова, то обязаны оформлять их как цитату.

Что такое цитата?

Цитата – это дословное повторение высказывания какого-либо (обычно известного) человека.

Цитаты помогают сделать текст ярче, убедительнее, интереснее, способствуют более полному и точному выражению мыслей автора. Но иногда оформление чужих слов на письме может вызвать затруднение.

Наш «великий и могучий» язык богат на разные правила.  Для оформления цитат в тексте, конечно, тоже существует свой порядок. В этой статье постараемся изложить его максимально просто и понятно. И для начала рассмотрим основные требования к цитированию.

• • Цитата должна точно соответствовать тексту оригинала, вплоть до каждой запятой. Ее обязательно следует помещать в кавычки.
• • Отрывки, взятые из разных источников, нельзя оформлять одной цитатой. Для каждого отрывка должна быть отдельная цитата.
• • Если для цитирования берется фраза не полностью, то пропущенная часть заменяется многоточием. При этом необходимо следить, чтобы не потерялся основной смысл цитируемого высказывания.
• • Не следует чересчур злоупотреблять цитатами. Текст, где заимствованных фраз более 30%, становится сложным для восприятия, шаблонным.
• • Если текст автора защищен авторским правом и помечен значком, то цитировать его категорически запрещено. Особенно это касается научных и исследовательских работ. В таких случаях возможно применение косвенного цитирования, т.е. рерайта.

Как оформить автора или источник цитаты

Главное, что необходимо запомнить: к цитируемому тексту и его автору нужно относиться с уважением. Не оформленная как положено цитата считается плагиатом, и в научной работе может сыграть с вами злую шутку.

 Именно поэтому в первую очередь рассмотрим несколько правил о том, как правильно оформлять авторство для цитат в тексте курсовой работы или реферата.

• • Если указание на источник или автора располагается сразу после цитаты, то оно должно быть помещено в скобки. Точка в этом случае ставится за закрывающей скобкой, а не после кавычек.

«Если художественное произведение вас не волнует, значит, оно не достигает истинной цели искусства» (Гюстав Флобер).

Заметьте, если первое слово в скобках – не имя собственное, то его пишут с маленькой буквы.

«Иногда бывает полезно для лучшего знакомства со страной покинуть ее на один день» (из книги «Одноэтажная Америка» И.Ильфа и Е.Петрова).

• • Если источник или автор указываются на другой строчке, ниже цитаты, то скобки не используются. После цитаты ставится тот же знак препинания, что и в оригинале.

Человечность — это способность участвовать в судьбе других людей.

                                                                                                       Иммануил Кант

Как писать цитаты: правила оформления

Запомните!

Прямая цитата всегда пишется в кавычках, если она не является эпиграфом.

«То, во что ты веришь, становится твоим миром» (Ричард Матесон, «Куда приводят мечты»).

Однако кавычки – не единственный способ обозначения цитат:

• • при написании рефератов, оформлении электронных документов для этой цели могут применяться курсив или шрифт меньшего, чем основной текст, кегля:

То, во что ты веришь, становится твоим миром (Ричард Матесон, «Куда приводят мечты»).

Еще важное правило:

одна цитата не должна содержать больше одного отрывка. Если высказываний несколько, то каждый из них оформляется как отдельная цитата.

Как оформить прямую цитату

Цитаты подразделяются на прямые и косвенные.

• • Прямая цитата – это абсолютно точное, дословное, без каких бы то ни было искажений, воспроизведение чужой фразы.

Служит для наиболее достоверной передачи информации,  а также для уточнения или подтверждения собственной мысли.

В тексте прямая цитата заключается в кавычки. Чаще всего на письме она оформляется как предложения с прямой речью.

Писателю и публицисту Герберту Уэллсу принадлежат такие слова об Иване Петровиче Павлове: «Это звезда, которая освещает мир, проливая свет на еще не изведанные пути».

• • Косвенная цитата передает информацию источника не дословно. Высказывание может быть перефразировано, дополнено. Косвенное цитирование часто применяется тогда, когда необходимо сжато передать большой объем информации из нескольких источников. Тем не менее, в начале или конце предложения следует указать авторов цитируемых слов.

Для примера возьмем то же самое высказывание.

Герберт Уэллс назвал русского ученого И.П. Павлова звездой, освещающей мир и проливающей свет на еще не изведанные пути.

Обратите внимание!

При прямом цитировании в научных работах строго обязательна ссылка на первоисточник. Она дается в квадратных скобках сразу после цитаты, либо в виде сноски.

Знаки препинания при оформлении цитат

• • Если цитата употребляется со словами автора, знаки препинания расставляют как в предложении с прямой речью:

Слова автора: «Цитата».

Еще мудрый Конфуций заметил: «Советы мы принимаем каплями, а раздаем ведрами».

«Цитата», –  слова автора.

«Перо не инструмент, а орган писателя», – считал Франц Кафка.

«Цитата, – слова автора, – цитата».

«Если бы мы назвали капусту кактусом, – сказал как-то Гилберт Честертон, – мы сразу бы заметили в ней немало занятного».

• • Когда цитата выступает в авторской речи частью предложения, она заключается в кавычки, но пишется с маленькой буквы;

Иван Сергеевич Тургенев утверждал, что «только любовью держится и движется жизнь».

• • Если цитата приводится не полностью, в ней опускается какая-то часть, то на месте пропущенных слов ставится многоточие;

Максим Горький писал: «Все в мире создано…трудом».

• • После цитаты, которая не является самостоятельным предложением и заканчивается многоточием, следует ставить точку.

Николай Васильевич Гоголь восхищался: «Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок…».

• • Небольшие отрывки цитируемых текстов могут вводиться в авторскую речь без использования вводных слов и предложений.

Как обозначить выделения внутри цитаты?

При написании реферата, курсовой или дипломной работы можно столкнуться с ситуацией, когда в высказывании автора, которого вы хотите процитировать, встречаются некие выделения (например, несколько слов набраны курсивом).

В этом случае авторское выделение оставляют в той же форме, в какой оно дается в источнике. Лишь изредка, когда сохранить тот же способ не представляется возможным, авторское выделение заменяют на другой вид (уменьшение кегля, изменение толщины шрифта). Отдельно указывать, что это выделение сделал автор, не нужно.

Если же вы сами выделили какую-либо часть цитируемой фразы, то обязательно укажите это в скобках, написав «курсив мой» или «выделено мной». Затем поставьте точку, тире и свои инициалы.

ПРИМЕР

По словам французского писателя и автора афоризмов Пьера Даниноса, девушка, прилюдно называя себя глупой, «вовсе не собирается позволять окружающим соглашаться с этим. Заявление о некотором несовершенстве собственного ума подразумевает то, что лишь в эту минуту он несовершенен (курсив мой.– А.Л.)».

Бывает так, что в тексте встречаются и авторские выделения, и выделения цитирующего. Тогда необходимо разграничить их принадлежность: указать, какие именно выделения являются авторскими (их следует пометить), а какие применил цитирующий.

Оформление цитат в тексте делается с большой буквы или нет?

В  тех случаях, когда вы планируете поместить цитату после двоеточия, и не знаете с какой буквы (большой или маленькой) ее написать, смотрите на то, с какой буквы она была написана в источнике.

• • Если цитируемая фраза начиналась с прописной буквы, то ваша цитата должна быть оформлена так же, как предложение с прямой речью: с большой буквы и в кавычках.

Генри Филдинг уверен: «Дурные книги могут так же испортить нас, как и дурные товарищи».

• • Если же в первоисточнике цитата начинается с маленькой буквы, то и в вашем тексте она должна быть написана с маленькой. Только не забудьте поставить многоточие перед началом фразы.

О Гоголе драматург Николай Сушков вспоминал: «…он известен был в лицее за самого нерадивого и обыкновенного слушателя».

• • Если необходимо в качестве цитаты взять лишь одно слово

или словосочетание, то оно пишется с маленькой буквы и в кавычках.

По мнению Эйнштейна бесконечны только «вселенная и людская глупость».

Пройти проверку на антиплагиат – задача не из легких, особенно когда заморачиваться особо не хочется, а в лучших друзьях сочетания клавиш ctrl+C и ctrl+V. Но одно дело, когда программа определяет переделанный текст, как плагиат, а совсем другое, когда цитата заносится в красное поле. В этой статье мы разберемся, как правильно оформлять цитирование в дипломе, чтобы программа его не считывала.

Правильное оформление цитат в дипломе

Стоит сразу понять, что излишнее увлечение цитатами в дипломе не принесет добра. Из-за постоянного цитирования у комиссии могут возникнуть вопросы. Так как диплом – это самостоятельное совершенно новое исследование. А цитаты – это признак реферата. Также комиссия может заподозрить вас в том, что вы пытаетесь увеличить объем работы за счет обилия цитат.

Важно

Максимальное значение цитат в дипломной работе – 25% от всего текста.

Считаются не только правильно оформленные цитаты, но и заимствованный текст, который студент пытается выдать за свой.

Виды цитат

Использование цитат в дипломе – это обычное дело. Но не все знают, что цитаты бывают двух видов: прямые и косвенные.

Прямые цитаты

Это цитаты, которые полностью скопированы и заключены в кавычки.

Такие цитаты используются для более точной передачи информации. Например, это могут быть цитаты из художественных произведений, определения из первоисточника.

Пример прямого цитирования

Косвенные цитаты

Цитаты, которые передают информацию первоисточника, но не дословно. Однако такая цитата пишется с отсылкой к автору: По словам В.Г. Белинского…

Такие цитаты делаются в форме пересказа. Таким образом можно перефразировать объемную цитату и не только снизить процент цитат в работе, но и увеличить процент уникальности.

Пример косвенного цитирования

Как оформить цитирование в дипломе

Косвенное и прямое цитирование подразумевает наличие ссылки на первоисточник. Прямое цитирование обязательно заключается в кавычки. После того, как цитата указана в тексте, необходимо указать автора в качестве сноски или в квадратных скобках.

В косвенном цитирование нужно указать источник опосредованно. Достаточно просто назвать автора в начале или в конце предложения.

Важно делать сноски или ссылки и в прямых, и в косвенных цитатах.

Пунктуация при оформлении цитирования

Студенты при оформлении цитирования часто допускают много ошибок, из-за чего потом страдают на проверке на плагиат. Существует три правильных варианта оформления цитат.

1. Автор: «Цитата».
2. «Цитата», – автор.
3. «Цитата, – автор, – цитата».

Правильная пунктуация в цитатах избавит от лишних вопросов на защите.

Восклицательный знак, вопросительный знак и многоточие принято ставить перед кавычками. Точка в свою очередь ставится после кавычек.

Пример 1: Автор: «Цитата»

Пример 2: «Цитата», – автор

Пример 3: «Цитата, – автор, – цитата»

Еще больше примеров цитат в дипломе.

Методические нормы цитирования в вузах

Заключить цитату в кавычки – это пол дела. Важно еще ознакомиться с правилами размещения цитат в дипломе.

1. Цитата не должна занимать больше ⅓ страницы. Такое допустимо, если студент проводит анализ художественного произведения и эта цитата является выдержкой.
2. Максимальное количество прямых цитат на странице – 3. Если нужно вставить больше цитат, то чередуйте косвенное и прямое цитирование.
3. Цитаты без анализа и пояснений недопустимы.
4. Нельзя использовать цитаты в части диплома, где должны быть высказаны личные мысли дипломника.
5. Цитаты из ненаучных изданий нельзя использовать в дипломе. Например, «Физика для чайников», «Юриспруденция для всех», «Биология от А до Я» и т.д.
6. Объединять несколько цитат в одну запрещено.
7. Цитаты из изданий дореволюционного периода нужно приводить согласно нормам современного языка. Но нельзя менять стиль и особенности языка.
8. Не рекомендуется цитировать электронный источник, если он есть в печатном виде.

Использование цитат всегда должно быть оправдано и подкреплено аргументами в защиту цитаты.

Причинами цитирования могут быть следующие:

• в цитате есть факты, которые доказывают позицию студента в работе;
• размышления студента подтверждаются мнением авторитета;
• в дипломе идет противопоставление мнения студента и источника цитаты;
• в работе идет анализ художественных произведений и наличие цитат обязательно.

Зная правила указания цитат в дипломе можно подготовить отличную работу, которая вызовет интерес у комиссии.

Антиплагиат.ВУЗ и цитирование

Многие студенты жалуются, что несмотря на кавычки, антиплагиат не считает эти выдержки цитатами. Дело в том, что в памяти программы заложены авторитетные источники, которые считаются приемлемыми для цитирования. А если вы списываете скачанный реферат из интернета, то будьте готовы к тому, что процент оригинального текста упадет.

Недоработка антиплагиата в том, что львиная доля научных работ и учебников игнорируется программой, но мы надеемся, что с каждым годом ее библиотека будет пополняться.