Как пишется 4 утра цифрами

24-часовой формат 12-часовой формат В устной речи
00:00 (полночь) 12:00* (полночь) Двенадцать (часов) ночи
полночь
01:00   1:00 a.m. Час ночи
02:00   2:00 a.m. Два (часа) ночи
03:00   3:00 a.m. Три (часа) ночи
04:00   4:00 a.m. Четыре (часа) ночи
05:00   5:00 a.m. Пять (часов) ночи
06:00   6:00 a.m. Шесть (часов) утра
07:00   7:00 a.m. Семь (часов) утра
08:00   8:00 a.m. Восемь (часов) утра
09:00   9:00 a.m. Девять (часов) утра
10:00 10:00 a.m. Десять (часов) утра
11:00 11:00 a.m. Одиннадцать (часов) утра
12:00 (полдень) 12:00 *(полдень) Двенадцать (часов) дня
13:00   1:00 p.m. Час дня
14:00   2:00 p.m. Два (часа) дня
15:00   3:00 p.m. Три (часа) дня
16:00   4:00 p.m. Четыре (часа) дня
17:00   5:00 p.m. Пять (часов) дня
18:00   6:00 p.m. Шесть (часов) вечера
19:00   7:00 p.m. Семь (часов) вечера
20:00   8:00 p.m. Восемь (часов) вечера
21:00   9:00 p.m. Девять (часов) вечера
22:00 10:00 p.m. Десять (часов) вечера
23:00 11:00 p.m. Одиннадцать (часов)
вечера
00:00 (полночь
следующего дня)
12:00* (полночь) Двенадцать часов ночи
полночь
* О проблемах обозначения полудня и полуночи
см. раздел #Проблемы в обозначениях полудня и полуночи

Часы, отображающие время в 12-часовом формате

12-часовой формат исчисления времени предполагает разбиение 24 часов, составляющих сутки, на два 12-часовых интервала, обозначаемых a.m. (лат. ante meridiem дословно — «до полудня») и p.m. (лат. post meridiem дословно — «после полудня»).

12-часовой формат преобладает в Австралии, Канаде (за исключением Квебека), Новой Зеландии, США и на Филиппинах. Совместно с 24-часовым форматом он используется в Албании, Бразилии, Великобритании и некоторых других англоязычных странах, в Греции, Ирландии, канадском Квебеке, Турции и Франции. В остальных странах мира 24-часовой формат является преобладающим, однако 12-часовой формат широко используется в неформальном общении. При этом вместо a.m. и p.m. употребляются описательные конструкции, например, «утра», «дня», «вечера», «ночи», «пополудни» и другие.

Проблемы в обозначениях полудня и полуночи

Несмотря на наличие международного стандарта ISO 8601, 12 часов ночи и 12 часов дня обозначается в разных странах по-разному. Это связано с тем, что в латинских словосочетаниях лат. ante meridiem и лат. post meridiem слово meridiem означает буквально «середина дня» или «полдень», и нет однозначности между обозначением полудня как «12 a.m.» («12 ante meridiem», или «12 часов до середины дня») или как «12 p.m.» («12 post meridiem», или «12 часов после середины дня»).

С другой стороны, полночь также можно логично назвать «12 p.m.» (12 post meridiem, 12 часов после предыдущей середины дня) или «12 a.m.» (12 ante meridiem, 12 часов до следующей середины дня).

National Maritime Museum в Гринвиче рекомендует обозначать эти временные моменты как «12 дня» и «12 ночи»[1]. То же советует и The American Heritage Dictionary of the English Language. Многие руководства по стилю, принятые в США, предлагают «полночь» заменять на «11:59 p.m.», если мы хотим обозначить конец дня, и «12:01 a.m.», если мы хотим обозначить начало следующего дня. Эта практика широко применяется в США для юридических контрактов, расписаний автобусов, самолетов, поездов, хотя из этого правила есть и исключения.

Галерея

  • См. описание фото сверху.

  • Электронные автомобильные часы с подсветкой, поддерживающие только 12-часовой формат.

Примечания

  1. http://www.nmm.ac.uk/server/show/conWebDoc.17917

Единицы измерения и стандарты времени

Науки: Физика, История (Летоисчисление), Астрономия, Геология, Палеонтология
Основные понятия Время · Хронометрия · Шкала величин (время) · Метрология
Портал
Международные стандарты Всемирное координированное время (UTC) · Всемирное время (UT) · Международное атомное время (TAI) · ISO 31-1 · DUT1 · Секунда координации · Международная служба вращения Земли (IERS) · Земное время (TT) · Геоцентрическое координатное время (TCG) · Барицентрическое координатное время (TCB) · Гражданское время · Формат времени (12-часовой (AM/PM) · 24-часовой) · ISO 8601 · Линия перемены даты · Солнечное время · Часовой пояс · Летнее время
Устаревшие стандарты Эфемеридное время · Барицентрическое динамическое время (TDB) · Среднее время по Гринвичу (GMT) · Гринвичский меридиан
Время в физике Пространство-время · Хронон · Космологическая декада · Планковская эпоха · Планковское время · T-симметрия · Теория относительности · Релятивистское замедление времени · Гравитационное замедление времени · Время системы отсчёта · Собственное время · Time domain · Непрерывное время · Дискретное время · Абсолютное пространство и время
Хорология Часы · Астрариум · Атомные часы · Песочные часы · Хронометр · Радиочасы · Солнечные часы · Наручные часы · Водяные часы · История устройств для хранения времени · Уравнение времени · Complication
Календарь Астрономический · Юлианский · Григорианский · Исламский · Лунно-солнечный · Солнечный · Лунный · Эпакта · Интеркаляция · Високосный год · Тропический год · Равноденствие · Солнцестояние · Семидневная неделя · Дни недели · Алгоритм вычисления дня недели · Вруцелето
Археология и геология Международная стратиграфическая комиссия  · Геохронологическая шкала · Датировка в археологии
Хронология в астрономии Nuclear time scale · Прецессия · Звёздное время · Галактический год
Единицы измерения времени Секунда · Минута · Час · День · Неделя · Фортнайт · Месяц · Год · Десятилетие · Век · Тысячелетие · Мгновение · Пятилетие (англ.) · Секулум (англ.) · Шейк (англ.)
См. также Хронология · Длительность · Системное время · Метрическое время · Mental chronometry · Стоимость денег с учётом фактора времени · Таймкипер  · Декретное время

Содержание

  • Как правильно писать время в письме?
  • Как правильно писать перечисление дат?
  • Как правильно писать время на русском?
  • Как правильно указывать полночь 24 00?
  • Как правильно писать 24 часа или 00 часов?
  • Как писать время грамота ру?
  • Как писать дату по госту?
  • Как правильно писать время в официальных документах?
  • Как правильно называть время на русском?
  • Как называть время?
  • Как обозначать время?
  • Как обозначить час ночи?
  • Как понять 24 часа?
  • Как пишется полночь цифрами?

пример выше). Форма представления времени дня в научно-технических документах установлена в ГОСТ ИСО 8601-2001. Последовательность написания та же, что и в других текстах, но между числами стандарт требует ставить двоеточие: 23:30:10 (23 часа 30 минут 10 секунд).

Как правильно писать время в письме?

Сочетания типа «16:30», «19:00», «22:04» пишутся через двоеточие. Часы, минуты и секунды даются не через запятую, точку или дефис, а только через двоеточие. Миллисекунды в стандарте «Представление дат и времени. Общие требования» даны через запятую, на практике порой ставят точку или двоеточие.

Как правильно писать перечисление дат?

Если в состав даты входит день месяца (число), месяц и год, то возможно различное написание:

  1. цифрами: 22.08.2007;
  2. словами и цифрами: 22 августа 2007 года; ;
  3. только словами: двадцать второе августа две тысячи седьмого года.

Как правильно писать время на русском?

Точное время в русском языке обозначается формой «числительное + существительное «час». В зависимости от числительного изменяется и форма слова «час».

Как правильно указывать полночь 24 00?

24:00 — полночь следующего дня. 00:00 — полночь текущего дня.

Как правильно писать 24 часа или 00 часов?

Календарные сутки кончаются в 24:00, но начинаются в 00:00. 24:00 21 ноября = 00:00 22 ноября. Но уместность употребления может и должна определяться не подобными рассуждениями, а тем, насколько точно воспринимается и исключает двусмысленность.

Как писать время грамота ру?

Мы пишем время с двоеточием (по вашей рекомендации), без запятой после даты: «Следующее занятие 16 мая в 19:00». (Вопрос № 213588): с 10 до 18 часов_ или _с 10.00 до 18.00_.

Как писать дату по госту?

Применяется два способа написания дат, оговоренные ГОСТ Р 6.30-2003 —цифровой и словесно-цифровой. При написании даты используются арабские цифры (пара цифр для обозначения числа, пара цифр для месяца и четыре цифры для обозначения года), разделительный знак — точка: 27.08.2007, 01.09.2007.

Как правильно писать время в официальных документах?

Форма представления времени дня в научно-технических документах установлена в ГОСТ ИСО 8601-2001. Последовательность написания та же, что и в других текстах, но между числами стандарт требует ставить двоеточие: 23:30:10 (23 часа 30 минут 10 секунд). То же время дня с уменьшенной точностью: 23:30 (23 часа 30 минут).

Как правильно называть время на русском?

Вот какие слова вам точно пригодятся:

  1. half – половина (30 минут)
  2. quarter – четверть (15 минут)
  3. to – к (для фраз типа «без 15 минут»)
  4. past – после
  5. sharp – ровно
  6. 14.00 – two o’clock sharp (ровно два часа)
  7. 14.05 – five minutes past two (пять минут третьего)
  8. 14.10 – ten minutes past two (десять минут третьего)

26 мар. 2021 г.

Как называть время?

1:00 p.m. — It is one in the afternoon (“Сейчас час дня”). 3:00 p.m. — It is three in the afternoon (“Сейчас три часа дня”). 4:00 p.m. — It is four in the afternoon (“Сейчас четыре часа дня”). 6:00 p.m. — It is six in the evening (“Сейчас шесть часов вечера”).

Как обозначать время?

документов, время дня обозначается в последовательности: часы, минуты, секунды. Напр.: Было 7 часов 45 минут 30 секунд; На часах было 12 часов пополудни.

Как обозначить час ночи?

Музыкант самоучка. Двенадцать часов ночи правильно обозначается как 00:00, то есть отсчёт нового дня начинается с нулей. Конечно, можно подумать, что правильно будет 24:00 из-за фразы «24 часа в сутки», но нет.

Как понять 24 часа?

Су́тки — единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг своей оси. … Сутки делятся на 24 часа (1440 минут, или 86 400 секунд) и условно делятся на четыре характерных интервала — утро, день, вечер и ночь. Календарные сутки составляют недели, месяцы.

Как пишется полночь цифрами?

Для обозначения полуночи часто пишут 24:00, но если вдуматься, это настолько же формально некорректно, насколько 26:00. После 23:59 идёт 00:00.

Интересные материалы:

Сколько пенсионер может взять отпуск за свой счет?
Сколько платится декретный отпуск?
Сколько по закону декретный отпуск?
Сколько по закону можно брать отпуск?
Сколько положен отпуск после 6 месяцев?
Сколько положен учебный отпуск?
Сколько положена компенсация за неиспользованный отпуск?
Сколько положено отпуска после декрета?
Сколько процентов от заработной платы составляют отпускные?
Сколько раз можно переносить отпуск по графику?

Несмотря на кажущуюся простоту описанной в заголовке задачи, далеко не все могут правильно написать время в тексте. У обозначения часов, минут и секунд есть свои нюансы. Перечислим их:

  • Сочетания типа «16:30», «19:00», «22:04» пишутся через двоеточие. Часы, минуты и секунды даются не через запятую, точку или дефис, а только через двоеточие.
  • Миллисекунды в стандарте «Представление дат и времени. Общие требования» даны через запятую, на практике порой ставят точку или двоеточие.
  • Когда речь идет о полуночи, выбор между вариантами «00:00» или «24:00» зависит от того, говорите ли вы о конце дня (24:00) или о начале (00:00). То есть «Наш ресторан работает с 07:00 до 24:00» или «Наш ресторан работает с 00:00 до 22:00». Написание «24:02» уже нельзя признать нормативным — только «00:02», в связи с чем вариант «00:00» побеждает «24:00», даже когда речь идет о конце дня.
  • Сочетание «16:30» при обозначении времени самодостаточно и не требует при себе слов «минут» или «часов». Корректно также «16 часов 30 минут». Промежуточные варианты «16:30 минут» или «16 часов 30» неправильны.
  • Сочетания наподобие «шестнадцать тридцать» пишутся без каких-либо знаков препинания, а вот «ноль-ноль» пишется через дефис («семнадцать ноль-ноль»).
  • Сокращения «сек.», «мин.», «ч.», «сут.», «г.», «гг.» согласно правилам орфографии пишутся с точкой.

О том, как правильно написать дату, читайте в нашей следующей статье.

4:00

Сколько это времени?

  • Четыре часа ноль минут
  • Четыре ноль ноль
  • Четыре ровно

  • Четыре часа ночи

Проценты и доли

  • Какая это часть суток? — 16,67%
  • Сколько это в десятичном формате? — 4

Four o’clock at night

Чотири години ноль хвилин

Возможно, имеется в виду 16:00

Посмотри, сколько будет 21:45, 6:38, 2:32, 23:23, 12:32, 22:35.

Правописание времени в документах

Применяется два способа написания дат — цифровой и словесно-цифровой.

Цифровой способ является наиболее экономичным, поскольку сокращает длину написания даты и может одновременно служить кодом при обработке документов на ЭВМ. Элементы даты приводятся одной строкой арабскими цифрами, отделенными точками, без переносов в такой последовательности: число, месяц, год. Например: 1 сентября 2006 года — 01.09.2006 .

Примечание . В тексте научно-технических документов форма написания установлена в ГОСТ ИСО 8601-2001. По этому стандарту календарную дату надо выражать годом, месяцем и днем месяца: 1997-03-14 (или 19970314) . Сокращенно без дня: 97-03 . Сокращенно с днем: 97-03-14 .

Словесно-цифровой способ имеет несколько разновидностей.
На документах со сведениями финансового характера предыдущий пример выглядит следующим образом: 01 сентября 2006 года , или 01 сентября 2006 г.
Если обозначение даты в тексте состоит только из года, слово год пишется полностью: смета на 2002 год .

Если дата состоит из месяца и года, квартала и года, полугодия и года, то ее написание имеет следующую форму: в апреле 2004 г.; в октябре-ноябре 2001 г.; в I квартале 2002 г.; в III-IV кварталах 2002 г.; в первом полугодии 2002 г.
Слова год, годы сокращаются (г., гг.), если они приведены в датах с обозначением месяца, квартала, полугодия. Слово год опускается при его цифровом обозначении на титульном листе, обложке, а также в выходных данных библиографического описания.

Календарные сроки в тексте пишутся так: в октябре 2003 г. , но: за 8 месяцев 2003 года , в 1995 году , с 1994 по 2001 год , в 1999-2004 годах .

Период, ограниченный пределами двух лет или года и десятилетия, указывается: в 1992—1993 гг. ; в период 1985 г.—1990-е гг. (год и десятилетие).

Все виды некалендарных лет (учебный, бюджетный, отчетный год), т. е. начинающихся в одном году, а заканчивающихся в другом, пишут через косую черту: в 2001/2002 учебном году, отчетный 2000/2001 год .
В остальных случаях между годами ставится тире. Например: освободить от взимания налога в 2001—2002 гг .

Квартал обозначается римской цифрой, но полугодие пишется полностью: I квартал 2002 г. ; во втором полугодии 2002 г. При римских цифрах падежные окончания (наращения) не ставятся: в I квартале (но не в 1-м квартале ).

Допускается оформление даты в следующей последовательности: год, месяц, день месяца, 2006.04.05. Это особенно удобно для поиска документов в больших архивах. Международной организацией по стандартизации (ISO) в связи с внедрением информационных технологий рекомендуется универсальное цифровое обозначение дат . В соответствии с ГОСТ ИСО 8601-2001) пример написания даты 1 сентября 2006 года вы глядит следующим образом: 20060901 (основной формат); 2006-09-01 (расширенный формат); 06-09-01 (сокращенный формат).

В тексте всех видов изданий, кроме изданий научно-технических документов, время дня обозначается в последовательности: часы, минуты, секунды . Например: Было 7 часов 45 минут 30 секунд; На часах было 12 часов пополудни .
Следует различать число единиц времени, когда применяется сокращенное обозначение единиц ( Прошло 6 ч 30 мин 45 с ), от обозначения времени дня, когда чаще всего слова часы, минуты, секунды употребляются в развернутом виде (см. пример выше).

Форма представления времени дня в научно-технических документах установлена в ГОСТ ИСО 8601-2001. Последовательность написания та же, что и в других текстах, но между числами стандарт требует ставить двоеточие : 23:30:10 (23 часа 30 минут 10 секунд). То же время дня с уменьшенной точностью: 23:30 (23 часа 30 минут). Сокращенное представление: 30:10 (30 минут 10 секунд).

ГОСТ Р 6.30-2003. Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов
ГОСТ ИСО 8601-2001. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представление дат и времени. Общие требования.
Мильчин А.Э., Чельцова Л.К. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания. 2-е издание, исправленное и дополненное.- М.: ОЛМА-Пресс, 2003

Как правильно написать время

Несмотря на кажущуюся простоту описанной в заголовке задачи, далеко не все могут правильно написать время в тексте. У обозначения часов, минут и секунд есть свои нюансы. Перечислим их:

  • Сочетания типа « 16:30 », « 19:00 », « 22:04 » пишутся через двоеточие. Часы, минуты и секунды даются не через запятую, точку или дефис, а только через двоеточие.
  • Миллисекунды в стандарте «Представление дат и времени. Общие требования» даны через запятую, на практике порой ставят точку или двоеточие.
  • Когда речь идет о полуночи, выбор между вариантами «00:00» или «24:00» зависит от того, говорите ли вы о конце дня (24:00) или о начале (00:00). То есть «Наш ресторан работает с 07:00 до 24:00 » или «Наш ресторан работает с 00:00 до 22:00 ». Написание «24:02» уже нельзя признать нормативным — только «00:02», в связи с чем вариант «00:00» побеждает «24:00», даже когда речь идет о конце дня.
  • Сочетание « 16:30 » при обозначении времени самодостаточно и не требует при себе слов «минут» или «часов». Корректно также «16 часов 30 минут». Промежуточные варианты « 16:30 минут » или « 16 часов 30 » неправильны.
  • Сочетания наподобие « шестнадцать тридцать » пишутся без каких-либо знаков препинания, а вот «ноль-ноль» пишется через дефис («семнадцать ноль-ноль»).
  • Сокращения «сек.», «мин.», «ч.», «сут.», «г.», «гг.» согласно правилам орфографии пишутся с точкой.

О том, как правильно написать дату, читайте в нашей следующей статье.

44 thoughts on “ Как правильно написать время ”

А я, указывая время, пишу так: в 17²⁵, около 08ºº, ≈ в 12⁴º и т.д. Вроде, аккуратнее как-то, компактнее…

Да, такая запись красива 🙂 Но на практике большинство все же пишут без надстрочных знаков – тем, кто предпочитает такую форму, и посвящены наши рекомендации (а точнее – рекомендации различных справочников)

А всеже:время в таком надстрочный формат- правильный?? или так нельзя писать??

Писать можно, но на практике такая форма редко используется.
В том числе потому что двоеточие поставить проще и быстрее. Например, если писать в том же Word, двоеточие найти намного проще, чем искать, где там расположен верхний индекс :))

Здравствуйте, скажите я проплыл 50 метров за 00:00:45,45 на золото нужно 0,45 сек. Почему мне поставили на сайте 0,46 сек., если не указаны сотые? Ведь без сотых я проплыл 0,45.

Скорее всего, этот вопрос связан с какими-то особенностями программы, подсчитывающей и обрабатывающей результаты, а не с особенностями оформления текста :))

т.к. речь идёт о спортивных мероприятиях, то правила математического округления применяться не могут.
Для получения медали вы должны были завершить заплыв с результатом 00:00:45.00, а завершили за 00:00:45.45, что на 45 сотых секунды больше необходимого, тем самым выйдя за рамки допустимого времени. На сайте 0,46 указано, скорее всего по причине невозможности отображения сотых секунды, а для отображения того, что вы вышли за рамки времени было использование округление в большую сторону.

45,45
в соответствии с математическими правилами третью цифру «4» округлили до «5», так как после нее стоит 5, а вторую «5» на «6», так как перед ней стоит «5». Смешно, но грамотно

Спасибо за вашу работу! У меня такой вопрос: с 7: 20 до 9: 40 пишется с двадцати восьмого до сорока десятого, так правильно? А если пишется с семи двадцать до девяти сорок, так можно?
Заранее спасибо!

Просим прощения за задержку с ответом…
Скорее всего, Вы уже решили этот вопрос, но если нет, то мы бы написали «С семи часов двадцати минут до девяти часов сорока минут». Краткий (но и более разговорный вариант): «С семи двадцати до девяти сорока».
В разговоре редко употребляется вариант «Сорок минут десятого», скорее «Без двадцати десять». Однако «С двадцати минут восьмого до без двадцати десяти» выглядит слишком запутанным на наш взгляд

Как правильно указывать обозначение времени через точку или только двоеточие?
Например:
9:00 или 9.00,
Или время работы:
с 9:00 до 21:00, 9.00 — 21.00

Если речь идет о часах и минутах, то правильный вариант – только двоеточие: 9:00, с 9:00 до 21:00, 9:00–21:00.
Точка возможна между секундами и миллисекундами (хотя согласна стандартам там должна стоять запятая)

Здравствуйте, а писать минуты, например тридцать минут 0, 30 это правильно или ноль категорически лишний? Спасибо.

Честно сказать, не очень поняли Ваш вопрос. Если вы хотите сказать _30 минут_, то указывать ноль перед числом _30_ будет странно – это только собьет с толку

Добрый день! Подскажите, почему в дорожном знаке (в табличке) 8.5.7, время указанно через точку?

С точки зрения правил русского языка, конечно, время должно быть написано через двоеточие. Однако в ПДД принят такой стандарт, и, конечно, вряд ли кто-то будет его переделывать.
Почему он был принят именно таким, мы не можем квалифицированно ответить. Первым просится предположение, что создатели знака, скажем так, просто проигнорировали правила языка. Или решили, что если часы пишутся большим размером шрифта, а минуты – меньшим, то двоеточие будет плохо выглядеть на знаке. Но это лишь предположения

Добрый день.
Я являюсь редактором официального сайта нашего учреждения — детской музыкальной школы. У нас много концертных мероприятий, которые мы должны анонсировать на сайте. И вот с недавних пор наша заведующая учебной частью стала требовать, чтобы время начала концертов я записывала на сайте в следующем формате, например: в 16:00 часов, в 19:00 часов. Или ещё хуже: в 15:30 часов. Меня коробит от этого, но переспорить ее мне не удаётся. Будьте добры, подскажите мне, на какое правило я могла бы сослаться, чтобы убедить начальницу вернуться к нормальному написанию времени.
Заранее спасибо!

Добрый день!
Просим прощения за задержку с ответом.
Если вопрос еще актуален, обратитесь, например, к «Справочнику издателя и автора» Мильчина и Чельцовой. В издании от «ОЛМА-ПРЕСС» (2005 г.) этой теме была посвящена часть 7.3

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, если в табеле учета рабочего времени указано «Продолжительность выполнения обязанностей …(указывается в часах)», то как фиксировать время в минутах (например 35 мин., 1 ч. 50 мин. и т.п.)?

Понятнее всего так, как Вы написали: 1 ч. 50 мин. С точки зрения правил русского языка, можно и так – 0:35, 1:50. Но не секрет, что когда дело касается документации, то правила языка, скажем так, часто уходят на задний план 🙂

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли писать «в период с 9:00-20:00»

или единственно правильно будет «в период с 9:00 до 20:00»? То есть можно ли заменить «до» тире?

Предпочтительнее или тире, или «с… до…». А комбинировать эти два варианта не стоит :))
Например, «Мы открыты с 9:00 до 20:00» или «Часы работы – 9:00–20:00».

Сочетание тире и предлога «с» может быть, если дается некий диапазон и речь идет о точке внутри этого диапазона. Например, «Я начну писать диплом с 15-20 часов (но это не точно)». То есть в какой-то час из указанных, возможно, работа по написанию диплома все же стартует 🙂

Спасибо за оперативный ответ!

Добрый день! А что насчёт сочетаний «9 утра» и «09:00 утра»? Какое вернее? И обязателен ли ноль перед указанием часа (09:00 или 9:00)?

Если Вы пишете 09:00, то писать «утра»/«вечера» не надо – это автоматически именно 9 утра. А если надо писать 9 вечера, то будет уже 21:00. XX:XX – это 24-часовой формат.

Что касается нуля, то в более или менее официальных документах предпочтительно с нулем. В иных случаях (например, в письме, статье и т.д.) – можно и без него.
Аналогично как с датой: считается, что если Вы напишете в приказе или протоколе 6.06.2018, то впоследствии дату можно будет поправить – 16, 26. Поэтому в официальных документах ноль ставится

Подскажите, пожалуйста, как пишется слово пару минутный?
Например, пару минутный мастер-класс?

Лучше написать «двухминутный». Или «мастер-класс на пару минут» :))

Для полноты картины можно добавить, что в морской практике и, насколько я знаю, в авиации стандартный формат времени — ЧЧММ, т.е. без двоеточия, например сейчас у меня 1358. Количество цифр числа однозначно указывает на его значение: 4 цифры — это всегда время, 3 цифры — курс (например 090).

Спасибо за Ваше дополнение!

Доброго времени суток. скажите пожалуйста правильно ли будет написать с 18:00 ПО 22:00 . написали потому что в 22:00 начнётся последний розыгрыш

Добрый день!
Когда речь идет о времени, чаще говорят _до 22:00_. Предлог «по» обычно употребляется с датами: с 1 по 5 сентября

Если Вам надо подчеркнуть, что мероприятие (или что-то такое) продолжится и после 22:00, но в 22:00 будет последний розыгрыш, не уверена, что предлог «по» решит Вашу проблему (хотя нужно видеть контекст). Возможно, стоит в принципе изменить фразу

Здравствуйте. У меня на работе в графике прописано рабочий день как 11,3 час ( имеют ввиду как 11часов и 30 мин). Но я не согласен и считаю что правильно писать 11,5 час.
Если есть запятая то это подразумевает какую-то долю от 10. Тогда 11,3 это не 11часов и 30 минут а 11ч и 20мин.

Полностью с Вами согласны 🙂 11,3 ч воспринимаются именно как 11 целых 3 десятых часа, но никак не как 11 часов 30 минут.

Всем привет 00:30 правильно как произносить?

Например, «половина первого»

Здравствуйте, правильно говорить «в период с … по …» или «за период с … по …»?

В большинстве случаев правильнее всего было бы обойтись вообще без «периода», поскольку «с… по…» уже говорит, что речь о каком-то временном промежутке
Если же у Вас официальный документ, где канцелярский стиль необходим, то выбирайте тот вариант, который Вам больше нравится – они оба допустимы :))

Как правильно понять запись : «Списание произойдет 23.12.2019 в 00:00 ? Это ночь с 22.12.2019 на 23.12.2019( т.е. начало даты) , или же это ночь с 23.12.2019 на 24.12.2019 (конец даты)? Существует ли строгое правило такого написания?

Извините за задержку с ответом!
Согласно правилам, «23.12.2019 в 00:00» – это ночь с 22-го на 23-е. То есть самое начало 23.12.2019.
Обычно, чтобы избежать разночтений, 00:00 используют для обозначения начала суток, а 24:00 – когда речь идет о конце дня. Но 24:00 используется все реже и реже и может заменяться на 23:59, например.

Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, как привильно: «записались В 11:45 или НА 11:45». Речь идёт о времени записи на консультацию педагога или на приём у врача.

Если имеется в виду назначенное время, то «записались на прием в 11:45», или кратко – «записались на 11:45».
Фразу «записались в 11:45» можно понять так, что сегодня в 11:45 я зашла на сайт «Госуслуги» и записалась на послезавтра (как пример).

здравствуйте. правильно ли будет если писать 15 часов дня. или надо писать 15 часов «3 часа» дня

Лучше «15 часов» или «Три часа дня». Для трех часов пояснение день/ночь актуально, так как есть «три часа ночи». Но 15 часов ночи нет, поэтому и уточнять не надо :))

Как правильно записать дату

Применяется два способа написания дат, оговоренные ГОСТ Р 6.30-2003 —цифровой и словесно-цифровой.

При написании даты используются арабские цифры (пара цифр для обозначения числа, пара цифр для месяца и четыре цифры для обозначения года), разделительный знак — точка:
27.08.2007,
01.09.2007.
Возможно также буквенно-цифровое обозначение даты: 5 марта 1999 г., 1 сентября 2007 г.

Цифровой способ

Цифровой способ является наиболее экономичным, поскольку сокращает длину написания даты и может одновременно служить кодом при обработке документов. Элементы даты приводятся одной строкой арабскими цифрами, отделенными точками, без переносов в такой последовательности: число, месяц, год. День месяца и месяц оформляются двумя парами арабских цифр (через точку), год – четырьмя арабскими цифрами: Например:

Словесно-цифровой способ

Словесно-цифровой способ имеет несколько разновидностей. На документах со сведениями финансового характера предыдущий пример выглядит следующим образом:

01 сентября 2012 года или 01 сентября 2012 г.

Если в состав даты входит день месяца (число), месяц и год, то возможно различное написание:

  • цифрами: 22.08.2007;
  • словами и цифрами: 22 августа 2007 года; 22 августа 2007 г.;
  • только словами: двадцать второе августа две тысячи седьмого года.

Если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется.

Если обозначение даты в тексте состоит только из года, слово «год» пишется полностью.

В первом квартале 2012 года.

Если дата состоит из месяца и года, квартала и года, полугодия и года, то ее написание имеет следующую форму:

  • в апреле 2012 г.;
  • в октябре-ноябре 2011 г.;
  • в I квартале 2012 г.;
  • в III-IV кварталах 2011 г.;
  • в первом полугодии 2012 г.

Слова «год», «годы» сокращаются (г., гг.), если они приведены в датах с обозначением месяца, квартала, полугодия.

Слово «год» опускается при его цифровом обозначении на титульном листе, обложке, а также в выходных данных библиографического описания.

Календарные сроки в тексте пишутся так:

Период, ограниченный пределами двух лет или года и десятилетия, принятое сокращение слова годыгг.

Следует писать: 2000–2002 гг. Такое сокращение читается как «двухтысячный – две тысячи второй годы».

  • в 1992—1993 гг.;
  • в период 1985 г.—1990-е гг. (год и десятилетие).

Обратите внимание: между числами ставится тире, без пробелов с обеих сторон.

Все виды некалендарных лет (учебный, бюджетный, отчетный год), т. е. начинающихся в одном году, а заканчивающихся в другом, пишут через косую черту:

В остальных случаях между годами ставится тире. Например: освободить от взимания налога в 2011—2012 гг.

Квартал обозначается римской цифрой, но полугодие пишется полностью:

При римских цифрах падежные окончания (наращения) не ставятся: в I квартале (но не в 1-м квартале).

Допускается оформление даты в следующей последовательности: год, месяц,день месяца, 2006.04.05. Это особенно удобно для поиска документов в больших архивах.

Международной организацией по стандартизации (ISO) в связи с внедрением информационных технологий рекомендуется универсальное цифровое обозначение дат. В соответствии с ГОСТ ИСО 8601-2001) пример написания даты 1 сентября 2006 года вы глядит следующим образом:

  • 20060901 (основной формат);
  • 2006-09-01 (расширенный формат);
  • 06-09-01 (сокращенный формат).

В тексте всех видов изданий, кроме изданий научно-технических документов, время дня обозначается в последовательности: часы, минуты,секунды. Например:

  • Было 7 часов 45 минут 30 секунд;
  • На часах было 12 часов по полудни.

Следует различать число единиц времени, когда применяется сокращенное обозначение единиц (Прошло 6 ч 30 мин 45 с), от обозначения времени дня, когда чаще всего слова часы, минуты, секунды употребляются в развернутом виде (см. пример выше).

Форма представления времени дня в научно-технических документах установлена в ГОСТ ИСО 8601-2001. Последовательность написания та же, что и в других текстах, но между числами стандарт требуется ставить двоеточие: 23:30:10 (23 часа 30 минут 10 секунд). То же время дня с уменьшенной точностью: 23:30 (23 часа 30 минут).

Сокращенное представление: 30:10 (30 минут 10 секунд).

В названиях праздников и знаменательных дат с прописной буквы пишут первое число и имена собственные:

  • Восьмое марта,
  • Новый год,
  • День металлурга,

Если начальное порядковое числительное в таком названии написано цифрой, с прописной буквы пишется следующее за ним слово. Порядковое числительное при этом не имеет наращения: 1 Мая, 8 Марта.

источники:

http://ktvd.ru/kak-pravilno-napisat-vremja/

http://fortress-design.com/kak-pisat-daty/

Как правильно написать время

Несмотря на кажущуюся простоту описанной в заголовке задачи, далеко не все могут правильно написать время в тексте. У обозначения часов, минут и секунд есть свои нюансы. Перечислим их:

  • Сочетания типа « 16:30 », « 19:00 », « 22:04 » пишутся через двоеточие. Часы, минуты и секунды даются не через запятую, точку или дефис, а только через двоеточие.
  • Миллисекунды в стандарте «Представление дат и времени. Общие требования» даны через запятую, на практике порой ставят точку или двоеточие.
  • Когда речь идет о полуночи, выбор между вариантами «00:00» или «24:00» зависит от того, говорите ли вы о конце дня (24:00) или о начале (00:00). То есть «Наш ресторан работает с 07:00 до 24:00 » или «Наш ресторан работает с 00:00 до 22:00 ». Написание «24:02» уже нельзя признать нормативным — только «00:02», в связи с чем вариант «00:00» побеждает «24:00», даже когда речь идет о конце дня.
  • Сочетание « 16:30 » при обозначении времени самодостаточно и не требует при себе слов «минут» или «часов». Корректно также «16 часов 30 минут». Промежуточные варианты « 16:30 минут » или « 16 часов 30 » неправильны.
  • Сочетания наподобие « шестнадцать тридцать » пишутся без каких-либо знаков препинания, а вот «ноль-ноль» пишется через дефис («семнадцать ноль-ноль»).
  • Сокращения «сек.», «мин.», «ч.», «сут.», «г.», «гг.» согласно правилам орфографии пишутся с точкой.

О том, как правильно написать дату, читайте в нашей следующей статье.

42 thoughts on “ Как правильно написать время ”

А я, указывая время, пишу так: в 17²⁵, около 08ºº, ≈ в 12⁴º и т.д. Вроде, аккуратнее как-то, компактнее…

Да, такая запись красива 🙂 Но на практике большинство все же пишут без надстрочных знаков – тем, кто предпочитает такую форму, и посвящены наши рекомендации (а точнее – рекомендации различных справочников)

А всеже:время в таком надстрочный формат- правильный?? или так нельзя писать??

Писать можно, но на практике такая форма редко используется.
В том числе потому что двоеточие поставить проще и быстрее. Например, если писать в том же Word, двоеточие найти намного проще, чем искать, где там расположен верхний индекс :))

Здравствуйте, скажите я проплыл 50 метров за 00:00:45,45 на золото нужно 0,45 сек. Почему мне поставили на сайте 0,46 сек., если не указаны сотые? Ведь без сотых я проплыл 0,45.

Скорее всего, этот вопрос связан с какими-то особенностями программы, подсчитывающей и обрабатывающей результаты, а не с особенностями оформления текста :))

т.к. речь идёт о спортивных мероприятиях, то правила математического округления применяться не могут.
Для получения медали вы должны были завершить заплыв с результатом 00:00:45.00, а завершили за 00:00:45.45, что на 45 сотых секунды больше необходимого, тем самым выйдя за рамки допустимого времени. На сайте 0,46 указано, скорее всего по причине невозможности отображения сотых секунды, а для отображения того, что вы вышли за рамки времени было использование округление в большую сторону.

45,45
в соответствии с математическими правилами третью цифру «4» округлили до «5», так как после нее стоит 5, а вторую «5» на «6», так как перед ней стоит «5». Смешно, но грамотно

Спасибо за вашу работу! У меня такой вопрос: с 7: 20 до 9: 40 пишется с двадцати восьмого до сорока десятого, так правильно? А если пишется с семи двадцать до девяти сорок, так можно?
Заранее спасибо!

Просим прощения за задержку с ответом…
Скорее всего, Вы уже решили этот вопрос, но если нет, то мы бы написали «С семи часов двадцати минут до девяти часов сорока минут». Краткий (но и более разговорный вариант): «С семи двадцати до девяти сорока».
В разговоре редко употребляется вариант «Сорок минут десятого», скорее «Без двадцати десять». Однако «С двадцати минут восьмого до без двадцати десяти» выглядит слишком запутанным на наш взгляд

Как правильно указывать обозначение времени через точку или только двоеточие?
Например:
9:00 или 9.00,
Или время работы:
с 9:00 до 21:00, 9.00 — 21.00

Если речь идет о часах и минутах, то правильный вариант – только двоеточие: 9:00, с 9:00 до 21:00, 9:00–21:00.
Точка возможна между секундами и миллисекундами (хотя согласна стандартам там должна стоять запятая)

Здравствуйте, а писать минуты, например тридцать минут 0, 30 это правильно или ноль категорически лишний? Спасибо.

Честно сказать, не очень поняли Ваш вопрос. Если вы хотите сказать _30 минут_, то указывать ноль перед числом _30_ будет странно – это только собьет с толку

Добрый день! Подскажите, почему в дорожном знаке (в табличке) 8.5.7, время указанно через точку?

С точки зрения правил русского языка, конечно, время должно быть написано через двоеточие. Однако в ПДД принят такой стандарт, и, конечно, вряд ли кто-то будет его переделывать.
Почему он был принят именно таким, мы не можем квалифицированно ответить. Первым просится предположение, что создатели знака, скажем так, просто проигнорировали правила языка. Или решили, что если часы пишутся большим размером шрифта, а минуты – меньшим, то двоеточие будет плохо выглядеть на знаке. Но это лишь предположения

Добрый день.
Я являюсь редактором официального сайта нашего учреждения — детской музыкальной школы. У нас много концертных мероприятий, которые мы должны анонсировать на сайте. И вот с недавних пор наша заведующая учебной частью стала требовать, чтобы время начала концертов я записывала на сайте в следующем формате, например: в 16:00 часов, в 19:00 часов. Или ещё хуже: в 15:30 часов. Меня коробит от этого, но переспорить ее мне не удаётся. Будьте добры, подскажите мне, на какое правило я могла бы сослаться, чтобы убедить начальницу вернуться к нормальному написанию времени.
Заранее спасибо!

Добрый день!
Просим прощения за задержку с ответом.
Если вопрос еще актуален, обратитесь, например, к «Справочнику издателя и автора» Мильчина и Чельцовой. В издании от «ОЛМА-ПРЕСС» (2005 г.) этой теме была посвящена часть 7.3

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, если в табеле учета рабочего времени указано «Продолжительность выполнения обязанностей …(указывается в часах)», то как фиксировать время в минутах (например 35 мин., 1 ч. 50 мин. и т.п.)?

Понятнее всего так, как Вы написали: 1 ч. 50 мин. С точки зрения правил русского языка, можно и так – 0:35, 1:50. Но не секрет, что когда дело касается документации, то правила языка, скажем так, часто уходят на задний план 🙂

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли писать «в период с 9:00-20:00»

или единственно правильно будет «в период с 9:00 до 20:00»? То есть можно ли заменить «до» тире?

Предпочтительнее или тире, или «с… до…». А комбинировать эти два варианта не стоит :))
Например, «Мы открыты с 9:00 до 20:00» или «Часы работы – 9:00–20:00».

Сочетание тире и предлога «с» может быть, если дается некий диапазон и речь идет о точке внутри этого диапазона. Например, «Я начну писать диплом с 15-20 часов (но это не точно)». То есть в какой-то час из указанных, возможно, работа по написанию диплома все же стартует 🙂

Спасибо за оперативный ответ!

Добрый день! А что насчёт сочетаний «9 утра» и «09:00 утра»? Какое вернее? И обязателен ли ноль перед указанием часа (09:00 или 9:00)?

Если Вы пишете 09:00, то писать «утра»/«вечера» не надо – это автоматически именно 9 утра. А если надо писать 9 вечера, то будет уже 21:00. XX:XX – это 24-часовой формат.

Что касается нуля, то в более или менее официальных документах предпочтительно с нулем. В иных случаях (например, в письме, статье и т.д.) – можно и без него.
Аналогично как с датой: считается, что если Вы напишете в приказе или протоколе 6.06.2018, то впоследствии дату можно будет поправить – 16, 26. Поэтому в официальных документах ноль ставится

Подскажите, пожалуйста, как пишется слово пару минутный?
Например, пару минутный мастер-класс?

Лучше написать «двухминутный». Или «мастер-класс на пару минут» :))

Для полноты картины можно добавить, что в морской практике и, насколько я знаю, в авиации стандартный формат времени — ЧЧММ, т.е. без двоеточия, например сейчас у меня 1358. Количество цифр числа однозначно указывает на его значение: 4 цифры — это всегда время, 3 цифры — курс (например 090).

Спасибо за Ваше дополнение!

Доброго времени суток. скажите пожалуйста правильно ли будет написать с 18:00 ПО 22:00 . написали потому что в 22:00 начнётся последний розыгрыш

Добрый день!
Когда речь идет о времени, чаще говорят _до 22:00_. Предлог «по» обычно употребляется с датами: с 1 по 5 сентября

Если Вам надо подчеркнуть, что мероприятие (или что-то такое) продолжится и после 22:00, но в 22:00 будет последний розыгрыш, не уверена, что предлог «по» решит Вашу проблему (хотя нужно видеть контекст). Возможно, стоит в принципе изменить фразу

Здравствуйте. У меня на работе в графике прописано рабочий день как 11,3 час ( имеют ввиду как 11часов и 30 мин). Но я не согласен и считаю что правильно писать 11,5 час.
Если есть запятая то это подразумевает какую-то долю от 10. Тогда 11,3 это не 11часов и 30 минут а 11ч и 20мин.

Полностью с Вами согласны 🙂 11,3 ч воспринимаются именно как 11 целых 3 десятых часа, но никак не как 11 часов 30 минут.

Всем привет 00:30 правильно как произносить?

Например, «половина первого»

Здравствуйте, правильно говорить «в период с … по …» или «за период с … по …»?

В большинстве случаев правильнее всего было бы обойтись вообще без «периода», поскольку «с… по…» уже говорит, что речь о каком-то временном промежутке
Если же у Вас официальный документ, где канцелярский стиль необходим, то выбирайте тот вариант, который Вам больше нравится – они оба допустимы :))

Как правильно понять запись : «Списание произойдет 23.12.2019 в 00:00 ? Это ночь с 22.12.2019 на 23.12.2019( т.е. начало даты) , или же это ночь с 23.12.2019 на 24.12.2019 (конец даты)? Существует ли строгое правило такого написания?

Извините за задержку с ответом!
Согласно правилам, «23.12.2019 в 00:00» – это ночь с 22-го на 23-е. То есть самое начало 23.12.2019.
Обычно, чтобы избежать разночтений, 00:00 используют для обозначения начала суток, а 24:00 – когда речь идет о конце дня. Но 24:00 используется все реже и реже и может заменяться на 23:59, например.

Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, как привильно: «записались В 11:45 или НА 11:45». Речь идёт о времени записи на консультацию педагога или на приём у врача.

Если имеется в виду назначенное время, то «записались на прием в 11:45», или кратко – «записались на 11:45».
Фразу «записались в 11:45» можно понять так, что сегодня в 11:45 я зашла на сайт «Госуслуги» и записалась на послезавтра (как пример).

Источник статьи: http://ktvd.ru/kak-pravilno-napisat-vremja/

ГРАМОТА.РУ

13.00 или 13:00

13.00 или 13:00

Alena » 07 ноя 2014, 16:52

Вопрос № 279202
Здравствуйте.

Меня интересует вопрос оформления программы мероприятий для сайта. Например:

12.00 Обед
13.00 Выступление генерального директора компании по вопросам:
– повышение заработной платы
Александра
Alexandrin88

Ответ справочной службы русского языка

12.00 – обед
13.00 – выступление генерального директора компании по вопросам:

_________________
А как же рекомендация время писать через двоеточие? 13:00 и т. п.

Re: 13.00 или 13:00

fililog » 07 ноя 2014, 17:12

Вопрос № 237484
Как правильно указывать в официальных документах обозначение времени?
Например:
9:00 или 9,00 или 9.00, 9:00ч., 9ч.00м. либо другой вариант.
и еще. как обозначить, что это именно время?
Например время работы:
с 9:00 до 21:00, 9:00 – 21:00, либо другой вариант.

Ответ справочной службы русского языка
Возможные варианты: в 9 часов, в 9 ч., с 9 ч. до 21 ч., с 9:00 до 21:00, 9:00 – 21:00. Варианты с двоеточием употребляются, как правило, в научно-технических документах.

Re: 13.00 или 13:00

Alena » 07 ноя 2014, 19:19

Вопрос № 237484
Как правильно указывать в официальных документах обозначение времени?
Например:
9:00 или 9,00 или 9.00, 9:00ч., 9ч.00м. либо другой вариант.
и еще. как обозначить, что это именно время?
Например время работы:
с 9:00 до 21:00, 9:00 – 21:00, либо другой вариант.

Ответ справочной службы русского языка
Возможные варианты: в 9 часов, в 9 ч., с 9 ч. до 21 ч., с 9:00 до 21:00, 9:00 – 21:00. Варианты с двоеточием употребляются, как правило, в научно-технических документах.

Re: 13.00 или 13:00

Марго » 07 ноя 2014, 20:47

Re: 13.00 или 13:00

adada » 07 ноя 2014, 21:08

Re: 13.00 или 13:00

fililog » 07 ноя 2014, 21:13

Re: 13.00 или 13:00

adada » 07 ноя 2014, 21:20

Re: 13.00 и 13:00

fililog » 07 ноя 2014, 22:56

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10

Источник статьи: http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?p=285396

Часы и время

В русском языке распространены две часовые системы, 12-часовая (более распространена в разговорной речи) и 24-часовая.

КАК СПРОСИТЬ О ВРЕМЕНИ?

– Не подскажете, который сейчас час? – [Ni patskázhiti, katóryj sijchás chas?]- Can you tell me, what time is it now, please?

– Скажите, пожалуйста, сколько сейчас времени? – [Skazhýti, pazhásta, skól′ka sijchás vrémini?]- Tell me, please, what time is it now?

– Вы знаете, сколько сейчас времени? – [Vy znáiti, skól′ka sijchás vrémini?] – Do you know, what time is it now?

– Мои часы отстают (спешат, забыл дома, сломались). Сколько времени ваши часы показывают? – [Maí chisý atstayút (spishát, zabýl dóma, slamális′). Skól′ka vrémini váshi chisý pakázyvayut?] – My watch is falling behind (hurry, forgot at home, broke). What time does your clock show?

! В выражениях времени используются количественные числительные.

ГОВОРИМ О ЧАСАХ (ТОЧНОЕ ВРЕМЯ)

00.00 или 12.00 – Двадцать четыре часа (полночь) или двенадцать часов (полдень)

01.00 или 13.00 – Один час или тринадцать часов

02.00 или 14.00 – Два часа или четырнадцать часов

03.00 или 15.00 – Три часа или пятнадцать часов

04.00 или 16.00 – Четыре часа или шестнадцать часов

05.00 или 17.00 – Пять часов или семнадцать часов

06.00 или 18.00 – Шесть часов или восемнадцать часов

07.00 или 19.00 – Семь часов или девятнадцать часов

08.00 или 20.00 – Восемь часов или восемнадцать часов

09.00 – 21.00 – Девять часов или двадцать один час

10.00 или 22.00 – Десять часов или двадцать два часа

11.00 или 23.00 – Одиннадцать часов или двадцать три часа

СЛОВА, СВЯЗАННЫЕ СО ВРЕМЕНЕМ

– Сейчас пять вечера. – [Sijchás pyát′ véchira.] – It’s five in the evening now.

– Ровно в полдень у нас рейс в Сочи. – [Róvna f póldin′ u nas rejs f Sóchi.] – We have a flight to Sochi exactly at noon.

– Мы прождали его почти 20 минут. – [My prazhdáli yevó pachtí 20 minút.] – We waited for him almost 20 minutes.

– Скоро три часа, и мы будем обедать. – [Skóra tri chasá, i my búdim abédat′.] – It will be there o’clock soon and we’ll have lunch.

– Точно не знаю, но сейчас примерно одиннадцать часов утра. – [Tóchna ni znáyu, no sijchás primérna adínatsat′ chesóf utrá.] – Don’t know exactly, but it’s about eleven o’clock in the morning now.

МИНУТЫ

1.В русском языке при обозначении времени от 1 минуты и до 30 минут (стрелка циферблата на цифре от 12 до 6) не используется предлог «после», хотя подразумевается, что речь идёт о первых 30 минут после наступившего часа.

Выражение «четверть» в современном языке достаточно редкое и заменяется на «15 минут».

Сутки (день, полдень, вечер, ночь) в разговорной речи, как правило, не указываются и следует понимать из контекста. Их можно добавлять с целью подчеркнуть смысл конкретной фразы в предложении.

02.05 или 14.05 – пять минут третьего

11.10 или 23.10 – десять минут двенадцатого

08.15 или 20.15 – пятнадцать минут девятого

04.20 или 16.20 – двадцать минут пятого

06.25 или 18.25 – двадцать пять минут седьмого

Премьера фильма начнётся после рекламы, в десять минут восьмого (19.10). – [Prim′yéra fíl′ma nachnyótsa pósli riklámy, v désyat′ minút vas′mova (19/10).] – At ten minutes past seven (19.10) the premiere of the film will begin after advertisement.

Наш урок русского языка заканчивается в пятнадцать минут первого (12.15). – [Nash urok rúskava yazyká zakánchivaitsa f pitnátsat′ minút pérvava (12.15).] – Our Russian language lesson will finish at fifteen minutes past twelve (12.15).

2.При выражении времени с 31 минуты и до 59 минут (стрелка циферблата от 6 до 12) используется предлог «без».

Как правило его употребляют в речи, когда остаётся от 20 минут до следующего часа.

03.40 или 15.40 – без двадцати (минут) четыре

07.45 или 19.45 – без пятнадцати (минут) восемь

01.50 или 13.50 – без десяти (минут) два

10.55 или 22.55 – без пяти (минут) одиннадцать

Таким образом, словосочетание «35 минут» в разговорной речи вы, скорее всего, услышите без предлога «без».

05.35 или 17.35 – тридцать пять (минут) шестого

Кстати, для удобства можно не произносить «минут» и это не будет являться ошибкой. Поэтому в примерах данное слово указано в скобках.

Без десяти восемь (19.50) приедет мой брат с семьей, и мы поедем на вокзал на поезд до Санкт-Петербурга. – [ Bes disití vósem′ (19.50.) priyédit moj brat s sim′yój, i my payédim na vakzál na póizt do Sankt-Pitirbúrga.] – My brother with his family will come at 10 minutes to eight and we’ll go to the railway station to the train to St.Petersburg.

Время выступления Аннет на конференции запланировано на без пятнадцати шесть (17.45). – [Vrémya vystupléniya Anét na kanfiréntsii zaplaníravana na biz pitnátsati shest′ (17.45).] – Annettes’s speech at the conference is planned at fifteen minutes to six (17.45).

КАК ЕЩЁ МОЖНО СКАЗАТЬ О ВРЕМЕНИ?

Также в разговорной речи можно услышать и упрощённую версию выражений времени с использованием часов и минут поочерёдно.

13.45 – Тринадцать сорок пять

16.07 – Шестнадцать ноль семь

В двенадцать сорок (12.40) начнётся вторая часть представления в цирке. – [V dvinátsat′ sórak (12.40) nachnyótsa ftaráya chast′ pridstavléniya f tsýrki.] – The second part of the performance in the circus will begin at twelve forty.

Уже четырнадцать пятьдесят (14.50). Пора возвращаться на работу после отдыха. – [Uzhé chitýrnatsat′ pit′disyát (14.50). Pará vazvrashchátsa na rabótu pósli ótdykha.] – It’s fourteen fifty (14.50) already. It’s time to return to work after rest.

Источник статьи: http://www.ruspeach.com/learning/14690/

В русском языке можно использовать как 12-часовую, так и 24-часовую систему часов. 12-часовая система широко используется в повседневной беседе, в то время как 24-часовая система используется в формальных настройках, таких как официальная документация или выпуск новостей.

Содержание

  1. Ключевые выводы: время на русском языке
  2. Как Спросите время на русском языке
  3. Часы и минуты
  4. Вариант 1
  5. Вариант 2
  6. Как сказать часы
  7. Время в час

Ключевые выводы: время на русском языке

  • На русском языке вы можете использовать как 12-часовую, так и 24-часовую системы.
  • Используйте формулу МИНУТЫ + ЧАС (порядковое число в родительном падеже), когда указываете время до 30-минутной отметки.
  • Используйте формулу Без + МИНУТЫ (кардинальное число в родительном падеже) + ЧАС (число в именительном падеже) при указании времени после 30-минутной отметки.

Как Спросите время на русском языке

Чтобы спросить, который час, скажите сколько времени (SKOLka VREmeni) или который час (kaTOriy CHAS). Обе фразы нейтральны и подходят для любого регистра, однако который час может звучать немного более формально.

В повседневном разговоре количество времени часто меняется на разговорный сколько время (СКОЛЬКА ВРЕМЯ).

Примеры:

– Извините , вы не подскажете, сколько времени? (извнеете, вы не паСКАжые, СКОЛка ВРЕмени)
– Извините, не могли бы вы (пожалуйста) сказать, который час?

– Маш, сколько время там? (МАШ, СКОЛЬКА ВРЕМЯ там)
– Маша, сколько времени?

– Простите, вы не подскажете, который час? (прастЕетые, вы не паСКАжетые, каТОрий ЧАС)
– Извините, не могли бы вы (пожалуйста) сказать, который час?

Часы и минуты

Вариант 1

Указывая время, вы можете просто назвать час и минуты, как если бы вы это делали на английском языке:

– два сорок (DVA SOrak)
– два сорока

Это довольно неформальный способ узнать время, и его легко выучить, если вы знаете все числа на русском языке.

Имейте в виду, что когда дело доходит до 1 o ‘clock, вы все равно можете говорить час и минуты, но вместо один (aDEEN), что означает один, скажем час (CHAS), что означает час.

Пример:

– час двадцать (ЧАС ДВАЦат)
– один двадцать

Вы также можете добавить слова часа (chaSA) или часов (chaSOF), оба означающих часы, а также минута (meeNOOta) или минут (meeNOOT), означающие минуты.

Примеры :

– Три часа тринад цать минут (TREE chaSA pytNATsat meeNOOT)
– Три часа пятнадцать минут.

– Двадцать один час и одна минута (DVATsat ‘aDEEN chas ee adNA meeNOOta)
– Двадцать один час и одна минута.

Вариант 2

Другой способ сообщить время – использовать следующие маркеры:

Если время идет в четверть часа, используйте пятнадцать минут, за которыми следует час (порядковый номер в родительном падеже ). Вы также можете сказать четверть, а затем час (порядковый номер в родительном падеже).

Пример:

– Пятнадцать минут третьего (пытНАТсать миNOOT ТРЕТЬева)
– Пятнадцать минут четвертого (пятнадцать минут третьего)

и

– Четверть первого (CHETvert PERvava)
– Четверть второго (четверть первого)

Если время в половине второго часа, используйте половину, за которой следует час (порядковое число в родительном падеже) или сокращенное пол-, а затем час (порядковый номер в родительный падеж). Сокращенный пол- становится началом слова: пол + час (порядковое число в родительном падеже).

Пример:

– Половина пятого (palaVEEna PYAtava)
– Половина пятого (половина пятого)

и

– Полседьмого (polsyd’MOva)
– Половина седьмого (половина седьмого)

Во всех остальных случаях, если время до 30-минутной отметки, используйте то же правило, что и выше, заменив первую часть числом, представляющим минуты, и словом минута. (meeNOOta) или минут (meeNOOT): МИНУТЫ + ЧАС (порядковое число в родительном падеже).

Хотя это звучит сложно, вы быстро к этому привыкнете, как только вы узнаете, как порядковые числа звучат в родительном падеже:

Порядковый номер Именительный падеж в русском языке Произношение Родительный падеж Произношение
1st первый ПЁРвий первый ПЁРвава
2nd второй ftaROY второго ftaROva
третий третий TREtiy третий TRYET’yeva
4-й четвёртый chytVYORtiy четвёртого читВЁРтава
5 пятый ПЯтий пятого ПЯтава
6-й шестой shysTOY шестого shysTOva
7-е седьмой syd’MOY седьмого syd’MOva
8-й восьмой vas’MOY восьмого vas ‘МОва
9 девятый dyVYAtiy девятого dyVYAtava
10 десятый dySYAtiy десятого dySYAtava
11-е одиннадцатый aDEEnatsytiy одиннадцатого aDEEnatsatava
12th двенадцатый dvyNATsytiy двенадцатого dvyNATsatava

Если время находится после 30-минутной отметки, используйте слово без (BYEZ), то есть без, а затем количество минут, оставшихся в час + час в нейтральном состоянии.

Если время составляет от четверти до часа, вы можете использовать ту же формулу, заменив количество минут словами без четверти (bez CHETverti), что означает буквально без четверти или четверти до.

Пример:

– Без двадцати (bez dvatsaTEE CheTYre)
– От двадцати до четырех

– Без четверти шесть (bez CHETverti SHEST ‘)
– Без четверти шесть (шесть без четверти)

Используйте приведенную ниже таблицу для форм родительного падежа кардинальных чисел, которые вам понадобятся для минут.

Кардинальное число Родительный падеж женского рода
1 одна adNOY
2 двух dvooh
3 трёх tryoh
4 четырёх chytyRYOH
5 пяти pyTEE
6 шесть shysTEE
7 семи syMEE
8 восьми vasMEE
9 девяти dyvyeTEE
10 десяти dysyeTEE
11 одиннадцати aDEEnatsutee
12 двенадцати dvyNATsutee
13 тринадцати triNATsutee
14 четырнадцати chyTYRnatsutee
15 пятнадцати pytNATsutee
16 шестнадцати shysNATsutee
17 семнадцати symNATsutee
18 восемнадцати vasymNATsutee
19 девятнадцати dyvyetNATsutee
20 двадцати dvatsuTEE

Чтобы произносить числа от 21 до 29 (минут), используйте слово двадцати + родительный падеж чисел от 1 до 9 из таблицы.

Как сказать часы

При использовании 24-часовой системы вам нужно будет добавить час (CHAS), час (chaSAH) или часов (chaSOF), все что означает часы. Кроме того, вы можете услышать ноль ноль (nol ‘nol’), что означает ноль ноль.

Примечание:

Час используется только после 1 часа и 21 часа:

– один час (aDEEN CHAS)
– one o’clock

Слово один можно опустить, не меняя значения при произнесении одного часа:

– час ночи (ЧАС Ночи)
– 1 час ночи

– час дня (ЧАС ДНЯ)
– 13:00

Часа (chaSA) используется после чисел от 2 до 4. Для чисел от 5 до 12 часов (chaSOF).

Примеры:

– Двадцать один час (ДВАЦать один час)
– Двадцать один час/21:00

– Двадцать четыре часа (ДВАЦать четыре часа) chaSA)
– Двадцать четыре часа/полночь

– Пять часов (пять часов)
– Пять часов ‘Часы.

– Тринадцать ноль ноль (triNATsat ‘NOL’ NOL ‘)
– Тринадцать часов (ноль ноль)

Время в час

Используйте следующую таблицу, чтобы узнать, как назвать время в час.

Время на английском языке Время на русском языке Произношение Перевод
12:00/полночь двенадцать ночи, двенадцать часов ночи, полночь двыНАЦать Ночи, двыНАТсать часОФ НОЧИ, ПОЛнач двенадцать утра, 12 часов, полночь
1 am час ночи chas NOchi час ночи
2 часа ночи два ночи, два часа ночи, два утра, два часа утра два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи, два часа ночи. он утром, два часа ночи
3 am три ночи, три часа ночи, три утра, три часа утра tri NOchi, tri chaSA NOchi, tri ootRA, tri chaSA ootRA три часа ночи, три часа ночи, три часа ночи, три часа ночи ‘часы утром
4 утра утра, четыре часа утра chyTYre ootRA, chyTYre chaSA ootRA четыре утра, четыре часа утра
5 утра пять утра, пять часов утра ПЯТЬ ootRA, ПЯТЬ ЧАСОФ ootRA пять утра, пять часов утра
6 утра утра шесть, шесть часов утра shest ‘ootRA, shest’ chaSOF ootRA шесть утра, шесть часов утра
7 утра семь утра, семь часов утра syem ‘ootRA, syem’ chaSOF ootRA семь утра, семь часов утра
8 утра восемь утра, восемь часов утра Восем ‘ootRA, VOsyem’ chaSOF ootRA восемь утра/утра, восемь часов утра
9 утра девять утра, девять часов утра ДЫЕВАТЬ отРА, ДЫЕВАТЬ чаСОФ отРА девять утра/утра, девять часов утра
10 утра утра, десять часов утра ДЕсять оотра, Десять чаСОФ отра десять утра/утра, десять часов утра
11 утра одиннадцать утра, одиннадцать часов aDEEnatsat ‘ootRA, aDEEnatsat’ chaSOF ootRA одиннадцать утра/утра, одиннадцать часов утра
12 часов вечера. двенадцать дня, двенадцать часов дня, полдень двыНАТсать ДНЯ, двыНАЦать часСОФ день, ПОЛДЕНЬ двенадцать часов двенадцать o’clock (дневное время), полдень
13 pm час, час дня час, час дня час дня
14:00 два часа дня два часа дня два часа дня, два часа дня
15:00 три часа дня tree chaSA dnya три часа дня, три часа дня
16.00 четыре вечера, четыре часа вечера chyTYre VYEchera, chyTYre chaSA VYEchera 16:00, четыре в вечером/днем ​​
17:00 пять часов, пять часов вечера пять ВЫЕчера, пять часов ВЫЕчера пять часов вечера, пять часов дня
18 часов шесть вечера, шесть часов вечера шесть вечера, шесть часов вечера шесть вечера, шесть часов вечером
19 часов семь часов, семь часов вечера syem ‘VYEchera , сьем чаСОФ ВЫЕчера семь вечера, семь часов вечера
20:00 восемь вечера, восемь часов вечера Восем ВЫЕчера, Восем часа ВЫЕчера восемь вечера, восемь часов вечера
21:00 девять вечера, девять часов вечера ДЕВЫТЬ ВЫЕчера, ДЫЕВЫТЬ ЧАСОФ ВЫЕчера девять вечера, девять часов вечера
22:00 десять вечера, десять часов вечера ДЕсыть ВЕчера, ДЫЕСЫТ ЧАСОФ ВЕчера десять вечера, десять часов вечера
23:00 одиннадцать вечера, одиннадцать часов вечера, одиннадцать ночи, одиннадцать часов ночи аДЕЕнацать ВЫЕчера, аДЕЕнацать чаСОФ ВЫЕчера, АДЕЕнацать Ночи , aDEEnatsat ‘chaSOF NOchi одиннадцать часов вечера, одиннадцать часов вечера, одиннадцать часов вечера ночь, одиннадцать часов ночи
  • Абсолютное время определения английского для начинающих

  • Как определять время на испанском языке

  • Как Расскажите время на немецком языке

  • Основные уроки для определения времени

  • Как определять время по-итальянски

  • Как определять время на английском языке: словарь и диалоги

  • Математика для первого класса: определение времени с точностью до 5 минут

  • Определение времени по-французски

  • Как считать по-итальянски

  • Определение времени: уроки и рабочие листы

  • Определение времени на китайском языке

  • Родительный падеж в русском языке: использование и примеры

  • Как сказать что по-русски: произношение и примеры

  • 9 творческих идей для учебного времени

  • Рабочие листы по математике: определение времени до 10 Минуты, пять минут и одна минута

  • Как назначить и сохранить встречу на немецком языке

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется 39900
  • Как пишется 399 словами
  • Как пишется 399 прописью
  • Как пишется 3950
  • Как пишется 394 прописью