adopt — усыновлять, удочерять, принимать
to adopt a decision — принять решение
to adopt a new theory — принимать новую теорию
to adopt a child — усыновить ребёнка
They decided to adopt a child.
Они решили усыновить ребенка.
Did he adopt your point of view?
Он принял вашу точку зрения?
Схожие слова
accept — принимать, соглашаться, признавать
to accept a challenge — принять вызов
affiliate — присоединять, усыновлять
affiliate company — дочерняя компания
принимать, перенимать, усыновлять, усвоить, заимствовать, усваивать, удочерять
глагол ↓
- усыновлять; удочерять
to adopt a child — усыновить ребёнка 
- признавать в качестве кого-л.
to adopt a person as an heir — признать кого-л. (своим) наследником
- принимать; усваивать; выбирать
to adopt another course of action — переменить тактику
to adopt a patronizing tone — принять покровительственный тон
to adopt stolen goods — юр. укрывать краденое
to adopt the attitude of an onlooker — занять позицию /встать в позу/ стороннего наблюдателя
- принимать голосованием, в ходе обсуждения голосовать за
to adopt a resolution — принять резолюцию /решение/
to adopt a report — одобрить доклад /отчёт/
- перенимать
to adopt smb.’s ideas — перенять чьи-л. идеи
his methods should be adopted — следует перенять /использовать/ его методы
- выдвинуть в качестве кандидата на выборах (от политической партии)
- лингв. заимствовать (без изменения формы)
- воен. принимать на вооружение
Словосочетания
He adopted an air of superiority. — Он принял высокомерный вид.
to adopt a book for a screenplay — заимствовать сюжет книги для сценария
those birdbrains who eagerly adopt every fad diet that comes along — дебилы, которые охотно садятся на любую появившуюся модную диету
to adopt / establish — принимать конституцию
to adopt / sign a declaration — принять, подписать декларацию
to adopt / put on a / the face of smth. — принимать какой-л. вид, строить из себя кого-л.
to adopt a decision — принять решение
to adopt the attitude for / towards smth. — занять определённую позицию в чём-л.
to adopt a new theory — принимать новую теорию
to adopt a condescending manner — принять снисходительную манеру поведения
to adopt a constitutional amendment — принять поправку к конституции
to adopt smb.’s methods — перенять чьи-л. методы
to adopt / enact / pass a law — принимать закон
Примеры
They decided to adopt a child.
Они решили усыновить ребёнка.
Did he adopt your point of view?
Он принял вашу точку зрения? / Он согласился с вашей точкой зрения?
They adopted the Jewish faith.
Они приняли иудаизм.
Sally was adopted when she was four.
Салли удочерили, когда ей было четыре года.
They adopted the child as their heir.
Они признали ребёнка своим наследником.
Congress finally adopted the law after a two-year debate.
После двух лет дебатов конгресс наконец-то принял этот закон .
We adopted some of the local customs.
Мы приняли некоторые местные обычаи.
ещё 22 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Stevens became a Muslim and adopted the name Yusuf Islam. 
How can we get students to adopt a serious orientation to learning?
The couple are unable to have children of their own, but hope to adopt.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
adoption — принятие, усыновление, усвоение, заимствование, выбор
adoptive — приемный, усыновленный, восприимчивый, легко усваивающий
adopted — приемный, усыновленный, заимствованный, усвоенный, названный
adopter — приемный отец, приемная мать, усыновитель, приемный родитель, последователь
adoptable — приемлемый
Формы слова
verb
I/you/we/they: adopt
he/she/it: adopts
ing ф. (present participle): adopting
2-я ф. (past tense): adopted
3-я ф. (past participle): adopted
[əˈdɔpt]
глагол
- принимать (утверждать, принять, утвердить)
- перенимать (перенять, занять, заимствовать)
- усыновлять (усыновить, удочерить)
- усваивать (усвоить)
- выбирать
- внедрить
- адаптировать
Синонимы: internalize, excerpt, extract.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I adopt | We adopt |
| You adopt | You adopt |
| He/She/It adopts | They adopt |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I adopted | We adopted |
| You adopted | You adopted |
| He/She/It adopted | They adopted |
Фразы
adopt laws
принимать законы
adopt measures
принять меры
adopt experience
перенимать опыт
adopt an attitude
занять позицию
adopt a child
усыновлять ребенка
adopt a boy
усыновить мальчика
adopt the child
удочерить ребенка
Предложения
I think it’s better for us to adopt his plan.
Я думаю, что лучше для нас утвердить его план.
To adopt a sentence, click on the white person icon.
Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека.
We will adopt your method at our school.
Мы будем применять ваш метод в нашей школе.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Они решили усыновить ребёнка, вместо того чтобы завести собственного.
We’ve decided to adopt a child.
Мы решили усыновить ребёнка.
My wife wants to adopt a child.
Моя жена хочет усыновить ребёнка.
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
Поскольку у них не было собственных детей, они решили удочерить девочку.
I can’t adopt your view.
Я не могу принять вашей точки зрения.
The couple decided to adopt an orphan.
Пара решила усыновить сироту.
Tom and Mary decided to adopt John.
Том и Мэри решили усыновить Джона.
Tom adopted a Russian sentence.
Том присвоил русское предложение.
Tom adopted Mary’s three children.
Том усыновил троих детей Мэри.
The adopted girl is from Panama.
Приёмная девочка родом из Панамы.
Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.
Том и Мэри усыновили двух детей, чьи родители были убиты террористом-смертником.
Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
Том, усыновлённый ещё при рождении, впервые повстречался со своей биологической матерью лишь несколько недель назад.
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
Супруги Уильямс усыновили ребенка, родители которого умерли.
We adopted a child.
Мы усыновили ребёнка.
He adopted this little girl.
Он удочерил эту маленькую девочку.
Tom was adopted by a couple in Boston when he was three years old.
Том был усыновлен парой из Бостона, когда ему было три года.
We have three adopted children.
У нас трое приёмных детей.
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
русский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
усыновить меня
удочерить меня
меня удочерить
меня усыновить
приняли меня
And my foster moms adopted my little brother, but the judge wouldn’t allow them to adopt me.
Приемные мамы усыновили моего младшего брата, но судья не позволил им усыновить меня.
If you still… want to adopt me…
It sounds like they want to adopt me.
The judge will never let Lena and Stef adopt me.
He’s my dad, he wants to adopt me.
After Summer marries my dad, she’s going to adopt me.
He said he wants to adopt me.
And he said it was his idea to adopt me.
I hated the fact that mom let Allan adopt me because she knew how bad I wanted to be your son.
Я ненавидел тот факт, что мама позволила Аллану усыновить меня, потому что она знала, насколько я хочу быть твоим сыном.
So adopt me, why don’t you?
Do you think your mother would adopt me?
You mean, you want to adopt me?
If he’s your stepfather one day, please adopt me!
Если он однажды станет твоим отчимом, пожалуйста, удочерите меня!
What, they want to adopt me?
Is there any chance your family wants to adopt me?
Есть хоть один шанс, что твоя семья захочет меня удочерить?
I just found out the only reason Mike wants to adopt me… is so Ana can move in.
Я только что узнал, что Майк хочет усыновить меня, только чтобы Ана переехала.
You know, it’s probably just Jack being Jack, and… and you say not to believe anything he says, but he made it seem like you might want to… Adopt me?
Ты же знаешь, Джек есть Джек, и… и ты сказала не верить ничему, что он говорит, но он дал мне понять, что, похоже, ты хочешь… усыновить меня?
Результатов: 53. Точных совпадений: 53. Затраченное время: 69 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Примеры перевода
-
принять меня
принять меня
He adopted me and raised me here.
Он принял меня и воспитал.
‘The fox cubs didn’t take long to adopt me.
Все они приняли меня за лисёнка.
He says a family wants to adopt me.
Он говорит, что семья хочет принять меня.
You see, the Human Beings adopted me as one of their own.
Люди приняли меня как своего.
SERIOUSLY, YOU AND DAN ARE SO SWEET TO ADOPT ME.
Серьезно, ты и Дэн так мило приняли меня.
they sort of adopted me as a second son.
Приняли меня как родного сына.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
усыновить меня
меня усыновить
удочерить меня
меня удочерить
меня усыновили
принять меня
меня усыновлять
меня приняла
меня поддержите
меня усыновишь
I wish they could adopt me.
And my foster moms adopted my little brother, but the judge wouldn’t allow them to adopt me.
Приемные мамы усыновили моего младшего брата, но судья не позволил им усыновить меня.
I wanted this woman to adopt me.
My host mother has threatened to adopt me.
It sounds like they want to adopt me.
She decided to adopt me when I was 17.
And he said it was his idea to adopt me.
He said he wants to adopt me.
If you still… want to adopt me…
She is like a mom who wants to adopt me [laughs].
I sort of wish they could adopt me.
And that’s when they decided to adopt me.
Then he asked if he could adopt me.
You mean, you want to adopt me?
So adopt me, why don’t you?
If he’s your stepfather one day, please adopt me!
Если он однажды станет твоим отчимом, пожалуйста, удочерите меня!
I wished that they could adopt me!
I hated the fact that mom let Allan adopt me because she knew how bad I wanted to be your son.
Я ненавидел тот факт, что мама позволила Аллану усыновить меня, потому что она знала, насколько я хочу быть твоим сыном.
I know you couldn’t do it while I’m your patient, but after you cure me, maybe you could adopt me.
Я знаю, вы не можете этого сделать, ведь я ваш пациент, но после лечения может быть, вы могли бы удочерить меня.
Результатов: 126. Точных совпадений: 126. Затраченное время: 132 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
About
-
Store
-
Servers
Adopt and raise 🐶🦄👶, decorate your home 🏠, and roleplay with friends in the magical world of Adopt Me! 🌏 Southeast Asia Egg! 🌏 🥚 Hatch one of 12 new pets! 👋 Say goodbye to the Japan Egg! Be FIRST 🏆 to experience new updates by pressing FOLLOW. On phone or tablet? Tap •••, then tap [🔔FOLLOW]. Meet the founders! NewFissy - Tech Director Bethink - Creative Director Terms of Service, Privacy Policy and Creative Attributions: https://devforum.roblox.com/t/credits/71812
-
174,513
-
25,712,543
-
32.3B+
-
7/14/2017
-
3/2/2023
-
48
-
RPG
There are currently no running experiences.
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
Roblox: Adopt Me – Гайд для начинающих
Игра начинается с короткого урока, в котором вы выполняете несколько задач, чтобы высидеть яйцо и завести своего первого питомца. После этого вы как бы оставляете разобраться во всем самостоятельно. Чтобы помочь вам в этом, я составил это короткое руководство для начинающих по Adopt Me!
Хотя в игре можно много чего делать, сама игра поддерживает следующие действия:
Затем игроки могут добавить в игру другие действия, такие как семейные ролевые игры или игры в прятки. Но давайте подробнее рассмотрим основные направления деятельности.
Несколько основ для начала
Ваш рюкзак
Это первое, с чем у меня возникли проблемы. Все ваши вещи и питомцы хранятся в вашем рюкзаке. Чтобы открыть его, нажмите на символ рюкзака в нижней части экрана.
Ваш рюкзак в Adopt Me! содержит все ваши предметы.
Чтобы ваши питомцы были активными или использовали ваши игрушки, вам нужно выбрать их из рюкзака. Вы также можете использовать рюкзак для переключения между домашними животными и игрушками.
Как получить деньги
Чтобы делать что-то в игре, вам нужны деньги, называемые долларами. Но вкратце, вам нужно выполнять поставленные задачи, чтобы получить деньги. Чтобы выполнять задания, вам нужно быть младенцем или иметь активного питомца.
Символы задач
Когда вы получаете новое задание, его символ отображается в верхней части экрана. Если вы щелкнете по символу задачи, игра покажет вам, куда идти, чтобы ее выполнить.
Детская. Расположен на центральном острове в городе.
Коллекционирование домашних животных
В Adopt Me много домашних животных, от скромного кота до легендарного единорога. Питомцы разделены на пять категорий редкости: обычные, необычные, редкие, ультра-редкие и легендарные.
Чтобы получить нового питомца, вам сначала нужно купить яйцо в Питомнике. Вы можете купить три разных типа яиц + плюс случайный тип, причем более дорогие типы имеют больше шансов получить более редкого питомца. Если у вас есть яйцо, вам нужно вылупить его, выполняя задания так же, как и обучающее яйцо. После вылупления вы увидите, какое животное у вас есть.
| Редкость | Треснувшее яйцо (350) | Яйцо питомца (500) | Королевское яйцо (1450) |
|---|---|---|---|
| Общие | 45% | 20% | 0% |
| Необычный | 33% | 35% | 25% |
| Редко | 14,5% | 27% | 37% |
| Ультра-редкий | 6% | 15% | 30% |
| Легендарный | 1,5% | 3% | 8% |
Выращивание вашего питомца
Когда вы впервые заводите своего питомца, это будет новорожденный. Вы выращиваете своего питомца так же, как вылупили свое яйцо, т.е. выполняя задания при активном питомце. Редкость вашего питомца влияет на количество задач, необходимых для перехода на следующий уровень роста, при этом более редким питомцам требуется больше задач. Уровни роста: новорожденный, младший, предподростковый, подросток, пост-подростковый и взрослый. По словам пользователя Reddit u / IamKevio, ниже приведена таблица, в которой показаны необходимые задачи для питомца, чтобы вырасти до следующего уровня роста.
| Уровень роста | Общие | Необычный | Редко | Ультра-редкий | Легендарный |
|---|---|---|---|---|---|
| Новорожденный | 3 | 5 | 10 | 12 | 13 |
| Младший | 6 | 9 | 20 | 25 | 26 |
| Предподростковый | 11 | 13 | 30 | 36 | 38 |
| Подросток | 16 | 18 | 40 | 47 | 50 |
| Пост-подросток | 30 | 25 | 50 | 58 | 62 |
Обмен питомцев с другими игроками.
Когда у вас есть несколько питомцев, вы можете начать торговать с другими игроками, я бы рекомендовал просто торговать питомцами той же редкости, но вы можете торговать питомцами разной редкости.
Чтобы начать торговлю с игроком, вам просто нужно нажать кнопку E рядом с ним, а затем нажать (1) или использовать щелчок мышью в «Торговле». Это откроет окно обмена, если другой игрок примет запрос на обмен.
В окне обмена вы можете нажать символ +, чтобы получить предметы из вашего рюкзака для обмена, и другой игрок может сделать то же самое. Как только вы оба будете удовлетворены продаваемыми предметами, вы оба нажимаете «принять обмен», и торговля завершается.
Сбор предметов.
Помимо домашних животных, вы можете собирать множество предметов. Это такие предметы, как автомобили, коляски, игрушки и т. Д. Есть два способа получить предметы. Вы можете купить подарочные пакеты и открыть их, чтобы получить случайный предмет, или вы можете купить определенные предметы за доллары в магазинах вокруг игровой зоны.
Покупка подарков может быть увлекательной и увлекательной, так как таким образом вы можете получить очень дорогие предметы за небольшую часть стоимости, но в то же время вы рискуете получить много предметов одного типа.
Однако вы также можете обмениваться своими предметами с другими игроками, поэтому технически вы можете покупать только подарки, а затем обмениваться с игроками, чтобы получить все предметы в игре. К торговым предметам применяются те же правила и предупреждения, что и к торговым питомцам.
Получение большего дома
Дом, в котором вы начинаете, действительно маленький и тесный. К счастью, вы можете получить дом побольше за не такую большую сумму. Чтобы купить дом побольше, вам нужно оказаться внутри своего дома и нажать кнопку «Мои дома» в верхней части экрана.
Откроется экран, который вы видите здесь, где вы можете купить дом побольше. Самый дорогой дом – это элитные апартаменты стоимостью 8000 баксов. Но мне самому очень нравится Футуристический дом, который стоит 2500 баксов.
Вы можете владеть множеством домов и переключаться между ними в окне «Мои дома».
Окно дома. Как видите, футуристический домик стоит 2500 баксов.
Украшение вашего дома
Это любимая часть игры моей дочери. Они могут часами рассматривать мебель и украшения и спроектировать дом своей мечты.
Из-за этого я бы подождал, покупая дорогую мебель, пока вы не сможете купить дом, которым будете довольны.
Практичные предметы мебели
Есть несколько предметов мебели, которые используются не только в качестве украшения. Я поместил их в список ниже с объяснением того, что делает мебель.
| Название мебели | Что оно делает |
|---|---|
| Детские кроватки | Спи здесь, чтобы завершить Усталое задание. |
| Пианино | Играйте на пианино, чтобы выполнить задание Скучно |
| Кулер | Используйте это, чтобы выполнить задание “Жажда” (детка, ты) |
| Миска для домашних животных | Используйте это, чтобы выполнить задание “Жажда” (ваш питомец) |
| Миска для корма для домашних животных | Используйте это, чтобы выполнить голодное задание (детка, ты)) |
| Тесто для пиццы / Начинки | Вы можете использовать эти предметы, чтобы приготовить пиццу и выполнить задание Голодный (Малышка). |
| Денежное дерево | С этого дерева можно собирать деньги! До 100 баксов в день. |
Это те, которые я нашел на данный момент. Если вы знаете что-нибудь еще, я был бы очень признателен, если бы вы упомянули об этом в комментариях ниже.
В любом случае, я считаю, что это охватывает основы игры, и я надеюсь, что мне удалось ответить на большинство ваших вопросов новичка. Если нет, вы всегда можете попросить совета у своих товарищей по игре.
Источник
Это нестилизованная статья
Она не подходит под основной стиль вики.
Вы можете помочь Roblox вики, исправив её.
Adopt Me
Создатель
Дата создания
Отметок избранное
Количество посещений
Вы можете посмотреть свежие коды Adopt Me у нас на сайте.
Содержание
Возможности
Вы можете зарабатывать деньги, одеваться, проходить Obby, развлекаться на дирижабле, песочнице и бассейне, ухаживать за Питомцем (если у вас он есть) или реальным игроком.Плейс похож на «Adopt and Raise a Baby». Adopt and Raise a Baby некоторые называют плагиатом Adopt Me!
Магазин мороженого
В магазине мороженого можно сделать свое мороженое с любыми начинками. Чтобы сделать мороженное, нужно купить Рожок для мороженого, а после добавлять начинки (до 3 начинок на одно Мороженое). Начинки отличаются цветом, а определенного вкуса нет.
| Название | Цена | Изображение | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рожок для мороженного | $1 |  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Начинки | Бесплатно
Рожком для мороженного) ПиццерияПиццерия использует такую же систему, как и Магазин мороженого. Вы можете сделать свою пиццу со своими ингредиентами. Для того, чтобы сделать пиццу, нужно купить Основу для пиццы, а после добавлять ингредиенты.
|
Предложения с «adopt me»
|
And my foster moms adopted my little brother, but the judge wouldn’t allow them to adopt me. |
Приемные мамы усыновили моего младшего брата, но судья не позволил им усыновить меня. |
|
I should’ve known the only person willing to adopt me would turn out to be a nut job. |
Я могла догадаться, что только чокнутая согласится меня удочерить. |
|
Would you ever consider letting me adopt your baby? |
Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка? |
|
When I was talking to Oliver just now, he told me that you’ve been planning to adopt a baby. |
Когда я только что говорил с Оливером, он сказал, что вы планировали усыновить ребенка. |
|
George, do you think Amy would ever consider letting Leon and me adopt her baby? |
Джордж, как ты думаешь, может ли Эми рассматривать нас с Леон как приемных родителей для ее ребенка? |
|
Do you have any idea, as a single-parent dad… The hoops they made me jump through to adopt ? |
Ты хоть представляешь, через какие муки ада заставляют пройти отца — одиночку перед усыновлением? |
|
I give the old fleabag milk every once in a while, now he wants me to adopt him. |
Как — то я напоила его молоком, теперь он напрашивается мне в питомцы. |
|
The future would adopt my ideas and vindicate me. |
Будущее примет мои идеи и оправдает меня. |
|
My programming compels me to adopt , where appropriate, informal patterns of speech heard frequently in my environment… but to use the word want was misleading. |
Моя программа заставляет меня адаптироваться, насколько это возможно, к шаблонам речи, часто произносимым в моём окружении… но использование слова хотеть было ошибочным. |
|
You used me to fulfill your ambition, while at the same time taking my wife as your mistress and forcing me to adopt her bastard son. |
Использовал меня, чтобы достичь своих целей, и в то же время превратил мою жену в свою любовницу и заставил меня усыновить ее бастарда. |
|
Well, when you and Duke adopt your first cute ethnically ambiguous baby, you can name her after me. |
Когда вы с Дюком усыновите первенца неопределённой расы, можете назвать его в честь меня. |
|
That is a trade which one can always adopt when one is a vagabond, and it’s better than stealing, as some young brigands of my acquaintance advised me to do. |
Это ремесло как раз годится для бродяг, и это все же лучше, чем промышлять грабежом, на что меня подбивали вороватые парнишки из числа моих приятелей. |
|
In short, I declared in conclusion, my one desire is that the Baron may make it possible for me to adopt the latter course. |
Одним словом, заключил я, я прошу только, чтобы барон развязал мне руки. |
|
Excuse me, Mr. President, he said, in a clear voice, but I see you are going to adopt a course of questions through which I cannot follow you. |
Простите, господин председатель, — сказал он ясным и звонким голосом, — но я вижу, что вы намерены предлагать мне вопросы в таком порядке, в каком я затруднился бы на них отвечать. |
|
I’d like to adopt you, make you my legal daughter, if you’ll have me. |
Я хочу удочерить тебя, чтобы ты была моей законной дочерью, если ты не против. |
|
Would you like me to adopt you? Leonardo asked. |
А ты сама хочешь, чтобы я тебя удочерил? — с замирающим сердцем спросил Леонардо. |
|
One solution might be for me to adopt you, or maybe carry this idea of my being your guardian on into England. |
Я пока что вижу только один выход — либо мне удочерить тебя, стать твоим приемным отцом, либо, если мы поедем в Лондон, выступить там в роли твоего опекуна. |
|
But the more interesting question is why would Dougal MacKenzie consider you of such value, that he would rather adopt you as one of his own than allow me to question you? |
Но более интересный вопрос почему Дугал МакКензи считает Вас такой ценной, что предпочел принять в свой клан, нежели позволить мне допросить вас? |
|
It seems to me that consensus at a long series of DRVs has been to adopt the less literal reading. |
Мне кажется, что консенсус на длинной серии DRV состоял в том, чтобы принять менее буквальное прочтение. |
|
It seems to me however that unquoted material should not adopt the structure, phrasing, and wording of the sources, even if cited. |
Однако мне кажется, что некотируемый материал не должен принимать структуру, формулировку и формулировку источников, даже если они цитируются. |
|
I find it an enjoyable and challenging form that does not force me to adopt a form that is hundreds of years old, and thus overused. |
Я нахожу его приятной и сложной формой, которая не заставляет меня принимать форму, которой уже сотни лет, и таким образом злоупотреблять. |
|
It seems to me we have a choice of adopt two sets of criteria or trying to subject every subject, observation and article to one. |
Мне кажется, что у нас есть выбор: принять два набора критериев или попытаться подчинить каждый предмет, наблюдение и статью одному. |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf