Как пишется айрподсы на английском

В 2016 году компания Apple порадовала своих поклонников новым гаджетом — беспроводными миниатюрными наушниками AirPods. Они сразу же завоевали популярность у большой части потребителей, так как в некотором роде являются уникальными. Главное их достоинство в том, что теперь их не нужно подсоединять к телефону или другому устройству, то есть с ними потребитель получил желанную мобильность. Однако у нового гаджета есть и другие преимущества. Рассмотрим, как они работают, к какими устройствам подключаются, как нужно правильно их настраивать.

Как работают AirPods

Начать стоит с принципов работы фирменных наушников Apple, технологий, задействованных в них, а также с возможностей гаджета. С технической точки зрения AirPods мало чем отличаются от других беспроводных наушников. Для передачи данных и подключения используется протокол Bluetooth.

Это стандартизированная технология, которая работает во всех подобных устройствах. Разница в том, что AirPods используют не только Bluetooth, но и Wi-Fi-подключение на смартфоне и планшете для синхронизации данных с различными проигрывателями, будь то компьютер или телефон. Также AirPods отличаются от конкурентов моментальным автоматическим подключением. Как только вы откроете кейс от наушников, они тут же попытаются соединиться с ближайшим «Айфоном» или «Айпэдом».

Для управления наушниками можно использовать постукивания. По умолчанию два касания к AirPods активируют Siri, но это можно изменить в настройках. Можно сделать так, чтобы двойное касание ставило музыку или видео на паузу или включало следующий трек в плейлисте. Можно назначить разные действия на разные наушники.

«Начинка»

Как работают AirPods, понятно. Технология та же, что и 10 лет назад. Что же делает их особенными? Самое важное в гаджете — его аппаратное оснащение вместе с программным обеспечением. AirPods оснащены процессором W1, который открывает перед владельцем наушников новые возможности.

В первую очередь процессор помогает поддерживать стабильное подключение. В отличие от многих других моделей Bluetooth-наушников AirPods работают намного стабильнее и редко отключаются от телефона или компьютера.

Также процессор положительно влияет на их эффективность: время работы от одного заряда и дистанцию подключения. То, на каком расстоянии работают беспроводные наушники AirPods, можно считать по-настоящему важным преимуществом гаджета. Устройство Apple удерживает активное соединение на дистанции до 10 метров.

Конструкция и внешний вид

Наушники AirPods визуально почти не отличаются от EarPods. Это те же самые вкладыши, что были представлены на конференции 2012 года. Из отличий, кроме отсутствия проводов, можно отметить лишь дополнительные отверстия в корпусе каждого наушника. Они необходимы, чтобы из них выходил увеличенный поток воздуха. Это позитивно сказывается на качестве звучания.

При этом, как и 6 лет назад, AirPods отличаются от других похожих устройств причудливой (на первый взгляд) формой. По словам Apple, ее инженеры длительное время изучали разные формы ушной раковины, чтобы создать нечто наиболее универсальное и удобное. Именно так родился дизайн EarPods, который унаследовали AirPods. Поэтому беспроводные наушники такие же легкие, удобные и симпатичные.

Батарея и подзарядка

Выбирая наушники и рассматривая вариант от Apple, нужно задумываться не только о том, как работают AirPods. Беспроводные наушники должны работать достаточно долго, чтобы не доставлять дискомфорта.

Постоянно их заряжать никому не хочется, поэтому нужны наиболее «долгоиграющие» варианты. Наушники Apple — настоящий инженерный прорыв. Этот крошечный гаджет способен проработать до 5 часов в режиме прослушивания музыки. Сколько AirPods работают на самом деле, сказать трудно.

Все зависит от громкости воспроизведения звука и от износа аккумулятора. Apple тестировала устройство на громкости 50%. Если вы любите погромче, то придется смириться с тем, что AirPods отработают на час меньше заявленного времени.

Также автономность может снизиться после длительного использования. Уже спустя год они будут разряжаться быстрее, чем в первые дни после покупки.

В режиме разговора наушники работают около 2 часов. Если нужно продлить общение, то можно использовать один наушник, а затем второй. AirPods работают по отдельности. Поэтому один из наушников можно заряжать, пока другой используется.

В комплекте с вкладышами идет специальный зарядный кейс. С его помощью можно продлить время работы до 24 часов. Сам кейс можно подзарядить стандартным кабелем Lightning, которым вы заряжаете свой «Айфон» и «Айпэд».

Как настроить AirPods

В Apple ненавидят инструкции, предполагая, что их устройства и так достаточно простые в использовании. Поэтому вы не найдете ее в комплекте с AirPods. Собственно, она вам действительно не понадобится. Процесс настройки чрезвычайно прост. Единственное, что может вам помешать, — это брак.

Итак, чтобы подключить наушники к «Айфону», нужно:

• Включить Bluetooth и Wi-Fi на своем телефоне.
• Открыть кейс от наушников.
• Дождаться, пока на экране телефона появится уведомление о том, что наушники настроены и готовы к использованию.

В редких случаях при первоначальной настройке происходит сбой, поэтому приходится производить ее заново. К счастью, сделать это довольно легко. Нужно зажать клавишу на обратной стороне чехла AirPods и удерживать ее в течение 10 секунд.

Чтобы подключить наушники к компьютеру Mac, нужно:

• Открыть параметры Bluetooth в настройках системы.
• Найти в списке устройств AirPods.
• Выбрать их.
• Запустить проигрыватель iTunes.
• Нажать на кнопку AirPlay.
• Выбрать в списке устройств AirPods.

Чтобы подключить наушники к «Андроид»-смартфону, нужно:

• Перейти в настройки своего телефона.
• Выбрать подменю Bluetooth.
• Достать AirPods из чехла.
• Найти их в списке на телефоне и выбрать для подключения.

После этого можно включить музыку и слушать. Важно отметить, что для отслеживания уровня заряда и работы некоторых других функций наушников придется скачать специальное приложение.

С какими устройствами работают AirPods

Несмотря на то, что AirPods удобнее использовать именно с «Айфоном» и «Айпэдом», они остаются Bluetooth-наушниками. Это означает, что их можно использовать с любым смартфоном и компьютером, поддерживающим Bluetooth.

То есть и «Андроид», и Windows в строю. И к той, и другой системе можно подключить гаджет Apple. Некоторые функции, например, автоматическое подключение, работать не будут, но звук хуже не станет. Поэтому AirPods вполне можно рассмотреть для покупки.

При этом важно учесть, что имеется ограничение на подключение к некоторым моделям смартфона Apple. Поэтому возникает вопрос, с какими «Айфонами» работают AirPods. По словам производителя, нужно иметь любой телефон, поддерживающий операционную систему iOS 10. Это все модели, начиная от 5S.

Стоит ли покупать

Как работают наушники AirPods, мы теперь знаем. Стоит ли покупать их прямо сейчас? разумеется, мы имеем лучшие беспроводные наушники на рынке без единого достойного конкурента. Однако прошло уже 2 года с момента их анонса. Есть вероятность, что уже в этом году Apple покажет новое поколение AirPods. Это может стать поводом для того, чтобы немного повременить с покупкой.

При этом не стоит забывать, что AirPods — это уникальный гаджет, а не наушники, которые будут покорять своим звучанием. Да, у них неплохой сбалансированный звук, но многим он может не понравиться. Эти наушники считаются «плоскими».

Если же удобство для вас важнее, то можете смело покупать этот продукт. Главное — не ошибиться. В связи с большой популярностью наушников часто попадаются подделки. Лучше приобретать AirPods напрямую у Apple. Так обычно дешевле, чем в розницу, и на 100% безопаснее. Однако стоимость варьируется в пределах 13 000 — 13 500 рублей. Другой вариант — посетить радиорынок. Здесь AirPods можно найти значительно дешевле. Обычно их цена около 9500–10000 рублей.

Отзывы пользователей

Обычно мнения людей, касающиеся каких-либо устройств, сильно разнятся. Фанаты компаний всегда защищают разработки своих кумиров, а конкуренты и недоброжелатели оставляют негативные отзывы, независимо от качества продуктов. Поэтому, изучая отзывы о наушниках AirPods, нужно ориентироваться на мнения реальных пользователей. Как правило, они размещают в сети уникальные фото своих наушников, а иногда и селфи с гаджетами в ушах. Многие из тех, кто хоть раз взаимодействовал с AirPods, однозначно пришли к выводу, что это потрясающее устройство.

Конечно, есть те, кому действительно не понравились AirPods. Какие недостатки обнаружили в них такие пользователи? Перечислим те, которые в отзывах встречаются чаще всего:

• Очень высокая цена.
• Не ко всем ушам подходят. Многие пишут, что AirPods выпадают при наклонах головы и активных занятиях физическими упражнениями. Поэтому при покупке наушники обязательно нужно примерять.
• Поскольку нет проводов, наушники легко теряются, их могут украсть. Если пропал один наушник, покупать его (чтобы снова было два) приходится по довольно высокой цене, а оставшимся без пары пользоваться неудобно.
• При работе наушников слышны все звуки вокруг, что очень неудобно.

Аналоги

Действительно достойных аналогов AirPods пока не существует. Однако есть ряд устройств, которые могут приглянуться вам, если не пришлись по душе именно AirPods.

1. Jabra — если звук устройства от Apple совсем не устраивает, и вы ищите беспроводные вакуумные наушники со звукоизоляцией, то стоит обратить внимание на решение от компании Jabra. Их продукт отличается высококачественным звуком на уровне флагманов рынка, оснащенных проводами. При этом эти наушники гораздо меньше работают от одного заряда (всего около 1.5 часа).
2. Beats X — еще один вариант для тех, кому нужен качественный звук. Это также разработка Apple, она также оснащена процессором W1. Но эти наушники отличаются своей конструкцией. Во-первых, в них есть провод. Во-вторых, они вакуумные. Поэтому звук в них немного лучше для тех, кто любит мощные басы. Кроме того, у них выше автономность. Beats X могут функционировать до 8 часов от одного заряда аккумулятора.
3. FreeBuds — дешевый аналог AirPods от Huawei, который подойдет тем, кто не имеет возможности покупать очень дорогие гаджеты.
4. Pixel Buds — фирменные наушники Google. Они отличаются необычным дизайном, плотным держателем, а также встроенным переводчиком Google.

Иностранцам тяжело воспринимать русские имена из-за их кириллического написания. Поэтому для успешной коммуникации принято в документах и при переписке имена переводить. И сегодня в статье мы расскажем, как написать мужское имя Андрей на английском языке. Вообще, в переводах особых трудностей нет, но для разных жизненных ситуаций существуют свои нюансы. Как раз в ходе разбора того, как пишется Андрей по-английски, мы все эти важные детали подробно и обговорим. Присоединяйтесь к чтению, если вам необходимо выполнить верный перевод этого имени для ведения документации или осуществления деловой и личной переписки!

Как пишут имя Андрей на английском

Начнем с небольшого отступления. Как известно, в России используется кириллическая буквенная система, а вот в основе западных языков лежит латиница. Следовательно, чтобы написать «Андрей» по-английски, нам нужно перевести русские буквы в латинские. Такой процесс называется транслитерацией, и проводиться он может несколькими способами. Существует множество систем сопоставления кириллической и латинской письменности, но мы разберем только два интересующих нас стандарта: российский и английский. Начнем с отечественной методики.

Транслитерация для заграничного паспорта

В России чаще всего пишут Андрей английскими буквами, когда оформляют заграничный паспорт. Соответственно главным нашим стандартом будет постановление, принятое Федеральной Миграционной службой. Отметим, что ГОСТ ФМС для транслитерации имен предполагает единый стиль написания, т.е. отхождение от данной нормы невозможно и ей следуют абсолютно все паспортные столы РФ.

Итак, когда мы пишем имя Андрей по-английски, вопрос возникает только в правильном подборе окончания. Предыдущие буквы по произношению совпадают с латиницей, а вот русский согласный «й» западному миру не привычен. Точнее, ему можно найти сразу несколько близких аналогов, но каждый из них будет немного изменять произношение имени Андрей на английском языке. Принятый ФМС ГОСТ транслитерации полагает наиболее близким к русскому произношению следующее написание:

• Andrei (ANDREI)

Как видно, в данном случае кириллический «й» заменен английской буквой «i». Конечно, сходство звучания здесь можно немного оспорить, тем не менее с точки зрения российского стандарта правильно Андрей по-английски пишется именно так. Поэтому как раз данный вариант перевода мы рекомендуем использовать для ведения документации и деловых переговоров.

Транслитерация русских имен в англоязычных странах

Выше мы уже отметили, что в принципе имя Андрей пишется по английскому языку латинскими буквами. Однако, каждая западная страна имеет свои особенности чтения и произношения слов. Поэтому в данном пункте будет раскрыта для имени Андрей транскрипция именно на английском языке. Это важный момент, поскольку в других европейских странах популярными будут иные переводы.

Итак, в Великобритании и Америке используют международные стандарты транслитерации. Причем какой-либо единой устоявшейся нормы здесь нет: пишут так, как предпочтет носитель имени. Однако, с течением времени сами собой сложились наиболее распространенные варианты перевода. И вот как написать Андрей на английском предпочтет большинство жителей США и Объединенного Королевства:

• Andrey (ANDREY)

Буква «y» в окончании слов англичанам больше привычна, к тому же ее произношение намного ближе к российскому «й», чем обычная «i» (и). Кстати такой перевод употребляется и в большинстве литературных источников.

Наряду с приведенной выше популярной формой Andrey и русским стандартом Andrei, в англоязычных странах еще обозначают имя Андрей по-английски, как пишется оно по системе ISO 9. Этот международный стандарт транслитерации предполагает замену русского «й» на латинский «j». В итоге получаем следующее написание:

• Andrej (ANDREJ)

Такой перевод имеет место, но с небольшой оговоркой. Дело в том, что произношение имени Андрей с «j» в английском языке может быть неверным. Англоязычному населению привычнее все же сопоставлять с «j» звук «джей», а не краткий «й».

Перевод имени Андрей на английский язык

До текущего момента мы рассматривали, как пишется имя Андрей по-английски, если его транслитерировать. Однако, это не единственный метод перевода. Если вы планируете переезжать в англоязычные страны на ПМЖ, то можно сменить русское имя на соответствующий английский аналог.

Вообще, именная форма Андрей широко распространена во всем мире, а произошла она от древнегреческого имени Андреас. Естественно, каждая страна немного изменила произношение и написание исходного слова на свой лад. Например, перевод на английский язык имя Андрей получило следующего вида:

• Andrew [ˈændruː], [эндрю]

Обратите внимание на то, как звучит английский перевод имени Андрей. В отличие от русского языка, слово заканчивается не кратким «й», а протяжным мягким «ю». Кстати, отметьте и момент правописания – использование буквосочетания -ew для выражения звука [uː].

В дополнение заметим, что имя Andrew очень популярно в англоязычных странах. Чуть ли не ежегодно оно попадает в различные рейтинги популярных имен для мальчиков, рожденных в США, Великобритании, Австралии и Канаде. Так что знать, как на английском Андрей пишется и произносится довольно важно, если вы планируете иметь широкие связи в зарубежных странах. Ведь по статистическим данным, с высокой долей вероятности в кругу вашего общения должны появиться мужчины с именем Andrew.

Английские сокращенные формы русского имени Андрей

Что ж, с переводом и транслитерацией полного имени Андрей мы разобрались. Напоследок предлагаем также узнать, как на английском языке пишутся сокращенные формы и уменьшительно-ласкательные обращения. И здесь все как раз зависит от выбранной формы полного имени.

Если вы транслитерируете имя Андрей, то его сокращенные формы записываются таким же методом транслитерации. Заметим, что если с полной формой имени рекомендуется придерживаться российского стандарта, то сокращения лучше писать по англоязычной системе транслитерации. Это связано с тем, что в документах сокращенные и тем более ласковые формы обращений не используются, т.к. это прерогатива разговорного стиля речи. Следовательно, логичнее будет выбрать формат перевода имени, больше распространенный в английском обществе.

Итак, приведем несколько примеров ласковых и сокращенных форм имени Андрей:

• Андрейка – Andrejka, Andreyka, Andreika;
• Андрюша – Andriusha, Andryusha, Andrjusha;
• Андрюха – Andriukha, Andryukha, Andrjukha;
• Андрейчик – Andreichik, Andreychik, Andrejchik
• Андрюня – Andriunia, Andryunya, Andrj

Отметим, что поскольку стиль разговорный, допускается любое понравившееся вам написание имени.

В случаях же, когда мужское имя Андрей на английском языке пишется Andrew, т.е. с применением полноценного перевода, сокращения используются исконно английские. В отличие от русского языка, здесь подобных форм всего три: Andy, Drew, Dru. Для личного общения также выбирайте любой пришедшийся по душе вариант.

Пополняйте свои знания и чаще практикуйте английский. Успехов!

Просмотры: 4 819

На фоне последних новостей о качественных копиях AirPods стало сложнее разобраться в оригинальности устройств. Китайцы все изощреннее стараются перенести основные функции наушников с свои поделки.

И такие аксессуары сейчас спокойно продают на Авито под видом настоящих.

Расскажем, как отличить настоящие AirPods от подделки. К слову, мы недавно рассказывали о неплохом фейке.

1. Логотип и рисунки

Слева подделка, справа оригинал

Первые отличия заметны уже на упаковке от наушников.

Наушники, изображенные на коробке, всегда имеют четкие грани. Их легко ощутить пальцами, это не обычный плоский принт, который часто встречается на подделках.

Эта коробка лучше, чем многие. Но выдаёт ее вкладыш с жирным шрифтом и зазоры между лотком и стенками коробки

Логотип у оригинала переливается на свету, у подделки — простой рисунок яблока.

2. Наклейки на упаковке

Чаще всего, на поддельной упаковке нет вообще никаких наклеек, подтверждающих оригинальность аксессуара.

На настоящей коробке должно быть 3 стикера: с данными о месте производства, поддержкой операционных систем и серийным номером устройства, который можно проверить по сайту Apple.

3. Форма коробки и комплект

Слева оригинал, справа подделка

Apple всегда упаковывает свои устройства в плотную картонную коробку. Оригинальные гаджеты никогда с легкостью не выпадут из нее.

Внутри у упаковки настоящих наушников нет зазоров. Сверху инструкция, а под ней наушники в кейсе на специальном лотке. Под лотком — Lightning-кабель для зарядки.

Хорошие подделки упакованы в более качественную коробку, она она раздутая с кривым вкладышем

У подделок изобилия меньше. Как правило, кейс обернут синей пленкой, а под ним лежит инструкция и второсортный Lightning-кабель для зарядки. Лотка для наушников не предусмотрено.

4. Размеры зарядного кейса

Слева подделка, справа оригинал

Apple не зря получила награду за инноваторство при создании AirPods. Это самый маленький беспроводной и технологичный аксессуар на рынке.

Вот габариты оригинальных AirPods:

• Каждый наушник: 16,5 х 18,0 х 40,5 мм
• Зарядный футляр: 44,3 х 21,3 х 53,5 мм

Это маленькое произведение искусства. Не то что подделки, которые больше по всем плоскостям на пару миллиметров точно. Они серьезно огромные.

5. Внешний вид кейса и звук щелчка

Слева подделка, справа оригинал

Зарядный футляр, равно как и сами наушники, должны быть молочного белого цвета. Подделки обычно не могут передать истинность белого и уходят в желтые оттенки.

Ах да, на фейковых корпусах футляров всегда есть дополнительная кнопка для подключения или сброса. Она прямо-таки выпирает из корпуса. Зачастую из передней части. У оригинала кнопка для разрыва пары совпадает с линией задней поверхности.

Кроме того, определить настоящий кейс можно и по фирменному щелчку. Он приятный и слегка приглушенный. А у фейка — громкий и звонкий, в общем, неприятный.

6. Стыки, щели и зазоры

Слева оригинал, справа подделка

Настоящие AirPods тщательно зашлифованы, из-за чего практически нельзя заметить любой зазор. Кажется, будто это все — монолитный корпус.

В случае с фейком все наоборот: китайцы особо не заморачиваются с «оттачиванием» корпуса наушников и оставляют микрозазоры и щели. Из коробки уже могут быть даже царапины на устройстве. Обязательно проверяйте наушники с фонариком, он всегда подсветит изъяны аксессуара.

И обратите внимание на дополнительные отверстия для динамиков и микрофонов.

7. Надписи на корпусе

Слева подделка, справа оригинал

На настоящем кейсе наушников сзади написано Designed by Apple in California, а на наушниках есть отметки R и L — правый и левый.

На фейках такое встречается редко. И даже если на «ушах» стоят отметки, то на корпусе вообще никогда нет надписи, говорящей о том, что его сделала Apple.

8. Форма самих наушников и кейса

Слева подделка, справа оригинал

Оригинальный кейс наушников слегка закруглён по бокам и плавно переходит от передней грани к задней. Фейковый зачастую, скорее, прямоугольный, чем овальный. Либо у него закруглены боковины, но спереди и сзади он сам по себе максимально плоский.

Сами «эйрподсы» китайцы научились копировать практически безупречно. Единственное внешнее отличие — их размер.

9. Качество исполнения корпуса наушников и кейса

Apple всегда использует в своей технике качественный пластик и делает ему глянцевое покрытие. Но при этом настоящие «эйрподсы» почти не скользят в руках.

Взяв в руки подделку, вы сразу же заметите разницу: «мыльное» сцепление с корпусом наушников или зарядного футляра, возможны заусенцы или шероховатости в некоторых частях устройства.

10. Сетка динамика

Слева подделка, справа оригинал

Китайцы на то и китайцы, чтобы максимально экономить на устройстве. В подделках почти всегда стоит тканевая сетка динамика: это касалось и EarPods, это же касается и AirPods.

В такую сетку легко может забиться пыль и ушная сера, она может порваться во время попытки почистить наушники. Ведь в динамик в любом случае рано или поздно начнёт забиваться грязь, и ее необходимо чистить. Иначе наушники будут работать тише.

В оригинальных наушниках установлена металлическая сетка.

11. Подключение

Это хорошая копия, и она подключается, как оригинал

Оригинальные AirPods мгновенно «подцепляют» ваш iPhone. На смарте появляетсясю специальное меню для первого подключения, в котором отображается название и заряд устройства: кейса и каждого наушника отдельно.

У плохих подделок нет специального чипа для обмана айфона. Они определяются, как обычные наушники. В более качественных копиях стали использовать аналог чипа W1, поэтому меню сопряжения от оригиналов появляется при спаривании фейка.

Так подключается ТОЛЬКО оригинал

Тогда проверить с вероятностью 100% можно через меню Настройки. Открываете Bluetooth, тапаете по иконке инфо рядом с AirPods. Настоящие наушники покажут серийный номер, прошивку и другую информацию об устройстве. Подделка же предложит просто Забыть или Отключить устройство.

12. Качество звука

Ну и последнее, по чему можно определить настоящие AirPods.

В подделке нет баса, она тише и может хрипеть на большой громкости. Либо баса слишком много, что через минуту прослушивания становится противно.

Максимум, на то способна подделка — «долбить» в ухо, но не более того. У оригинала звук максимально сбалансирован.

(149 голосов, общий рейтинг: 4.58 из 5)

🤓 Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram.

Английский / Русский язык на iPad | iPhone — как поменять язык

Как создать Apple ID без (с) кредитной карты на iPhone или iPad | Яблык

Как правильно произносить? (iPAd или iPЭd)

Первый запуск и настройка iPhone и iPad

Лунтик: Учит английский (Часть 9) [Full Lets Play] by Рома Graf

Как поменять язык в App Store

Видео: ДОМАШНЯЯ — КАК ПИСАТЬ по-русски слово правильно?

Обновление iOS 7.1.1 для iPhone/iPad/iPod

Создание Apple ID на iPhone

Как правильно: придти или прийти?

Главная »
Выбор »
Как правильно пишется Айпад на английском

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Россия

ж.р.
существительное

Склонение

Russia

Россия защищает права своих меньшинств?

Does Russia protect the rights of its minorities?

Контексты

Россия защищает права своих меньшинств?
Does Russia protect the rights of its minorities?

Официально разрешенное лобби «Деловая Россия» встало на сторону торговцев, которым грозил снос.
Delovaya Rossiya, the officially sanctioned business lobby, took the side of the businesses threatened with extermination.

Но Россия проиграла на Евровидении
But Russia lost the next one, at Eurovision

В понедельник президент Дмитрий Медведев высказался о беспорядках, выступая в эфире телеканала «Россия».
On Monday, President Dmitry Medvedev appeared on the Rossiya television channel to address the riots.

Россия и второй срок Обамы
Russia and Obama’s Second Term

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе
Спряжение и
склонение.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров  на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.

This article is about the wireless earbuds. For the car, see AIRPod.

Not to be confused with iPod.

AirPods

Airpods (3rd generation)
Developer	Apple Inc.
Manufacturer	Luxshare (on contract) GoerTek (on contract)
Product family	AirPods
Type	Wireless earbuds
Release date	1st generation: December 13, 2016 2nd generation: March 20, 2019 3rd generation: October 26, 2021
Discontinued	1st generation: March 20, 2019
System on a chip	1st generation: Apple W1 2nd and 3rd generation: Apple H1
Input	AirPods (each) Dual beam-forming microphones, dual optical sensors
Connectivity	AirPods (each) Bluetooth Charging case Lightning port[1] Qi (Wireless Charging Case for 1st and 2nd generation) MagSafe (3rd generation)
Current firmware	1st gen: 6.8.8[2] (December 2019)[3] 2nd gen: 5B58[2] (November 10, 2022) 3rd gen: 5B58[2] (November 10, 2022)
Dimensions	AirPods (each) 0.65 x 0.71 x 1.59 in (16.5 x 18.0 x 40.5 mm) Charging case 1.74 x 0.84 x 2.11 in (44.3 x 21.3 x 53.5 mm)[1]
Mass	AirPods (each) 0.14 ounces (4.0 g) Charging case 1.34 ounces (38 g)[1]
Website	apple.com/airpods

AirPods are wireless Bluetooth earbuds designed by Apple Inc. They were first announced on September 7, 2016, alongside the iPhone 7. Within two years, they became Apple’s most popular accessory.^[4][5] The most recent model, AirPods (3rd generation), are a replacement to the 1st and 2nd generation models, although the 2nd generation is still sold on Apple’s website. These models are Apple’s entry-level wireless headphones, sold alongside the AirPods Pro and AirPods Max.

In addition to playing audio, the AirPods contain a microphone that filters out background noise as well as built-in accelerometers and optical sensors capable of detecting taps and pinches (e.g. double-tap or pinch to pause audio) and placement within the ear, which enables automatic pausing of audio when they are taken out.^[6]

On March 20, 2019, Apple released the second-generation AirPods, which feature the H1 chip, longer talk time, and hands-free «Hey Siri» support. An optional wireless charging case which costs extra was added in the offerings.

On October 26, 2021, Apple released the third-generation AirPods, which feature an external redesign with shorter stems similar to AirPods Pro, spatial audio, IPX4 water resistance, longer battery life, and MagSafe charging capability.

Models[edit]

1st generation[edit]

Apple announced the first generation AirPods on September 7, 2016, at an Apple Special Event alongside the iPhone 7 and Apple Watch Series 2. Apple originally planned to release the AirPods in late October,^[7] but delayed the release date.^[8] On December 13, 2016, Apple began taking online orders for AirPods. They were available at Apple Stores, Apple Authorized Resellers, and select carriers on December 20, 2016.^[9][10]

AirPods contain a proprietary Apple W1 SoC processor which helps optimize battery use as well as the Bluetooth 4.2 and audio connections. The advanced connectivity functions of the W1 requires devices running iOS 10, macOS Sierra, watchOS 3, or later.^[1] They can also function as standard Bluetooth headphones when connected to any device that supports Bluetooth 4.0 or higher, including Windows laptops and Android devices.^{[11][12][13][14]}

There are two microphones inside each AirPod, one facing outward at ear level and another at the bottom of the stem.^[15][16] Each AirPod weighs 0.14 oz (4.0 g), and its charging case weighs 1.34 oz (38 g). The AirPods are capable of holding a charge of around five hours. Charging them for fifteen minutes in the case gives three hours of listening time.^[16] The charging case provides 24 hours of total usage time.^[17] During a complete dismantling, each AirPod was found to contain a 93 milliwatt hour battery in its stem, while the charging case contains a 1.52 watt hour or 398 mAh at 3.81 V battery.^[18]

The model numbers for the first-generation AirPods are A1523 and A1722.^[19]

Production of the first-generation AirPods was discontinued on March 20, 2019, after the second generation was released.^[20]

2nd generation[edit]

Apple announced the second generation AirPods on March 20, 2019.^[21][22] They are the same design as the first generation, but have updated features.^[22] They include an H1 processor which supports hands-free «Hey Siri», Bluetooth 5 connectivity. Apple also claims 50% more talk time and faster device connection times.^[22] The «Announce Messages with Siri” feature was added in iOS 13.2, which allows the user to dictate text messages to Siri.^[23]

Second-generation AirPods can be purchased with the same charging case as the first generation, or for an additional price bundled with the Wireless Charging Case, which can be used with Qi chargers. The Wireless Charging Case can be purchased separately and is compatible with first-generation AirPods. It moves the charging indicator LED to the exterior of the case.^[24] The Wireless Charging Case was initially announced in September 2017 alongside the AirPower charging mat, but was delayed by AirPower’s protracted development and eventual cancellation.^[25] The second generation AirPods remained on sale with a price cut following the release of the third generation in October 2021, but are now only available with the lightning charging case.

The model numbers for the second-generation AirPods are A2032 and A2031.^[19]

3rd generation[edit]

Apple announced the third generation AirPods on October 18, 2021. They feature an external redesign with shorter stems similar to AirPods Pro and use similar force touch controls. They include support for spatial audio and Dolby Atmos, IPX4 water resistance, skin detection and a case supporting MagSafe charging. Apple claims increased battery life, with AirPods lasting six hours and the charging case providing up to 30 hours.^[26] Preorders of the third generation AirPods began on October 18, 2021. The third generation AirPods were released on October 26, 2021, and are priced at $179.^[27] In September 2022, Apple released a $169 variant with a charging case lacking Qi and MagSafe charging compatibility.^[28]

The model numbers for the third-generation AirPods are A2565 and A2564.^[29]

Technical specifications[edit]

All of the electronics and circuitry responsible for the audio drivers and Bluetooth transmission are stored entirely within the head of the AirPod. The battery is stored in the stem. The battery and circuit boards are connected via flex/ribbon cable.^{[citation needed]}

Compatibility[edit]

AirPods are compatible with any device that supports Bluetooth 4.0 or higher, including Android and Windows devices, although certain features such as automatic switching between devices are only available on Apple devices using iCloud.^[12]

The first-generation AirPods are fully compatible with iPhone, iPad, and iPod touch models with iOS 10 or later, Apple Watch models with watchOS 3 or later, and Mac models with macOS Sierra or later.^[30]

The second-generation AirPods are fully compatible with devices running iOS 12.2 or later, macOS Mojave 10.14.4 or later, and watchOS 5.2 or later.^[31]

The third-generation AirPods are fully compatible with devices running iOS 15.1 or later, iPadOS 15.1 or later, macOS Monterey 12.0 or later, and watchOS 8.1 or later.^[32]

Support[edit]

The lithium-ion batteries in AirPods can see significant degradation over time, with two-year-old sets lasting for less than half of the advertised five hours.^[33][34] Apple has a program to service batteries and purchase replacement individual AirPods and charging cases. The replacement of one or both AirPods or the charging case has a lower price with AppleCare+ than without.^[35] Apple offers battery servicing for free with AppleCare+ and for a fee without. However, this is just a replacement service, as AirPods batteries cannot be removed.^[35]

AirPods contain upgradeable firmware. Its original firmware was version 3.3.1. In February 2017, Apple released version 3.5.1,^[36] 3.7.2 in May 2017,^[37] and then 6.3.2 on March 26, 2019.^[38] In July 2019, version 6.7.8 was released and 6.8.8 followed in September 2019.^[3] In June 2020, firmware 2D15 was released (G2).^[39] In September 2020, firmware 3A283 (G2 and Pro) was released^[40] and in April 2021, firmware 3E751.^[41][42] AirPods automatically sync through Apple’s iCloud service, allowing users to switch audio sources to other supported devices connected by the same Apple ID.^[43]

Comparative technical specifications of all AirPods models v t e

Still in production Discontinued Vintage Obsolete[44] Model iPhone Bluetooth Headset First-generation AirPods Second-generation AirPods First-generation AirPods Pro AirPods Max Third-generation AirPods Second-generation AirPods Pro Timeline Announced January 9, 2007[45] September 7, 2016 March 20, 2019 October 28, 2019 December 8, 2020 October 18, 2021 September 7, 2022 Released June 29, 2007[45] December 13, 2016 October 30, 2019 December 15, 2020 October 26, 2021 September 23, 2022 Discontinued March 23, 2009[45] March 20, 2019 Still in production September 7, 2022 Still in production Still in production In production Model Model number A1221 A1722 (Left AirPod) A1523 (Right AirPod) A1602 (Lightning case) A2031 (Left AirPod) A2032 (Right AirPod) A1602 (Lightning case) A1938 (Wireless case) A2083 (Left AirPod) A2084 (Right AirPod) A2190 (Case) A2096 A2564 (Left AirPod) A2565 (Right AirPod) A2897 (Lightning case) A2566 (MagSafe case) A2931, A2699, A2698 (AirPod serials) A2700 (Magsafe Case) Model identifier [data unknown/missing] AirPods1,1 AirPods2,1 iProd8,1 iProd8,6 AirPods1,3 AirPods Pro 2 Order number MA817AM (with iPhone Dual Dock) MB536AM (without iPhone Dual Dock) MMEF2AM MV7N2AM (Lightning case) MRXJ2AM (Wireless case) MWP22AM MGYJ3AM (Silver) MGYH3AM (Space Gray) MGYL3AM (Sky Blue) MGYM3AM (Pink) MGYN3AM (Green) MME73AM MQD83AM Compatibility Bluetooth 2.0 iPhone, iPad, and iPod touch models with iOS 10 or later, Apple Watch models with watchOS 3 or later, and Mac models with macOS Sierra or later.[46] Devices running iOS 12.2 or later, macOS Mojave 10.14.4 or later, and watchOS 5.2 or later.[47] Devices that support Bluetooth, including Android and Windows devices, although certain features such as Siri require an Apple device running iOS 13.2, watchOS 6.1, tvOS 13.2, and macOS Catalina 10.15.1 Devices that support Bluetooth, including Android and Windows devices, although certain features such as Siri require an Apple device running iOS 14.3, iPadOS 14.3, watchOS 7.2, tvOS 14 or macOS Big Sur.[48] Devices running iOS 15.1 or later, iPadOS 15.1 or later, macOS Monterey 12.0 or later, and watchOS 8.1 or later. [49] Devices running iOS 15.1 or later, iPadOS 15.1 or later, macOS Monterey 12.0 or later, and watchOS 8.1 or later. [50] System on a chip None Apple W1 chip Apple H1 chip (343S00289, 343S00290) Apple H1 chip Apple H1 chip (343S00404) Apple H1 chip Apple H2 chip Battery Battery strength [data unknown/missing] 1.52-watt-hour (Case) 0.093-watt-hour (each AirPod) 1.98-watt-hour (Case) 0.16-watt-hour (each AirPod) 2 x 2.53-watt-hour rechargeable lithium-ion (right ear cup) 1.33-watt-hour (Case) 0.133-watt-hour (each AirPod) 1.997-watt-hour (Case) Battery capacity No case 398 mAh (Case) 519 mAh (Case) 664 mAh (right ear cup) 345 mAh (Case) 523 mAh (Case) Firmware Original release Not upgradable 3.3.1 6.3.2 2B584 3C16 3E751 5A374 Latest / Final 6.8.8 5B58

Sales[edit]

Analysts estimate Apple sold between 14 million and 16 million AirPods in 2017.^[51] In 2018, AirPods were Apple’s most popular accessory product, with 35 million units sold.^[52][53] 60 million units were sold in 2019.^[54] Analysts estimate AirPods make up 60% of the global wireless headphone market and that Apple’s entire Wearables products (Apple Watch, AirPods, and AirPods Pro) “is now bigger than 60% of the companies in the Fortune 500”.^[55][56][54] An estimated 5-7% of Apple’s revenue from AirPods comes from replacement earbuds and cases.^[57] Analysts estimate Apple sold 120 million or so pairs in 2021.^[58]

Cultural impact[edit]

On announcement day, AirPods were compared to Apple’s previously existing EarPods (2012–present), with The Verge noting «They look… just like the old EarPods, with the wires cut off.»^[59] Initially mocked by many for their unfamiliar design (including CNN asking «Would people actually wear these?» in 2016),^[60] their popularity grew rapidly over the years and they were voted the most popular «hearable» brand of 2019.^[5]

At an Apple earnings call in 2019, CEO Tim Cook called AirPods “nothing less than a cultural phenomenon.”^[61] AirPods had become a viral sensation with memes circulating across the internet about its appearance and its relation to the removal of the headphone jack in iPhones.^[62] However, as time wore on, AirPods became known as a status symbol.^[58][63][64]

Criticism[edit]

One criticism of AirPods is their high price; however, at launch they were actually priced less than most «true wireless» earbuds on the market (e.g. the Samsung Gear IconX and Bragi Dash) and remain competitively priced with similar products from other major brands.^[65][66][67]

Another prominent criticism was a problem that caused the charging case battery to deplete at a rapid rate despite the AirPods not being used. Users were reporting upwards of 30% idle discharge per day.^[68] In response, Apple released a firmware update (version 3.5.1) for the AirPods, which addressed connectivity and battery drain problems.^[69]

According to the Financial Times, AirPods are difficult if not impossible to recycle, and not designed to be repairable.^[70]

Replacement for hearing aids[edit]

In 2022, researchers at the Taipei Veterans General Hospital in Taiwan compared the performance of AirPods 2 and the original AirPods Pro using Live Listen on an iPhone or iPad to compare to medical hearing aids. Oticon Opn 1 was the high-end comparison, with Bernafon MD1 as the more affordable alternative. The performance of the systems were at least assisting participants with Pro (including noise cancelling features) being better and approximating the hearing aids.^[71]

Competition[edit]

Some consumers expressed the viewpoint that there were better options for wireless earphones based on quality and cost.^[72][73] One of Apple’s biggest competitors is Samsung, which markets wireless earbuds that are very similar to AirPods.^[74] Another similar product line is from Apple’s Beats Electronics, which sells products such as the Powerbeats Pro wireless earbuds.^[75]

See also[edit]

• Apple headphones
  • EarPods
  • AirPods Pro
  • AirPods Max
• Pixel Buds
• Hearables
• Powerbeats Pro

References[edit]

External links[edit]

• AirPods – official site
• Electronic Parts Store – official site

This article is about the wireless earbuds. For the car, see AIRPod.

Not to be confused with iPod.

AirPods

Airpods (3rd generation)
Developer	Apple Inc.
Manufacturer	Luxshare (on contract) GoerTek (on contract)
Product family	AirPods
Type	Wireless earbuds
Release date	1st generation: December 13, 2016 2nd generation: March 20, 2019 3rd generation: October 26, 2021
Discontinued	1st generation: March 20, 2019
System on a chip	1st generation: Apple W1 2nd and 3rd generation: Apple H1
Input	AirPods (each) Dual beam-forming microphones, dual optical sensors
Connectivity	AirPods (each) Bluetooth Charging case Lightning port[1] Qi (Wireless Charging Case for 1st and 2nd generation) MagSafe (3rd generation)
Current firmware	1st gen: 6.8.8[2] (December 2019)[3] 2nd gen: 5B58[2] (November 10, 2022) 3rd gen: 5B58[2] (November 10, 2022)
Dimensions	AirPods (each) 0.65 x 0.71 x 1.59 in (16.5 x 18.0 x 40.5 mm) Charging case 1.74 x 0.84 x 2.11 in (44.3 x 21.3 x 53.5 mm)[1]
Mass	AirPods (each) 0.14 ounces (4.0 g) Charging case 1.34 ounces (38 g)[1]
Website	apple.com/airpods

AirPods are wireless Bluetooth earbuds designed by Apple Inc. They were first announced on September 7, 2016, alongside the iPhone 7. Within two years, they became Apple’s most popular accessory.^[4][5] The most recent model, AirPods (3rd generation), are a replacement to the 1st and 2nd generation models, although the 2nd generation is still sold on Apple’s website. These models are Apple’s entry-level wireless headphones, sold alongside the AirPods Pro and AirPods Max.

In addition to playing audio, the AirPods contain a microphone that filters out background noise as well as built-in accelerometers and optical sensors capable of detecting taps and pinches (e.g. double-tap or pinch to pause audio) and placement within the ear, which enables automatic pausing of audio when they are taken out.^[6]

On March 20, 2019, Apple released the second-generation AirPods, which feature the H1 chip, longer talk time, and hands-free «Hey Siri» support. An optional wireless charging case which costs extra was added in the offerings.

On October 26, 2021, Apple released the third-generation AirPods, which feature an external redesign with shorter stems similar to AirPods Pro, spatial audio, IPX4 water resistance, longer battery life, and MagSafe charging capability.

Models[edit]

1st generation[edit]

Apple announced the first generation AirPods on September 7, 2016, at an Apple Special Event alongside the iPhone 7 and Apple Watch Series 2. Apple originally planned to release the AirPods in late October,^[7] but delayed the release date.^[8] On December 13, 2016, Apple began taking online orders for AirPods. They were available at Apple Stores, Apple Authorized Resellers, and select carriers on December 20, 2016.^[9][10]

AirPods contain a proprietary Apple W1 SoC processor which helps optimize battery use as well as the Bluetooth 4.2 and audio connections. The advanced connectivity functions of the W1 requires devices running iOS 10, macOS Sierra, watchOS 3, or later.^[1] They can also function as standard Bluetooth headphones when connected to any device that supports Bluetooth 4.0 or higher, including Windows laptops and Android devices.^{[11][12][13][14]}

There are two microphones inside each AirPod, one facing outward at ear level and another at the bottom of the stem.^[15][16] Each AirPod weighs 0.14 oz (4.0 g), and its charging case weighs 1.34 oz (38 g). The AirPods are capable of holding a charge of around five hours. Charging them for fifteen minutes in the case gives three hours of listening time.^[16] The charging case provides 24 hours of total usage time.^[17] During a complete dismantling, each AirPod was found to contain a 93 milliwatt hour battery in its stem, while the charging case contains a 1.52 watt hour or 398 mAh at 3.81 V battery.^[18]

The model numbers for the first-generation AirPods are A1523 and A1722.^[19]

Production of the first-generation AirPods was discontinued on March 20, 2019, after the second generation was released.^[20]

2nd generation[edit]

Apple announced the second generation AirPods on March 20, 2019.^[21][22] They are the same design as the first generation, but have updated features.^[22] They include an H1 processor which supports hands-free «Hey Siri», Bluetooth 5 connectivity. Apple also claims 50% more talk time and faster device connection times.^[22] The «Announce Messages with Siri” feature was added in iOS 13.2, which allows the user to dictate text messages to Siri.^[23]

Second-generation AirPods can be purchased with the same charging case as the first generation, or for an additional price bundled with the Wireless Charging Case, which can be used with Qi chargers. The Wireless Charging Case can be purchased separately and is compatible with first-generation AirPods. It moves the charging indicator LED to the exterior of the case.^[24] The Wireless Charging Case was initially announced in September 2017 alongside the AirPower charging mat, but was delayed by AirPower’s protracted development and eventual cancellation.^[25] The second generation AirPods remained on sale with a price cut following the release of the third generation in October 2021, but are now only available with the lightning charging case.

The model numbers for the second-generation AirPods are A2032 and A2031.^[19]

3rd generation[edit]

Apple announced the third generation AirPods on October 18, 2021. They feature an external redesign with shorter stems similar to AirPods Pro and use similar force touch controls. They include support for spatial audio and Dolby Atmos, IPX4 water resistance, skin detection and a case supporting MagSafe charging. Apple claims increased battery life, with AirPods lasting six hours and the charging case providing up to 30 hours.^[26] Preorders of the third generation AirPods began on October 18, 2021. The third generation AirPods were released on October 26, 2021, and are priced at $179.^[27] In September 2022, Apple released a $169 variant with a charging case lacking Qi and MagSafe charging compatibility.^[28]

The model numbers for the third-generation AirPods are A2565 and A2564.^[29]

Technical specifications[edit]

All of the electronics and circuitry responsible for the audio drivers and Bluetooth transmission are stored entirely within the head of the AirPod. The battery is stored in the stem. The battery and circuit boards are connected via flex/ribbon cable.^{[citation needed]}

Compatibility[edit]

AirPods are compatible with any device that supports Bluetooth 4.0 or higher, including Android and Windows devices, although certain features such as automatic switching between devices are only available on Apple devices using iCloud.^[12]

The first-generation AirPods are fully compatible with iPhone, iPad, and iPod touch models with iOS 10 or later, Apple Watch models with watchOS 3 or later, and Mac models with macOS Sierra or later.^[30]

The second-generation AirPods are fully compatible with devices running iOS 12.2 or later, macOS Mojave 10.14.4 or later, and watchOS 5.2 or later.^[31]

The third-generation AirPods are fully compatible with devices running iOS 15.1 or later, iPadOS 15.1 or later, macOS Monterey 12.0 or later, and watchOS 8.1 or later.^[32]

Support[edit]

The lithium-ion batteries in AirPods can see significant degradation over time, with two-year-old sets lasting for less than half of the advertised five hours.^[33][34] Apple has a program to service batteries and purchase replacement individual AirPods and charging cases. The replacement of one or both AirPods or the charging case has a lower price with AppleCare+ than without.^[35] Apple offers battery servicing for free with AppleCare+ and for a fee without. However, this is just a replacement service, as AirPods batteries cannot be removed.^[35]

AirPods contain upgradeable firmware. Its original firmware was version 3.3.1. In February 2017, Apple released version 3.5.1,^[36] 3.7.2 in May 2017,^[37] and then 6.3.2 on March 26, 2019.^[38] In July 2019, version 6.7.8 was released and 6.8.8 followed in September 2019.^[3] In June 2020, firmware 2D15 was released (G2).^[39] In September 2020, firmware 3A283 (G2 and Pro) was released^[40] and in April 2021, firmware 3E751.^[41][42] AirPods automatically sync through Apple’s iCloud service, allowing users to switch audio sources to other supported devices connected by the same Apple ID.^[43]

Comparative technical specifications of all AirPods models v t e

Still in production Discontinued Vintage Obsolete[44] Model iPhone Bluetooth Headset First-generation AirPods Second-generation AirPods First-generation AirPods Pro AirPods Max Third-generation AirPods Second-generation AirPods Pro Timeline Announced January 9, 2007[45] September 7, 2016 March 20, 2019 October 28, 2019 December 8, 2020 October 18, 2021 September 7, 2022 Released June 29, 2007[45] December 13, 2016 October 30, 2019 December 15, 2020 October 26, 2021 September 23, 2022 Discontinued March 23, 2009[45] March 20, 2019 Still in production September 7, 2022 Still in production Still in production In production Model Model number A1221 A1722 (Left AirPod) A1523 (Right AirPod) A1602 (Lightning case) A2031 (Left AirPod) A2032 (Right AirPod) A1602 (Lightning case) A1938 (Wireless case) A2083 (Left AirPod) A2084 (Right AirPod) A2190 (Case) A2096 A2564 (Left AirPod) A2565 (Right AirPod) A2897 (Lightning case) A2566 (MagSafe case) A2931, A2699, A2698 (AirPod serials) A2700 (Magsafe Case) Model identifier [data unknown/missing] AirPods1,1 AirPods2,1 iProd8,1 iProd8,6 AirPods1,3 AirPods Pro 2 Order number MA817AM (with iPhone Dual Dock) MB536AM (without iPhone Dual Dock) MMEF2AM MV7N2AM (Lightning case) MRXJ2AM (Wireless case) MWP22AM MGYJ3AM (Silver) MGYH3AM (Space Gray) MGYL3AM (Sky Blue) MGYM3AM (Pink) MGYN3AM (Green) MME73AM MQD83AM Compatibility Bluetooth 2.0 iPhone, iPad, and iPod touch models with iOS 10 or later, Apple Watch models with watchOS 3 or later, and Mac models with macOS Sierra or later.[46] Devices running iOS 12.2 or later, macOS Mojave 10.14.4 or later, and watchOS 5.2 or later.[47] Devices that support Bluetooth, including Android and Windows devices, although certain features such as Siri require an Apple device running iOS 13.2, watchOS 6.1, tvOS 13.2, and macOS Catalina 10.15.1 Devices that support Bluetooth, including Android and Windows devices, although certain features such as Siri require an Apple device running iOS 14.3, iPadOS 14.3, watchOS 7.2, tvOS 14 or macOS Big Sur.[48] Devices running iOS 15.1 or later, iPadOS 15.1 or later, macOS Monterey 12.0 or later, and watchOS 8.1 or later. [49] Devices running iOS 15.1 or later, iPadOS 15.1 or later, macOS Monterey 12.0 or later, and watchOS 8.1 or later. [50] System on a chip None Apple W1 chip Apple H1 chip (343S00289, 343S00290) Apple H1 chip Apple H1 chip (343S00404) Apple H1 chip Apple H2 chip Battery Battery strength [data unknown/missing] 1.52-watt-hour (Case) 0.093-watt-hour (each AirPod) 1.98-watt-hour (Case) 0.16-watt-hour (each AirPod) 2 x 2.53-watt-hour rechargeable lithium-ion (right ear cup) 1.33-watt-hour (Case) 0.133-watt-hour (each AirPod) 1.997-watt-hour (Case) Battery capacity No case 398 mAh (Case) 519 mAh (Case) 664 mAh (right ear cup) 345 mAh (Case) 523 mAh (Case) Firmware Original release Not upgradable 3.3.1 6.3.2 2B584 3C16 3E751 5A374 Latest / Final 6.8.8 5B58

Sales[edit]

Analysts estimate Apple sold between 14 million and 16 million AirPods in 2017.^[51] In 2018, AirPods were Apple’s most popular accessory product, with 35 million units sold.^[52][53] 60 million units were sold in 2019.^[54] Analysts estimate AirPods make up 60% of the global wireless headphone market and that Apple’s entire Wearables products (Apple Watch, AirPods, and AirPods Pro) “is now bigger than 60% of the companies in the Fortune 500”.^[55][56][54] An estimated 5-7% of Apple’s revenue from AirPods comes from replacement earbuds and cases.^[57] Analysts estimate Apple sold 120 million or so pairs in 2021.^[58]

Cultural impact[edit]

On announcement day, AirPods were compared to Apple’s previously existing EarPods (2012–present), with The Verge noting «They look… just like the old EarPods, with the wires cut off.»^[59] Initially mocked by many for their unfamiliar design (including CNN asking «Would people actually wear these?» in 2016),^[60] their popularity grew rapidly over the years and they were voted the most popular «hearable» brand of 2019.^[5]

At an Apple earnings call in 2019, CEO Tim Cook called AirPods “nothing less than a cultural phenomenon.”^[61] AirPods had become a viral sensation with memes circulating across the internet about its appearance and its relation to the removal of the headphone jack in iPhones.^[62] However, as time wore on, AirPods became known as a status symbol.^[58][63][64]

Criticism[edit]

One criticism of AirPods is their high price; however, at launch they were actually priced less than most «true wireless» earbuds on the market (e.g. the Samsung Gear IconX and Bragi Dash) and remain competitively priced with similar products from other major brands.^[65][66][67]

Another prominent criticism was a problem that caused the charging case battery to deplete at a rapid rate despite the AirPods not being used. Users were reporting upwards of 30% idle discharge per day.^[68] In response, Apple released a firmware update (version 3.5.1) for the AirPods, which addressed connectivity and battery drain problems.^[69]

According to the Financial Times, AirPods are difficult if not impossible to recycle, and not designed to be repairable.^[70]

Replacement for hearing aids[edit]

In 2022, researchers at the Taipei Veterans General Hospital in Taiwan compared the performance of AirPods 2 and the original AirPods Pro using Live Listen on an iPhone or iPad to compare to medical hearing aids. Oticon Opn 1 was the high-end comparison, with Bernafon MD1 as the more affordable alternative. The performance of the systems were at least assisting participants with Pro (including noise cancelling features) being better and approximating the hearing aids.^[71]

Competition[edit]

Some consumers expressed the viewpoint that there were better options for wireless earphones based on quality and cost.^[72][73] One of Apple’s biggest competitors is Samsung, which markets wireless earbuds that are very similar to AirPods.^[74] Another similar product line is from Apple’s Beats Electronics, which sells products such as the Powerbeats Pro wireless earbuds.^[75]

See also[edit]

• Apple headphones
  • EarPods
  • AirPods Pro
  • AirPods Max
• Pixel Buds
• Hearables
• Powerbeats Pro

References[edit]

External links[edit]

• AirPods – official site
• Electronic Parts Store – official site

A magical connection to your devices.

• 

• 

  
  More about Personalized Spatial Audio
  

• 

• 

  
  More about Automatic switching
  

• 

• 

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Объяснить высокую популярность AirPods довольно сложно.

To explain the high popularity of the AirPods is quite difficult.

Вредят AirPods здоровью, или нет — пока не доказано.

Harm AirPods health, or not — has not yet been proven.

Сегодня миллионы людей по всему миру слушают музыку и принимают звонки на беспроводные AirPods.

Today, millions of people around the world listen to music and receive calls to wireless AirPods.

Прошло четыре месяца, но спрос на AirPods по-прежнему огромный.

It’s been four months, but the demand for AirPods are still enormous.

Слухи о предполагаемом выходе второй версии AirPods ходят уже давно.

Rumors about the alleged release of the second version of AirPods go for a long time.

Поиск по дому беспроводных наушников AirPods может стать настоящей проблемой.

Search around the house wireless headphones AirPods can be a real problem.

Теперь компания предлагает новую функцию доступа для AirPods, которая сделает их относительно недорогим средством нормального общения.

The company is now offering a new accessibility feature for AirPods that will make them a relatively inexpensive means of hearing normal conversation.

Переизданная версия AirPods 2, но с изменения дизайна и размеры.

A reissued version of the AirPods 2, but with design changes and dimensions.

Кроме того, новые AirPods будут быстрее подключаться к устройствам.

In addition, the new AirPods will connect two faster to the devices.

Лучшие в мире беспроводные наушники стали еще лучше с новыми AirPods.

The world’s best wireless headphones just got even better with the new AirPods.

Один из пользователей попросту вернул AirPods производителю.

One of the users simply returned AirPods to the manufacturer.

Apple также выпустила новые беспроводные AirPods по цене 159 долларов.

Apple also further launched new wireless AirPods, which is priced at $159.

После настройки небольшого тестового сценария мы могли визуально увидеть снижение задержки с AirPods второго поколения.

After setting up a nice little test scenario, we could visually see the reduction in latency with the second-generation AirPods.

В заключение, новые AirPods. отличная технология, как и оригинальные.

In conclusion, the new AirPods are a great piece of tech, just like the original ones.

На рост рынка сильно повлияли AirPods.

The growth of the market greatly affected AirPods.

Беспроводные наушники AirPods подешевели на 1000 рублей и стоят 11990.

AirPods wireless headphones dropped in price of 1000 rubles and are now 11990 rubles.

Apple не раскрывает данные о количестве проданных AirPods.

Apple does not disclose data on the number sold AirPods.

Еще одна новая функция для покупателей — возможность бесплатно добавить персональную гравировку на AirPods.

Another new feature for buyers is the option to add a personal engraving to the AirPods free of charge.

Если это так, попробуйте полностью сбросить настройки AirPods.

If this is the case, try fully resetting the AirPods.

Откройте чехол рядом с телефоном и дождитесь повторного подключения AirPods.

Open the case next to your phone and wait for the AirPods to reconnect.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1435. Точных совпадений: 1435. Затраченное время: 83 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

AirPods — беспроводные Bluetooth наушники от корпорации Apple. Представляют собой два раздельных наушника (TWS), использующих жесты для взаимодействия с пользователем: вынимание наушника из уха приостанавливает воспроизведения (функция «пауза»); возврат его на место — продолжит воспроизведение; двойное касание запускает голосового ассистента Siri, либо управляет воспроизведением музыки^[1]. Наушники AirPods совместимы с устройствами Apple на iOS 10 или новее, а также с ПК и ноутбуками на базе macOS Sierra и часами на базе watchOS. Наушники воспроизводят звук с любого устройства, совместимого со стандартом Bluetooth 4.0. На устройствах с ОС Android доступен жест «двойное касание» для управления^[2].

История

1-ое поколение

AirPods были представлены 7 сентября 2016 года вместе с iPhone 7 и Apple Watch Series 2. Apple планировала начать продажи AirPods в конце октября^[3], но сдвинула срок на более поздние даты^[4]. С 13 декабря 2016 года открыт онлайн-заказ наушников, а с 20 декабря они стали доступны в Apple Store и у ресселеров^[5][6]. Цена наушников в комплекте с чехлом — 159 долларов США (около 10,5 тысяч рублей)^[6][7].

С выпуском iOS 10.3 добавлена возможность поиска потерянных AirPods путем активации звука через приложение «Find My iPhone»^[8].

В сентябре 2017 года, вместе с выходом iPhone 8/8 Plus и iPhone X, поддерживающих беспроводную зарядку Qi, был представлен новый блок питания также дополненный ресивером Qi^[9].

AirPods содержат фирменный SoC-процессор Apple W1, который помогает оптимизировать использование батареи, а также Bluetooth 4.2 и аудиовыходы. Для расширенных функций подключения W1 требуются устройства под управлением iOS 10, macOS Sierra, watchOS 3 или более поздней версии. Они также могут функционировать как стандартные наушники Bluetooth при подключении к любому устройству, поддерживающему Bluetooth 4.0 или выше, включая ноутбуки с Windows и устройства Android.^[10][11][12]

Внутри каждого AirPod есть два микрофона, один из которых направлен наружу на уровне уха, а другой — в нижней части ножки. Каждый AirPod весит 0,14 унции (4,0 г), а его чехол для зарядки весит 1,34 унции (38 г). AirPods способны удерживать заряд около пяти часов. Зарядка их в течение пятнадцати минут в чехле дает три часа прослушивания.^[13] Зарядный чехол обеспечивает 24 часа общего времени использования.^[14] Во время полного демонтажа было обнаружено, что каждый AirPod содержит батарею емкостью 93 милливатт-часа в стержне, в то время как зарядный чехол содержит батарею емкостью 1,52 ватт-часа или 398 мАч при напряжении 3,81 В.^[15]

Номера моделей AirPods первого поколения — A1523 и A1722.^[16]

Производство AirPods первого поколения было прекращено 20 марта 2019 года, после выхода второго поколения.^[17]

2-ое поколение

Apple анонсировала AirPods второго поколения в марте 20, 2019.^[18][19] Они имеют тот же дизайн, что и первое поколение, но имеют обновленные функции. Они включают в себя процессор H1, который поддерживает громкую связь «Hey Siri», подключение по Bluetooth 5.^[19] Apple также утверждает, что на 50 % больше времени в режиме разговора и быстрее подключается к устройству.^[19] В iOS 13.2 была добавлена функция «Анонсировать сообщения с помощью Siri», которая позволяет пользователю диктовать текстовые сообщения Siri.

AirPods второго поколения можно приобрести с тем же чехлом для зарядки, что и первое поколение, или за дополнительную плату в комплекте с чехлом для беспроводной зарядки, который можно использовать с зарядными устройствами Qi. Чехол для беспроводной зарядки можно приобрести отдельно, он совместим с AirPods первого поколения. Он перемещает светодиодный индикатор зарядки на внешнюю сторону корпуса.^[20] Чехол для беспроводной зарядки был первоначально анонсирован в сентябре 2017 года вместе с зарядным ковриком AirPower, но был отложен из-за затянувшейся разработки AirPower и возможной отмены.^[21] AirPods второго поколения остались в продаже со снижением цен после выпуска третьего поколения в октябре 2021 года, но теперь доступны только с чехлом для зарядки lightning.

Номера моделей AirPods второго поколения — A2032 и A2031.^[16]

3-е поколение

Apple анонсировала AirPods третьего поколения 18 октября 2021 года. Они имеют внешний редизайн с более короткими ножками, похожими на AirPods Pro, и используют аналогичное управление force touch. Они включают в себя поддержку пространственного звука и Dolby Atmos, водонепроницаемость IPX4, распознавание кожи и чехол, поддерживающий зарядку MagSafe. Apple заявляет об увеличении времени автономной работы: AirPods работают шесть часов, а зарядный чехол обеспечивает до 30 часов.^[22] Предварительные заказы AirPods третьего поколения начались 18 октября 2021 года. AirPods третьего поколения были выпущены 26 октября 2021 года по цене 179 долларов.^[23] В сентябре 2022 года Apple выпустила вариант стоимостью 169 долларов с зарядным чехлом, не совместимым с Qi и MagSafe charging.^[24]

Номера моделей AirPods третьего поколения — A2565 и A2564.^[25]

Аппаратное обеспечение

Apple использовала собственный чип Apple W1, построенный на архитектуре ARM, что позволило оптимизировать потребление электроэнергии из батареи и обрабатывать передачу звука через Bluetooth 4.0^[26][27].

Каждый наушник AirPod весит 4 грамма; в комплекте с ними поставляется коробка (футляр) для хранения и зарядки весом 38 граммов. Заряда AirPods достаточно для использования на протяжении 5 часов. Также коробка имеет собственный аккумулятор на 24 часа использования наушников и заряжается от Lightning^[28]. В ходе разбора в AirPods были обнаружены батареи на 93 мВт*ч, а в коробке — на 1,52 Вт*ч^[29].

AirPods имеют обновляемую прошивку, но точная схема доставки обновлений неизвестна^[30].

Критика

Отмечалась высокая стоимость наушников AirPods. Перед тестированием высказывались сомнения в надежности крепления, но тестирование их опровергло^[31].

Также отмечалась высокая скорость разряда коробки для хранения и зарядки, даже когда AirPods не используются: отдельные пользователи сообщали о потере 30 % заряда за сутки^[32]. Apple заявила об исправлении ряда проблем с подключением и использованием батареи в прошивке 3.5.2^[33].

Появление AirPods заставило и другие компании выпускать беспроводные наушники. В частности, новые продукты в этом сегменте выпустили Sony и Samsung Electronics^[34][35][36].

В 2018 году на профильных форумах все чаще стали встречаться жалобы пользователей AirPods на тошноту и головные боли^[37].

В 2020 году вышли AirPods Max, которые стоят 550 долларов США. Пользователи высказывали негативные отзывы, такие как: скудный комплект, странный чехол, нескладная конструкция и неоправданно высокая цена. AirPods Max были восприняты холодно фанатами техники Apple, на фоне популярных AirPods Pro и AirPods.

См. также

• AirPods Pro
• AirPods Max

Примечания

Ссылки

• AirPods на сайте Apple (англ.)
• A Patent Update for the Apple AirPods (англ.)
• Немного уличной магии. Как беспроводные наушники от Apple устроили «тихую революцию» Lenta.ru, 22 декабря 2016
• Обзор Bluetooth-гарнитуры Apple AirPods, mobile-review

Эта страница в последний раз была отредактирована 25 ноября 2022 в 19:28.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

Содержание

• Упаковка
• Зарядный кейс
  • Светодиодный индикатор
  • Номер модели
• Наушники
  • Корпус
  • «Настройки» iOS/iPadOS
• Вопросы и ответы

Упаковка

Сведения, благодаря которым можно отличить АирПодс 1-го поколения от 2-го, указаны на их упаковке – на стикере со штрих-кодом, — это номера моделей, отдельные для правого, левого наушника и зарядного кейса.

• A1523 A1722 A1602 – модель первого поколения;
• A2032 A2031 A1602 или A2032 A2031 A1938 – модель второго поколения в обычном футляре или в футляре с поддержкой беспроводной зарядки соответственно.

Зарядный кейс

Определить разницу между АирПодс 1 и 2 также можно и по внешним признакам, осмотрев не сами наушники, а их футляр. Правда, такой подход не всегда позволяет узнать точные сведения.

Светодиодный индикатор

Различие, которое может быть замечено невооруженным глазом, заключается в расположении зарядного индикатора на футляре. У моделей 1-го и 2-го поколения он находится внутри корпуса (между наушниками), но если это модель 2-го поколения с поддержкой беспроводной зарядки, он будет находиться спереди.

Номер модели

Чтобы обрести уверенность в том, что перед вами действительно AirPods первого или второго поколения, а не подделка, нелишним будет посмотреть номер модели, указанный под крышкой зарядного кейса – может находиться как слева, так и справа. Правда, как и в рассмотренном выше случае, проблема здесь в том, что если он не поддерживает беспроводную зарядку, значение будет одинаковым для обоих поколений.

• A1602 – обычный футляр;
• A1938 – футляр с поддержкой беспроводной зарядки.

Примечание: Эти цифры очень мелкие, и если вы не можете их рассмотреть, воспользуйтесь приложением «Лупа», предустановленным на iPhone.

Подробнее: Включение и использование функции «Лупа» на айФон

Читайте также: Как посмотреть заряд АирПодс на айФоне

Наушники

Отличить непосредственно сами наушники первого и второго поколения друг от друга можно по номеру модели. Если они еще не подключены, увидеть необходимые данные можно на корпусе аксессуара; если подключены и хотя бы один находится в ухе – в настройках i-девайса.

Корпус

Номер модели наушников указан на их внутренней нижней части (не ножке).

• A1722 и A1523 – левый и правый AirPods 1-го поколения;
• A2031 и A2032 – левый и правый AirPods 2-го поколения.

Совет: Если не можете рассмотреть эти значения, воспользуйтесь лупой – обычной или установленной на айФоне.

«Настройки» iOS/iPadOS

Если наушники подключены и хотя бы один из них сейчас используется, для просмотра номера модели выполните следующее:

Читайте также: Как подключить АирПодс к айФону

1. На iPhone или iPad откройте «Настройки».



2. Перейдите к разделу «Основные».



3. Выберите подраздел «Об этом устройстве».



4. Пролистайте список доступных опций в самый низ,
   

   найдите там свои AirPods и тапните по их наименованию.

   

   Читайте также: Как переименовать АирПодс

   Примечание: Если в данном разделе настроек вы не видите свои наушники, значит, они не подключены к айФону или не находятся в ушах. Вместо последнего можно просто открыть зарядый кейс и смахнуть вниз диалоговое окно.

   Читайте также: Что делать, если AirPods не подключаются к iPhone

5. Номер модели будет указан в соответствующей строке.
   • A1523 – наушники первого поколения:
   • A2031 – наушники второго поколения.



Примечание: Независимо от того, какой из наушников находится у вас в ушах или сразу оба, в данном блоке будет показан номер только одного из них.

Читайте также: Как обновить АирПодс

Строкою ниже указан серийный номер – он тоже различается для моделей 1-го и 2-го поколения, он не может использоваться для определения версии, так как является уникальным, но позволяет проверить аксессуар на оригинальность. Делается это по тому же алгоритму, что и в случае с iPhone и iPad – ранее данная тема рассматривалась нами в отдельных статьях.

Подробнее: Как проверить по серийному номеру iPhone и iPad

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Опишите, что у вас не получилось.
Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

Еще статьи по данной теме:

Языки

Подключаются к устройствам с волшебной лёгкостью.

• 

• 

  
  Автоматическое переключение
  

• 

• Привет, Siri, включи мой плейлист для фитнеса

  
  Подробнее о голосовой команде для вызова Siri
  

• 

  Саша сообщает: «Иду в магазин. Тебе что‑нибудь взять?»

  
  Подробнее о функции «Объявление уведомлений»