Как пишется аккаунт на англ

• 1
  аккаунт
  
  

  1. account

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккаунт

• 2
  аккаунт
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > аккаунт

• 3
  аккаунт
  
  

  Новый русско-английский словарь > аккаунт

• 4
  аккаунт в системе Athena
  
  

  1. Athena account

  аккаунт в системе Athena
  Каждый маркетинг-партнер нуждается в создании своего аккаунта в системе Athena. Все сотрудники маркетинг-партнеров, задействованные в процессе утверждения символики и премиальных товаров, получат защищенный паролем доступ к системе Athena.
  [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

  EN

  Athena account
  Athena account needs to be created for each marketing partner. Marketing partners are given password access to Athena for all staff involved in the marks and premium approvals process.
  [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

  Тематики

  • спорт (маркетинг)

  EN

  • Athena account

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккаунт в системе Athena

• 5
  завести аккаунт
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > завести аккаунт

• 6
  биллинг аккаунт
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > биллинг аккаунт

• 7
  групповой аккаунт
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > групповой аккаунт

• 8
  премиум аккаунт
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > премиум аккаунт

• 9
  робот
  
  

  2) Computers: bot

  7) Automation: robot, robot device, robot unit, robotic device, robotic machine

  Robots: droid, robot machine, robotic device

  10) Internet: serial adder

  Универсальный русско-английский словарь > робот

• 10
  учетная запись
  
  

  1. account

  учетная запись
  Большинство интернет-сайтов бесплатны и свободно доступны для любого пользователя. Однако некоторые сайты предлагают своим пользователям для получения дополнительных услуг или подписки на платные сервисы пройти процедуру регистрации, т.е. сообщить о себе какие-то данные (заполнить анкету) и получить логин и пароль. Когда пользователь прошел регистрацию, для него создается так называемый «аккаунт» (account) — учетная запись, в которой хранится различная информация, относящаяся к пользователю, например, его настройки для сайта, данные о потребленных платных услугах и т.п.
  [ http://www.morepc.ru/dict/]

  Тематики

  • информационные технологии в целом

  EN

  • account

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учетная запись

Содержание

1. Как пишется слово аккаунт на английском
2. Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
3. Как пишется слово аккаунт на английском
4. Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
5. существительное ↓
6. глагол ↓
7. Мои примеры
8. Словосочетания
9. Примеры
10. Примеры, ожидающие перевода
11. аккаунт
12. Тематики
13. См. также в других словарях:
14. Перевод слова «account» с английского на русский.
15. account

По данным другой службы, «RetweetRank», аккаунт Организации Объединенных Наций в сети «Twitter» входит в число наиболее популярных 10 000 аккаунтов из существующих 100 млн. аккаунтов, что означает, что этот аккаунт имеет очень высокий рейтинг среди всех аккаунтов во всем мире.

Another service, RetweetRank, lists the United Nations Twitter account as one of the top 10,000 accounts of the 100 million accounts in existence, which means that the account is in the top percentile of all accounts worldwide.

посещено 5 707 аккаунтов (средненедельный показатель)

5,707 accounts reached (7 day average)

посещено 52 000 аккаунтов (средненедельный показатель)

52,000 accounts reached (7 day average)

В настоящее время у этого аккаунта насчитывается более 2,1 миллиона подписчиков.

Currently, the account has more than 2.1 million followers.

Число подписчиков журнала на его Twitter-аккаунте увеличилось с 2012 года почти в два раза (см. таблицу 2); стабильно росла их численность и на других аккаунтах в социальных медиа, включая Facebook, Flickr, Google+ и Instagram.

The magazine’s followers on its Twitter account have almost doubled since 2012 (see table 2), while the followers on other social media accounts, including Facebook, Flickr, Google Plus and Instagram, are also steadily growing.

Эти аккаунты останутся активными в течение 2013 года, чтобы увеличить их аудиторию и продолжить общение.

The accounts will remain active throughout 2013 to increase their audiences and to continue the conversations.

22. Департамент имеет аккаунты во всех крупных социальных сетях, включая YouTube, «Фейсбук» и «Твиттер».

22. The Department maintained accounts on all major social networks, including YouTube, Facebook and Twitter.

Ожидается, что в 2014 году появится онлайновый список всех официальных аккаунтов, имеющихся у Организации в социальных медиа.

It is expected that an online listing of all official social media accounts of the Organization will be launched in 2014.

13. Департамент работает над увеличением числа подписчиков и повышением заметности своих аккаунтов в социальных медиа на арабском, русском и французском языках, а также на португальском и суахили, на которых у Департамента ведутся аккаунты, поддерживаемые через Центр новостей ООН и Радио ООН.

13. The Department is working to build subscriber numbers and profiles on its social media accounts in Arabic, French and Russian, as well as in Portuguese and Kiswahili, where the Department has accounts through the United Nations News Centre and United Nations Radio.

Аккаунт в твиттере?

A Twitter account?

Удалить свой аккаунт.

Delete your account

— Два разных аккаунта.

— Two different accounts.

С твоего аккаунта?

From your account?

Аккаунт на Tumblr.

A Tumblr account.

Я удалила аккаунт.

I deactivated my account.

— (джош) Нужен аккаунт.

You need an account.

Аккаунты будут переведены.

Accounts will be transferred.

Определенно большой аккаунт.

Definitely a large account.

Угадай, кому принадлежат аккаунты?

Guess who the accounts belong to?

— Ты шпионила за почтовыми аккаунтами? — Ладно. Да.

“You spied on Gmail accounts?” “Okay. Yes.

– И, опять же к несчастью для него, это был аккаунт, о котором я уже знал.

And, also unfortunately for him, it was an account I already knew about.

Сегодня утром позвонил мой аккаунт-менеджер. — Ваш — кто?

I had a call from my personal account manager this morning.” “Your what?”

Все потому, что сегодня утром я написал Блю со своего тайного аккаунта.

Because I had written Blue from my secret account this morning.

Несколько частных аккаунтов [62] повторяли известную шутку об этом месте.

A couple of personal accounts repeated a popular joke about the place.

Скотта Макея, аккаунт-менеджера, сперва пригласили на обед, а потом сразу сделали аккаунт-менеджером, и Скотт сказал, он на сто процентов уверен, что Джош — бесспорный кандидат на победу.

Scott Mackey, the accounts manager, had been invited to a dinner before he became accounts manager, and he’d said he was pretty sure Josh was a shoo-in.

— Ну, я пользовался компьютером сразу после тебя, и, когда вбил Gmail, вылез твой аккаунт.

“Well, I used the computer right after you,” he says, “and when I typed in Gmail, it pulled up your account.

И копии страниц аккаунта Джейсона Фишера в «Фейсбуке», на которых он обсуждает, как это сделает. – Сделает что?

And we have screenshots of Jason Fisher’s Facebook account discussing how he was going to do it.’ ‘Do what?’

Кто-то пользовался им шесть раз, чтобы вычистить три особых аккаунта — все они принадлежат членам сенатского торгового комитета по переизбранию.

Someone’s used it six times to scrub three very specific accounts–all of which happen to belong to members of the Senate Commerce Committee up for reelection.”

- счёт

- расчёт; подсчёт

money of account — ком. расчётная денежная единица 
for the account — бирж. с ликвидацией расчётов в течение ближайшего ликвидационного периода 
to keep account of smth. — вести счёт чему-л. 
to take an account of smth. — подсчитать что-л.; составить список чего-л.; произвести инвентаризацию чего-л. 

- обыкн. pl расчёты, отчётность; сводка

activity accounts — эк. хозяйственные счета 
to adjust accounts — бухг. приводить книги в порядок 
to cast accounts — производить расчёт 
to keep accounts — бухг. вести счета /бухгалтерские книги/ 
to learn accounts — изучать счетоводство 

- кредит по открытому счёту (в магазине и т. п.; тж. charge account)

account card — кредитная карточка (выдаётся магазином клиенту, имеющему открытый счёт) 
charge this coat to my account — запишите это пальто на мой счёт 

- отчёт; доклад, сообщение

an accurate /detailed, itemized/ account of smth. — подробный доклад /отчёт/ о чём-л. 
newspaper account — газетный отчёт; газетное сообщение (о чём-л.) 
to call /to bring/ to account — потребовать отчёта /объяснения/; призвать к ответу 
to give /to render, to send in/ an account — давать /представлять/ отчёт, отчитываться 
to give an account of smth. — делать отчёт о чём-л.; описывать что-л.; давать сведения о чём-л.; объяснять что-л. 
to give an account of one’s absence — объяснять причину своего отсутствия 

ещё 8 вариантов

- считать, признавать

to account smth. a merit — считать что-л. достоинством 
I account him a hero — я считаю его героем 
to account oneself lucky — полагать, что ты счастливчик /что тебе везёт/ 
he was accounted (to be) guilty — его признали виновным 
he was much [little] accounted of — его высоко [невысоко] ценили 

- (to, for) отчитываться (перед кем-л. в чём-л.); давать отчёт (кому-л. в чём-л.)

you’ll have to account to me if anything happens to her — если с ней что-нибудь случится, ты мне ответишь 
he accounted for the money — он отчитался за полученную сумму 

- отвечать, нести ответственность

he will account for his crime — он ответит за своё преступление 

- разг. убить, уничтожить; обезвредить; поймать

I accounted for three of the attackers — я разделался с тремя из нападающих 
he accounted for five of the enemy planes — он сбил пять вражеских самолётов 

- приписывать, вменять

many virtues were accounted to him — ему приписывали множество добродетелей 

- (for) объяснять

to account for one’s absence [for being late] — давать объяснения по поводу своего отсутствия [опоздания] 
I cannot account for his behaviour — я не могу объяснить его поведения 
he could not account for his foolish mistake — он не находил объяснения своей нелепой ошибке 

- (for) вызывать (что-л.), приводить (к чему-л.), служить причиной (чего-л.)

the humidity accounts for the discomfort — повышенная влажность является причиной дискомфорта 
That accounts for it! — Так вот, оказывается, в чём дело! 
one cannot account for tastes — о вкусах не спорят 

Мои примеры

That accounts for it! 

Так вот, оказывается, в чём дело!

I account myself happy. 

Я считаю себя счастливым.

This accounts for his behaviour. 

Так вот чем объясняется его поведение.

I drew $ 100 out of my account. 

Я снял со своего счёта сто долларов.

He will account for his crime. 

Он ответит за своё преступление.

He was accounted (to be) guilty. 

Его признали виновным.

Is everyone accounted for? 

Все ли на своих местах? / Известно ли местонахождение каждого?

ещё 23 примера свернуть

Passing grades account for half of the grades given in this exam  

…the author deliberately disjoints his narrative in favor of a more impressionistic account of the war…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.