Все, кто жил до нас и будут жить после нас, тысячи, миллионы душ, — все одиноки.
Он мой архангел во плоти!
И все-таки я чувствую, что вы здесь, рядом со мной.
All who have come before us, and all who will follow after… a thousand million souls, all alone.
He is my archangel made flesh.
And yet… I feel you here with me.
Что это такое?
Это ангельские символы, переданные человечеству архангелом Гавриилом.
Какие красивые!
What are they?
They’re angelic symbols passed on to mankind by the archangel Gabriel.
They’re beautiful.
Переехал сюда 8 месяцев назад.
Значит, с неба свалился, как архангел Гавриил?
Если мы включим его в состав присяжных сержант Эррера его вымуштрует за 5 минут.
— Here you go. — Thank you.
I threw in this little sniper game.
— I thought you might like it. — I wrote down my phone number. Oh, okay.
Концов никаких нет.
Значит, с неба свалился, как архангел Гавриил?
Если мы включим его в состав присяжных сержант Эррера его вымуштрует за 5 минут.
Where’s he from?
Moved here eight months ago. Trail’s cold.
He dropped out of the sky like the Archangel Gabriel?
— Майкл.
— Как архангела.
— Он умер.
Michael.
Like the archangel.
He’s dead.
Ты уже не хочешь меня отдрючить?
Все святые ангелы и архангелы. Молитесь за нас!
Сонмы святых праведников на небесах.
Don’t you want to fuck me anymore?
All ye holy angels and archangels… pray for us!
All ye holy orders of blessed spirits, pray for us!
Вот так они сводили меня с ума.
Они трубили мне в уши и говорили… это труба Архангела Святого Гавриила…
Вот, что они со мной сделали.
That’s how they drove me crazy.
They blasted a trumpet in my ears and told me… This is the trumpet of the Archangel Saint Gabriel…
What they did to me!
И жалость, как нагой, новорождённый Младенец, как небесный херувим, По воздуху, незримая, помчится, Дохнёт ужасным делом всем в глаза, И ветр в слезах утонет.
Святой Архангел Михаил, будь нашей защитой от зла и преследований дьявола;
предводитель небесных легионов, низвергни сатану и прочих духов зла, бродящих по свету и развращающих души, низвергни их силою Божиею в ад.
And pity, like a naked new-born babe, striding the blast, or heaven’s cherubim, horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind.
Saint Michael the Archangel, be our safeguard against the viles and wickedness of the devil.
Do thou, oh prince of the heavenly host, by the divine power, thrust into hell satan and the other evil spirits, who roam through the world, seeking the ruin of souls.
я всегда думал, что происшедшее подтверждало то, что √осподь Ѕог имеет чуство юмора.
¬ышло так, как будто архангел √авриил обратилс€ к √осподу и сказал:
ЂЁй, начальник, похоже у американцев наступили т€жЄлые времена, мы должны сделать что-нибудь, strait in amount to gotta knows diet karma going onї » господь сказал:
I’ve always thought that this is one of those things that proves that God has a sense of humor.
That if Gabriel come up and says
«heyaa, Chief, the americans are really messed up down there we gonna have to do something strait in amount to gotta knows diet karma going on»
Я никогда не верил твоему языку, Херувим.
Он силен как у архангела.
Но я нашел костоправа, не так ли?
I never did trust that tongue of yours, Cherub.
It was a might too like the archangel‘s.
But I found the Sawbones, didn’t I?
Пойдёмте домой.
Канун дня Архангела Михаила
Вечер добрый!
Let’s go home.
1896, September the 28th, Eve of St Michael’s day
Hello, everybody.
Они откинули покров… и показали нам святые реликвии.
Августина и перья Архангела Габриэля.
Да ты в жизни не был за пределами деревни.
We’d draw back the curtain. We’d show us the holy rights, Saint Augustin’s finger bone…
And feathers from Archangel Gabriel.
Nothing’s been outside of the village before.
— А какой ты ангел?
— Михаил — архангел.
Он сражался с Люцифером и сбросил его с небес.
— What kind of angel are you?
— Michael is an archangel.
He battled Lucifer and threw him out of Heaven.
Вселенная открылась, пришли двое…
Архангел Гавриил и Рафаил подняли меня как перышко и я полетела…
Зато мы долетались.
The universe opened up and the Archangels Rafael and Gabriel
lifted me Up like a feather and I was flying.
And we’re grounded.
Отец — это единственный Господь!
Святой Дух — всего лишь архангел! Схватить их!
Так, посмотрим.
The Father is the only God!
The Holy Ghost is merely an archangel.
Let’s see.
Прими нашего вождя в Раю ведь он заслужил этого своей добротой, благородством и честностью!
Сделай это во имя Святых и ангелов и архангелов…
Возьми его к себе в Преисподнюю, за все хорошее, что он нам сделал во имя демонов, архи-демонов и чертят!
Accept our leader in heaven. He deserved it for his loyalty and for his bravery.
Do it in the name of saints and angels…
Take him with you in hell, that’s how I loved him. — In the name of the devils. — Witch!
Что случилось?
Коли б что случилось, вас уже на том свете архангелы бы встречали.
Растопалась, как телушка, и хвост трубой.
What’s wrong?
If anything were wrong, you all would be dead by now.
You came running through the under- growth like a herd of heifers.
Там Святой Павел, которого он побеспокоил, прикрикнул: «Вон отсюда!
Нам нужен высокий архангел
Ты слишком мал, дружок, слишком мал»
Later the Blessed Virgin Mary said » Don’t come over » Then interrupt
Become a outstanding one Defend angels
You are still young really small very much
Наша программа легкой музыки закончена.
Для вас выступали оркестр Архангелы, певцы Сильвано Фиорези,
Оскара Карбони, Лина Термини и трио «Ласточки».
We conclude our program of popular music with Arcangeli and Orchestra.
The singers were Silvana Fioresi, Oscar Carboni,
Lina Termini and «The Swallows.»
Определённо, тщеславие мой самый любимый из грехов.
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту О-С 100, подайте сигнал о капитуляции.
Авианосец со свободной посадочной полосой на широте 9, долготе 23.5.
Vanity definitely my favorite sin.
Texas Archangel Escort to Beechcraft O-S 100, emit surrender signals.
Aircraft carrier runway open at 9 Long. 23,5 Lat. South.
Повторяю:
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту.
Я на 45 градусов.
I repeat:
Texas Archangel Escort to Beechcraft.
I am at 3 o`clock.
Вы в зоне поражения.
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту. Тупые янки.
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту.
You are within firing range.
Texas Archangel Escort to Beechcraft.
Texas Archangel Escort to Beechcraft.
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту. Тупые янки.
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту.
Выходите на связь, Бичкрафт.
Texas Archangel Escort to Beechcraft.
Texas Archangel Escort to Beechcraft.
Come in, Beechcraft.
«агадь_BAR_вай! ѕо а не поздно!
я желаю, чтобь_BAR_ дух архангела ћ»‘а»ла помог мне побед»ть теб€.
«мна€ девушка.
Calls your desire, while there is still time.
Wish to invoke the spirit angel Michael to help me stop you.
The kid is smart…
Святая Нино, смилуйся надо мной, помоги.
О Архангел, иэдалека пришла помолиться тебе.
Вот, петуха жертвую.
Saint Nino, have mercy on me, help me.
O Archangel, I’ve come a long way to pray to you.
Here, I’m making a sacrifice of a rooster.
Они сидят здесь тыщу лет.
Всех архангелов уже давно поделили.
Ты знаешь, что такое капитализм?
They been around 1,000 years.
They got all the angles figured out.
You know what capitalism is?
Есть из-за чего желать его смерти.
«Долг должен быть выплачен в день Архангела Михаила 1896 года» .
Их убили в канун дня Архангела Михаила.
That was enough to want a man dead.
To be paid back to Mr. Felicien Monge on St Michael’s day, in the year 1896.
The night of the crime… it was the eve of St Michael’s day.
«Долг должен быть выплачен в день Архангела Михаила 1896 года» .
Их убили в канун дня Архангела Михаила.
Три долга.
To be paid back to Mr. Felicien Monge on St Michael’s day, in the year 1896.
The night of the crime… it was the eve of St Michael’s day.
Three debts.
«.. на веки веков!»
Архангел…
Святой Михаил,… .. защити нас в битве.
«.. for ever and ever!»
Archangel…
Saint Michael, defend us in battle.
Редко-редко.
В последнее время чаще, в ожидании трубы архангела.
Разумеется, у психологов есть этому объяснение:
Now and then.
more, lately with the Last Trump so near.
Of course, it’s a thing psychologists could explain.
Показать еще
Перевод «архангел» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
архангел
м.р.
существительное
Склонение
мн.
архангелы
archangel
[ˈɑ:kˌeɪndʒəl]
«Архангел» — это код предупреждения Пентагона в случае угрозы национальной безопасности.
«Archangel» is the Pentagon’s code alert for a major security breach.
Контексты
«Архангел» — это код предупреждения Пентагона в случае угрозы национальной безопасности.
«Archangel» is the Pentagon’s code alert for a major security breach.
Архангел Гавриил вёл эту войну на уничтожение, в надежде избавить мир от людей и господствовать над ним.
The Archangel Gabriel led this war of extermination, hoping to rid the world of humans and claim dominion over it.
И когда он это сделал, бог послал архангела Михаила выгнать его из рая вместе с другими падшими ангелами.
And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels.
Правоверные мусульмане, конечно, имеют свою собственную нулевую точку: в 610 году архангел Джабраил (Гавриил), явившись к Мухаммеду, продиктовал ему первые стихи Корана.
Devout Muslims, of course, have their own zero point: the year 610, when the Angel Gabriel revealed the Koran’s first verse to the Prophet Muhammad.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Архангел
-
1
архангел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > архангел
-
2
Архангел
♦ ( ENG archangel)
главный ангел в иерархии ангелов (1 Фес. 4:16; Иуд. 1:9).
Westminster dictionary of theological terms > Архангел
-
3
archangel
English-Russian dictionary of technical terms > archangel
-
4
archangel
English-Russian smart dictionary > archangel
-
5
archangel
Westminster dictionary of theological terms > archangel
-
6
archangel
Англо-русский синонимический словарь > archangel
-
7
Archangel
Англо-русский синонимический словарь > Archangel
-
8
angel gabriel
Англо-русский религиозный словарь > angel gabriel
-
9
archangel
Англо-русский религиозный словарь > archangel
-
10
archangel
noun
1) архангел
2)
bot.
дудник темно-пурпуровый; white archangel глухая крапива
* * *
* * *
= Arkhangelsk
* * *
[arch·an·gel || ‘ɑːk‚eɪndʒəl]
архангел; дудник темно-пурпуровый [бот.]* * *
* * *
= Arkhangelsk
Новый англо-русский словарь > archangel
-
11
archangel
ˈɑ:kˌeɪndʒəl сущ. архангел
~ бот. дудник темно-пурпуровый;
white archangel глухая крапиваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > archangel
-
12
Angel of Revelation
Универсальный англо-русский словарь > Angel of Revelation
-
13
Gabriel (In the Bible, one of the archangels)
Религия:Гавриил архангел
Универсальный англо-русский словарь > Gabriel (In the Bible, one of the archangels)
-
14
Gibra’il
Универсальный англо-русский словарь > Gibra’il
-
15
Jeremiel
Универсальный англо-русский словарь > Jeremiel
-
16
Jeremiel (An archangel, guardian of the souls in sheol, mentioned in the noncanonical First Book of Enoch)
Религия:архангел Иеремиил
Универсальный англо-русский словарь > Jeremiel (An archangel, guardian of the souls in sheol, mentioned in the noncanonical First Book of Enoch)
-
17
Michael (= Michael the Archangel)
Универсальный англо-русский словарь > Michael (= Michael the Archangel)
-
18
Michael the Archangel
Универсальный англо-русский словарь > Michael the Archangel
-
19
Michael the Archangel (The great prince of all angels and leader of the celestial armies)
Универсальный англо-русский словарь > Michael the Archangel (The great prince of all angels and leader of the celestial armies)
-
20
Raphael
2) Религия: архангел Рафаил
Универсальный англо-русский словарь > Raphael
См. также в других словарях:
-
АРХАНГЕЛ — (греч. archangelos, от arche начало, и angelos ангел). Существо, высшее ангела, третья степень между ангельскими чинами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРХАНГЕЛ [гр. archangelos] в христианской… … Словарь иностранных слов русского языка
-
архангел — жандарм, полицейский (Ушаков) См. полиция; ангел… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. архангел ангел, Гавриил; полиция, полицейский, фараон, архаровец Словарь русских… … Словарь синонимов
-
АРХАНГЕЛ — Архангел. Мозаика собора Св. Софии в Киеве. 1043–1046 гг. Архангел. Мозаика собора Св. Софии в Киеве. 1043–1046 гг. [греч. ἀρχάγγελος начальник ангелов], в небесной иерархии, описанной в «Ареопагитиках» (CH 9. 1), 8 й, предпоследний ангельский… … Православная энциклопедия
-
Архангел — по Дионисию Ареопагиту (в его книге «Небесная иерархия») высшая степень ангельской иерархии. По другой, более древней классификации (в книге Еноха), существуют семь архангелов, называемых архистратигами начальниками ангельского воинства.… … Литературная энциклопедия
-
Архангел — см. Ангел … Библейская энциклопедия Брокгауза
-
АРХАНГЕЛ — АРХАНГЕЛ, архангела, муж. (от греч. arche начало, власть и aggelos ангел). 1. Высший по чину, начальствующий ангел (церк.). 2. Жандарм, полицейский (дорев. разг., ирон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
АРХАНГЕЛ — АРХАНГЕЛ, а, муж. В христианстве: ангел, относящийся к одному из высших ангельских ликов 2. | прил. архангельский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
АРХАНГЕЛ — муж., церк. первенствующий, высший по степени ангел; народ чествует так особ. Св. Архангела Михаила. Архангелов лик, лицо; архангельский лик, святое общество их. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
Архангел — (добрый дух) занимает второе место в третьем чине небеснойиерархии (архангелы Михаил и Гавриил) … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
архангел — АРХАНГЕЛ, а, м. Милиционер. Возм. из уг. Ср. апостол … Словарь русского арго
-
Архангел — «Архангел» (Archangel) в англоязычных странах – прозвище независимого эксперта, нанятого синдикатом «ангелов» для выполнения тщательной проверки инвестиционных возможностей и распределения обязанностей и размеров вкладов каждого члена синдиката … Экономико-математический словарь
- Arkhangelsk — Архангельск, западе РФ, архангельский
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- Archangel |ˈɑːrkeɪndʒl| — архангел, дудник темно-пурпуровый
ПРАВИЛА УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРОПИСНЫХ И СТРОЧНЫХ БУКВ »»
Собственные имена людей, животных, мифологических существ и производные от них слова
§ 162. С прописной
буквы пишутся собственные имена, относящиеся к религии и мифологии, напр.: Иисус Христос, Магомет, Брахма, Будда, Афина Паллада, Венера, Марс,
Вельзевул.
Примечание 1. О других названиях, связанных с
религией, см. § 180, 181.
Примечание 2. Родовые названия, относящиеся к
религии и мифологии, пишутся со строчной буквы, напр.: ангел, архангел, херувим, пери, демон, валькирия,
ведьма, дьявол, бес, домовой, леший, нимфа, русалка, сатир, сирена, фавн.
Русско-английский перевод АРХАНГЕЛ МИХАИЛ
Michael
Русско-Американский Английский словарь.
Russian-American English dictionary .
2012
Home>Слова, начинающиеся на букву А>архангел>Перевод на английский язык
Здесь Вы найдете слово архангел на английском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой английский язык.
Вот как будет архангел по-английски:
archangel
[править]
Архангел на всех языках
Другие слова рядом со словом архангел
- арфа
- архаизм
- архаичный
- архангел
- археолог
- археологический
- археология
Цитирование
«Архангел по-английски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8.
Копировать
Скопировано
Посмотрите другие переводы русских слов на английский язык:
- благоухать
- бунтовать
- казак
- каков
- нарисовать
- нетерпимость
- обдумывать
- украинец
- черновой
Слова по Алфавиту
→
архангелов — существительное, родительный п., од., мн. ч.
↳
архангелов — существительное, винительный п., од., мн. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
архангел |
архангелы |
| Рд. |
архангела |
архангелов |
| Дт. |
архангелу |
архангелам |
| Вн. |
архангела |
архангелов |
| Тв. |
архангелом |
архангелами |
| Пр. |
архангеле |
архангелах |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Архангел» на английский
nm
Предложения
Каждый Архангел представляет собой высокоуровневый аспект Источника Сознания.
Each archangel represents a high level aspect of source consciousness.
На основании этого мы делаем вывод, что существует только один Архангел.
This obviously means that there is only one archangel.
Архангел, знаю вы заняты, но…
Archangel, I know you’re busy, but…
Могучий Архангел возглавляет Небесное воинство в его противостоянии темным силам.
The mighty Archangel leads the heavenly host in his opposition to the dark forces.
Архангел Уриил, ты способен умиротворить моря и успокоить землю.
Archangel Uriel: you have the power to calm the seas and steady the earth.
Архангел Гавриил склоняет голову в три четверти влево, к центру композиции.
Archangel Gabriel bows his head in a three quarter turn to the left, to the centre of composition.
Архангел Рафаил также считается покровителем врачей.
Archangel Raphael is also considered a patron saint of physicians.
У меня Архангел, у всех он есть.
Ты сказал, что Архангел сработает на 100%.
You promised, you said Archangel was 100%.
С помощью одного только духовного зрения я (Архангел) неспособен увидеть здание, в котором переводится и записывается данное повествование.
I (Archangel) cannot, with exclusive spirit vision, perceive the building in which this narrative is being translated and recorded.
Ты сказал, что Архангел сработает на 100%.
You said Archangel was one hundred per cent.
Даже другие сети, они передают свою информацию через Архангел.
Even the other networks, they’re all carried by Archangel.
Сказано как, чтоб обозначить эту границу, Архангел положил светоносный меч между добром и злом.
It is related that in order to define this boundary an Archangel placed his resplendent glaive between good and evil.
Архангел вынужден жить на улицах и бороться с преступностью.
Archangel has to live on the streets and fight crime.
Вот что означает название «Архангел», что он выше всех остальных по званию.
This is what the title «Archangel» means, that he is above all the others in rank.
Архангел — главный ангел, обладающий большей силой и властью, чем другие.
Archangel is some type of high ranking angel who has more authority and power than others).
Архангел Гавриил, дух много света, Вы говорили оболезни.
Archangel Gabriel, a spirit of great light, talked to you about the disease.
Архангел закрыт зимой и непригоден в другие сезоны, а Владивосток слишком далеко.
Archangel shut in winter and unsuitable at other seasons, and Vladivostok much too far away.
На основании этого мы делаем вывод, что существует только один Архангел.
In fact, my understanding is that there can only be ONE archangel.
Мастер запустил сотовую сеть Архангел, состоящую из 15 спутников.
The Master set up Archangel that mobile-phone network, 15 satellites.
Предложения, которые содержат Архангел
Результатов: 450. Точных совпадений: 450. Затраченное время: 75 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
архангел archangel
1 архангел
2 архангел
3 архангел
4 архангел
5 архангел
6 архангел
7 архангел
8 архангел
9 архангел
См. также в других словарях:
Архангел — «Архангел» (Archangel) в англоязычных странах – прозвище независимого эксперта, нанятого синдикатом «ангелов» для выполнения тщательной проверки инвестиционных возможностей и распределения обязанностей и размеров вкладов каждого члена синдиката … Экономико-математический словарь
Архангел (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Архангел (значения). Архангел Archangel Жанр … Википедия
Архангел (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Архангел (значения). Архангел История Издатель Marvel Comics Дебют Uncanny X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби … Википедия
archangel — Архангел … Вестминстерский словарь теологических терминов
Архангел Михаил — У этого термина существуют и другие значения, см. Архангел Михаил (значения). Архангел Михаил (др. евр. מִיכָאֵל) … Википедия
Архангел (фильм, 1990) — У этого термина существуют и другие значения, см. Архангел (значения). Архангельск Archangel Жанр комедия … Википедия
Архангел (Marvel Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Архангел (значения). Архангел Архангел. Excalibur Vol. 3 #11, художник Аарон Лопретси. История публикаций … Википедия
Архангел — ♦ (ENG archangel) (греч. Archangelos) главный ангел в иерархии ангелов (1 Фес. 4:16; Иуд. 1:9) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Архангел — • English: Archangel Ангел высшего ранга … Словарь богословских терминов
Харрис, Роберт — Роберт Харрис Роберт Харрис Дата рождения … Википедия
Словарь Heroes of Might and Magic III — Heroes of Might and Magic III Концепции игрового мира Города и расы Заклинания(AG) Навыки героев(AG) Словарь Сюжеты и дополнения … Википедия
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется архангел на английском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется архангел на английском», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Какие вы еще знаете однокоренные слова к слову Как пишется архангел на английском:
архангел — перевод на английский
Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас….
Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin… blessed Michael the Archangel… blessed John the Baptist… the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints… pray to the Lord…
Они трубили мне в уши и говорили… это труба Архангела Святого Гавриила…
They blasted a trumpet in my ears and told me… This is the trumpet of the Archangel Saint Gabriel…
Святой Архангел Михаил, будь нашей защитой от зла и преследований дьявола;
Saint Michael the Archangel, be our safeguard against the viles and wickedness of the devil.
Он силен как у архангела.
It was a might too like the archangel’s.
Святой Дух — всего лишь архангел! Схватить их!
The Holy Ghost is merely an archangel.
Показать ещё примеры для «archangel»…
Помнишь архангела Амитиэль?
Do you remember the Arc, Amitiel?
Ты — архангел, служитель света облечённый в человеческое тело, чтобы ходить среди смертных, я знаю.
You are an Arc and a servant of the light… Put into human form to walk amongst the living, I know.
Если ты умрёшь здесь, архангелом или падшим, это навечно.
If you die here as an Arc or a Fallen, then you’re dead forever.
Присутствие, что мы почуяли недавно, это архангел Гавриил.
The presence we heard earlier belonged to the Arc, Gabriel.
Убьём этого архангела, и отправимся домой.
We kill this Arc and go home!
Показать ещё примеры для «arc»…
Это случилось, когда я сидел на крыше, смотря в ночь, и ждал архангела Гавриила из Лейдена, а Хендрикье пришла искать меня со свечой в руке.
— Well… it happened when I was on the roof watching the night and waiting for the Angel Gabriel to come from Leiden Way, and Hendrickje came looking for me with a candle in her hand.
Бросьте, я же умираю. Кому я все это расскажу? Архангелу Гавриилу?
Oh, come on, I’m dying, who am I going to tell, the Angel Gabriel?
Я всегда говорю своей Эмили, разве мисс Лэйн не архангел Гавриил во плоти?
I always say to my Emily, don’t Miss Lane look like the Angel Gabriel herself!
Я Архангел Михаил, принес тебе весть
I am the angel Michael and I come with a message from above.
Это… это как Архангел Гавриил.
It’s… it’s the Angel Gabriel.
Показать ещё примеры для «angel»…
Я сформировал армию Архангела, чтобы быть рядом с тобой без каких-либо подозрений.
I formed the Archangel Corps so that I could stay close to you without arousing suspicion.
Ты из армии архангела, верно?
You’re from Archangel Corps, yes?
Сержант первого класса армии архангела.
Sergeant First Class, Archangel Corps.
Михаил скрывал высшего ангела в армии архангела, того, кто должен защищать нас.
Michael has hidden a higher angel in the Archangel Corps, someone who is supposed to protect all of us.
Пять лет назад, ты была в армии архангела, но внезапно пропала. И с тез пор о тебе никто не слышал и не видел тебя.
Five years ago, you were in the archangel corps, but you just disappeared, and no one’s seen or heard from you since.