Как пишется аркадьевна на английском - Правописание и грамматика

Недавно транслитерировали:

Транслит «Аркадьевна» онлайн — отличный сервис транслитерации

Транслит позволяет получать из букв кириллицы «Аркадьевна» буквы латинского алфавита сразу по трем наиболее популярным стандартам. Этот транслитератор – отличный помощник для веб-разработчиков, контент-менеджеров, а также обычных пользователей сети Интернет. В первую очередь, он очень удобен для транслитерации адресов страниц (URL), а также коротких текстовых сообщений, в том числе смс.

производит транслитерацию как строчных, так и заглавных кириллических букв;
позволяет при транслите автоматически заменять знак пробела на любой символ (например, тире или знак подчеркивания);
транслитерация производится сразу по 3м наиболее популярным стандартам;
все результаты транслитерации сохраняются и всегда остаются «под рукой»;
транслитератор работает во всех современных браузерах.

Источник

Please verify before continuing

Аркадий Мингулов

Мыслитель

(5328),
закрыт

12 лет назад

Легко запомнить как правильно пишется отчество Аркадьевна или Аркадиевна, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.

Правильно пишется

Оба варианта написания этого отчества являются допустимыми.

Какое правило?

Это женское отчество, которое производится от мужского имени Аркадий. По правилам русского языка есть две формы написания отчества – Аркадиевна и Аркадьевна. Однако грамотным будет использование того написание, которое указано в свидетельстве о рождении или паспорте – это является юридическим документом.

Примеры предложений:

Анна Аркадиевна – мой учитель геометрии.
В моем селе есть бабушка, зовут ее Мария Аркадьевна, – она может заговорить твой ячмень.

Неправильно пишется

Аркадевна, Аркадивна.

( 2 оценки, среднее 1.5 из 5 )

Отчество от имени «Аркадий» существует в двух вариантах и оба они являются верными.

Правильно

Аркадьевна, Аркадиевна — образованы от мужского имени второго склонения. Так как имя заканчивается на «-ий», то при добавлении суффикса «-евна» буква «и» может изменяться на «ь» (согласно правилу русского языка).
— Идите кушать! – позвала Евгения Аркадиевна.
Ольга Аркадьевна – женщина весьма строгих правил.
Навещать Анастасию Аркадиевну в больнице приходил её муж.
Каждое утро Марину Аркадьевну на столе ждал горячий завтрак.

Неправильно

Важно! В официальных документах нужно указывать только тот вариант, который зафиксирован в паспорте человека, потому что эти формы фактически являются разными именами в юридическом понимании.

Источник

аркадьевна — перевод на английский

Анна Аркадьевна будет завтра.

Anna Arkadyevna will be here tomorrow.

Анна Аркадьевна, он приехал.

Anna Arkadyevna, he has arrived.

— Анна Аркадьевна здорова.

— Anna Arkadyevna is well.

Анна Аркадьевна решительно завтра едет в Петербург? .

Has Anna Arkadyevna really decided to leave for Petersburg tomorrow?

Анна Аркадьевна у себя?

Is Anna Arkadyevna in her room?

Анна Аркадьевна занимается с Сергеем Алексеевичем.

Anna Arkadyevna is giving a lesson to Sergey Alexeyevich.

Анна Аркадьевна уже отужинали?

Has Madame finished her dinner?

Отправить комментарий

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Аркадьевна» на английский

Анна Аркадьевна Каренина имела друзей и тесные связи в трех различных кругах.

Anna Arkadyevna Karenina had friends and close ties in three different circles of this highest society.

Анна Аркадьевна, тур вальса, — сказал он, нагибаясь.

Anna Arkadyevna, a waltz? he said, bending down to her.

Людмила Аркадьевна по натуре человек активный и жизнерадостный, она стремится жить в ритме времени.

Ludmila Arkadievna is an active and cheerful person and wants to live in the rhythm of time.

Екатерина Аркадьевна, ваш отец попросил, чтобы вы остались дома.

Catherine Arkadievna, your father Asked you to stay home.

Анна Аркадьевна читала и понимала, но ей неприятно было читать, то есть следить за отражением жизни других людей.

Anna Arkadyevna read and understood, but it was distasteful to her to read, that it, to follow the reflection of other people’s lives.

Тор — Анна Аркадьевна, он приехал.

Тор — Анна Аркадьевна приказала доложить, что они поехали в театр.

Top «Anna Arkadyevna gave orders to announce that she has gone to the theater.»

10210:- Матвей, сестра Анна Аркадьевна будет завтра, — сказал он, остановив на минуту глянцевитую, пухлую ручку цирюльника, расчищавшего розовую дорогу между длинными кудрявыми бакенбардами.

10210: «Matvey, my sister Anna Arkadyevna will be here tomorrow,» he said, checking for a minute the sleek, plump hand of the barber, cutting a pink path through his long, curly whiskers.

Тор — Идет, Анна Аркадьевна! — прокричал он.

Top «He’s doing it, Anna Arkadyevna!» he shouted.

Тор — А все-таки, по вашему рассказу, построить машину трудно было бы, Анна Аркадьевна, — шутя сказал Свияжский.

Top «It would be a hard task, though, to construct a machine from your description, Anna Arkadyevna,» Sviazhsky said jestingly.

Людмила Аркадьевна и Борис Ефимович были не только замечательными юристами и специалистами в адвокатской профессии, но и имели педагогический дар для передачи молодому поколению традиций и целей адвокатуры.

Lyudmila Arkadyevna and Nemtsov were not only great lawyers and experts in the legal profession, but also had the gift of teaching the younger generation to the transmission of traditions and purposes of the Bar.

Тор После бала, рано утром, Анна Аркадьевна послала мужу телеграмму о своем выезде из Москвы в тот же день.

Top After the ball, early next morning, Anna Arkadyevna sent her husband a telegram that she was leaving Moscow the same day.

Тор — Ну, ну, как мы прежде сидели, — сказала Анна Аркадьевна, садясь на свое место.

Top «Come, come, as we were sitting before,» said Anna Arkadyevna, sitting down in her place.

Матвей, сестра Анна Аркадьевна будет завтра, — сказал он, остановив на…

«Matvey, my sister Anna Arkadyevna will be here tomorrow,» he

Да, разумеется, лучше бы было, Анна Аркадьевна, — сказал архитектор, — да уж упущено.

«Yes, of course it would have been much better, Anna Arkadyevna,» said the architect, «but now it’s too late.»

Мы с женой как белые волки, нас все знают, — отвечал Корсунский. — Тур вальса, Анна Аркадьевна. — Е chi non mi conosce?

Top «Is there anyone we have not met? My wife and I are like white wolves — everyone knows us,» answered Korsunsky. «A waltz, Anna Arkadyevna?» — E chi non mi conosce?

Тор — Я не живу, я с дочерью живу, я поздравить пришла, Анна Аркадьевна, голубушка!

Top «I’m not living here, I’m living with my daughter. I came for the birthday, Anna Arkadyevna, darling!»

Тор — Мне казалось, — отвечал Алексей Александрович более тонким, почти визгливым голосом, — что Анна Аркадьевна имеет все то, чего она сама хотела.

Top «I had imagined,» answered Alexey Alexandrovitch in a higher, almost shrill voice, «that Anna Arkadyevna had everything she had desired for herself.»

Анна Аркадьевна занимается с Сергеем Алексеевичем.

Anna Arkadyevna is giving a lesson to Sergey Alexeyevich.

Проф., д.ф.н. Любовь Аркадьевна Нефедова, президент Российского союза германистов

Prof. Doctor of philogical science Lubov Arkadievna Nefedova President of the Russian Union of German studies.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 44. Точных совпадений: 44. Затраченное время: 133 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Вам понравится новый Lingvo — Lingvo Live!

15 языков
В 4 раза больше уникальных словарей
10 000 000 примеров из популярных текстов
Помощь в переводе от экспертов
Учите слова на мобильных устройствах
Офлайн доступ к словарям в мобильных приложениях

Словарь и переводчик по 140 словарям на 15 языков

В 4 раза больше уникальных словарей с примерами, толкованиями и произношением

Присоединяйтесь к сообществу изучающих языки

Получайте помощь в переводе, общайтесь и делитесь знаниями

Расширяйте словарный запас

Учите незнакомые слова и фразы с помощью карточек

parrotocracyВы уже знаете новое слово в английском: PARROTOCRACY?

Читайте и пишите заметки про языки и страны

Обсуждайте неологизмы, идиоимы и культурные особенности языков

Переводите в дороге, в самолете, в путешествии

Пользуйтесь словарями без интернета с премиум подпиской в мобильных приложениях

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Аркадьевна

1
Аркадзій

отч. Аркадзьевіч, Аркадзьеўна

имя м Аркадий (Аркадиевич, Аркадиевна; Аркадьевич, Аркадьевна)

Беларуска-рускі слоўнік беларускіх асабовых імён > Аркадзій
2
Аркадзь

отч. Аркадзевіч, Аркадзеўна

имя м Аркадий (Аркадиевич, Аркадиевна; Аркадьевич, Аркадьевна)

Беларуска-рускі слоўнік беларускіх асабовых імён > Аркадзь

См. также в других словарях:

Столыпина, Мария Аркадьевна — Мария Аркадьевна Столыпина Художник К. П. Брюллов, 1840 год … Википедия
Мичурина-Самойлова, Вера Аркадьевна — Вера Аркадьевна Мичурина Самойлова … Википедия
Дарьялова, Наталья Аркадьевна — Наталья Дарьялова Наталья Аркадьевна Дарьялова Имя при рождении: Наталья Аркадьевна Вайнер Род деятельности: телеведущая, телепродюсер, писатель, психолог … Википедия
Комиссаржевская, Елена Аркадьевна — Елена Балиева Mme. Komisarjevskaia Mrs. Elene Balieff Имя при рождении: Елена Аркадьевна Акопян Дата рождения: 1895 год(1895) … Википедия
Мичурина-Самойлова Вера Аркадьевна — (1866 1948), актриса, народная артистка СССР (1939). С 1886 в Александринском театре (ныне Санкт Петербургский театр драмы им. Пушкина). Роли: Ренёва («Светит, да не греет» А. Н. Островского и Н. Я. Соловьёва), Полина Бардина («Враги»… … Энциклопедический словарь
Кугель, Наталия Аркадьевна — Наталия Аркадьевна Кугель художественный руководитель Центра театрального искусства «Дом Мейерхольда» (Пенза) Род деятельности: музейный и театральный работник, режиссёр Дата рождения … Википедия
Ставрович, Дария Аркадьевна — Дария Ставрович Nookie … Википедия
Долинина, Анна Аркадьевна — Анна Аркадьевна Долинина (Искоз Долинина; род. 12 марта 1923(19230312), Петроград) советский российский востоковед арабист, литературовед, переводчик … Википедия
БРЫЗГИНА Ольга Аркадьевна — БРЫЗГИНА (Владыкина) Ольга Аркадьевна (р. 30 июня 1963, Краснокамск, Пермская обл.), советская и украинская спортсменка (легкая атлетика (см. ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА)). Чемпионка Олимпийских игр (1988, бег на 400 м и эстафета 4х400 м) и 1992 (эстафета… … Энциклопедический словарь
ДОЛИНА Вероника Аркадьевна — (р. 1956, Москва), российский автор и исполнитель собственных песен. В 1979 окончила Московский государственный педагогический институт им. В. И. Ленина. Песни на свои стихи начала писать в 1971. Стала известна в середине 1970 х гг. благодаря… … Энциклопедический словарь
Жданок, Татьяна Аркадьевна — Татьяна Аркадьевна Жданок Дата рождения: 8 мая 1950(1950 05 08) (62 г … Википедия

Источник