Как пишется арпоцы на английском

A magical connection to your devices.

• 

• 

  
  
  More about Personalized Spatial Audio
  

• 

• 

  
  
  More about Automatic switching
  

• 

• 

Из-за разницы в алфавите переводить российские имена на английский язык бывает крайне затруднительно. Люди начинают сомневаться, так ли передано звучание слова, и соответствует ли написание правилам перевода. Сложность еще и в том, что каждый случай здесь индивидуален, и нет общего правила для всех имен. Поэтому мы подготовили отдельные подробные обзоры, и конкретно сегодня будем разбирать, как пишется Артем по-английски. В России это имя очень распространено, и с первого взгляда кажется, что перевести его достаточно легко. Тем не менее, в английских переводах имени Артем есть ряд нюансов, требующих пристального внимания. Так что приглашаем к чтению!

Как пишут имя Артем по-английски

Начнем с небольшого введения. Вообще, русские имена можно переделать на заграничный лад двумя способами: транслитерацией (записью английскими буквами) и переводом (подбор аналогичного имени в иностранном языке). Но если транслитерация позволяет написать буквами латиницы любое имя, то аналогичный перевод найти удается не всегда. Например, для имени Артем английского перевода как такового не существует, поскольку данное имя не используется в англоязычных странах.

Соответственно, написать по-английски Артем можно только транслитерацией. Но и она подразделяется на две разные методики. Рассмотрим, как по ним пишется Артем на английском языке.

Передача звучания

В первом методе акцент делается на произношении имени. Иными словами, задача перевода состоит в том, чтобы быть максимально близким к русскому звучанию. При этом в написании могут быть расхождения, т.к. звуки мы произносим по-разному. Неспроста же в разговорной русской речи выделяют местные диалекты. А уж сколько вариаций в произношении английского языка и вовсе не сосчитать, ведь на English общаются во всем мире. Так что в соответствии со звуками произносится и пишется имя Артем по-английски разными вариантами:

• Artyom;
• Artiom;
• Artem;
• Artjom.

Отметим, что больше всего в англоязычных странах популярен первый вариант. Так как считается, что, когда в имени Артем по-английски пишется «yo», иностранцам легче понять и произнести русское «ё».

Стандарты письменной транслитерации

В противовес предыдущей, данная методика акцентируется не на произношении, а на соответствии письма. Иначе говоря, здесь важнее сходство в написании, чем в произношении. И согласно этому варианту, правильно Артем по английскому пишется одним единственным вариантом: Artem.

Русский человек, конечно, подобную запись прочтет без труда, а вот иностранец вряд ли разберет, что буква «e» в слове читается как «ё». Поэтому лучше использовать тот метод транслитерации, который передает звучание имени. Но это мы уже немного забегаем вперед: давайте остановимся и подробно разберем, в каких ситуациях и тот, и другой английский перевод Артем следует употреблять.

Правильная запись имени Артем в заграничном паспорте

Сперва рассмотрим формальную ситуацию, например, оформление документов. Какой самый важный документ, удостоверяющий личность российского гражданина за рубежом? Конечно же, заграничный паспорт, в котором записаны персональные данные человека. Причем помимо записи кириллицей, идет дублирование информации латинскими буквами, т.е. опять же проводится транслитерация. О том, по каким правилам транслитерируют имя Артем при оформлении заграничного паспорта, прямо сейчас и поговорим.

Для начала следует отметить, что на протяжении долгого времени в России не было никаких стандартов, регламентирующих написание имени Артем по-английски. В зависимости от предпочтений местного паспортного стола, гражданину могли выдать документ с записью Artyom, Artem или Artiom. Казалось бы, если международных стандартов все равно нет, то кому какая разница, как проведена транслитерация. Но впоследствии стали часто фиксировать юридические казусы. Например, в паспорте у человека написано Artyom, а банковский счет открыт на имя Artem. И поди докажи, что это одно и то же лицо, ведь имена то с юридической точки зрения разные!

Так что сумятица в неверном применении транслитерации принесла немало неприятностей россиянам, часто бывающим заграницей. Поэтому с 2010 года в Российской Федерации был принят документ, утверждающий единый формат написания имен латинскими буквами. Он представляет собой Постановление Федеральной Миграционной Службы РФ, в котором четко прописано соответствие русских букв латинским символам и буквосочетаниям. Всю таблицу сейчас разбирать не будем, а отберем только необходимые нам буквы.

Русский алфавит	А	Р	Т	Ё	М
Латинские аналоги	A	R	T	E	M

Получается, что для записи в загранпаспорте буква в букву переводят имя Артем по английскому, как пишется оно по-русски. И как мы уже обозначили выше, такой метод транслитерации делает акцент именно на написании имени, а не на его верном произношении.

Тем не менее, если переезжать за рубеж на ПМЖ вы не планируете, то рекомендуем использовать только данный перевод. Особенно при оформлении важных документов, связанных со строгой идентификацией личности. Поскольку заграничный паспорт будет главным документом, подтверждающим вашу личность, написание имени в остальных бумагах должно соответствовать первоисточнику. В противном случае появляется риск возникновения юридических казусов, которые придется решать в длительных судебных тяжбах.

Имя Артем по-английски для близкого круга общения

Если же перевод имени Артем на английский требуется для неформального общения, то в выборе варианта написания вы ничем не ограничены. Да, в международных отношениях не принято никаких регламентов в отношении транслитерации имен, так что переводить можно как заблагорассудится. Но при этом, конечно, следует учитывать контекст ситуации.

Например, для делового общения и поверхностного знакомства лучше называть свое имя в полной форме. Причем в англоязычных странах более популярен вариант Artyom, нежели стандартный русский Artem. Но выбор написания все же остается за вами, поэтому приведем парочку примеров на оба перевода.

• Artyom, if there’s a problem, just tell me. — Артем, если вдруг возникнут проблемы, просто скажи мне.
• Artem Abramov is a famous Russian professional football player. — Артем Абрамов – известный профессиональный футбольный игрок из России.

Приятельские, дружеские или семейные отношения с людьми не предполагают употребление полных имен. Здесь гораздо предпочтительнее использование сокращений и ласковых обращений, причем взятых из русского языка. Выбираете любую форму имени (Артемка, Тема, Артя и т.п.) и просто переводите ее так, как пишется Артем по-английски транслитерацией, передающей звучание. Для наглядности опять же приведем несколько примеров.

• Артёмка – Artyomka;
• Тёма – Tyoma;
• Артя – Artya;
• Артюша – Artyusha;
• Артёмчик – Artyomchik;
• Артюня – Artyunya;
• Артюха – Artyukha.

Как видно, в подобной транслитерации нет ничего сложного. Так что при необходимости можете взять любую другую форму имени Артем и перевести ее на английский язык аналогичным образом.

На этом, пожалуй, все. Помните о тонкостях перевода русских имен и следите за верным написанием персональных данных в важных документах. Успехов!

Просмотры: 4 204

Написание – «по английскому» или «по-английскому» – определено правописанием предлогов и орфограммой № 62.

Как пишется правильно: «по английскому» или «по-английскому»?

Безошибочно написан первый вариант – по английскому.

Какое правило применяется?

«По английскому» – сочетание относительного прилагательного «английский» в форме Д. п. с простым предлогом «по». Сочетание пишется в два слова, так как служебная часть речи предлог с самостоятельными частями речи иначе быть написанным не может.

«По-английскому» – неправильное написание наречия. В соответствии с вышеназванной орфограммой – «Дефис между частями слова в наречиях», пишется условно-слитно, если образовано от прилагательного при помощи префикса «по-» и суффикса «-ски». Следовательно, правильно будет «по-английски», а не – «по-английскому».

Примеры: по английскому посольству; говорит по-английски.

Примеры предложений

Занятия по английскому языку переносятся с четверга на понедельник, часы проведения остаются прежними.

Володя и Инночка ушли с вечеринки по-английски, не попрощавшись ни с кем из присутствующих.

Как неправильно писать

Не следует писать – по-английскому, по англисскому.

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

AirPods

Абсолютно новые.
С пространственным аудио.

Аккумулятор заряжается мгновенно
и работает ещё дольше.

Наушники
не боятся пота
и брызг.

Ощущения
просто
волшебные.

Всесторонне
развитый звук.

Когда вы слушаете музыку или смотрите фильмы и сериалы, технология пространственного аудио с функцией динамического отслеживания движений головы создаёт по‑настоящему живую трёхмерную картину звука. Как будто вы находитесь в настоящем концертном зале или кинотеатре. 1

Музыка в эксклюзивных тонах.

Адаптивный эквалайзер автоматически подстраивает музыку персонально под вас. Микрофоны, направленные внутрь, измеряют характе­ристики звука, который вы слышите. На основании полученных данных низкие и средние частоты коррек­тируются в режиме реального времени так, чтобы вы слышали всё богатство музыкальных оттенков.

Рекордные басы.

Динамический драйвер, разработанный Apple, использует специальный усилитель, обеспечивая невероятную детальность звучания. Вы будете чётко слышать весь спектр — от глубоких, насыщенных
басов до кристально чистых высоких нот.

Ветер на ноль.

Встроенные микрофоны в каждом наушнике закрыты специальной акустической сеткой. Это позволяет максимально снизить шум от ветра во время звонков, чтобы вас всегда было чётко и ясно слышно.

Станьте первыми слушателями. Звонки в HD‑качестве по FaceTime.

Новый речевой кодек AAC‑ELD обеспечивает высокое качество звука во время разговоров по FaceTime. А пространственное аудио делает групповые звонки ещё более похожими на общение вживую.

Стильные на вид. И на слух.

Дизайн новых AirPods полностью переосмыслен: ножка теперь короче,
а форма оптимизирована для наилучшего звучания.

Контрольное

Новый датчик нажатия поддерживает ещё больше возможностей управления: включайте и останавливайте воспроизведение, перематывайте треки, отвечайте на звонки и завершайте их.

Каплям
вопреки.

Как сами AirPods, так и зарядный футляр MagSafe устойчивы к воздействию пота и воды и имеют рейтинг IPX4, поэтому вы сможете использовать наушники под дождём и во время интенсивных тренировок. 2

Питательный футляр.

Футляр наушников легко заряжается с помощью зарядного устройства MagSafe. 3 При полном заряде футляра наушники работают до 30 часов подряд. 4 А если AirPods полностью разряжены, достаточно всего пяти минут в футляре — и можно слушать музыку ещё около часа. 5

часов аудио без подзарядки. 6

часов аудио при подзарядке в футляре. 4

Подключаются моментально.

Поместите AirPods рядом с iPhone или iPad и коснитесь кнопки «Подключить» для соединения наушников сразу со всеми устройствами в вашей учётной записи iCloud. Так вы сможете, например, ответить на звонок с iPhone, пока слушаете музыку на Mac, — и переключать­ся между устройствами не придётся. 7

Чувствуют, когда включиться.

Улучшенный датчик контакта с кожей помогает наушникам различать, находятся они в ушах или на какой‑​либо поверхности. Поэтому воспроиз­ведение будет идти, только пока вы пользуетесь AirPods, и остановится, если вы уберёте их в карман или положите на стол.

Всегда включённая функция «Привет, Siri».

Включайте музыку, звоните, стройте маршруты и просматривайте своё расписание, используя голосовые команды. Просто скажите «Привет, Siri», чтобы вызвать голосового ассистента и с лёгкостью выполнять повседневные задачи.

Объявление уведомлений.

Когда вы получаете важные сообщения или уведомления, Siri может зачитывать их для вас, — и вы даже можете диктовать ответы. 8

Улучшенное приложение «Локатор».

Ваши AirPods отображаются в приложении «Локатор». Здесь можно увидеть их местоположение на карте, настроить уведомления на случай, если наушники окажутся вне радиуса приёма сигнала Bluetooth, или воспроизвести звуковой сигнал, который поможет их обнаружить.

Совместный доступ к аудио.

Вы можете слушать музыку или смотреть сериал вдвоём — через две пары AirPods. Просто поднесите вторые наушники к iPhone, iPad или Apple TV, с которого воспроизводится контент, и они мгновенно подключатся. 9

Посмотрите на новые AirPods в дополненной реальности.

Откройте эту страницу в Safari на iPhone или iPad.

Сделайте их особенными.

Теперь на AirPods можно нанести новые варианты гравировки с использованием эмодзи,
букв и цифр.

шесть месяцев
бесплатной подписки на Apple Music при покупке AirPods. *

Выберите свои AirPods.

AirPods 2‑го поколения

Без пространственного аудио

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 5 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods 3‑го поколения

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 6 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Pro

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 4,5 часа прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Max

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 20 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

Нижний колонтитул Apple

Бесплатная
доставка

И бесплатный возврат. Сроки доставки можно узнать на странице оформления заказа.

Добавьте
индивидуальности

Сделайте на AirPods гравировку со своими инициалами или любимыми эмодзи — это бесплатно. Только при покупке в Apple.

Помощь
при покупке

У вас есть вопросы? Пообщайтесь со специалистом по телефону 8‑800‑333‑51‑73 или в чате.

Источник

AirPods Pro

для иммерсивного звука.

В Прозрачном
режиме слышно
окружающий мир.

Комфорт на весь день.

Вашим ушам это по душе.

Это наушники совершенно
нового класса. AirPods Pro
исключительно комфортны,
в них реализована технология
активного шумоподавления,
и можно даже выбрать
вкладыши своего размера.
Вы будете лучше чувствовать
музыку, а не наушники.

В комплекте три пары мягких силиконовых вкладышей, которые легко фиксируются на наушнике. Специальный тест поможет выбрать размер вкладышей для оптимальной посадки и лучшего звука.

Внутри каждого вкладыша есть особая коническая полость, которая помогает ему лучше адаптироваться к геометрии уха и надёжнее держать наушник. А отверстия во вкладышах позволяют выравнять давление, поэтому наушники будут для вас совершенно незаметны.

Когда звук

AirPods Pro — уникальные наушники с технологией активного шумоподавления, которые непрерывно оптимизируют звучание с учётом формы вашего уха и положения вкладышей. Они отлично заглушают внешние шумы, поэтому вы можете полностью погрузиться в музыку.

Наружный микрофон улавливает внешние шумы.

Эти шумы компенсируются обратной звуковой волной той же амплитуды — прежде чем вы их услышите.

Внутренний микрофон анализирует звук внутри уха и таким же образом подавляет оставшийся шум обратной звуковой волной.

Активное шумоподавление анализирует аудио с частотой 200 раз в секунду. Ничто не будет отвлекать вас от музыки, подкастов и телефонных разговоров.

Хотите услышать, что вокруг? Удерживайте датчик нажатия на корпусе, чтобы переключиться с активного шумоподавле­ния на Прозрачный режим: внешний мир будет звучать так же естественно, как если бы вы общались без наушников.

А если вы говорите
с кем‑то в шумной обстановке, используйте режим «Общение»: наушники будут выделять и усиливать голос человека, находящегося перед вами.

Вы только
послушайте.

Адаптивный эквалайзер автоматически регулирует параметры звука с учётом формы уха, создавая превосходное, неизменно богатое звучание.

Внутренний микрофон воспринимает звук так же, как и вы. Затем AirPods Pro настраивают средние и низкие частоты с учётом полученных данных.

Мощный бас достигается с помощью драйвера с широкой амплитудой и низким уровнем искажений.

Высокоэффективный усилитель с широким динамическим диапазоном обеспечивает чёткое, чистое звучание и при этом экономно расходует заряд аккумулятора.

Усилитель помогает
драйверу компенсировать
фоновые шумы, а чипу H1 —
регулировать громкость.

При просмотре
фильмов и сериалов пространственное

аудио и функция динамического отслеживания движений головы создают ощущение такого же объёмного звука, как в кинотеатре. 1

А в Apple Music пространственное

аудио с функцией динамического отслеживания движений головы создаёт по‑настоящему живую трёхмерную картину звука.

Процессор и дизайн

Самые звонкие

Чип H1, разработанный Apple, оснащён 10 ядрами и позволяет воспроизводить аудио с минимальной задержкой. Благодаря этому шумоподавление работает в реальном времени.

System in Package — тщательно продуманная система, каждый компонент которой создан с учётом строения человеческого уха для максимального комфорта и стабильно качественного звучания.

С помощью датчика нажатия легко управлять музыкой и звонками, переклю­чаться с активного шумо­подавления на Прозрачный режим и наоборот. Менять режимы также можно в Пункте управления на iPhone — просто удерживайте регулятор громкости.

Заряжаются без проводов.
И на целые сутки.

С периодической подзарядкой в футляре MagSafe наушники могут работать более 24 часов. Футляр совместим с различными зарядными устройствами — в том числе с поддерживаю­щими технологию MagSafe, которая делает беспроводную зарядку быстрее и удобнее. Когда заряд аккумулятора заканчивается, AirPods Pro отправляют уведомление об этом на ваш iPhone.

Всё просто исполнится.

Как и любые другие AirPods, AirPods Pro абсолютно волшебно работают с iPhone и Apple Watch.

Если у вас несколько устройств Apple, наушники будут выбирать нужный источник звука, автоматически переключаясь между iPhone, Apple Watch, iPad, Mac и Apple TV.

Пройдите специальный тест — правильно подобранные вкладыши гарантируют лучшую блокировку внешних шумов и оптимальное звучание.

А если включить функцию «Объявление уведомлений», Siri будет автоматически зачитывать уведомления о входящих сообщениях и звонках, событиях календаря, напоминаниях и о многом другом. 2

А если включить функцию «Объявление уведомлений»,
Siri будет автоматически зачитывать уведомления о входящих сообщениях и звонках, событиях календаря, напоминаниях и о многом другом. 2

Благодаря функции «Совместный доступ к аудио» вы сможете слушать песни, подкасты и любое другое аудио через две пары наушников AirPods. 7

Посмотрите на AirPods Pro
в дополненной реальности.

Откройте эту страницу в Safari на iPhone или iPad.

Сделайте их особенными.

Теперь на AirPods можно нанести новые варианты гравировки с использованием эмодзи, букв и цифр.

Получите
шесть месяцев бесплатной подписки на Apple Music при покупке AirPods Pro.*

Выберите свои AirPods.

AirPods 2‑го поколения

Без пространственного аудио

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 5 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods 3‑го поколения

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 6 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Pro

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 4,5 часа прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Max

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 20 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

Нижний колонтитул Apple

Бесплатная
доставка

И бесплатный возврат. Сроки доставки можно узнать на странице оформления заказа.

Добавьте
индивидуальности

Сделайте на AirPods гравировку со своими инициалами или любимыми эмодзи — это бесплатно. Только при покупке в Apple.

Помощь
при покупке

У вас есть вопросы? Пообщайтесь со специалистом по телефону 8‑800‑333‑51‑73 или в чате.

Источник

AirPods

Получите 6 месяцев бесплатной подписки на Apple Music при покупке AirPods. *
Подробнее

AirPods

AirPods Pro

AirPods Max

AirPods Max

AirPods

Подключаются к устройствам с волшебной лёгкостью.

Настройка
одним касанием

Настройка
одним касанием

Настройка
одним касанием

Наушники мгновенно подключаются к вашему iPhone или iPad.

Автоматическое переключение

Автоматическое переключение

Если у вас несколько устройств Apple, наушники будут выбирать нужный источник звука, автоматически переключаясь между iPhone, Apple Watch, iPad, Mac и Apple TV. 1

Совместный
доступ к аудио

Подробнее об этом блоке

Совместный
доступ к аудио

Слушайте песни, подкасты и любое другое аудио вдвоём через две пары AirPods. 2

Siri
всегда рядом 3

Привет, Siri, включи мой плейлист для фитнеса

Подробнее о голосовой команде для вызова Siri

Siri всегда рядом

Просто скажите «Привет, Siri», чтобы вызвать своего любимого персонального ассистента. Включайте музыку, отвечайте на звонки, стройте маршруты, регулируйте громкость и другие параметры, даже не касаясь устройства.

Объявление уведомлений

Саша сообщает: «Иду в магазин. Тебе что‑нибудь взять?»

Подробнее о функции «Объявление уведомлений»

Объявление уведомлений

Когда вы получаете важные сообщения или уведомления, Siri может зачитывать их для вас, если только вы не говорите в это время по телефону и не слушаете музыку. Вы сможете даже отвечать на сообщения, не прикасаясь к устройству. 3

Выберите свои AirPods.

AirPods 2‑го поколения

Без пространственного аудио

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 5 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods 3‑го поколения

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 6 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Pro

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 4,5 часа прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Max

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 20 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

Самое время
найти правильный подарок.

Нижний колонтитул Apple

Бесплатная
доставка

И бесплатный возврат. Сроки доставки можно узнать на странице оформления заказа.

Добавьте
индивидуальности

Сделайте на AirPods гравировку со своими инициалами или любимыми эмодзи — это бесплатно. Только при покупке в Apple.

Помощь
при покупке

У вас есть вопросы? Пообщайтесь со специалистом по телефону 8‑800‑333‑51‑73 или в чате.

Источник

AirPods

Никаких проводов. Никаких сложностей. Чистая магия.

Уникальные беспроводные наушники AirPods долго работают без подзарядки — как в режиме прослушивания аудио, так и в режиме разговора — и позволяют активировать Siri с помощью голоса. Они легко подключаются к вашим устройствам, моментально готовы к работе и обеспечивают богатый, качественный звук. Словно по волшебству.

Ноль проводов.
Максимум преимуществ.

AirPods настраиваются в одно касание. Автоматически включаются и устанавливают соединение. 1 Пользоваться ими невероятно легко. Они оснащены специальными сенсорами, поэтому когда вы снимаете наушники, воспроизведение останавливается. При этом AirPods великолепно взаимодействуют как с iPhone, так и с Apple Watch, iPad, Mac или Apple TV.

Ваш верный помощник Siri.

Вам что‑то понадобилось? Просто скажите: «Привет, Siri». И голосовой ассистент решит вопрос — вам даже не придётся брать в руки iPhone. А если включить функцию «Объявление уведомлений», Siri будет автоматически зачитывать уведомления о входящих сообщениях и звонках, событиях календаря, напоминаниях и о многом другом. Вы можете сами выбрать контакты, уведомления от которых будут озвучиваться. При этом Siri не будет мешать, если вы говорите по телефону или включили музыку в режиме совместного прослушивания. 2

Возможности звучат мощно.

Новый чип H1, разработанный Apple, обеспечивает более стабильное беспроводное соединение с вашими устройствами и более быструю передачу данных: до 2 раз быстрее при переключении между активными устройствами 3 и в 1,5 раза быстрее при телефонных звонках. 4 Благодаря чипу H1 можно активировать Siri с помощью голоса, а при использовании наушников во время компьютерных игр задержка сигнала становится до 30% ниже. 5 Поэтому, чем бы вы ни занимались — играли в игры, слушали музыку или подкасты, — качество звучания всегда будет потрясающим.

Знают, когда вы слушаете.

Акселерометр и оптические сенсоры, взаимодействуя друг с другом, управляют различными аудио‑функциями: активируют микрофоны для телефонных звонков и голосовых команд Siri, а также позволяют AirPods воспроизводить звук, когда наушники уже в ушах. При этом вы можете использовать и оба наушника, и только один. А ещё AirPods распознают двойные касания, с помощью которых удобно включать и выключать музыку или переключать треки.

Знают, когда вы говорите.

Специальный акселерометр умеет распознавать, что вы разговариваете. В результате он помогает направленным микрофонам отфильтровать внешний шум и сфокусироваться на звуке вашего голоса.

Положите — зарядите.

С дополнительным беспроводным зарядным футляром заряжать AirPods ещё проще: поместите наушники в футляр и положите его на устройство для беспроводной зарядки стандарта Qi. Это всё, что нужно.

Целые сутки звучания.

Легко настроить.
Просто заслушаться.

AirPods мгновенно устанавливают соединение с вашими iPhone, Apple Watch, Mac, iPad и Apple TV. Поэтому, когда вы переключаетесь с одного устройства на другое, смена источника звука происходит моментально. Простая настройка — волшебный результат.

Музыка на двоих.

Функция «Совместный доступ к аудио» 12 позволяет слушать песни, подкасты и любое другое аудио через две пары наушников AirPods. И на каждой паре устанавливать свою громкость. Если ваши AirPods в футляре, поднесите их к тому iPhone или iPad, с которого будет транслироваться контент. И останется только установить соединение — всего одним касанием. А если вы уже надели AirPods, просто поднесите к другому устройству свой iPhone.

Сделайте
их особенными.

Теперь на AirPods можно нанести новые варианты гравировки с использованием эмодзи, букв и цифр.

Получите шесть месяцев бесплатной подписки на Apple Music при покупке AirPods. *

Выберите свои AirPods.

AirPods 2‑го поколения

Без пространственного аудио

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 5 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods 3‑го поколения

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Без активного шумоподавления и Прозрачного режима

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 6 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Pro

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Зарядка: разъём Lightning, беспроводные зарядные устройства,
устройства MagSafe 6 15 15 10 16 8 14 8 12

До 4,5 часа прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

AirPods Max

Пространственное аудио и функция динамического отслеживания движений головы 4 13 13 1 1 1 1 2 1

Активное шумоподавление
и Прозрачный режим

Без защиты от пота и воды

Зарядка: разъём Lightning

До 20 часов прослушивания аудио без подзарядки 7 16 16 11 17 9 15 9 13

Нижний колонтитул Apple

Бесплатная
доставка

И бесплатный возврат. Сроки доставки можно узнать на странице оформления заказа.

Добавьте
индивидуальности

Сделайте на AirPods гравировку со своими инициалами или любимыми эмодзи — это бесплатно. Только при покупке в Apple.

Помощь
при покупке

У вас есть вопросы? Пообщайтесь со специалистом по телефону 8‑800‑333‑51‑73 или в чате.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

наушники

AirPod

Предыдущая статьяAirPods

AirPods

The gender data is based on 2,871 U.S. online shoppers who purchased AirPods between December 13 and December 31.

Гендерная информация основана на 2871 интернет-покупателей в США, которые приобрели AirPod между 13 и 31 декабря.

AirPods today is something more than just headphones.

AirPods сегодня — это нечто большее, чем просто наушники.

For convenience, just in case, always carry AirPods.

Для удобства, на всякий случай, всегда ношу с собой AirPods.

Sales of second-generation AirPods were weaker than expected.

Продажи второго поколения AirPods оказались хуже, чем ожидали эксперты.

And 2020 will be even bigger for AirPods.

Значит, 2020 год будет еще более интересным для болельщиков.

AirPods are quite easy to lose.

Apple will reportedly unveil updated AirPods later this year.

AirPods currently sell for $159.

Сейчас AirPods в США продаются за $159.

Apple AirPods are the among hottest selling Apple products in recent days.

Не секрет, что AirPods являются одним из самых продаваемых продуктов Apple в последние годы.

Not to be confused with iPad or AirPods.

For anybody not a secret that AirPods work well paired with iPhone.

Ни для кого не секрет, что AirPods прекрасно работают в паре с iPhone.

BeatsX are an alternative to AirPods.

По сути, беспроводные наушники BeatsX представляют из себя некую альтернативу AirPods.

Or, as they’re called, AirPods.

Thus, the complete replacement of all three components will cost the user even more expensive than buying new AirPods.

Таким образом, полная замена всех трех компонентов обойдется в пользователю даже дороже, чем покупка новых AirPods.

Harm AirPods health, or not — has not yet been proven.

Вредят AirPods здоровью, или нет — пока не доказано.

Apple doesn’t call these AirPods 2.

Apple не называет эти AirPods 2.

However, it’s not all good news for AirPods fans because we have conflicting reports.

Однако, это не все хорошие новости для поклонников AirPods, потому что у нас есть противоречивые сообщения.

AirPods, on the other hand, will likely see a nice price drop.

С другой стороны, AirPods, вероятно, увидит приятное снижение цен.

Today, millions of people around the world listen to music and receive calls to wireless AirPods.

Сегодня миллионы людей по всему миру слушают музыку и принимают звонки на беспроводные AirPods.

It’s been four months, but the demand for AirPods are still enormous.

Прошло четыре месяца, но спрос на AirPods по-прежнему огромный.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1658. Точных совпадений: 1658. Затраченное время: 67 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Языки