Как пишется банкет холл

Многие пары выбирают для проведения свадебного торжества банкетные залы и рестораны. Рассказываем, в чем различия этих площадок с точки зрения проведения свадьбы.

Для начала сразу определимся с терминами. «Банкет холл» и «банкетный зал» — это одно и то же.

Банкет холл это «калька» с английского banquet hall, что переводится на русский как «банкетный зал». Заведения просто выбирают формулировку, которая им больше нравится.

Особенности банкетных залов

  • Основное предназначение таких площадок — проведение групповых мероприятий. По этой причине персонал будет сосредоточен исключительно на вашем торжестве.
  • В зале точно не будет других людей, кроме вас. Так как банкетный зал нельзя арендовать частично — только полностью. Однако если вы проводите свадьбу в банкетном комплексе, где несколько залов, то в соседних помещениях проходить другие мероприятия могут.
  • В банкетных залах обычно оборудованы специальные зоны, которые нужны для свадеб — возвышение для президиума, фотозоны, площадка для музыкантов.
  • Как правило, в банкетных залах отсутствует какой-то акцентный декор. Поэтому туда гармонично впишутся практически все идеи вашего декоратора.
  • В банкетном зале вам не придется доплачивать за закрытие заведения для других посетителей.

Особенности ресторанов

  • В ресторанах есть оформление. Если оно подходит для вашей свадьбы, то вы сэкономите на декоре. Если нет, то придется отказаться от этого ресторана.
  • Если у вас большая свадьба, то, скорее всего, придется договариваться о том, чтобы ресторан был закрыт для других посетителей. Возможно, для вас это будет невыгодно. Так бывает в случаях, когда вместимость ресторана значительно больше, чем количество гостей на свадьбе. Доплатить придется существенную сумму.
  • Для свадеб до 15 человек арендовать банкетный зал нет смысла. Это слишком небольшое число людей для огромного помещения. Такие свадьбы удобнее проводить в ресторане. Лучше заранее забронировать место и выбрать такие столы, где вам никто не помешает.

Читайте также:
Как рассадить гостей на свадьбе, чтобы всем было удобно
9 ароматных напитков для летней и зимней свадьбы: рецепты приготовления

Всего найдено: 10

Здравствуйте! Как правильнее писать: сити-холл или сити холл, если речь идёт о ратуше? И должны ли где-то стоять прописные буквы?

Ответ справочной службы русского языка

Если имеется в виду Ратуша Нью-Йорка, то следует писать с большой буквы: Сити-Холл.

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, как правильно расставлять знаки препинания в таких случаях.

Это мероприятия проходит в конгресс-холле(,) в Ростове-на-Дону.
Этот памятник находится на улице Рабиновича(,) в северном микрорайоне(,) в Одессе.

Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В этих случаях запятая не нужна.

Верно ли, что по правилам пишется так: Уолл-стрит, Коламбус-Сёркл, Карнеги-холл, Медисон-сквер-Гарден, Эмпайр-Стейт-Билдинг, Уиллис-тауэр. Родовые слова в иноязычных названиях пишутся с прописной, если не употребляются в русском языке?

Ответ справочной службы русского языка

В «Русском орфографическом словаре»: Медисон-сквер-гарден. Так что правило не вполне работоспособное.

Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, как правильно писать, в кавычках или без, и склонять ли Метрополитен-опера, Гранд-опера и Карнеги-холл. Я столкнулась с тем, что Метрополитен-опера не кавычится и склоняется, как и Карнеги-холл, а «Гранд-опера» кавычится и склоняется. Почему? В Метрополитен-опера ударение на о, а в Гранд-опера — на а. Помогите, пожалуйста, решить проблему. Если возможно, срочно

Ответ справочной службы русского языка

В орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?» (М., 2011) все три названия зафиксированы без кавычек: Метрополитен-опера, Гранд-опера, Карнеги-холл.

Гранд-опера не склоняется именно потому, что ударение в этом названии падает на последний слог. Собственные имена Метрополитен-опера и Карнеги-холл склоняются: в Метрополитен-опере, в Карнеги-холле.

Добрый день!

Прошу подсказать правильное написание следующих слов: «Конгресс Холл», «Фитнес Центр» и «Бизнес Центр».

Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: конгресс-холл, фитнес-центр, бизнес-центр.

Пожалуйста, очень срочно!!!!!!!!!!!!! Склоняется ли Карнеги Холл? Выступление в Карнеги Холл или Карнеги Холле?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _Карнеги-холл, в Карнеги-холле_.

Скажите, пожалуйста, как правильно писать английские названия вроде Белсей Холл, Баскервиль Холл: Белсей Холл или Белсей-холл?

Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Такие названия обычно пишутся через дефис, _холл_ со строчной буквы: _»Альберт-холл«, «Куинс-холл«_ (названия концертных залов), но _Ройял-Фестивал-Холл_.

Как лучше транслитерировать «dancehall»: «дансхолл», «дэнсхолл» и т.п.? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно: _данс-холл_.

Подскажите, пожалуйста, как пишется слово «концерт-холл«?

Ответ справочной службы русского языка

Вы написали верно.

Подскажите, как правильно написать: бизнес-центр «Радиус-Холл«.

Ответ справочной службы русского языка

К сожалению, мы не располагаем информацией о написании официального названия центра, _бизнес-центр «…»_ — корректно.

  • С русского на:
  • Английский
  • С английского на:
  • Все языки
  • Иврит
  • Латышский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Русский
  • Финский
  • Французский
  • Шведский
  • 1
    banquet hall

    banquet hall
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
    .
    1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > banquet hall

  • 2
    banquet hall

    Универсальный англо-русский словарь > banquet hall

  • 3
    banquet hall

    Англо-русский строительный словарь > banquet hall

  • 4
    banquet hall

    English-Russian architecture dictionary > banquet hall

  • 5
    hall

    Англо-русский словарь строительных терминов > hall

  • 6
    banquet

    1. n пир, пиршество; банкет, торжественный обед

    2. v пировать

    3. v устраивать пир

    4. v давать банкет, торжественный обед

    5. v лакомиться; есть с охотой

    Синонимический ряд:

    feast (noun) barbecue; dinner; dinner party; feast; festive dinner; festivity; fete; regale; repast; spread

    English-Russian base dictionary > banquet

  • 7
    hall

    Англо-русский строительный словарь > hall

  • 8
    hall

    1. большая комната, зал; холл

    2. вестибюль; коридор

    hall bedroom — отгороженная часть коридора, используемая как спальня

    3. зал или здание общественного назначения

    city hall — ратуша, здание муниципалитета, городского совета

    4. общежитие

    5. университетская столовая

    6. усадьба

    7. концертный зал

    8. мюзик-холл

    rig hall — аппаратный зал, зал с оборудованием

    English-Russian big polytechnic dictionary > hall

  • 9
    banquet

    1. [ʹbæŋkwıt]

    пир, пиршество; банкет, торжественный обед

    to give a banquet — дать обед /банкет/

    2. [ʹbæŋkwıt]

    1. 1) пировать

    2) устраивать пир

    2. давать банкет, торжественный обед

    3. (on, upon) лакомиться (); есть с охотой

    НБАРС > banquet

  • 10
    banquet

    ˈbæŋkwɪt
    1. сущ.
    1) банкет;
    званый обед, торжественный обед;
    пиршество to arrange, give, hold a banquet ≈ дать банкет to cater a banquet ≈ обеспечить провизией банкет/званый обед elaborate, lavish, sumptuous banquet ≈ пышный банкет farewell banquet ≈ прощальный ужин formal, state banquet ≈ официальный прием, государственный прием
    2) пирушка Syn: carousal
    2. гл.
    1) устраивать торжественный обед, давать банкет (в честь кого-л.)
    2) принимать участие в банкете
    3) пировать, кутить Syn: feast, celebrate with feasting, carouse

    пир, пиршество;
    банкет, торжественный обед — * hall банкетный зал — to give a * дать обед (банкет) пировать устраивать пир — to * one’s guests угощать гостей на славу давать банкет, торжественный обед (on, upon) лакомиться, есть с охотой

    banquet банкет;
    пир;
    званый обед;
    banquet of brine горькие слезы ~ давать банкет (в честь кого-л.) ~ пировать

    banquet банкет;
    пир;
    званый обед;
    banquet of brine горькие слезы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > banquet

  • 11
    hall

    1. n зал; большое помещение

    2. n возвыш. чертог

    3. n здание колледжа или университета, предназначенное для собраний или занятий; университетское общежитие

    4. n студенты, живущие или занимающиеся в этом здании

    city hall — ратуша, здание муниципалитета, городского совета

    5. n редк. университетский колледж

    6. n университетская столовая

    7. n обед в университетской столовой

    8. n административное здание

    town hall — ратуша, здание муниципалитета

    9. n холл, вестибюль, приёмная; коридор

    10. n помещичий дом, усадьба

    11. n разг. мюзик-холл

    Синонимический ряд:

    2. college building (noun) arts building; assembly room; auditorium; classroom building; college building; dormitory; meeting hall; meeting house; science building

    3. entryway (noun) anteroom; corridor; couloir; entrance; entry; entryway; foyer; hallway; lobby; passage; passageway; vestibule

    4. public building or room (noun) ballroom; banquet room; clubhouse; concert hall; dance hall; gymnasium; meeting place; music hall; public building or room

    English-Russian base dictionary > hall

  • 12
    taxi-dance hall

    амер. дансинг с профессиональными партнёрами и партнёршами

    English-Russian base dictionary > taxi-dance hall

  • 13
    зал

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > зал

  • 14
    assembly room

    Синонимический ряд:

    public building or room (noun) ballroom; banquet room; clubhouse; concert hall; dance hall; hall; meeting place; music hall; public building or room

    English-Russian base dictionary > assembly room

  • 15
    ballroom

    Синонимический ряд:

    public building or room (noun) assembly room; banquet room; clubhouse; concert hall; dance hall; gymnasium; hall; meeting place; music hall; public building or room

    English-Russian base dictionary > ballroom

  • 16
    meeting place

    Синонимический ряд:

    public building or room (noun) assembly room; ballroom; banquet room; clubhouse; concert hall; dance hall; gymnasium; hall; music hall; public building or room

    English-Russian base dictionary > meeting place

  • 17
    Sisters of Oriza

    сущ.

    ; Calla диал.; SK, DT 5

    The Sisters of Oriza, Margaret Eisenhart said, was a group of women who liked to help others— / “And gossip amongst theirselves,” Eisenhart growled, but he sounded good-humored. / “Aye, that too,” she allowed. / They cooked for funerals and festivals (it was the Sisters who had put on the previous night’s banquet at the Pavilion). They sometimes held sewing circles and quilting bees after a family had lost its belongings to fire or when one of the river-floods came every six or eight years and drowned the smallholders closest to Devar-Tete Whye. It was the Sisters who kept the Pavilion well-tended and the Town Gathering Hall well-swept on the inside and well-kept on the outside. They put on dances for the young people, and chaperoned them. They were sometimes hired by the richer folk (“Such as the Tooks and their kin, do ya,” she said) to cater wedding celebrations, and such affairs were always fine, the talk of the Calla for months afterward, sure. Among themselves they did gossip, aye, she’d not deny it; they also played cards, and Points, and Castles. / “And you throw the plate,” Roland said. / “Aye,” said she, “but ye must understand we only do it for the fun of the thing. Hunting’s men’s work, and they do fine with the bah.” — Сестры Орисы, – продолжила Маргарет, – это группа женщин. Которым нравится помогать другим… / – И сплетничать о других, – пробурчал Эйзенхарт, но очень уж доброжелательно. / – Ага, и это тоже, – признала она. / Они готовили угощение на поминки и праздники (именно сестры накрывали столы в Павильоне прошлым вечером). Если у кого-то сгорал дом или чью-то ферму затапливало при разливе Девар-Тете, сестры организовывали сбор помощи. Они же поддерживали чистоту и порядок в Павильоне и городском Зале собраний. Устраивали танцы для молодежи и следили за соблюдением приличий. Богатые люди (вроде Тука), иногда нанимали их для проведения свадебных церемоний, и такие свадьбы, будьте уверены, оставались в памяти жителей Кальи на долгие месяцы. В своем кругу они, конечно же, сплетничали, она этого не отрицала, а также играли в карты, “очки”, “замки”. / – И вы бросаете тарелку, – добавил Роланд. / – Ага, – кивнула она, – но ты должен понимать, что мы это делаем только для развлечения. Охота – мужская работа, и они отлично управляются с арбалетом. (ТБ 5)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King «Dark Tower» > Sisters of Oriza

См. также в других словарях:

  • banquet hall — hall for having parties and receptions …   English contemporary dictionary

  • Shadows in the Banquet Hall — Infobox Album | Name = Shadows in the Banquet Hall Type = studio Artist = Carbon Leaf Released = October 1 1997 Genre = adult album alternative Length = 52:29 Label = Constant Ivy Music Producer = Carbon Leaf Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… …   Wikipedia

  • Monroe’ s On The Lake Hotel & Banquet Hall — (Sanford,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • hall — I (New American Roget s College Thesaurus) n. passage, corridor; auditorium, building; college; dormitory; edifice. See abode. II (Roget s IV) n. 1. [A large public or semipublic building or room] Syn. legislative chamber, assembly room, assembly …   English dictionary for students

  • hall — noun 1) hang your coat in the hall Syn: entrance hall, hallway, entry, entrance, lobby, foyer, vestibule; atrium, concourse; passageway, passage, corridor, entryway 2) we booked a hall for the wedding Sy …   Thesaurus of popular words

  • hall — noun 1 inside the front entrance of a house/building ⇨ See also ↑entry ADJECTIVE ▪ entrance, entry ▪ front ▪ Her brother was standing in the front hall. ▪ reception …   Collocations dictionary

  • Dauer Hall — (Florida Union) U.S. Historic district Contributing property …   Wikipedia

  • Great Hall of the People — The Great Hall of the People (zh stp|s=人民大会堂|t=人民大會堂|p= Rénmín Dàhuìtáng ) is located at the western edge of Tiananmen Square, Beijing, People s Republic of China, and is used for legislative and ceremonial activities by the People s Republic of… …   Wikipedia

  • Odd Fellows Hall (Covington, Kentucky) — Odd Fellows Hall U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Town Hall of Bremen — The Town Hall of Bremen is the seat of the President of the Senate and of the Mayor of the Free Hanseatic City of Bremen. It is one of the most important examples of Brick Gothic architecture in Europe. In July 2004, along with the Bremen Roland …   Wikipedia

  • The Bloody Banquet — [Samuel Schoenbaum, ed., The Bloody Banquet, Malone Society Reprints, Oxford, Oxford University Press, 1961, 1962.] is an early 17th century play, a revenge tragedy of uncertain date and authorship, attributed on its title page only to T.D. It… …   Wikipedia

Склонение существительного «холл»

Существительное «хо́лл» (неод.)

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
хо́лл хо́ллы
Родительный
Кого? Чего?
хо́лла хо́ллов
Дательный
Кому? Чему?
хо́ллу хо́ллам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
хо́лл хо́ллы
Творительный
Кем? Чем?
хо́ллом хо́ллами
Предложный
О ком? О чём?
хо́лле хо́ллах

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: разновеликий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «холл»

Синонимы к слову «холл»

Предложения со словом «холл»

  • В самом центре просторного холла располагался небольшой фонтанчик в виде девушки с кувшином.
  • Где-то вдалеке хлопнула дверь, и скоро в огромном холле появился маленький ёжик в чёрном поварском халате.
  • Я быстро миновал холл гостиницы и вышел на улицу. Скорее бы добраться до машины и покинуть этот портовый район.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «холл»

  • — Фю-ю! На этот счет вы себе можете быть вполне спокойны. Это совсем не та история, что вы думаете. Здесь свобода: все равные, кто за себя платит деньги. И знаете, что я вам еще скажу? Вот вы простые люди, а я вас больше почитаю… потому что я вижу: вы в вашем месте были хозяева. Это же видно сразу. А этого шарлатана я, может быть, и держать не стал бы, если бы за него не платили от Тамани-холла. Ну, что мне за дело! У «босса» денег много, каждую неделю я свое получаю аккуратно.
  • — Ну, вы-таки умеете попадать пальцем в небо, — сказал он, поглаживая свою бородку. — Нет, насчет кошелька так вы можете не бояться. Это не его ремесло. Я только говорю, что всякий человек должен искать солидного и честного дела. А кто продает свой голос… пусть это будет даже настоящий голос… Но кто продает его Тамани-холлу за деньги, того я не считаю солидным человеком.
  • И он сел на свою кровать против американского господина, вдобавок еще расставивши ноги. Матвей боялся, что американец все-таки обидится. Но он оказался парень простой и покладливый. Услыхав, что разговор идет о Тамани-холле, он отложил газету, сел на своей постели, приветливо улыбнулся, и некоторое время оба они сидели с Дымой и пялили друг на друга глаза.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «холл»

  • просторный холл
    огромный холл
    большой холл
  • в холле гостиницы
    холл отеля
    в холле больницы
  • в конце холла
    в центре холла
    стены холла
  • холл опустел
    холл пустовал
    холл понял
  • выйти в холл
    пройти через холл
    спуститься в холл
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «холл»

Значение слова «холл»

  • ХОЛЛ, -а, м. Помещение, обычно в общественных зданиях (например, гостиницах, театрах и т. п.), предназначенное для отдыха, ожидания. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ХОЛЛ

Отправить комментарий

Дополнительно

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. холл хо́ллы
Р. хо́лла хо́ллов
Д. хо́ллу хо́ллам
В. холл хо́ллы
Тв. хо́ллом хо́ллами
Пр. хо́лле хо́ллах

холл

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -холл- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [xoɫ]  мн. ч. [ˈxoɫɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. помещение в общественных зданиях, предназначенное для ожидания, отдыха, встреч ◆ В великолепном холле гостиницы, устланном драгоценными коврами, близ стеклянных крутящихся дверей, важно прохаживался высокий человек, с седой головой и энергичным бритым лицом, напоминающим героическое прошлое Франции. A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]
  2. большая передняя в квартире, доме ◆ Между гостиной и передней, в проходном холле, где было светло и пустовато, где среди плетеной мебели тепличной тишиной дышали цветущие растения, где за решеткой искусственного камина пылал мандариновый жар, Драйер, в ожидании гостей, читал английскую книжку. В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927–1928 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. вестибюль
  2. передняя

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. помещение
  2. комната

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от англ. hall «зал», далее из прагерм. формы *khallo «укрывать, прятать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heall (и англ. hall), др.-англ. hell «ад», готск. halja «ад», др.-в.-нем. halla (и нем. Halle), нидерл. hal, др.-норв. höll. Восходит к праиндоевр. *kel- «скрывать, прятать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

зал общественного здания, куда входят с улицы
  • Английскийen: lobby
  • Белорусскийbe: хол
  • Болгарскийbg: хол
  • Македонскийmk: хол
  • Сербскийsr (кир.): хол
  • Украинскийuk: хол
  • Шведскийsv: hall (sv) общ.
передняя в квартире
  • Английскийen: hall
  • Шведскийsv: hall (sv) общ.

Библиография[править]

Перейти к содержанию

«Холл» или «хол» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 25

Существительное «холл» часто пишется неверно, так как, будучи заимствованным, оно не поддаётся правилам русской орфографии. Таким образом, как правильно написать, «холл» или «хол», можно узнать, вооружившись словарём иностранных слов.

Как правильно пишется: «холл» или «хол»?

В английском словаре (именно из этого языка пришло данное слово) у слова «hall» (первоисточник нашего слова) удвоенная согласная. В переводе на русский язык оно обозначает «зал».

Какое правило применяется?

Будучи словом иноязычного происхождения, лексема «холл» является словарной. Чтобы не совершать ошибок в написании, его следует либо запомнить, либо уточнять написание в словарях.

Примеры употребления

Мы решили встретиться с подругой в холле гостиницы.

Весь холл был украшен цветами.

Мы с восхищением осматривали холл отеля.

Как не следует писать, даже если очень хочется

В этом случае речь идёт о грубом нарушении орфографических норм родного языка.

Итак, несмотря на сложности в употреблении двойных согласных, нужно запомнить: в слове «холл» пишется удвоенная буква «л». Или же без стеснения стоит обращаться к словарям.

Перейти к содержанию

«Хол» или «холл» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 2.7к. Опубликовано 18.07.2021

Правильное написание слова – «хол» или «холл» – нужно помнить или проверять, используя словарь.

Как пишется правильно: «хол» или «холл»?

В соответствии с нормами орфографии, правильно написано второе слово – холл.

Какое правило применяется?

Неодушевленным нарицательным существительным мужского рода «холл» называют – «просторное помещение для ожидания в общественных зданиях; большую комнату в квартире, доме». Слово иностранное, заимствовано из английского, «hall» переводится как «зал». Пишется с удвоенной согласной «л».

В морфологии русского языка существительное принадлежит к 2-му склонению, так как оно в форме И. п. ед. ч. имеет нулевую флексию и заменяется местоимением «он».

Данное слово относится к разряду словарных, как и все слова иностранного происхождения.  Написание его нужно помнить или обращаться за помощью к орфографическому словарю или словарю иностранных слов, так как проверить безударные гласные изменением формы и подбором проверочных слов нельзя.

Примеры предложений

Ожидавшие появления начальства собрались в холле.

Холл бывает в городе, а у нас в деревне только передняя.

Как неправильно писать

Не следует писать – хол.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется банк санкт петербург
  • Как пишется банк гарант
  • Как пишется баник
  • Как пишется банзай на японском
  • Как пишется банзай на английском