Как пишется battlefield - Правописание и грамматика

From Wikipedia, the free encyclopedia

Battlefield

Genre(s)	First-person shooter
Developer(s)	Primary DICE (2002–) Other Easy Studios (2009, 2011) Neowiz Games (2010) Visceral Games (2015) Criterion Games (2019, 2021–)
Publisher(s)	Electronic Arts
Creator(s)	Johan Persson
Platform(s)	Microsoft Windows, OS X, PlayStation 2, Xbox, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Android, iOS
First release	Battlefield 1942 September 10, 2002
Latest release	Battlefield 2042 November 19, 2021

Battlefield is a series of first-person shooter video games developed by Swedish company EA DICE and is published by American company Electronic Arts. It started out on Microsoft Windows and OS X with Battlefield 1942, which was released in 2002. The Battlefield series has been played by more than 50 million players worldwide as of August 2012.^[1]^[2]

The series features a particular focus on large maps, teamwork and combined arms warfare. The PC games in the series are mainly focused on online multiplayer.

Gameplay[edit]

Battlefield series games usually focus on large-scale, online multiplayer battles. Playing in squads has become a major element of games in the series. Apart from soldiers, also tanks, airplanes, and other vehicles may participate in these battles.

Since Battlefield 2, the series centrally recorded online stats for each player, allowing users to receive rank promotions and weapon unlocks based on their performance as well as awards such as medals, ribbons, and pins.

A class system is present within all the Battlefield games. Each class features a different type of primary weapon along with different equipment, differentiating roles on the battlefield.

The ability to engage other players in melee combat with a knife has been present in Battlefield games. Since Battlefield 2142, the series has included an award of dog tags for each player killed using a knife.^[3]

Since the introduction of Frostbite, almost fully destructible maps have become one of the most well-known features of the series.

Games[edit]

Titles in the Battlefield series

Year	Engine	Title	Platform(s)
Windows	macOS	PS2	Xbox	PS3	X360	PS4	XONE	PS5	XSX/S	ANDR	iOS
2002	Refractor 1	Battlefield 1942	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2003	■ Battlefield 1942: The Road to Rome	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2004	Battlefield Vietnam	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2005	Refractor 2	Battlefield 2	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
RenderWare / Proprietary Engine	Battlefield 2: Modern Combat	No	No	Yes	Yes	No	Yes	No	No	No	No	No	No
Refractor 2	■ Battlefield 2: Special Forces	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2006	■ Battlefield 2: Euro Force	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 2: Armored Fury	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
Battlefield 2142	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2007	■ Battlefield 2142: Northern Strike	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2008	Frostbite 1.0	Battlefield: Bad Company	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2009	Refractor 2	Battlefield Heroes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
Frostbite 1.5	Battlefield 1943	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2010	Battlefield: Bad Company 2	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield: Bad Company 2: Vietnam	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
Refractor 2	Battlefield Online	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2011	Battlefield Play4Free	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
Frostbite 2	Battlefield 3	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 3: Back to Karkand	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2012	■ Battlefield 3: Close Quarters	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 3: Armored Kill	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 3: Aftermath	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2013	■ Battlefield 3: End Game	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
Frostbite 3	Battlefield 4	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: China Rising	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2013/2014†	■ Battlefield 4: Second Assault	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2014	■ Battlefield 4: Naval Strike	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Dragon’s Teeth	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Final Stand	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2015	■ Battlefield 4: Weapons Crate	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Night Operations	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Community Operations	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Legacy Operations	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
Battlefield Hardline	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Criminal Activity	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Robbery	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Blackout	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2016	■ Battlefield Hardline: Getaway	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Betrayal	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
Battlefield 1	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2017	■ Battlefield 1: They Shall Not Pass	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 1: In the Name of the Tsar	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 1: Turning Tides	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2018	■ Battlefield 1: Apocalypse	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
Battlefield V	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Overture	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Lightning Strikes	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2019	■ Battlefield V: Trial by Fire	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Defying the Odds	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: War in the Pacific	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2020	■ Battlefield V: Into the Jungle	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Summer Update	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2021	Frostbite^[4]	Battlefield 2042	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
2022	■ Battlefield 2042: Zero Hour	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
■ Battlefield 2042: Master of Arms	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
■ Battlefield 2042: Escalation	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
2023	■ Battlefield 2042: Eleventh Hour	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
Cancelled	Unreal Engine 4	Battlefield Mobile	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	Yes	Yes
Notes: ■ DLC located directly below the title it was released for. † Was released exclusively for Xbox One in 4th quarter 2013, then was released for the remaining platforms in 1st quarter 2014.^[5]

Development history[edit]

Battlefield 1942 was released on September 10, 2002, using the Refractor game engine, and set in World War II. It introduced the «Conquest» gameplay mode, in which players fought for «control points» throughout the map. Two expansion packs were released.

Battlefield Vietnam, released in 2004, moved the setting to the Vietnam War, and was built on an updated Refractor engine with various gameplay improvements, such as the ability to fire personal weapons while seated in vehicles, and visualizing dense foliage.

The 2005 release Battlefield 2 takes place in the modern day, depicting a war between the United States and China and the fictional Middle Eastern Coalition (MEC). Despite requiring numerous patches due to a large number of bugs and glitches in the game upon its release, it was a large commercial success, selling more than 2,250,000 copies worldwide, by July 2006.^[24] One expansion pack, Special Forces, which added Russia, exclusive missions, and new weapons and gadgets, and two booster packs, Armored Fury (adding three new battles in the USA) and Euro Force (adding the European Union), were also released. A similar game called Battlefield 2: Modern Combat was released for consoles, with a larger single player mode but limited online play.

Battlefield 2142 was released in 2006, taking place during a global ice age in the 22nd century. While most of it is graphically similar to Battlefield 2, it introduced a variety of equipment to unlock and battles between two giant «Titan» airships. The Northern Strike expansion pack was later released, adding new maps, vehicles, and a new game mode. Its use of in-game advertising was controversial among players and not well received.^[25]

Battlefield: Bad Company, released in 2008, is set in a near-future war between the United States and Russia, and follows a US Army company’s escapades and their search for hidden gold. This new Battlefield game had a variety of vehicles for land, air and sea. It had a new destruction system that allowed the player to break and destroy environments, based on a new game engine named Frostbite, which replaced the Refractor engine used in earlier releases (with the exception of Battlefield 2: Modern Combat, which used RenderWare).

In 2009, EA released two download-only games, Battlefield Heroes, a free-to-play Refractor 2 engine game, supported by advertising and micropayments and Battlefield 1943, a Frostbite engine game, released in July 2009, for Xbox 360 and PlayStation 3, and was scheduled for release in Q1 2010, for PCs, but was cancelled.^[26]

In 2010, a sequel to Battlefield: Bad Company, Battlefield: Bad Company 2, was released, involving «B» Company’s search for an electromagnetic pulse weapon. It features a larger multiplayer than its predecessor Bad Company, with updated graphics and realistic effects (e.g. bullet-drop). The game introduced the rush game mode and brought in weapons. It features a «VIP» system of content distribution where player with VIP codes gain early access to new maps. DICE also released an expansion for Bad Company 2, Battlefield: Bad Company 2: Vietnam, setting the game in the Vietnam War.

Battlefield 3 was announced in 2009,^[27]^[28] and in 2010 it was confirmed that gamers who pre-ordered Medal of Honor Limited Edition would receive Battlefield 3 forty-eight hours before the open beta was released. On February 4, 2011, the first teaser trailer for the game was revealed, with a preliminary release in the Fall of 2011.^[29] Among the features that remain in the game are Jets and the ability to go prone. The game allows 64 (on the PC) players as in all previous Battlefield titles, though the consoles allow for 24-player matches. The Battlefield 3 Beta was released on September 29, 2011.^[30] Battlefield 3 was released on October 25, 2011 and has received high review scores and has received awards from IGN.

On November 5, 2010, EASY Studios announced a follow-up to its free-to-play Battlefield Heroes, Battlefield Play4Free. EASY develops the free-to-play variants of Battlefield. Its latest offering gives players the same free-to-play pricing structure of Heroes, while still offering a more serious, core Battlefield experience (as opposed to Heroes‘ lighthearted, cartoon-styled environment).^[31] Battlefield Play4Free went into open beta on April 4, 2011.^[32]

Battlefield 4 was announced on March 26, 2013. On July 17, 2012, it was announced that players who pre-order Medal of Honor: Warfighter would receive access to a Battlefield 4 beta. The beta for the game began on October 1 and ended on October 15 with a full release on October 29, 2013.

Information about the next entry in the series, Battlefield Hardline, was leaked on May 27, 2014, and officially unveiled on June 9, 2014, during E3. The game was developed by Visceral Games and, unlike previous installments in the franchise, is centered around a cops-and-robbers theme.

Battlefield: Bad Company 3 was an upcoming entry into the series, a follow-up to 2010’s Battlefield: Bad Company 2.^[33]^[34] General Manager of DICE, Karl-Magnus Troedsson stated in a 2014 interview with Eurogamer that the game is not in active development as the studio doesn’t know what exactly fans loved about the series as there has never been a clear line of the matter and they do not want to risk destroying the series.^[35] Despite this, DICE has made it clear that they will be developing Bad Company 3 at some point.^[36]

In July 2015, CFO of EA Blake Jorgensen announced a new Battlefield title would be released in 2016.^[37]^[38]^[39] This was followed up by Dan Vaderlind, EA DICE Development Director, announcing that since Star Wars Battlefront has been released, he will now be focused on the upcoming Battlefield title.^[40] On May 6, 2016, Battlefield 1 was officially announced, with an official reveal trailer on YouTube, and was released on October 21, 2016.^[41]^[42]

In a May 2018 live reveal event it was confirmed that it the next installment would be a World War II game after several leaks suggested it would be set during this period, with the title revealed as Battlefield V.^[43] Battlefield V was released later that year on November 20, 2018 while also offering certain players early access to the game as early as November 9, 2018.^[44]

Battlefield 2042 was released on November 19, 2021. During EA’s 2020/2021 Q3 earnings call it was revealed that the game will be the first to release on PlayStation 5 and Xbox Series X|S, utilizing their processing power to feature more players than ever in the online portion of the game.^[45] Additionally, it saw multiple innovations in multiplayer, social, and competition aspects that are new to the franchise.^[46] After 2042 was met with a poor launch, it was announced that Oskar Gabrielson, the general manager of DICE, would be stepping down from his position, and Rebecka Coutaz, former Managing Director of Ubisoft Annecy, would replace him. Vince Zampella of Respawn Entertainment and Ripple Effect Studios (the latter of which had created 2042‘s Portal Mode) will be heading the Battlefield franchise. It was also reported that EA game director Marcus Lehto is building a new Seattle-based studio focused on story content for Battlefield, while Ripple Effect is developing a new «Battlefield experience» set in the game’s universe.^[47]

Battlefield Mobile was a free-to-play game for the Android. An iOS release was planned. Open beta version was released in November 2022.^[48] The game was cancelled on January 31, 2023. The developer of the game, Industrial Toys, was also shut down.^[49]

TV series[edit]

In October 2012, Fox Broadcasting Company announced their intentions to make a one-hour-long television show based on Battlefield: Bad Company.^[50] The show was to be written by executive producer John Eisendrath and co-produced by Patrick Bach and Patrick O’Brien of Electronic Arts, and Doug Robinson of Happy Madison. Nothing has been developed after their announcement.^[51]

In July 2016, Paramount Television announced that it will adapt the game series for television. Anonymous Content’s Michael Sugar and Ashley Zalta will executive produce.^[52] Nothing has been announced since.

References[edit]

^ Gilbert, Ben (13 August 2012). «Battlefield series celebrates 10 year anniversary: over 50 million served». Engadget. Archived from the original on 17 October 2018. Retrieved 2 March 2018.
^ Nick Akerman (13 August 2012). «Battlefield series turns 10 today». VG 247. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 28 September 2012.
^ Ocampo, Jason (2006-10-17). «E3 06: Battlefield 2142 Hands-On — PC Previews at GameSpot». GameSpot. Archived from the original on 2023-02-05. Retrieved 2010-05-03.
^ Stuart, Keith (October 6, 2021). «Battlefield 2042 hands-on — it’s back, and more tactical than ever». The Guardian. Archived from the original on October 10, 2021. Retrieved December 16, 2021.
^ «Battlefield 4 Second Assault Is Rolling Out — News — Battlelog / Battlefield 4». Battlelog.battlefield.com. Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved January 21, 2016.
^ «Battlefield 1942 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield Vietnam for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 2 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 2142 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 3 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 3 for PlayStation 3 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 3 for Xbox 360 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for PlayStation 3 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for PlayStation 4 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for Xbox 360 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for Xbox One Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 1 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 27, 2016.
^ «Battlefield 1 for PlayStation 4 Reviews». Metacritic. Retrieved October 26, 2016.
^ «Battlefield 1 for Xbox One Reviews». Metacritic. Retrieved October 27, 2016.
^ «Battlefield V for PC Reviews». Metacritic. Retrieved November 17, 2018.
^ «Battlefield V for PlayStation 4 Reviews». Metacritic. Retrieved November 17, 2018.
^ «Battlefield V for Xbox One Reviews». Metacritic. Retrieved December 8, 2018.
^ «Digital Illusions Interim report January–June 2006». p. 3. Archived from the original on 2006-10-13. Retrieved 2010-05-02.
^ Klepek, Patrick (2006-10-19). «Gamers Wary of Battlefield 2142’s ‘Spyware’«. 1UP.com. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2006-10-20.
^ «Battlefield 1943 PC Canceled». IGN. Ziff Davis. 2011-02-03. Archived from the original on 2012-09-14. Retrieved 2011-02-03.
^ Klepek, Patrick (2009-06-10). «Electronic Arts Confirms Battlefield 3 In Development». G4TV. Archived from the original on 2009-06-15. Retrieved 2010-10-05.
^ Reilly, Jim (2009-06-10). «EA Confirms Battlefield 3 Development». IGN. Ziff Davis. Archived from the original on 21 June 2009. Retrieved 2009-06-20.
^ Release-window announced Archived February 6, 2011, at the Wayback Machine
^ «Battlefield Official Site». Battlefield.com. Archived from the original on 2012-08-20. Retrieved 2013-07-07.
^ «EA Blows Up Online PC Gaming with Battlefield Play4Free». IGN. Ziff Davis. 5 November 2010. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
^ «EA’s Battlefield Play4Free Starts Open Beta». Gamasutra.com. Archived from the original on 2013-12-16. Retrieved 2013-07-07.
^ «Battlefield: Bad Company 3 will happen, says DICE». Archived from the original on 2021-05-14. Retrieved 2021-05-14.
^ Birnbaum, Ian (14 June 2013). «Battlefield: Bad Company 3 is «still out there» according to DICE executive producer». pcgamer.com. Archived from the original on 31 July 2014. Retrieved 24 December 2019.
^ Yin-Poole, Wesley (June 24, 2014). «DICE ponders: what did people really like about Battlefield: Bad Company?». Eurogamer. Archived from the original on 2021-05-14. Retrieved 2021-05-14.
^ «DICE: Mirror’s Edge and Bad Company Are ‘Too Good to Kill’«. IGN. Ziff Davis. 15 August 2012. Archived from the original on 24 December 2019. Retrieved 19 February 2020.
^ ««New Battlefield Game Coming In 2016»«. IGN. Ziff Davis. 2015-07-30. Archived from the original on 2015-08-01. Retrieved 2015-08-01.
^ Prescott, Shaun (2015-07-29). ««Battlefield is on EA’s release schedule for 2016»«. PC Gamer. Archived from the original on 2015-08-02. Retrieved 2015-08-01.
^ ««EA Confirms That A New Battlefield Is Coming In 2016»«. gameinformer.com. 2015-07-30. Archived from the original on 2015-07-31. Retrieved 2015-08-01.
^ Prescott, Shaun (December 14, 2015). «Battlefield 5 is currently in development, says DICE rep». PC Gamer. Archived from the original on December 14, 2015. Retrieved December 15, 2015.
^ Futter, Mike (May 6, 2016). «EA Announces Battlefield 1 With First Details». Game Informer. Archived from the original on May 9, 2016. Retrieved May 7, 2016.
^ Nunneley, Stephany (May 6, 2016). «Battlefield 1 releases worldwide Oct. 21: here’s the world premiere trailer». VG247. Archived from the original on July 23, 2018. Retrieved May 7, 2016.
^ «Battlefield 1 Easter Egg Leads to Battlefield 5 Reveal Date». denofgeek.com. 11 May 2018. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
^ Arts, Electronic (November 8, 2018). «A Summary of the Battlefield V Launch Notes». Electronic Arts Inc. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved November 3, 2019.
^ Team, The Click (2021-02-02). «Battlefield 6: Release Date, PS5, Xbox Series X, Reveal Date, Trailer, Ray Tracing, Game Pass and more!». The Click. Archived from the original on 2021-02-18. Retrieved 2021-02-21.
^ «Next Battlefield game coming by 2022, Apex Legends will be EA’s ‘annual shooter’ for 2020». polygon.com. 29 October 2019. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
^ «Respawn’s Vince Zampella Taking On Larger Role In Battlefield Franchise As DICE GM Departs EA». 2 December 2021. Archived from the original on 27 September 2022. Retrieved 27 September 2022.
^ Makuch, Eddie (9 November 2022). «Battlefield Mobile Releases In Open Beta For Some Regions». GameSpot. Fandom. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 1 February 2023.
^ Yang, George (31 January 2023). «Apex Legends Mobile and Battlefield Mobile Are Shutting Down». IGN. Ziff Davis. Archived from the original on 31 January 2023. Retrieved 1 February 2023.
^ Schreier, Jason (10 August 2012). «Fox Is Turning Battlefield: Bad Company Into A TV Series». Kotaku. Gizmodo Media Group. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 1 May 2019.
^ Andreeva, Nellie (October 8, 2012). «Fox To Develop Action TV Series Based On Video Game ‘Battlefield: Bad Company’«. Deadline Hollywood. PMC. Archived from the original on October 10, 2012. Retrieved October 8, 2012.
^ Petski, Denise (July 11, 2016). «‘Battlefield’ Video Game To Be Adapted As TV Series By Paramount TV & Anonymous Content». Deadline Hollywood. PMC. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved February 19, 2020.

External links[edit]

Official website

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

Battlefield

Genre(s)	First-person shooter
Developer(s)	Primary DICE (2002–) Other Easy Studios (2009, 2011) Neowiz Games (2010) Visceral Games (2015) Criterion Games (2019, 2021–)
Publisher(s)	Electronic Arts
Creator(s)	Johan Persson
Platform(s)	Microsoft Windows, OS X, PlayStation 2, Xbox, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Android, iOS
First release	Battlefield 1942 September 10, 2002
Latest release	Battlefield 2042 November 19, 2021

The series features a particular focus on large maps, teamwork and combined arms warfare. The PC games in the series are mainly focused on online multiplayer.

Gameplay[edit]

A class system is present within all the Battlefield games. Each class features a different type of primary weapon along with different equipment, differentiating roles on the battlefield.

Since the introduction of Frostbite, almost fully destructible maps have become one of the most well-known features of the series.

Games[edit]

Titles in the Battlefield series

Year	Engine	Title	Platform(s)
Windows	macOS	PS2	Xbox	PS3	X360	PS4	XONE	PS5	XSX/S	ANDR	iOS
2002	Refractor 1	Battlefield 1942	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2003	■ Battlefield 1942: The Road to Rome	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2004	Battlefield Vietnam	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2005	Refractor 2	Battlefield 2	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
RenderWare / Proprietary Engine	Battlefield 2: Modern Combat	No	No	Yes	Yes	No	Yes	No	No	No	No	No	No
Refractor 2	■ Battlefield 2: Special Forces	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2006	■ Battlefield 2: Euro Force	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 2: Armored Fury	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
Battlefield 2142	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2007	■ Battlefield 2142: Northern Strike	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2008	Frostbite 1.0	Battlefield: Bad Company	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2009	Refractor 2	Battlefield Heroes	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
Frostbite 1.5	Battlefield 1943	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2010	Battlefield: Bad Company 2	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield: Bad Company 2: Vietnam	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
Refractor 2	Battlefield Online	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
2011	Battlefield Play4Free	Yes	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No
Frostbite 2	Battlefield 3	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 3: Back to Karkand	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2012	■ Battlefield 3: Close Quarters	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 3: Armored Kill	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
■ Battlefield 3: Aftermath	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
2013	■ Battlefield 3: End Game	Yes	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No	No	No
Frostbite 3	Battlefield 4	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: China Rising	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2013/2014†	■ Battlefield 4: Second Assault	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2014	■ Battlefield 4: Naval Strike	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Dragon’s Teeth	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Final Stand	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2015	■ Battlefield 4: Weapons Crate	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Night Operations	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Community Operations	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 4: Legacy Operations	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
Battlefield Hardline	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Criminal Activity	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Robbery	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Blackout	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
2016	■ Battlefield Hardline: Getaway	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield Hardline: Betrayal	Yes	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No	No	No
Battlefield 1	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2017	■ Battlefield 1: They Shall Not Pass	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 1: In the Name of the Tsar	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield 1: Turning Tides	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2018	■ Battlefield 1: Apocalypse	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
Battlefield V	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Overture	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Lightning Strikes	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2019	■ Battlefield V: Trial by Fire	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Defying the Odds	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: War in the Pacific	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2020	■ Battlefield V: Into the Jungle	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
■ Battlefield V: Summer Update	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	No	No	No	No
2021	Frostbite^[4]	Battlefield 2042	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
2022	■ Battlefield 2042: Zero Hour	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
■ Battlefield 2042: Master of Arms	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
■ Battlefield 2042: Escalation	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
2023	■ Battlefield 2042: Eleventh Hour	Yes	No	No	No	No	No	Yes	Yes	Yes	Yes	No	No
Cancelled	Unreal Engine 4	Battlefield Mobile	No	No	No	No	No	No	No	No	No	No	Yes	Yes
Notes: ■ DLC located directly below the title it was released for. † Was released exclusively for Xbox One in 4th quarter 2013, then was released for the remaining platforms in 1st quarter 2014.^[5]

Development history[edit]

TV series[edit]

References[edit]

^ Gilbert, Ben (13 August 2012). «Battlefield series celebrates 10 year anniversary: over 50 million served». Engadget. Archived from the original on 17 October 2018. Retrieved 2 March 2018.
^ Nick Akerman (13 August 2012). «Battlefield series turns 10 today». VG 247. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 28 September 2012.
^ Ocampo, Jason (2006-10-17). «E3 06: Battlefield 2142 Hands-On — PC Previews at GameSpot». GameSpot. Archived from the original on 2023-02-05. Retrieved 2010-05-03.
^ Stuart, Keith (October 6, 2021). «Battlefield 2042 hands-on — it’s back, and more tactical than ever». The Guardian. Archived from the original on October 10, 2021. Retrieved December 16, 2021.
^ «Battlefield 4 Second Assault Is Rolling Out — News — Battlelog / Battlefield 4». Battlelog.battlefield.com. Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved January 21, 2016.
^ «Battlefield 1942 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield Vietnam for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 2 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 2142 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 3 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 3 for PlayStation 3 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 3 for Xbox 360 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for PlayStation 3 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for PlayStation 4 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for Xbox 360 Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 4 for Xbox One Reviews». Metacritic. Retrieved October 17, 2016.
^ «Battlefield 1 for PC Reviews». Metacritic. Retrieved October 27, 2016.
^ «Battlefield 1 for PlayStation 4 Reviews». Metacritic. Retrieved October 26, 2016.
^ «Battlefield 1 for Xbox One Reviews». Metacritic. Retrieved October 27, 2016.
^ «Battlefield V for PC Reviews». Metacritic. Retrieved November 17, 2018.
^ «Battlefield V for PlayStation 4 Reviews». Metacritic. Retrieved November 17, 2018.
^ «Battlefield V for Xbox One Reviews». Metacritic. Retrieved December 8, 2018.
^ «Digital Illusions Interim report January–June 2006». p. 3. Archived from the original on 2006-10-13. Retrieved 2010-05-02.
^ Klepek, Patrick (2006-10-19). «Gamers Wary of Battlefield 2142’s ‘Spyware’«. 1UP.com. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2006-10-20.
^ «Battlefield 1943 PC Canceled». IGN. Ziff Davis. 2011-02-03. Archived from the original on 2012-09-14. Retrieved 2011-02-03.
^ Klepek, Patrick (2009-06-10). «Electronic Arts Confirms Battlefield 3 In Development». G4TV. Archived from the original on 2009-06-15. Retrieved 2010-10-05.
^ Reilly, Jim (2009-06-10). «EA Confirms Battlefield 3 Development». IGN. Ziff Davis. Archived from the original on 21 June 2009. Retrieved 2009-06-20.
^ Release-window announced Archived February 6, 2011, at the Wayback Machine
^ «Battlefield Official Site». Battlefield.com. Archived from the original on 2012-08-20. Retrieved 2013-07-07.
^ «EA Blows Up Online PC Gaming with Battlefield Play4Free». IGN. Ziff Davis. 5 November 2010. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
^ «EA’s Battlefield Play4Free Starts Open Beta». Gamasutra.com. Archived from the original on 2013-12-16. Retrieved 2013-07-07.
^ «Battlefield: Bad Company 3 will happen, says DICE». Archived from the original on 2021-05-14. Retrieved 2021-05-14.
^ Birnbaum, Ian (14 June 2013). «Battlefield: Bad Company 3 is «still out there» according to DICE executive producer». pcgamer.com. Archived from the original on 31 July 2014. Retrieved 24 December 2019.
^ Yin-Poole, Wesley (June 24, 2014). «DICE ponders: what did people really like about Battlefield: Bad Company?». Eurogamer. Archived from the original on 2021-05-14. Retrieved 2021-05-14.
^ «DICE: Mirror’s Edge and Bad Company Are ‘Too Good to Kill’«. IGN. Ziff Davis. 15 August 2012. Archived from the original on 24 December 2019. Retrieved 19 February 2020.
^ ««New Battlefield Game Coming In 2016»«. IGN. Ziff Davis. 2015-07-30. Archived from the original on 2015-08-01. Retrieved 2015-08-01.
^ Prescott, Shaun (2015-07-29). ««Battlefield is on EA’s release schedule for 2016»«. PC Gamer. Archived from the original on 2015-08-02. Retrieved 2015-08-01.
^ ««EA Confirms That A New Battlefield Is Coming In 2016»«. gameinformer.com. 2015-07-30. Archived from the original on 2015-07-31. Retrieved 2015-08-01.
^ Prescott, Shaun (December 14, 2015). «Battlefield 5 is currently in development, says DICE rep». PC Gamer. Archived from the original on December 14, 2015. Retrieved December 15, 2015.
^ Futter, Mike (May 6, 2016). «EA Announces Battlefield 1 With First Details». Game Informer. Archived from the original on May 9, 2016. Retrieved May 7, 2016.
^ Nunneley, Stephany (May 6, 2016). «Battlefield 1 releases worldwide Oct. 21: here’s the world premiere trailer». VG247. Archived from the original on July 23, 2018. Retrieved May 7, 2016.
^ «Battlefield 1 Easter Egg Leads to Battlefield 5 Reveal Date». denofgeek.com. 11 May 2018. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
^ Arts, Electronic (November 8, 2018). «A Summary of the Battlefield V Launch Notes». Electronic Arts Inc. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved November 3, 2019.
^ Team, The Click (2021-02-02). «Battlefield 6: Release Date, PS5, Xbox Series X, Reveal Date, Trailer, Ray Tracing, Game Pass and more!». The Click. Archived from the original on 2021-02-18. Retrieved 2021-02-21.
^ «Next Battlefield game coming by 2022, Apex Legends will be EA’s ‘annual shooter’ for 2020». polygon.com. 29 October 2019. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
^ «Respawn’s Vince Zampella Taking On Larger Role In Battlefield Franchise As DICE GM Departs EA». 2 December 2021. Archived from the original on 27 September 2022. Retrieved 27 September 2022.
^ Makuch, Eddie (9 November 2022). «Battlefield Mobile Releases In Open Beta For Some Regions». GameSpot. Fandom. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 1 February 2023.
^ Yang, George (31 January 2023). «Apex Legends Mobile and Battlefield Mobile Are Shutting Down». IGN. Ziff Davis. Archived from the original on 31 January 2023. Retrieved 1 February 2023.
^ Schreier, Jason (10 August 2012). «Fox Is Turning Battlefield: Bad Company Into A TV Series». Kotaku. Gizmodo Media Group. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 1 May 2019.
^ Andreeva, Nellie (October 8, 2012). «Fox To Develop Action TV Series Based On Video Game ‘Battlefield: Bad Company’«. Deadline Hollywood. PMC. Archived from the original on October 10, 2012. Retrieved October 8, 2012.
^ Petski, Denise (July 11, 2016). «‘Battlefield’ Video Game To Be Adapted As TV Series By Paramount TV & Anonymous Content». Deadline Hollywood. PMC. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved February 19, 2020.

External links[edit]

Official website

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

поле боя, поле сражения

существительное ↓

- поле сражения, поле боя

face of the battlefield — картина сражения, вид поля боя

прилагательное ↓

- воен. тактический; фронтовой, боевой

battlefield atomic weapon — тактическое атомное оружие
battlefield mobility — тактическая подвижность

Мои примеры

Словосочетания

a brief interlude of peace before a return to the battlefield — короткое перемирие перед возвращением на поле битвы
battlefield commander — командир боевой части
conventional battlefield — район боевых действий в условиях применения обычного оружия
fast-moving battlefield — быстроменяющаяся боевая обстановка; скоротечный бой
battlefield navigator — навигационный комплекс района боевых действий
battlefield day need — суточные потребности в материально-технических средствах для обеспечения боевых действий
battlefield day needs — суточные потребности в материально-технических средствах для обеспечения боевых действий
battlefield nuclear weapon — тактическое ядерное оружие; ядерное средство поля боя; тактическое ЯО
battlefield obscuration — ухудшение видимости на поле боя; войсковая маскировка
battlefield observation — наблюдение за полем боя
battlefield posture — боевой порядок; тактика

Примеры с переводом

Education has become a political battleground.

Образование стало причиной политических споров.

His survey of the battlefield was limited.

Его обзор поля боя был ограниченным.

The general met his death on the battlefield.

Генерал встретил свою смерть на поле боя.

They made a tour of Civil War battlefields.

Они совершили экскурсию по полям сражений гражданской войны.

Hundreds of dead soldiers lay on the battlefield.

Сотни погибших солдат лежали на поле боя.

The battlefield is a national historical landmark.

Данное поле битвы является национальным историческим памятником.

The battlefield was a hellish scene of death and destruction.

Поле боя представляло собой адскую картину смерти и разрушения.

The two armies finally met on the battlefield at Stamford Bridge.

Обе армии, наконец, встретились на поле боя у Стамфорд-Бриджа.

Frequent reports from the battlefield kept the general informed about how the attack was progressing.

Благодаря частым сообщениям с поля боя, полководец оставался в курсе того, как развивается атака.

Lincoln’s memorable words at the Gettysburg battlefield, “we cannot dedicate — we cannot consecrate — we cannot hallow — this ground”

памятные слова Линкольна на поле боя в Геттисберге: “не в нашей власти освятить это поле, сделать священной, одухотворить эту землю”

Примеры, ожидающие перевода

…wounded soldiers being carried off the battlefield…

…the knights feasted and wassailed for three days after the battlefield victory…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): battlefield
мн. ч.(plural): battlefields

Источник

battlefield

1 battlefield

2 battlefield

face of the battlefield — картина сражения, вид поля боя

3 battlefield

4 battlefield

5 battlefield

6 battlefield

|| He was wounded on the battlefield.

7 battlefield

8 battlefield

9 battlefield

10 battlefield

11 battlefield

12 battlefield

13 battlefield

14 battlefield

15 battlefield

16 battlefield

См. также в других словарях:

Battlefield 3 — Российская обложка расширенного издания игры Разработчик … Википедия

Battlefield 2 — Developer(s) Digital Illusions CE Publisher(s) EA Games … Wikipedia

Battlefield 2 — Éditeur EA Games Développeur Digital Illusions CE … Wikipédia en Français

Battlefield 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia

Battlefield 2 — Разработчик Digital Illusions CE Издатель Electronic Arts Локализатор … Википедия

Battlefield 3 — Éditeur Electronic Arts Développeur Dice Musique Stefan Strandberg … Wikipédia en Français

Battlefield 2 — Saltar a navegación, búsqueda Battlefield 2 Desarrolladora(s) Digital Illusions CE Distribuidora(s) EA Games Última versión 1.50 … Wikipedia Español

Battlefield — Battlefield Серия тактико стратегических шутеров от 1 го лица, в которых игрок выбирает команду и вид солдата. Суть игры обнулить счёт противника (или уничтожить Титан врага в Battlefield 2142) Это можно сделать уничтожая вражеских солдат или… … Википедия

Battlefield — (engl. Schlachtfeld) steht für: Battlefield (Computerspiel), Computerspielreihe Battlefield (England), Vorort von Shrewsbury und Schauplatz der Schlacht von Shrewsbury Battlefield (Glasgow), Stadtteil der schottischen Stadt Glasgow Ort in den… … Deutsch Wikipedia

battlefield — UK [ˈbæt(ə)lˌfiːld] / US [ˈbæt(ə)lˌfɪld] or battleground UK [ˈbæt(ə)lˌɡraʊnd] / US noun [countable] Word forms battlefield : singular battlefield plural battlefields 1) a) a place where a battle takes place or where one took place in the past b)… … English dictionary

Источник

Как пишется бателфилд на английском

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

battlefield

1 бранное поле

2 марсово поле

3 поле боя

4 театр военных действий

5 поле боя

См. также в других словарях:

Battlefield 3 — Российская обложка расширенного издания игры Разработчик … Википедия

Battlefield 2 — Developer(s) Digital Illusions CE Publisher(s) EA Games … Wikipedia

Battlefield 2 — Éditeur EA Games Développeur Digital Illusions CE … Wikipédia en Français

Battlefield 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia

Battlefield 2 — Разработчик Digital Illusions CE Издатель Electronic Arts Локализатор … Википедия

Battlefield 3 — Éditeur Electronic Arts Développeur Dice Musique Stefan Strandberg … Wikipédia en Français

Battlefield 2 — Saltar a navegación, búsqueda Battlefield 2 Desarrolladora(s) Digital Illusions CE Distribuidora(s) EA Games Última versión 1.50 … Wikipedia Español

Источник

1
battlefield

Персональный Сократ > battlefield
2
battlefield

поле боя; фронт; район боевых действий; тактический; фронтовой; боевой

* * *

English-Russian military dictionary > battlefield
3
battlefield

1. n поле сражения, поле боя

2. a воен. тактический; фронтовой, боевой

Синонимический ряд:

1. field (noun) airfield; airport; field; range; terminal; terrain

2. field of battle (noun) area between the lines; field of battle; field of war; front line; place of slaughter; scene of battle; scene of carnage; the front; theater of war

English-Russian base dictionary > battlefield
4
battlefield

1. [ʹbætlfi:ld]

поле сражения, поле боя

face of the battlefield — картина сражения, вид поля боя

2. [ʹbætlfi:ld]

воен.

тактический; фронтовой, боевой

НБАРС > battlefield
5
battlefield

Англо-русский синонимический словарь > battlefield
6
battlefield

English-Russian combinatory dictionary > battlefield
7
battlefield

сущ.

поле боя

поле бра́ни

фронт

прил.

тактический

боевой

фронтовой

|| He was wounded on the battlefield.

син.

battleground, field of battle, field of operations, combat zone, theater of war, arena of war, front

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > battlefield
8
battlefield

Большой англо-русский и русско-английский словарь > battlefield
9
battlefield

Универсальный англо-русский словарь > battlefield
10
battlefield

Politics english-russian dictionary > battlefield
11
battlefield

1 (a) боевой; тактический; фронтовой

2 (n) арена борьбы; поле боя; поле сражения

* * *

поле боя, поле сражения

Новый англо-русский словарь > battlefield
12
battlefield

поле боя; фронт; тактический; боевой; фронтовой

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > battlefield
13
battlefield

English-Russian dictionary of technical terms > battlefield
14
battlefield

[‘bætlfiːld]

сущ.

а) поле сражения, поле боя

Англо-русский современный словарь > battlefield
15
battlefield

The Americanisms. English-Russian dictionary. > battlefield
16
battlefield

English-Russian big medical dictionary > battlefield
17
battlefield deception element

BAT-DE, battlefield deception element

————————

BDE, battlefield deception element

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battlefield deception element
18
battlefield area evaluation

BAE, battlefield area evaluation

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battlefield area evaluation
19
battlefield air interdiction

BAI, battlefield air interdiction

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battlefield air interdiction
20
battlefield airborne illumination system

BAIS, battlefield airborne illumination system

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battlefield airborne illumination system

Страницы

См. также в других словарях:

Battlefield 3 — Российская обложка расширенного издания игры Разработчик … Википедия
Battlefield 2 — Developer(s) Digital Illusions CE Publisher(s) EA Games … Wikipedia
Battlefield 2 — Éditeur EA Games Développeur Digital Illusions CE … Wikipédia en Français
Battlefield 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Battlefield 2 — Разработчик Digital Illusions CE Издатель Electronic Arts Локализатор … Википедия
Battlefield 3 — Éditeur Electronic Arts Développeur Dice Musique Stefan Strandberg … Wikipédia en Français
Battlefield 2 — Saltar a navegación, búsqueda Battlefield 2 Desarrolladora(s) Digital Illusions CE Distribuidora(s) EA Games Última versión 1.50 … Wikipedia Español
Battlefield — Battlefield Серия тактико стратегических шутеров от 1 го лица, в которых игрок выбирает команду и вид солдата. Суть игры обнулить счёт противника (или уничтожить Титан врага в Battlefield 2142) Это можно сделать уничтожая вражеских солдат или… … Википедия
Battlefield — (engl. Schlachtfeld) steht für: Battlefield (Computerspiel), Computerspielreihe Battlefield (England), Vorort von Shrewsbury und Schauplatz der Schlacht von Shrewsbury Battlefield (Glasgow), Stadtteil der schottischen Stadt Glasgow Ort in den… … Deutsch Wikipedia
battlefield — UK [ˈbæt(ə)lˌfiːld] / US [ˈbæt(ə)lˌfɪld] or battleground UK [ˈbæt(ə)lˌɡraʊnd] / US noun [countable] Word forms battlefield : singular battlefield plural battlefields 1) a) a place where a battle takes place or where one took place in the past b)… … English dictionary
Battlefield — Battlefield, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 2385 Housing Units (2000): 885 Land area (2000): 1.983606 sq. miles (5.137516 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.983606 sq. miles (5.137516 … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Источник

battlefield — перевод на русский

/ˈbætlfiːld/

Good Americans usually die young on the battlefield.

Хорошие американцы обычно умирают молодыми на поле боя.

Can you imagine two armies on the battlefield no uniforms, completely nude?

Можете ли вы представить две армии на поле боя полностью раздетыми, без военной формы?

But that’s where we run into the maze of laws still in force, as if Algiers were a holiday resort and not a battlefield.

Но здесь мы сталкиваемся с хитросплетением законов, будто бы Алжир — курорт, а не поле боя.

Women dying and mangled because you used our town as a battlefield!

Женщина изуродована и умирает из-за того, что вы использовали наш город как поле боя.

It is not a battlefield.

Это не поле боя.

Показать ещё примеры для «поле боя»…

I was left for dead on a lost battlefield in a lost war.

Меня бросили умирать на поле битвы проигранной войны.

I don’t know on what battlefield you’ve earned your Marshal stripes but, like everyone else, I know how you’ve earned the Prime Minister title.

Не знаю, на каком поле битвы вы подобрали жезл маршала. Всем известно, что должность Первого Министра вы получили в алькове королевы-матери.

Their lands is on the battlefield now

На их землях сейчас поле битвы.

Otherwise there’ll be nothing but corpses left on the battlefield.

Иначе останутся только трупы, оставленные на поле битвы.

On behalf of my authority, I promote you as flag holder in the battlefield.

По праву имеющейся у меня власти я назначаю вас флагоносцем на поле битвы.

Показать ещё примеры для «поле битвы»…

Mr. Monteil, it’s most unlikely that a valiant soldier, an officer who won his stripes on the battlefield, would toss hats into your garden, like a schoolboy.

Я замечу, месье Монтейль, что вряд ли бравый солдат, офицер, получивший свои награды на полях сражений, будет кидаться щепками в ваш сад, как ребенок.

The fighting is no longer done on the battlefields, Payne.

Битвы теперь идут не на полях сражений, Пэйн.

Wouldn’t that be nice if all the wicked men… were on the battlefields of France?

Разве плохо бы было, если бы все безнравственные люди были на полях сражений во Франции?

When you have walked as many battlefields as I, young Dantes, you can feel death.

Если б вы были на стольких же полях сражений, как я, Дантес, вы бы чувствовали смерть.

Like a thousand other commanders on a thousand other battlefields,

Как тысячи других командиров на тысячи других полях сражений,

Показать ещё примеры для «полях сражений»…

They want his primal rage centers fully stimulated. He is to be battlefield ready.

К имитации боя приступить.

Not parade-ground soldiers, but battlefield soldiers.

Солдат не для плаца, а для боя.

All pilots are afraid of their first battlefield.

Все пилоты боятся своего первого боя.

What about the land? No graveyard, battlefields, Tribal lands or any other kind of atrocity on or near the property.

-Ни кладбищ, ни полей боя, ни земель племен или чего-то подобного — ни здесь, ни рядом

Military scientists were able to create a prototype pill that could suppress emotions in battlefield soldiers, make them stronger, faster, fearless.

Военным ученым удалось создать прототип таблетки, которая подавляет эмоции солдат на поле боя, делает их сильнее, быстрее, бесстрашнее.

Показать ещё примеры для «боя»…

Did you know that the Persian warriors always played backgammon… after a hard day on the battlefield?

Вы знаете, что персидские воины всегда играли в нарды… после тяжелой битвы?

This will be your final battlefield.

Это будет полем вашей последней битвы.

This is the Waterloo battlefield about 200 miles northeast of Paris, in what today is Belgium.

ѕоле битвы при ¬атерлоо находитс€ приблизительно в 200 мил€х к северо-востоку от ѕарижа, на территории современной Ѕельгии.

This isn’t my first tour of duty on the luthor battlefield.

Я не в первый раз сталкиваюсь с Лютерами на поле битвы.

Japan’s 80 planes bombarded the General’s battlefield nonstop

80 Японских самолетов без остановки бомбардировали поле битвы генерала

Показать ещё примеры для «битвы»…

I’ve already paid rent on the battlefield.

Я уже снял в аренду поле брани.

My dear, all-conquering Marcus Licinius Crassus… what if it is Spartacus who crosses the battlefield… Looking for you?

Мой дорогой, всепобеждающий Марк Лициний Красс… а что если Спартак будет искать тебя на поле брани?

Heroes, brothers, you’ve fulfilled y our duty on the battlefields.

Вы исполнили свой долг на поле брани.

— Battlefield.

— Поле брани…

His hands touch people’s heads and then even the most despised, the most rejected take courage and follow him to the battlefield in the first light of dawn.

Когда его рука касается чьего-нибудь чела, самый жалкий, самый обездоленный из людей обретает мужество и следует за господином на поле брани, над которым уже занимается заря.

Показать ещё примеры для «поле брани»…

One may die in one’s bed, or God may save you on the battlefield.

И на печи лежа умрешь и в сражении Бог помилует.

Killed on the battlefield where the best Russian men and Russian glory were led to their death.

Убит в сражении, в котором повели убивать русских лучших людей и русскую славу.

No. His Majesty is not coming to the battlefield.

Его Величество не примет участия в сражении.

These two old warriors, they probably shot at each other on the battlefield.

Эти два старых воина, в сражении они бы друг друга поубивали.

Long ago there was a woman, whose lover was killed on a battlefield.

возлюбленный которой был убит в сражении.

Показать ещё примеры для «в сражении»…

What you are about to see in operation… is Europe’s answer to the electronic battlefield:

То, что вы увидите, это ответ Европы на боевые действия электронной угрозы.

Never before has the battlefield been so vast and never before has the fighting been so gruesome.

Никогда боевые действия не велись на таких обширных территориях. И не были такими тяжёлыми.

In the Vietnam war when they had battlefield wounds and they didn’t have access to be stitched up, they developed this glue.

Во время Вьетнамской войны, когда у них были боевые ранения и у них не было возможности быть зашитыми, они изобрели этот клей.

Look, I get shifting our focus to cyber offense after what happened with Air Force One, but battlefield robotics, laser weapons systems?

Я понимаю смещение приоритета на кибер-атаки после того, что случилось с Бортом №1, но боевые роботы, лазерное оружие?

Not given battlefield conditions.

Если учитывать боевые условия.

Показать ещё примеры для «боевые»…

Some advice from a warrior in the bedchamber as well as the battlefield.

Небольшой совет от воина — в спальне так же, как на войне.

On the battlefield, I came across this couple.

На войне я встретил супружескую пару.

The doctor couple who died on the battlefield… Their names were Rockbell.

Супруги-врачи, погибшие на войне… носили фамилию Рокбелл.

Not at the battlefield?

Он не на войне?

Only if you were in the battlefield.

Это сможет только тот, кто был на войне.

Показать ещё примеры для «на войне»…

A medical tricorder, hypospray, dermal regenerator and battlefield trauma kit.

Медицинский трикодер, гипосрей, дермальный регенератор и набор для полевой медицины.

Medical tricorder, hypospray dermal regenerator and battlefield trauma kit.

Медицинский трикодер, гипоспрей, дермальный регенератор и набор для полевой медицины.

Experience with battlefield medicine may not make you as precise as an E.R. surgeon… Oh, come on. But after you’ve stitched up a few people under artillery fire, you can handle outside pressure.

Скромный опыт в полевой хирургии может и не делает из вас врача неотложки… но ушив пару-тройку товарищей под артиллерийским огнем противника, становишься достаточно хладнокровным, чтобы при случае оказать первую помощь.

A little battlefield medicine called the white-tile test.

Немного полевой медицины.

A little battlefield trick.

Небольшая полевая хитрость.

Показать ещё примеры для «полевой»…

Отправить комментарий

Источник