Как пишется беатрис на английском

From Wikipedia, the free encyclopedia

Beatrice

Dante Gabriel Rossetti - Beata Beatrix, 1864-1870.jpg

Dante Gabriel Rossetti’s depiction of Dante’s Beatrice in Beata Beatrix
Gender Female
Origin
Word/name Latin
Meaning «bringer of joy, blessings»
Other names
Related names Beatrix, Béatrice, Beatriz

Beatrice (; Italian: [beaˈtriːtʃe])[1] is a female given name. The English variant is derived from the French Béatrice, which came from the Latin Beatrix, which means «blessed one».[2]

Beatrice is also the Italian language version of Beatrix. The Spanish and Portuguese form is Beatriz. The popularity of Beatrice spread because of Dante Alighieri’s poetry about the Florentine woman Beatrice Portinari. Dante presents Beatrice as being worthy of speaking for God, making her a holy individual.[3]

The name is rising in popularity in the United Kingdom. It is also gaining popularity in the United States, where it ranked as the 691st most popular name for baby girls born in 2012. In 2009, it was the 45th most common baby name for girls born in Romania.[4]

Name variants[edit]

Alternate versions of the name include

  • Beata (Polish, Swedish)
  • Beate (German, Norwegian)
  • Betha (Irish)
  • Beatrica (Croatian, Slovakian)
  • Beatriçe (Albanian)
  • Béatrice (French)
  • Beatrice (Italian)
  • Beatričė (Lithuanian)
  • Beatrijs (Dutch)
  • Beatrika (Slovene)
  • Βεατρίκη (Veatriki) (Greek)
  • Beatris (English)
  • Beatrisa (Latvian)
  • Beatrise (Latvian)
  • Beatričė (Lithuanian)
  • Beatriss (English)
  • Beatriu (Catalan)
  • Beatrix (Latin)
  • Béatrix (French)
  • Beatriz (Galician, Portuguese, Spanish)
  • Beatrycze (Polish)
  • Beitris (Scottish Gaelic)
  • Betrys (Welsh)

Short forms include

  • Bea (Italian, Dutch, English, German, Galician, Spanish, Catalan)
  • Béa (French)[citation needed]
  • Beah (English)[citation needed]
  • Beasie (English)
  • Beat (English, Polish)[citation needed]
  • Beatie (English)[citation needed]
  • Beato (English)[citation needed]
  • Bee (English)
  • Betty (Spanish)
  • Bia (Portuguese)
  • Bice (Italian)[citation needed]
  • Trix (Dutch, English)
  • Trixi (English, German)
  • Trixie (English)
  • Trixy (English)
  • Tris (English)

Beatrice[edit]

Artists and entertainers[edit]

Actresses[edit]

  • Beatrice Alda (born 1961), American actress and filmmaker
  • Bea Arthur (1922–2009), American actress and comedian
  • Mademoiselle Beatrice, stage name of Marie Beatrice Binda (1839–1878), Italian-born actress in England
  • Beatrice Colen (1948–1999), American actress
  • Bebe Neuwirth (born 1958), American actress
  • Beatrice Roberts (1905–1970), American actress
  • Beatrice Rosen (born 1984), French-American actress
  • Beatrice Winde (1924–2004), American actress

Other[edit]

  • Beatrice Gjertsen Bessesen (1886–1935), American operatic soprano
  • Beatritz de Dia (fl. late 12th century), Provençal poet and musician
  • Beatrice Hastings, pen-name of English writer, poet and literary critic Emily Alice Haigh (1879–1943), lover of Modigliani
  • Beatrice Partridge (1866 — 1963), English-born New Zealand painter
  • Béatrice Poulot (born 1968), French singer from Réunion
  • Beatrice Redpath (1886-1937), Canadian poet, short story writer
  • Beatrice (singer), singer in the Eurovision Song Contest 1999
  • Beatrice Laus (born 2000), Filipino-British singer-songwriter and guitarist

Athletes[edit]

  • Beatrice Câșlaru (born 1975), Romanian former swimmer
  • Beatrice Faumuina (born 1974), New Zealand world champion discus thrower
  • Beatrice Jepchumba (born 1983), Kenyan long-distance runner
  • Beatrice Lanza (born 1982), Italian triathlete
  • Béatrice Mouthon (born 1966), French triathlete
  • Beatrice Utondu (born 1969), Nigerian former sprinter

Politicians and public servants[edit]

  • Beatrice Aitchison (1908–1997), Director of Transportation Research in the Bureau of Transportation of the United States Postal Service
  • Beatrice Anna Lewis (suffragette) (1889 — 1976), British suffragette, member of the militant Women’s Social and Political Union.
  • Béatrice Bellamy (born 1966), French politician
  • Beatrice Hall (1921–2018), American politician
  • Beatrice Lorenzin (born 1971) Italian politician
  • Beatrice Serota, Baroness Serota (1919–2002), British Government minister and a Deputy Speaker of the House of Lords
  • Beatrice Trew (1897-1976), Canadian socialist politician
  • Beatrice Wishart (born 1955), British politician
  • Beatrice Wright (1910–2003), American-born British politician

Religious figures[edit]

  • Beatrix or Beatrice (fl. 4th century), Christian martyr; see Simplicius, Faustinus and Beatrix
  • Saint Beatrice d’Este (1191–1226), Italian Roman Catholic saint
  • Beatrice of Silva (1424–1492), Portuguese nun and saint
  • Blessed Beatrice of Nazareth (1200-1268), Flemish nun
  • Blessed Beatrice of Ornacieux (ca. 1240–1306/1309), French nun and religious leader

Scientists, engineers and academics[edit]

  • Beatrice M. Hinkle (1874–1953), American pioneering feminist, psychoanalyst and writer
  • Beatrice Krauss (1903–1998), American botanist
  • Beatrice Rivière, French applied mathematician
  • Beatrice Shilling (1909–1990), British aeronautical engineer and motorcyclist
  • Beatrice Tinsley (1941–1981), New Zealand astronomer and cosmologist
  • Beatrice Webb (1858–1943), English sociologist, economist, socialist, labour historian and social reformer
  • Beatrice Casartelli (2004–), Fashion star, Sigma Kappa Sister for Life, Can’t do 18.02 PS1 by herself

Aristocrats[edit]

  • Beatrice of Albon (1161–1228), French Countess of Albon and Dauphine of Viennois
  • Beatrice of England (1242–1275), daughter of Henry III of England and Eleanor of Provence
  • Beatrice of Naples (fl. 1476–1500), queen of Hungary, also known as Beatrix of Aragon
  • Beatrice of Portugal (disambiguation)
  • Beatrice of Savoy (disambiguation)
  • Princess Beatrice (disambiguation)
  • Beatrice Plummer, Baroness Plummer (1903–1972), British life peer
  • Beatrice Cenci (1577–1599), Italian noblewoman who, with other members of her family, murdered her rapist father
  • Beatrice Borromeo (1985), Italian noblewoman and journalist who is currently married to Pierre Casiraghi.

Miscellaneous[edit]

  • Beatrice Portinari (1265–1290), great love and muse of poet Dante Alighieri
  • Beatrice Beeby (1904–1991), New Zealand educator
  • Beatrice Warde (1900–1969), American expert on typography
  • Beatrice McCartney, Paul McCartney’s daughter with Heather Mills

Fictional characters[edit]

  • Beatrice (inspired by Beatrice Portinari), the guide through Paradise in Dante’s Divina Commedia
  • Beatrice, in William Shakespeare’s Much Ado About Nothing
  • Beatrice Baudelaire, in A Series of Unfortunate Events
  • Beatrice Carbone, one of the cast of characters in A View from the Bridge, a play by Arthur Miller
  • Bia Gunderson, a young female Spix’s Macaw character in the 2014 animatied movie Rio 2.
  • Beatrice Hotchkiss, in the Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower and Nancy Drew: Legend of the Crystal Skull
  • Beatrice «Tris» Prior, the main character in the Divergent series of books and movies
  • Beatrice Rappaccini, title character of Nathaniel Hawthorne’s short story «Rappaccini’s Daughter»
  • Beatrice Rumfoord, in Kurt Vonnegut’s novel The Sirens of Titan
  • Beatrice Severn, in Graham Greene’s novel Our Man in Havana
  • Beatrice, the Dream Demon in the Sony PlayStation roleplaying game Wild Arms 3
  • Beatrice, the Endless and Golden Witch in Umineko no Naku Koro ni
  • Beatrice, in the manga Gunslinger Girl
  • Beatrice (Re:Zero), a character in the light novel series Re:Zero − Starting Life in Another World
  • Beatrice Grimaldi, a princess in the television series Gossip Girl
  • Beatrice, a bluebird in the 2014 animated television miniseries Over the Garden Wall
  • Beatrice The Bear Leep, from Carl Hiaasen’s 2002 novel Hoot and played by Brie Larson in its 2006 film adaptation
  • Beatrice Scarlet, heroine of «Scarlet Widow’ and «The Coven’ novels by Graham Masterton
  • Beezus «Beezus» Quimby, character in the Ramona Series by Beverly Cleary
  • Beatrice «Bea» Santello, a major character in the 2017 adventure game Night in the Woods
  • Beatrice «Aunt Bee» Taylor — a major character from the 1960s American sitcom The Andy Griffith Show.
  • Beatrice «Trixie» Espinoza — secondary character in the TV/streaming series «Lucifer (TV series)»

See also[edit]

  • Beatrijs, a 13th-century Dutch poem about a nun with this name
  • Beatrix
  • Beatriz
  • All pages with titles beginning with Beatrice

References[edit]

  1. ^ Random House Unabridged Dictionary
  2. ^ «Beatrice | Etymology, origin and meaning of the name beatrice by etymonline».
  3. ^ Approaches to teaching Dante’s Divine comedy. Slade, Carole., Cecchetti, Giovanni, 1922-1998. New York, N.Y.: Modern Language Association of America. 1982. ISBN 0873524780. OCLC 7671339
  4. ^ «Popular Names in Romania 2009».

External links[edit]

Look up Beatrice in Wiktionary, the free dictionary.

  • Beatrice at Behindthename.com
  • Beatrice at Ancestry.com
Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

Beatrice

Dante Gabriel Rossetti - Beata Beatrix, 1864-1870.jpg

Dante Gabriel Rossetti’s depiction of Dante’s Beatrice in Beata Beatrix
Gender Female
Origin
Word/name Latin
Meaning «bringer of joy, blessings»
Other names
Related names Beatrix, Béatrice, Beatriz

Beatrice (; Italian: [beaˈtriːtʃe])[1] is a female given name. The English variant is derived from the French Béatrice, which came from the Latin Beatrix, which means «blessed one».[2]

Beatrice is also the Italian language version of Beatrix. The Spanish and Portuguese form is Beatriz. The popularity of Beatrice spread because of Dante Alighieri’s poetry about the Florentine woman Beatrice Portinari. Dante presents Beatrice as being worthy of speaking for God, making her a holy individual.[3]

The name is rising in popularity in the United Kingdom. It is also gaining popularity in the United States, where it ranked as the 691st most popular name for baby girls born in 2012. In 2009, it was the 45th most common baby name for girls born in Romania.[4]

Name variants[edit]

Alternate versions of the name include

  • Beata (Polish, Swedish)
  • Beate (German, Norwegian)
  • Betha (Irish)
  • Beatrica (Croatian, Slovakian)
  • Beatriçe (Albanian)
  • Béatrice (French)
  • Beatrice (Italian)
  • Beatričė (Lithuanian)
  • Beatrijs (Dutch)
  • Beatrika (Slovene)
  • Βεατρίκη (Veatriki) (Greek)
  • Beatris (English)
  • Beatrisa (Latvian)
  • Beatrise (Latvian)
  • Beatričė (Lithuanian)
  • Beatriss (English)
  • Beatriu (Catalan)
  • Beatrix (Latin)
  • Béatrix (French)
  • Beatriz (Galician, Portuguese, Spanish)
  • Beatrycze (Polish)
  • Beitris (Scottish Gaelic)
  • Betrys (Welsh)

Short forms include

  • Bea (Italian, Dutch, English, German, Galician, Spanish, Catalan)
  • Béa (French)[citation needed]
  • Beah (English)[citation needed]
  • Beasie (English)
  • Beat (English, Polish)[citation needed]
  • Beatie (English)[citation needed]
  • Beato (English)[citation needed]
  • Bee (English)
  • Betty (Spanish)
  • Bia (Portuguese)
  • Bice (Italian)[citation needed]
  • Trix (Dutch, English)
  • Trixi (English, German)
  • Trixie (English)
  • Trixy (English)
  • Tris (English)

Beatrice[edit]

Artists and entertainers[edit]

Actresses[edit]

  • Beatrice Alda (born 1961), American actress and filmmaker
  • Bea Arthur (1922–2009), American actress and comedian
  • Mademoiselle Beatrice, stage name of Marie Beatrice Binda (1839–1878), Italian-born actress in England
  • Beatrice Colen (1948–1999), American actress
  • Bebe Neuwirth (born 1958), American actress
  • Beatrice Roberts (1905–1970), American actress
  • Beatrice Rosen (born 1984), French-American actress
  • Beatrice Winde (1924–2004), American actress

Other[edit]

  • Beatrice Gjertsen Bessesen (1886–1935), American operatic soprano
  • Beatritz de Dia (fl. late 12th century), Provençal poet and musician
  • Beatrice Hastings, pen-name of English writer, poet and literary critic Emily Alice Haigh (1879–1943), lover of Modigliani
  • Beatrice Partridge (1866 — 1963), English-born New Zealand painter
  • Béatrice Poulot (born 1968), French singer from Réunion
  • Beatrice Redpath (1886-1937), Canadian poet, short story writer
  • Beatrice (singer), singer in the Eurovision Song Contest 1999
  • Beatrice Laus (born 2000), Filipino-British singer-songwriter and guitarist

Athletes[edit]

  • Beatrice Câșlaru (born 1975), Romanian former swimmer
  • Beatrice Faumuina (born 1974), New Zealand world champion discus thrower
  • Beatrice Jepchumba (born 1983), Kenyan long-distance runner
  • Beatrice Lanza (born 1982), Italian triathlete
  • Béatrice Mouthon (born 1966), French triathlete
  • Beatrice Utondu (born 1969), Nigerian former sprinter

Politicians and public servants[edit]

  • Beatrice Aitchison (1908–1997), Director of Transportation Research in the Bureau of Transportation of the United States Postal Service
  • Beatrice Anna Lewis (suffragette) (1889 — 1976), British suffragette, member of the militant Women’s Social and Political Union.
  • Béatrice Bellamy (born 1966), French politician
  • Beatrice Hall (1921–2018), American politician
  • Beatrice Lorenzin (born 1971) Italian politician
  • Beatrice Serota, Baroness Serota (1919–2002), British Government minister and a Deputy Speaker of the House of Lords
  • Beatrice Trew (1897-1976), Canadian socialist politician
  • Beatrice Wishart (born 1955), British politician
  • Beatrice Wright (1910–2003), American-born British politician

Religious figures[edit]

  • Beatrix or Beatrice (fl. 4th century), Christian martyr; see Simplicius, Faustinus and Beatrix
  • Saint Beatrice d’Este (1191–1226), Italian Roman Catholic saint
  • Beatrice of Silva (1424–1492), Portuguese nun and saint
  • Blessed Beatrice of Nazareth (1200-1268), Flemish nun
  • Blessed Beatrice of Ornacieux (ca. 1240–1306/1309), French nun and religious leader

Scientists, engineers and academics[edit]

  • Beatrice M. Hinkle (1874–1953), American pioneering feminist, psychoanalyst and writer
  • Beatrice Krauss (1903–1998), American botanist
  • Beatrice Rivière, French applied mathematician
  • Beatrice Shilling (1909–1990), British aeronautical engineer and motorcyclist
  • Beatrice Tinsley (1941–1981), New Zealand astronomer and cosmologist
  • Beatrice Webb (1858–1943), English sociologist, economist, socialist, labour historian and social reformer
  • Beatrice Casartelli (2004–), Fashion star, Sigma Kappa Sister for Life, Can’t do 18.02 PS1 by herself

Aristocrats[edit]

  • Beatrice of Albon (1161–1228), French Countess of Albon and Dauphine of Viennois
  • Beatrice of England (1242–1275), daughter of Henry III of England and Eleanor of Provence
  • Beatrice of Naples (fl. 1476–1500), queen of Hungary, also known as Beatrix of Aragon
  • Beatrice of Portugal (disambiguation)
  • Beatrice of Savoy (disambiguation)
  • Princess Beatrice (disambiguation)
  • Beatrice Plummer, Baroness Plummer (1903–1972), British life peer
  • Beatrice Cenci (1577–1599), Italian noblewoman who, with other members of her family, murdered her rapist father
  • Beatrice Borromeo (1985), Italian noblewoman and journalist who is currently married to Pierre Casiraghi.

Miscellaneous[edit]

  • Beatrice Portinari (1265–1290), great love and muse of poet Dante Alighieri
  • Beatrice Beeby (1904–1991), New Zealand educator
  • Beatrice Warde (1900–1969), American expert on typography
  • Beatrice McCartney, Paul McCartney’s daughter with Heather Mills

Fictional characters[edit]

  • Beatrice (inspired by Beatrice Portinari), the guide through Paradise in Dante’s Divina Commedia
  • Beatrice, in William Shakespeare’s Much Ado About Nothing
  • Beatrice Baudelaire, in A Series of Unfortunate Events
  • Beatrice Carbone, one of the cast of characters in A View from the Bridge, a play by Arthur Miller
  • Bia Gunderson, a young female Spix’s Macaw character in the 2014 animatied movie Rio 2.
  • Beatrice Hotchkiss, in the Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower and Nancy Drew: Legend of the Crystal Skull
  • Beatrice «Tris» Prior, the main character in the Divergent series of books and movies
  • Beatrice Rappaccini, title character of Nathaniel Hawthorne’s short story «Rappaccini’s Daughter»
  • Beatrice Rumfoord, in Kurt Vonnegut’s novel The Sirens of Titan
  • Beatrice Severn, in Graham Greene’s novel Our Man in Havana
  • Beatrice, the Dream Demon in the Sony PlayStation roleplaying game Wild Arms 3
  • Beatrice, the Endless and Golden Witch in Umineko no Naku Koro ni
  • Beatrice, in the manga Gunslinger Girl
  • Beatrice (Re:Zero), a character in the light novel series Re:Zero − Starting Life in Another World
  • Beatrice Grimaldi, a princess in the television series Gossip Girl
  • Beatrice, a bluebird in the 2014 animated television miniseries Over the Garden Wall
  • Beatrice The Bear Leep, from Carl Hiaasen’s 2002 novel Hoot and played by Brie Larson in its 2006 film adaptation
  • Beatrice Scarlet, heroine of «Scarlet Widow’ and «The Coven’ novels by Graham Masterton
  • Beezus «Beezus» Quimby, character in the Ramona Series by Beverly Cleary
  • Beatrice «Bea» Santello, a major character in the 2017 adventure game Night in the Woods
  • Beatrice «Aunt Bee» Taylor — a major character from the 1960s American sitcom The Andy Griffith Show.
  • Beatrice «Trixie» Espinoza — secondary character in the TV/streaming series «Lucifer (TV series)»

See also[edit]

  • Beatrijs, a 13th-century Dutch poem about a nun with this name
  • Beatrix
  • Beatriz
  • All pages with titles beginning with Beatrice

References[edit]

  1. ^ Random House Unabridged Dictionary
  2. ^ «Beatrice | Etymology, origin and meaning of the name beatrice by etymonline».
  3. ^ Approaches to teaching Dante’s Divine comedy. Slade, Carole., Cecchetti, Giovanni, 1922-1998. New York, N.Y.: Modern Language Association of America. 1982. ISBN 0873524780. OCLC 7671339
  4. ^ «Popular Names in Romania 2009».

External links[edit]

Look up Beatrice in Wiktionary, the free dictionary.

  • Beatrice at Behindthename.com
  • Beatrice at Ancestry.com
Источник

Транслит женсксого имени Беатрис: Beatris

Написание имени Беатрис в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Беатрис в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.

Значение имени «Беатрис»

путешественница (по жизни)

Значение букв в имени «Беатрис»

Б — постоянство, целеустремленность

Е — жизнестойкость, болтливость, проницательность

А — властность, сила

Т — чувствительность, творческая личность, поиск идеала

Р — самоуверенность, постоянное напряжение

И — впечатлительность, миролюбие

С — властность, нервозность, здравый смысл

Популярные женские имена

  • Зелия
  • Джиннайн
  • Аделина
  • Рхона
  • Виллоу
  • Норма
  • Крисси
  • Ниджелла
  • Анабел
  • Джоджо
  • Дезири
  • Барб
  • Куиана
  • Тамра
  • Лашей
  • Клоди
  • Кэролайн
  • Джосселайн
  • Мирабель
  • Элоуиз
  • Кловер
  • Джейнта
  • Джита
  • Джинна
  • Роси
  • Зэодора
  • Мисси
  • Мейкнна
  • Шарона
  • Деланей
  • Эсса
  • Джджи
  • Рэйлин
  • Джанэль
  • Тери
  • Кирстен
  • Патрисия
  • Гэйа
  • Анджелия
  • Эрикка
  • Пеймлия
  • Ферн
  • Сисси
  • Идета
  • Титти
  • Секуойя
  • Анастася
  • Ашлий
  • Рексана
  • Лурд

Имена по национальностям

  • Абхазские
  • Калмыкские
  • Аварские
  • Китайские
  • Азербайджанские
  • Кхмерские
  • Албанские
  • Литовские
  • Американские
  • Норвежские
  • Английские
  • Осетинские
  • Персидские
  • Арабские
  • Римские
  • Арамейские
  • Румынские
  • Армянские
  • Русские
  • Ассирийские
  • Афганские
  • Сербские
  • Африканские
  • Сирийские
  • Афроамериканские
  • Скандинавские
  • Ацтекские
  • Славянские
  • Бакские
  • Словенские
  • Болгарские
  • Таджикские
  • Бурятские
  • Тайские
  • Ведические
  • Татарские
  • Венгерские
  • Тевтонские
  • Гавайские
  • Тибетские
  • Германские
  • Турецкие
  • Голландские
  • Тюркские
  • Греческие
  • Финские
  • Грузинские
  • Французские
  • Дагестанские
  • Халдейские
  • Хорватские
  • Датские
  • Цыганские
  • Еврейские
  • Чаморро
  • Египетские
  • Чеченские
  • Индийские
  • Чешские
  • Индиш
  • Шведские
  • Индонезийские
  • Швейцарские
  • Иранские
  • Шотландские
  • Ирландские
  • Эсперанто
  • Исландские
  • Якутские
  • Испанские
  • Японские
  • Казахские

Фамилии по национальностям

  • Американские
  • Английские
  • Белорусские
  • Болгарские
  • Еврейские
  • Индийские
  • Испанские
  • Итальянские
  • Казахские
  • Китайские
  • Немецкие
  • Русские
  • Украинские
  • Французские
  • Японские
Источник

беатрис — перевод на английский

Моя сестра Беатрис со своим мужем Джорджем Леси собиралась приехать.

My sister, Beatrice, and her husband, Giles Lacy, have invited themselves over for lunch. — Today?

Беатрис — в этом имени есть что-то божественное.

Enchanté, monsieur. Beatrice?

Кто вас спрашивал Беатрис Фейерфакс?

Who asked you, Beatrice Fairfax?

Ее звали Беатрис.

Her name was Beatrice.

Кого, Беатрис?

Who? Beatrice?

Показать ещё примеры для «beatrice»…

Беатрис, Генуэтта, ещё вина и еды..

Beatriz, Henriqueta, more bottles for the gentlemen.

-Здравствуйте, Беатрис.

-Hello, Beatriz.

Беатрис… Я принимаю инсулин каждый день.

Beatriz… I take insulin every day.

— Почему Пабло и Беатрис не остались?

— Why didn’t Pablo and Beatriz stay?

Беатрис ее почти не надевала.

Beatriz almost never wears it.

Показать ещё примеры для «beatriz»…

Ей было 10 месяцев в 1966, когда психологи Ален и Беатрис Гарднеры начали эксперимент с ее участием, который потряс научный мир.

She was ten months old in 1966 when psychologists Allen and Beatrix Gardner began an experiment with her that rocked the scientific world.

Какое существо было предметом первого произведения Беатрис Поттер?

But what about Pottering? What creature was the subject of Beatrix Potter’s first work?

«Роллергёрл списали с матери Беатрис Поттер!» [Роллергерл — героиня «Ночи в стиле буги»]

«Rollergirl was based on Beatrix Potter’s mother!»

«Ага, пообщайтесь с Беатрис, она отлично разбирается в грибах…»

It was like, «Yeah, talk to Beatrix, she’s great on mushrooms…»

Итак, Беатрис Поттер была весьма успешным ботаником перед тем, как стать автором книг для детей.

Anyway, Beatrix Potter was a rather successful botanist before becoming a children’s author.

Показать ещё примеры для «beatrix»…

Отправить комментарий

Источник

  • 1
    Beatrice

    Beatrice noun Беатрис; Беатриса

    Англо-русский словарь Мюллера > Beatrice

  • 2
    Beatrice

    Англо-русский синонимический словарь > Beatrice

  • 3
    Beatrice

    [‘bɪətrɪs]

    сущ.

    1) Беатрис, Беатриса

    St. Beatrice of Rome — св. Беатриса Римская

    а)

    б)

    Англо-русский современный словарь > Beatrice

  • 4
    Beatrice

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Beatrice

  • 5
    Beatrice

    Универсальный англо-русский словарь > Beatrice

  • 6
    Beatrice

    имя собств.

    Беатрис; Беатриса

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Beatrice

  • 7
    Beatrice

    [`bɪətrɪs]

    Беатрис; Беатриса

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Beatrice

  • 8
    Beatrice

    Биатрис (США, шт. Небраска)

    Англо-русский географический словарь > Beatrice

  • 9
    Beatrice

    English-Russian dictionary of regional studies > Beatrice

  • 10
    Beatrice

    Беатрис; Беатриса

    * * *

    Беатрис, Беатриса

    * * *

    Беатрис

    Новый англо-русский словарь > Beatrice

  • 11
    Beatrice

    English-Russian dictionary of technical terms > Beatrice

  • 12
    beatrice

    English-Russian base dictionary > beatrice

  • 13
    Beatrice, Beatrix

    Beatrice, Beatrix — Беатрис; Беатриса

    Англо-русский словарь Мюллера > Beatrice, Beatrix

  • 14
    Beatrice twill

    Универсальный англо-русский словарь > Beatrice twill

  • 15
    Beatrice Foods Co.

    English-Russian dictionary of regional studies > Beatrice Foods Co.

  • 16
    beatrice tweel

    хлопчатобумажная ткань «беатриса»

    Англо-русский словарь текстильной промышленности > beatrice tweel

  • 17
    beatrice twill

    хлопчатобумажная ткань «беатриса»

    Англо-русский словарь текстильной промышленности > beatrice twill

  • 18
    Beatrice twill

    1. подкладочная хлопчатобумажная ткань саржевого переплетения; 2. ткань с основой из искусственного шёлка и хлопчатобумажного утка, сработанная пятинитиой саржей 1/4

    English-Russian dictionary on textile and sewing industry > Beatrice twill

  • 19
    Webb, Beatrice Potter

    перс.

    эк. тр.

    Вебб, Беатрис Поттер

    See:

    Англо-русский экономический словарь > Webb, Beatrice Potter

  • 20
    беатрис

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > беатрис

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3

См. также в других словарях:

  • Beatrice — Saltar a navegación, búsqueda Beatrice Baudelaire es el nombre de dos personajes ficticios en la serie de libros infantiles, Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket. La Beatrice mayor no aparece en la serie principal, sin embargo… …   Wikipedia Español

  • Beatrice — may refer to: People * Beatrix (fl. 4th century), one of Roman martyrs Simplicius, Faustinus and Beatrix * Beatrice d Este (1192 1226), French political family member * Beatrice of Savoy (1198 1266), Italian political family member * Beatrice of… …   Wikipedia

  • Beatrice — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung des Namens 2 Namenstag[1] 3 Bekannte Namensträgerinnen 4 Familienname …   Deutsch Wikipedia

  • Beatrice — Béatrice (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Béatrice est un nom propre qui peut désigner : Sommaire 1 Prénom 2 Saintes chrétiennes …   Wikipédia en Français

  • Beatrice — Beatrice, NE U.S. city in Nebraska Population (2000): 12496 Housing Units (2000): 5818 Land area (2000): 7.497636 sq. miles (19.418788 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.497636 sq. miles… …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

  • Beatrice, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 412 Housing Units (2000): 203 Land area (2000): 1.351550 sq. miles (3.500497 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.351550 sq. miles (3.500497 sq. km) FIPS code …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

  • Beatrice, NE — U.S. city in Nebraska Population (2000): 12496 Housing Units (2000): 5818 Land area (2000): 7.497636 sq. miles (19.418788 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.497636 sq. miles (19.418788 sq. km)… …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

  • Beatrice — (izg. beatríče) ž DEFINICIJA knjiž. 1. Beatrice Portinari, plemkinja iz Firence, kojoj je Dante posvetio većinu svoje poezije, u djelu La vita nouva napisao kroniku te neostvarene ljubavi, a glorificirao je u Božanskoj komediji 2. pren. ideal… …   Hrvatski jezični portal

  • Beatrice — (Casone,Италия) Категория отеля: Адрес: 01018 Casone, Италия Описание …   Каталог отелей

  • Beatrice — (Салуццо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Maestra 45, 12030 Салуццо, Италия …   Каталог отелей

  • Beatrice — fem. proper name, from Fr. Béatrice, from L. beatrix, fem. of beatricem who makes happy, from beatus happy (see BEATITUDE (Cf. beatitude)) …   Etymology dictionary

Источник

Beatrice (; Italian: [beaˈtriːtʃe])[1] is a female given name. The English variant is derived from the French Béatrice, which came from the Latin Beatrix, which means «blessed one».[2]

Beatrice

Dante Gabriel Rossetti - Beata Beatrix, 1864-1870.jpg

Dante Gabriel Rossetti’s depiction of Dante’s Beatrice in Beata Beatrix
Gender Female
Origin
Word/name Latin
Meaning «bringer of joy, blessings»
Other names
Related names Beatrix, Béatrice, Beatriz

Beatrice is also the Italian language version of Beatrix. The Spanish and Portuguese form is Beatriz. The popularity of Beatrice spread because of Dante Alighieri’s poetry about the Florentine woman Beatrice Portinari. Dante presents Beatrice as being worthy of speaking for God, making her a holy individual.[3]

The name is rising in popularity in the United Kingdom. It is also gaining popularity in the United States, where it ranked as the 691st most popular name for baby girls born in 2012. In 2009, it was the 45th most common baby name for girls born in Romania.[4]

Name variantsEdit

Alternate versions of the name include

  • Beata (Polish, Swedish)
  • Beate (German, Norwegian)
  • Betha (Irish)
  • Beatrica (Croatian, Slovakian)
  • Beatriçe (Albanian)
  • Béatrice (French)
  • Beatrice (Italian)
  • Beatričė (Lithuanian)
  • Beatrijs (Dutch)
  • Beatrika (Slovene)
  • Βεατρίκη (Veatriki) (Greek)
  • Beatris (English)
  • Beatrisa (Latvian)
  • Beatrise (Latvian)
  • Beatričė (Lithuanian)
  • Beatriss (English)
  • Beatriu (Catalan)
  • Beatrix (Latin)
  • Béatrix (French)
  • Beatriz (Galician, Portuguese, Spanish)
  • Beatrycze (Polish)
  • Beitris (Scottish Gaelic)
  • Betrys (Welsh)

Short forms include

  • Bea (Italian, Dutch, English, German, Galician, Spanish, Catalan)
  • Béa (French)[citation needed]
  • Beah (English)[citation needed]
  • Beasie (English)
  • Beat (English, Polish)[citation needed]
  • Beatie (English)[citation needed]
  • Beato (English)[citation needed]
  • Bee (English)
  • Betty (Spanish)
  • Bia (Portuguese)
  • Bice (Italian)[citation needed]
  • Trix (Dutch, English)
  • Trixi (English, German)
  • Trixie (English)
  • Trixy (English)
  • Tris (English)

BeatriceEdit

Artists and entertainersEdit

ActressesEdit

  • Beatrice Alda (born 1961), American actress and filmmaker
  • Bea Arthur (1922–2009), American actress and comedian
  • Mademoiselle Beatrice, stage name of Marie Beatrice Binda (1839–1878), Italian-born actress in England
  • Beatrice Colen (1948–1999), American actress
  • Bebe Neuwirth (born 1958), American actress
  • Beatrice Roberts (1905–1970), American actress
  • Beatrice Rosen (born 1984), French-American actress
  • Beatrice Winde (1924–2004), American actress

OtherEdit

  • Beatrice Gjertsen Bessesen (1886–1935), American operatic soprano
  • Beatritz de Dia (fl. late 12th century), Provençal poet and musician
  • Beatrice Hastings, pen-name of English writer, poet and literary critic Emily Alice Haigh (1879–1943), lover of Modigliani
  • Beatrice Partridge (1866 — 1963), English-born New Zealand painter
  • Béatrice Poulot (born 1968), French singer from Réunion
  • Beatrice Redpath (1886-1937), Canadian poet, short story writer
  • Beatrice (singer), singer in the Eurovision Song Contest 1999
  • Beatrice Laus (born 2000), Filipino-British singer-songwriter and guitarist

AthletesEdit

  • Beatrice Câșlaru (born 1975), Romanian former swimmer
  • Beatrice Faumuina (born 1974), New Zealand world champion discus thrower
  • Beatrice Jepchumba (born 1983), Kenyan long-distance runner
  • Beatrice Lanza (born 1982), Italian triathlete
  • Béatrice Mouthon (born 1966), French triathlete
  • Beatrice Utondu (born 1969), Nigerian former sprinter

Politicians and public servantsEdit

  • Beatrice Aitchison (1908–1997), Director of Transportation Research in the Bureau of Transportation of the United States Postal Service
  • Beatrice Anna Lewis (suffragette) (1889 — 1976), British suffragette, member of the militant Women’s Social and Political Union.
  • Béatrice Bellamy (born 1966), French politician
  • Beatrice Hall (1921–2018), American politician
  • Beatrice Lorenzin (born 1971) Italian politician
  • Beatrice Serota, Baroness Serota (1919–2002), British Government minister and a Deputy Speaker of the House of Lords
  • Beatrice Trew (1897-1976), Canadian socialist politician
  • Beatrice Wishart (born 1955), British politician
  • Beatrice Wright (1910–2003), American-born British politician

Religious figuresEdit

  • Beatrix or Beatrice (fl. 4th century), Christian martyr; see Simplicius, Faustinus and Beatrix
  • Saint Beatrice d’Este (1191–1226), Italian Roman Catholic saint
  • Beatrice of Silva (1424–1492), Portuguese nun and saint
  • Blessed Beatrice of Nazareth (1200-1268), Flemish nun
  • Blessed Beatrice of Ornacieux (ca. 1240–1306/1309), French nun and religious leader

Scientists, engineers and academicsEdit

  • Beatrice M. Hinkle (1874–1953), American pioneering feminist, psychoanalyst and writer
  • Beatrice Krauss (1903–1998), American botanist
  • Beatrice Rivière, French applied mathematician
  • Beatrice Shilling (1909–1990), British aeronautical engineer and motorcyclist
  • Beatrice Tinsley (1941–1981), New Zealand astronomer and cosmologist
  • Beatrice Webb (1858–1943), English sociologist, economist, socialist, labour historian and social reformer
  • Beatrice Casartelli (2004–), Fashion star, Sigma Kappa Sister for Life, Can’t do 18.02 PS1 by herself

AristocratsEdit

  • Beatrice of Albon (1161–1228), French Countess of Albon and Dauphine of Viennois
  • Beatrice of England (1242–1275), daughter of Henry III of England and Eleanor of Provence
  • Beatrice of Naples (fl. 1476–1500), queen of Hungary, also known as Beatrix of Aragon
  • Beatrice of Portugal (disambiguation)
  • Beatrice of Savoy (disambiguation)
  • Princess Beatrice (disambiguation)
  • Beatrice Plummer, Baroness Plummer (1903–1972), British life peer
  • Beatrice Cenci (1577–1599), Italian noblewoman who, with other members of her family, murdered her rapist father
  • Beatrice Borromeo (1985), Italian noblewoman and journalist who is currently married to Pierre Casiraghi.

MiscellaneousEdit

  • Beatrice Portinari (1265–1290), great love and muse of poet Dante Alighieri
  • Beatrice Beeby (1904–1991), New Zealand educator
  • Beatrice Warde (1900–1969), American expert on typography
  • Beatrice McCartney, Paul McCartney’s daughter with Heather Mills

Fictional charactersEdit

  • Beatrice (inspired by Beatrice Portinari), the guide through Paradise in Dante’s Divina Commedia
  • Beatrice, in William Shakespeare’s Much Ado About Nothing
  • Beatrice Baudelaire, in A Series of Unfortunate Events
  • Beatrice Carbone, one of the cast of characters in A View from the Bridge, a play by Arthur Miller
  • Bia Gunderson, a young female Spix’s Macaw character in the 2014 animatied movie Rio 2.
  • Beatrice Hotchkiss, in the Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower and Nancy Drew: Legend of the Crystal Skull
  • Beatrice «Tris» Prior, the main character in the Divergent series of books and movies
  • Beatrice Rappaccini, title character of Nathaniel Hawthorne’s short story «Rappaccini’s Daughter»
  • Beatrice Rumfoord, in Kurt Vonnegut’s novel The Sirens of Titan
  • Beatrice Severn, in Graham Greene’s novel Our Man in Havana
  • Beatrice, the Dream Demon in the Sony PlayStation roleplaying game Wild Arms 3
  • Beatrice, the Endless and Golden Witch in Umineko no Naku Koro ni
  • Beatrice, in the manga Gunslinger Girl
  • Beatrice (Re:Zero), a character in the light novel series Re:Zero − Starting Life in Another World
  • Beatrice Grimaldi, a princess in the television series Gossip Girl
  • Beatrice, a bluebird in the 2014 animated television miniseries Over the Garden Wall
  • Beatrice The Bear Leep, from Carl Hiaasen’s 2002 novel Hoot and played by Brie Larson in its 2006 film adaptation
  • Beatrice Scarlet, heroine of «Scarlet Widow’ and «The Coven’ novels by Graham Masterton
  • Beezus «Beezus» Quimby, character in the Ramona Series by Beverly Cleary
  • Beatrice «Bea» Santello, a major character in the 2017 adventure game Night in the Woods
  • Beatrice «Aunt Bee» Taylor — a major character from the 1960s American sitcom The Andy Griffith Show.
  • Beatrice «Trixie» Espinoza — secondary character in the TV/streaming series «Lucifer (TV series)»

See alsoEdit

  • Beatrijs, a 13th-century Dutch poem about a nun with this name
  • Beatrix
  • Beatriz
  • All pages with titles beginning with Beatrice

ReferencesEdit

  1. ^ Random House Unabridged Dictionary
  2. ^ «Beatrice | Etymology, origin and meaning of the name beatrice by etymonline».
  3. ^ Approaches to teaching Dante’s Divine comedy. Slade, Carole., Cecchetti, Giovanni, 1922-1998. New York, N.Y.: Modern Language Association of America. 1982. ISBN 0873524780. OCLC 7671339
  4. ^ «Popular Names in Romania 2009».

External linksEdit

Look up Beatrice in Wiktionary, the free dictionary.

  • Beatrice at Behindthename.com
  • Beatrice at Ancestry.com
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется бдсм
  • Как пишется баржоми или боржоми
  • Как пишется безграмотность слитно или раздельно
  • Как пишется бвм
  • Как пишется барев дзес на армянском