Как пишется белорусские песни

Белорусский

Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам

введите запрос в строку поиска

введите запрос в строку поиска

введите запрос в строку поиска

Жавороночки, к нам летите
Перевод В. Болдыревой

Жавороночки, к нам летите,
Красну веснушку принесите!
Чтоб солнышко нам светило,
Чтоб снег белый растопило,
Цветами чтоб сад укрыло.

Жавороночки, к нам летите,
Землю-матушку разбудите
И дождиком напоите,
Чтоб травушки много было,—
Стада наши прокормила.

Жавороночки, к нам летите,
Лето теплое нам несите,
А зимушку прогоните.
Нам зимушка надоела,
Наш хлебушек весь поела.

Ходит пава по улице

Перевод Л. Татаренко

Ходит пава по улице, гей, вино!
Ходит пава по улице, вино!

Стелет перья на муравке, гей, вино!
Стелет перья на муравке, вино!

А с фартушка венок сходит, гей, вино!
А с фартушка венок сходит, вино!

Венок взяла, плясать пошла, гей, вино!
Венок взяла, плясать пошла, вино!

Вдруг поднялся буйный ветер, гей, вино!
Вдруг поднялся буйный ветер, вино!

Понес венец в быстрый Дунай, гей, вино!
Понес венец в быстрый Дунай, вино!

Пошла Анна бережочком, гей, вино!
Бережочком, за веночком, вино!

Повстречала троих хлопцев, гей, вино!
Троих хлопцев-рыболовцев, вино!

— Ах, мои ж вы молодчики, гей, вино!
Вы закиньте сети-невод, вино!

А третьему — да я сама, гей, вино!
Молодая, как ягодка, вино!

Что в саду том виднеется
Перевод В. Болдыревой

Что в саду том виднеется,
Может, вишня белеется?

Сладко в садике гуляется,—
Косы в росах купаются.

Косы в росах купаются,
Чтобы милому понравиться.

То не вишня белеется,
То не маков цвет алеется.

Зелен гай
Перевод Л. Татаренко

А кто ж к ней приходил?
Приходил Иванушка,
Приходил молоденький
Одним-один.

Что ж он ей приносил?
Приносил ботиночки,
Приносил козловые,
Ей он дарил.

Как же он ей дарил?
Ой шапку снимаючи,
Да кланяясь в ноженьки
Вот так дарил.

Ой, рано на Ивана
Перевод А. Руженцева

Ой, рано на Ивана.
На Ивана ночка мала,
Ой, рано на Ивана.

Ой, рано на Ивана.
Чем Купала запивала?
Ой, рано на Ивана.

Ой, рано на Ивана.
Запивала медом-пивом.
Ой, рано на Ивана.

Пускай стоит погодушка
Перевод В. Болдыревой

Пускай стоит погодушка,
Пусть спорится работушка.

Погодушка меняется,
Работушка кончается.

Косцы шумят голодные:
— Хотя б медку холодного.

Не ждет, не ждет работушка,
Пока стоит погодушка.

Потом ждет вас межа,
Там сладкого медку дежа.

Бела чаечка
Перевод Л. Татаренко

Бела чаечка легкокрылая
Над омутом кружит.
А девчоночка неразумная
По молодчику тужит.

— Ой, я не тужу, и не плачу я —
А слезы все льются.
От любимого писем нет и нет.
А от нелюба шлются.

Я кукушечкой серой обернусь,
Я сяду в садочке,
Подам голосок да в темный лесок —
Милому голубочку.

— Незачем летать, голос подавать —
Не слышит ведь голубь.
Давно он забыл, как тебя любил,
Он — воркует с другою.

Соловейко, пташечка мала ты
Перевод Л. Татаренко

Соловейко, пташечка мала ты.
Где же будешь зиму зимовать ты?

Зимой будешь петь в нашей светлице –
Есть в ней хлебец и чиста водица.

Будет дом наш с песней соловьиной —
И зимой нас лето не покинет.

Вечерок приходил бы скорее

Перевод Б. Чипа

Вечерок приходил бы скорее,
Станут девушку сватать в деревне.

А она все молчит да страдает,
Все отчаянно руки ломает.

— Мама, мама, всему ты отрада,
Дай совет, что ответить мне свату.

Посоветуй же, мамочка, дочке:
Идти замуж, гулять ли годочек?

Куковала кукушка
Перевод Л. Татаренко

Куковала кукушка,
Что лес мал.
Плакала Ганулечка,
Что муж мал.

А приставлю нянюшку —
Бить будет,
А мне-то, молоденькой,
Жаль будет.

Ой, пойду, младешенька,
По воду,
И его за рученьку
Поведу.

Так хожу, младешенька,
Каждый день.
А за мной он, маленький,
Словно тень.

Распустилась роза у порога
Перевод А. Руженцева

Распустилась роза у порога,
Задержался мой милый в дороге.

На коня ль своего вороного
Или на верного сердцу друга?

Или на маму, кровно родную.
На меня ли, жену молодую?

— Нет, не злюсь на коня вороного,
Нет, не на верного сердцу друга,

Нет, не на маму, кровно родную,
А на тебя, жену молодую.

А на тебя, жену молодую:
Чью здесь я детку вижу малую?

Баю, баю, спать ложитесь

Перевод А. Руженцева

Баю, баю, спать ложитесь,
Не печи наш кот мурлычет.
Баю, баю, баю.

Тому-сему продавал,
А Манечке даром дал.
Баю, баю, баю.

Котик спит на печке смирно,
А Манечка — на перине.
Баю, баю, баю.

Чечеточка

Перевод Л. Татаренко

Породила чечеточна деточек своих,
Породила невеличка дочек семерых:
Августинью и Аксинью,
И Танюшу, и Настюшу,
Агриппину, и Марину,
Фимку — чу до-дочь!

Породила и взрастила, замуж отдала,
Чтобы эта чечеточна здорова была:
Августинью — за Мирона,
А Аксинью — за Софрона,
А Танюшу — за Демида,
А Настюшу — за Свирида.
Родион взял Марину,
Харитон — Агриппину,
Фимку взял Кузьма!

Приданое чечеточна начала давать —
Невеличка чечеточна, да всем дочкам мать:
Августинье — поясок,
А Аксинье — кожушок,
А Танюше — пеленочки,
Насте — к платью тесемочки,
А Марине — черевички,
Агриппине — рукавички,
Фимке — перстенек!

Были девушки на свадьбе, были парни там,
Были старенькие бабки, кланялись сватам:
Маня, Таня и Агнуся, И Федора и Барбуся,
И соседки все.

Нанимала чечеточна музыку окрест,
Нанимала невеличка да лесной оркестр:
Воробышек — на скрипочке,
Соловушка — на дудочке,
А сороки — на прискоке,
А вороны — бьют в ладони,
Сестры-галки — во цимбалки.
Засвистели свиристели — Любо слушать музыкантов,
Песни — свадьбе всей.

А чечетка не гуляла — варила осу.
Долго гости осу ели — съели ее всю.
Пролетело три недели,
Домой гости захотели.
Вспоминая то веселье,
Ехали домой, ехали домой!

Размечталась бабусенька
Перевод А. Шарапова

Захотела бабусенька
Сразу стать богатой,
Посадила курочку
Высидеть цыпляток.
Да немного, трех всего лишь
Дождалась и сходу
Погнала пасти малюток,
Показать народу.

Размечталась бабусенька,
В мыслях богатела,
Да с куделькою в тенечке
На пенек присела.
И пока кудельку пряла,
Двух цыплят не стало.
Влево-вправо повернулась —
И о третьего споткнулась.

— Ой, боже мой, боже,
Мой дедок сердитый
Из лесу приедет скоро,
Быть мне, видно, битой!
Бедна, бедна, бедна я
И головушка моя,
Быть мне, верно, битой!

Вот приехал дед из лесу,
Входит в свою хату,
Спрашивает у бабуси:
— Ну, а где ж цыплята?
Цып, цып, цып, цып, цып, цып!
Гуль, гуль, гуль, гуль, гуль, гуль!
Где ж они, цыплята?

Ой, головонька моя,
Ох ты, моя бедная,—
Снова буду битой.

Я табун стерегу

Перевод А. Глобы

Я табун стерегу,
А все люди спят.
Я один на росе.
Обмокрел, околел,
Передрог, одубел, ой!

Вы, коровки старые,
Вы, телятки малые,
Вы ходите по траве,
Не мычите, не бодайтесь,
По лугам не разбредайтесь, ой!

Эх, вы, кони мои,
Кони быстрые,
Вы паситесь под горой,
И не ржите, не брыкайтесь,
По лугам не разбегайтёсть, ой!

Да в зеленой дубраве

Перевод В Гринчака

Да в зеленой дубраве,
Эх, там Дуня волов пасла.
Не так волов пасла,
Как в саду гуляла.

Пока Дуня гуляла,
Своих волов растеряла.
Будет мать браниться,
Как домой явиться?

Будет мама Дуню бить,
Эх, будут бабы говорить: —
Пустая девчина,
Не возьму за сына.

Да в зеленой дубраве,
Эх, там Дуня волов пасла.
Не так волов пасла,
Как в саду гуляла.

На капусту воду ношу
Перевод В. Гринчака

На капусту воду ношу,
На руту не буду. (3)

Придет осень — выйду замуж,
Собирать не буду. (3)

Не отдай меня весною;
Тот, другой,— немилый. (3)

С моим первым кавалером
Расстаться нет силы. (3)

Не бей меня, матусенька,
Березовым прутом. (3)

Не разлучишь, дорогая,
С этим баламутом. (3)

Вянет рута возле сада

Перевод В. Гринчака

Вянет рута возле сада:
Чернявая девчинонька —
Мне досада.

— Может, пьян был иль забылся,
Что в такую некрасивую,
А влюбился?

Я не пьян был, не забылся:
А в девичьи ясны очи
Я влюбился!

Зеленый дубочек, широкий листочек
Перевод Л. Ревы

— Сегодня суббота,
А ты всю неделю
Один, парень, ходишь
В сорочке небелой.

— Ой, не быть ей белой
И на воскресенье:
Маманя стара уж,
Сестра не сумеет.

Маманя стара уж,
Сестра не сумеет.
Девчина узнала —
Любить перестала.

Пойду я на речку,
На тот бережочек:
Ой, выйди, девчина,
Стирать мне сорочку!

Запой, соловейко

Перевод В. Гринчака

Запой, соловейко,
В роще утром рано:
Ко мне милый едет
На коне буланом.

Только мой миленький
Повек верным будет:
Он с моей дороги
К другим не заблудит.

Чистый дождик
Перевод Л. Татаренко

— У твоих окон
Буду стоять я.
Ждать до рассвета
Твоих объятий.

— Тихо, мой милый,
Мама уснула.,.
Тихонько выйду:
— Матушка, люли.

А в чистом поле —
Одни на свете! —
Хлопец с любимой —
Слышит их ветер.

Во поле береза
Перевод Б. Чипа

У стен молчаливых
Он спрашивать будет:
— Кто стол мне накроет
И кто приголубит,
Хоть раз поцелует
Румяные губы?

Обозвалась Галя
За дверью кленовой:
— И стол я накрою,
Тебя приголюблю,
Сто раз поцелую
Румяные губы.

Реченька

Перевод Л. Ревы

Ой, реченька, реченька,
Чего ж ты не полная?
Люли, люли, люли,
Чего ж ты не полная?

Чего ж ты не полная,
С бережком не ровная?
Люли, люли, люли,
С бережком не ровная?

А как же мне полной быть,
С бережками вровень плыть?
Люли, люли, люли,
С бережками вровень плыть?

Янка тут поил коней,
Маня воду брала в ней.
Люли, люли, люли,
Маня воду брала в ней.

Расстается ночь с туманом
Перевод А. Руженцева

Расстается ночь с туманом, (2)
Не придет ли мой желанный?

Я спешил к тебе росою (2)
По лужочку над рекою.

Не свет ли светает
Перевод В. Гринчака

На свет ли светает,
Иль заря полыхает?
А мой миленький,
Голубь сизенький,
Коника седлает.

Одень, милый, коня
В серебряную сбрую,
Приезжай, милый,
Не бросай, милый,
Меня, молодую.

Иль я не такая,
Как и тая другая,—
Я хорошая, Я пригожая,
Только доля лихая.

Во поле осинку
Ветер гнет-качает,
А мой миленький,
Чорнобровенький,
От меня убегает.

Во поле озерко,
Там плавало ведерко,
Ой приди, приди,
На совет приди,
На душе очень горько.

Ты пойдешь горою,
Я пойду долиною.
Люди говорят,
Да сама я знаю,
Что не жить мне с тобою.

Сквозь темный лесок
Перевод Л. Ревы

А в поле верба
Перевод В. Гринчака

— Рада б постоять,
Коню воды дать.
Мои босенькие ножки,—
Холодно стоять.

— Я сниму парчу,
Ножки обовью,
А назад как буду ехать,
Ботики куплю.

— Ах, не надо мне,
А купи себе:
Есть у меня тятя, мамка,
Они купят мне.

Дубочек зелененький

Перевод Г. Цнтовича

Иванька молоденький,
Идет невеселенький.

— Чего, Ваня, журишься,
Чего так нахмурился?

— Ой, как мне веселым быть,
Ой, как же мне не тужить?

Все мои ровесники
Давно поженилися.

А я, парень молодой,
Еще живу холостой.

Хожу возле Дуная
И топиться думаю.

— Ванюша, довольно ныть,
Мы будем тебя женить.

Есть девушка скромная
И необрученная.

Бери ты несмелую
За рученьку белую.

Веди в свою хаточку,
Потешь отца, маточку.
Ой-ли, люли, ой-ли, ой, люли,
Потешь отца, маточку.

Ой, плыли гусоньки
Перевод Л. Ревы

Ой, плыли гусоньки
Тихою водою.

— Ой, выйди, девчина,
И постой со мною.

Ой, когда девчине
Рученьки вязали,
Милому девчина
Всю правду сказала.

Ах, чего я сохну
Перевод В. Гринчака

Ах, чего я сохну,
Ах, чего я вяну,
Вечерок настанет —
На кого я гляну?

Ой да береза, береза
Перевод Л. Ревы

Ой, да береза, береза (2)
Тянет ветви на луга.

Ой, в том лужочке соловей (2)
Защебечет: скоро день!

Соловей мой луговой, (2)
Звонких песен ты не пой!

Ранним утром погоди, (2)
И жену мне не буди!

Всю да ночку не спала, (2)
Скатерть белую ткала.

Ой орел, ты, орел
Перевод А. Глобы

Ой, орел, ты, орел!
Ты летаешь высоко,
Ты летаешь высоко,
Ты бываешь далеко

Ты бывал ли, орел,
На моей стороне?
Ты слыхал ли, орел,
Разговор обо мне?

Кто кручинится,
Кто печалится,
А кто там меня ждет,
Дожидается?

Через сад-виноград

Перевод В. Гринчака

Через сад-виноград
По воду ходила.
Отчего ж меня не взял
Тот, кого любила.

И капуста моя,
И листочки мои,
Где мой миленький проходит,
Там и глазки мои!

Когда б я то знала
Перевод Л. Ревы

Когда б я то знала,
Что моя долюшка злая,
Не пошла б тогда замуж
За него никогда я.

Не купила б литое
Кольцо золотое,
Не теряла б витого
Венка рутяного.

Дали мужа лихого,
Я ж люблю и такого,
Хоть с другой он гуляет,
Обо мне забывает.

Я их вместе встречала,
Где калину ломала,
Под кустом тем стояла,
Горьки слезы роняла.

Ой горькие слезы,
Не кропите вы руты,
Упадите, прошу я,
На соперницу злую.

Рябина, рябинушка
Перевод А. Руженцева

Рябина, рябинушка,
Рябина моя.
Отчего, рябинушка,
Рано отцвела?

Девчина, голубушка,
Девчина моя,
Отчего, голубушка,
Запечалилась?

Да в деревню хмурую
И далекую,
А в семью чужую
Невеселую.

Дальняя стороночка
Без ветра сушит,
А неродный батюшка
Без вины журит.

Вот живу годочек я,
Живу и другой,
А на третьем годике
Стосковалася.

В гости к родной матушке
Захотелося,
Без родного батюшки
Затужилося.

Ой, иду я, иду
Перевод Г. Цнтовича

Ой, иду я, иду
По вишневом саду:
Отдала мама замуж
В далекую сторону.

В далекую сторону
Да в большую семью.
Вот большая семья
Вся вечерять засела.

Вот большая семья
Вся вечерять засела,
А меня, молоду,
Посылают по воду.

Как по воду пошла,
Родничка я не нашла.
А до речки дошла —
Зачерпнула полведра.

— Почто женку не бьешь?
Много воли ей даешь,
— Ее незачем бить.
С такой женкой можно жить.

На работе горит,
Печь умеет и варить,
И читать, и писать,
И по садику гулять.

Бела береза

Перевод Л. Ревы

Бела береза, зелены листья,
Свекровь да моя норовистая. (2)

Пока нрав она разведала,
Ни разу со мной не обедала. (2)

Свекровь да моя на зорьке встает,
На зорьке встает, мне спать не дает. (2)

На зорьке встает, мне спать не дает,
Сто дел закажет, сама спать ляжет. (2)

А ты, невестка, воды наноси,
А ты, сыночек, коня напаси. (2)

Невестка встала и ведра нашла,
И ведра нашла, по воду пошла. (2)

Как по воду шла, так наплакалась,
Тихих соловьев да наслушалась. (2)

Милый пас коня, к жене поспешил:
— Не плачь, милая, не плачь, не тужи. (2)

Не плачь, милая, не плачь, не тужи:
Коня напасу, воды принесу. (2)

Пей, мама, воду с полного ведра,
Жалей невестку, ведь она одна. (2)

Будет другая, да не лучшая,
Будет третяя, да еще худшая (2)

Уже солнышко
Перевод А. Глобы

Уже солнышко
К лесу клонится,
Мне к родименькой
В гости хочется.

— Есть полынь-траву —
Горькая беда,—
За чужим столом
Такова еда!

Повей, ветер, повей
Перевод Л. Ревы

Повей, ветер, повей
С далекого края,
Приедь, мой хороший,
Тебя ожидаю!

— Ой, тяжко повеять,
Стеной лес высокий,
Ой, тяжко приехать,
Когда путь далекий.

— Головушка ноет,
Ой, чем повязаться?
Далеко мой милый,
Его не дозваться.

Повяжу головку
Беленьким платочком,
К милому пошлю я
Сиза голубочка.

Да заблудился молодец
Перевод Л. Ревы

Да заблудился молодец, (2)
В чистом поле охотничал.

Да приблудился молодец (2)
Да к новенькой корчме вночи.

Стели постель мне ладненько, (2)
Буди меня ты раненько.

Так, чтобы куры не певали (2)
И разбойники не знали.

Да как заснул свет-молодец, (2)
И заснула шинкарочка.

Да уж куры закричали, (2)
Разбойники вокруг стали.

Охотника полонили, (2)
Назад руки заломили,

Назад руки заломили, (2)
В Китай-город увозили.

— Шинкарочка, обманщица, (2)
Подвела меня, молодца.

— Предал тебя мой сладкий мед,
Да белая постелюшка.

Там, где куст растет

Перевод В. Гринчака

Там, где куст растет,
Сон-трава цветет,
Сон-трава цветет
Желтым цветиком.

А где сладкий мед,
Там на целый год,
А где кислый квас,
Там не будет нас!

Как же мне не петь
Перевод Б. Чипа

Как же мне не петь,
Коль душа поет,
Когда в моей хаточке
Все на лад идет?

Как же мне не петь,
Коль душа поет,
Паучок на стенке
Паутину вьет.

Как же мне не петь,
Коль душа поет,
Мой сыночек в зыбке,
Как бычок, ревет.

Как же мне не петь,
Коль во всем везет,
Хрюшечка под лавкой
Бульбочку грызет.

Как же мне не петь
День весь напролет,
Петушок на пожне
Зернышки клюет.

Как же мне не петь
До вечерних зорь,
Жучка на веревке
Стережет мой двор.

Да как же мне не петь.
Коль душа поет.
Когда в моей хаточке
Все на лад идет!

Собирайся в гости, милый дед

Перевод В. Болдыревой

Собирайся в гости, милый дед,
Собирайся в гости на обед.
— Не пойду я в гости, дождик моросит,
Ломит мои кости, я уже старик.
— Собирайся в гости, милый дед,
Собирайся в гости на обед.
— Ох отстань, Ганулька, я тебя прошу,
Я на теплой печке лучше полежу.
— А не хочешь в гости — денег дай,
На подарок нужен каравай.
— Забирай ты деньги, мне не жаль рублей,
Отвяжись ты только от души моей.
— Так лежи на печке, старый дед,
А со мной поедет молодой сосед.
— А зачем тебе тот молодой,
Если вместе в гости мы пойдем с тобой?!

Посылала баба деда
Перевод Г. Цнтовича

Посылала баба деда На луг за калиной:
— Не наломишь калинушки, Ей-богу, покину,
Пошел дед, пошел вброд, На луг за калиной;

Уже дедову водица Заливает спину.
А уже деду водица
За пояс заходит, Сидит баба на бережку,
Дальше руководит:
— Иди, дед, иди, дед, На луг за калиной,—
Если красной не наломишь, Ей-богу, покину.

Уже дедову водица Шею заливает,
Сидит баба на бережку, Дальше посылает:
— Иди, дед, иди, дед, На луг за калиной,
Если красной не наломишь, Ей-богу, покину.

А уже деду водица Через зубы льется,
Сидит баба на бережку
Над дедом смеется: Хи-хи-хи, ха-ха-ха,
Баба все смеется, А холодная водица
Старику в рот льется.

Слава богу, слава мне, Что нету старого,
Завтра пойду на рыночек, Куплю молодого.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, Уже нет старого,
Пойду завтра на рыночек, Куплю молодого.

Молодого на рыночке Баба не купила,—
Пришла, села на бережку И заголосила:
— Вставай, дед, вставай, дед, Из темной могилы,
Ой, дурная голова,— Что ж я натворила?!

Тучи в небе — дождь будет

Перевод Б. Чипа

Тучи в небе — дождь будет,
Сознаюся вам, люди,
Грех я на душу взяла —
Коровушку пропила.

Сама себе печалюсь,
Что милого я боюсь.
Едет милый с дороги,
А я ему — бух в ноги.

— Что ж я, милый, сделала,
Коровушку пропила.
— Была б мила здорова,
Будет снова корова.

Улыбнусь не для себя,
А для мужа-голубя.
— Я ведь, милый, соврала,
Что буренку продала.

Мукнула коровушка,
Разоржался конь:
— Вот тебе, мой миленький,
И весь мой пропой.

Косил Ясъ конюшину

Перевод Л. Ревы

Косил Ясь конюшину, (3)
Все смотрел на девчину.

Бросил Яська косить, (3)
Свою мать стал просить:

— Ой, ты, мама моя, (3)
Пожени ты меня.

Все уж парни поженились, (3)
Целовались и любились.

Кабы женушку я взял, (3)
То б не пил, не гулял.

— Так бери Станиславу, (3)
Она сядет на всю лаву!

— Станиславу не хочу, (3)
Куда ж ее посажу?

— Так бери себе Янину, (3)
Работящую девчину.

Ту, что в поле жито жала, (3)
Улыбалась и моргала.

«Мы не знаем своей музыки. Это бесспорный медицинский факт. Конечно же, далекими отголосками с советских времен звучат записанные на подкорке «Завіруха» и «Касіў Ясь». Конечно же, каждый второй, разбуди ты его среди ночи, назовет хоть пару тройку белорусских песен — «Купалінка» и «Рэчанька» обязательно будут среди них. Вполне возможно, что на застолье и стар, и млад могут затянуть вместе если не «Надзеньку» и «За туманам», то точно «Бывайце здаровы» и «Чарку на пасашок». Но глобально мы ничего не знаем. Этот рейтинг — попытка хоть немного заполнить пробелы в знании своей музыки», — отмечает редактор портала Сергей Будкин.

Топ-100 составлен на основании опроса 90 экспертов разных поколений: музыкантов, культурологов, продюсеров, клипмейкеров, режиссеров, поэтов-песенников, звукорежиссеров, журналистов и прочих людей, которые внесли свой вклад в развитие белорусской музыки.

Респонденты могли назвать разное количество песен — от 1 до 100. Критерий выбора — оригинальность музыкального произведения, его популярность в широких кругах, значимость для жанра.

В рейтинг вошли самые разные песни: от «Черного бумера» Сереги до «Купалінкі», от «Здравствуй, чужая милая» Александра Солодухи до «Касіў Ясь канюшыну» ансамбля «Песняры», от полонеза Михаила Огинского до «Ня быць скотам» группы «Ляпис Трубецкой».

«Рейтинг не претендует на всеохватность, но может дать представление о лучших достижениях белорусской музыки. И мы надеемся, что с помощью его слушатель откроет для себя практически еще неизведанный белорусский музыкальный космос», — подчеркивает Сергей Будкин.

Представляем вашему вниманию топ-10 величайших белорусских песен по версии Tuzin.fm.

10 место. «Беловежская пуща»

Музыку к этой песне написала Александра Пахмутова, слова — Николай Добронравов. В репертуар «Песняров» она попала в 1976 году. На белорусский язык песню перевел Ростислав Завистович и исполнил Данчик.

9 место. «Радыё Свабода»

Музыка — Вячеслава Кореня, слова — Феликса Аксенцева. Композиция была создана в начале 90-х и стала главной песней группы Ulis. В 1999 году ее перепела группа N.R.M.

8 место. «Я нарадзіўся тут»

Музыка и слова — Лявона Вольского. Песня стала главным хитом одноименного проекта. Ее исполняют Лявон Вольский и Дмитрий Войтюшкевич.

7 место. «Бяжы, хлопец»

Музыка — Игоря Ворошкевича, слова — Дмитрия Лукашука. Это произведение можно по праву назвать песней № 1 в репертуаре группы «Крама».

6 место. «Шуміце, бярозы»

Музыка — Эдуарда Ханка, слова — Нила Гилевича. Визитная карточка «Сябров» была записана в 1983 году. Несмотря на белорусский язык, песня звучала во всех популярных советских телепередачах тех времен.

5 место. «Паветраны шар»

Музыка и слова — Лявона Вольского. Песня стала главным хитом альбома «Пашпарт грамадзяініна N.R.M.» группы N.R.M.

4 место. «Касіў Ясь канюшыну»

Музыка и слова — народные в обработке Владимира Мулявина. Во многом благодаря этой песне «Песняры» стали ансамблем № 1 в СССР.

3 место. «Завіруха»

Музыка — Эдурада Ханка, слова — Геннадия Буравкина. Произведение в исполнении ансамбля «Верасы» приобрело всесоюзную известность во многом благодаря исполнению на Центральном телевидении в программе «Песня года» (1982).

2 место. «Тры чарапахі»

Музыка и слова — Лявона Вольского. Один из хитов группы N.R.M.

1 место. «Александрына»

Музыка — Владимира Мулявина, слова — Петруся Бровки. Песня была написана в ноябре 1970 года. Говорят, что ее исполнение на одном из концертов «Песняров» настолько растрогало тогдашнего руководителя БССР Петра Машерова, что он сразу же дал приказ наградить музыкантов званиями заслуженных артистов.

Гимн «Магутны Божа» занял 11 место, за ним — «Простыя словы» из «Народного альбома».
Всего в сотню попало два десятка песен из репертуара «Песняров». Скандальная «Молитва» заняла 13 место. В сотне оказалось 15 песен, к которым руку приложил Лявон Вольский. У «Ляписов» 9 песен, наивысшая 37-я позиция у «Капитала».

«Погоня» на стихи Богдановича — на 40 месте, «Развітанне з Радзімай» («Прощание с Родиной») на музыку Огинского и стихи Соколова-Воюша — на 41-м. «Здравствуй, чужая милая» Александра Солодухи, ставшая интернет-мемом, заняла 19 место.

 Послушать весь топ-100 (по версии Tuzin.fm) белорусских песен

NoraMusic

/
Сборники музыки

Невика

— Быццам танец (Белорусские песни 2022)

02:40

Eslyes

— Снова (Белорусские песни 2022)

02:45

Tanel

— Мой личный рай (Белорусские песни 2022)

02:51

Zlata Mai

— Слушай музыку, никого не слушай (Белорусские песни 2022)

02:50

Катя Кентукки

— Кометой (Белорусские песни 2022)

03:29

D.Jaza

— Два облака (Белорусские песни 2022)

02:53

Лиса

— Люболь (Белорусские песни 2022)

02:51

Дрозды

— Вярба (Белорусские песни 2022)

03:49

Zlata Mai feat Nieviadomy

— Мора (Белорусские песни 2022)

04:07

Невика and Jodlex

— Папараць-кветка (Remix) (Белорусские песни 2022)

02:53

Паветра

— Спам (Белорусские песни 2022)

04:24

NaviBand

— Мары (Белорусские песни 2022)

04:11

Вик Торр feat Rostany, Naka

— Магутны божа (Белорусские песни 2022)

03:21

Akute

— Ціск (Белорусские песни 2022)

04:22

NaviBand

— Свяці (Белорусские песни 2022)

03:27

Znich

— Язычнік я… (Белорусские песни 2022)

03:48

Znich

— Чорны Зніч (Белорусские песни 2022)

03:33

Крама

— Фаніпаль (Белорусские песни 2022)

04:35

Стары Ольса

— Балада пра Цмока (Белорусские песни 2022)

07:14

Разбiтае сэрца пацана

— Сэкс втраём (Белорусские песни 2022)

05:16

Мутнаевока

— Соль на свята (Белорусские песни 2022)

03:21

Лявон Вольскі and Tomasz Organek, Yury Stylski,Warsaw Freedom Orchestra, Alaksandr Pamidorau

— Героям слава! (Белорусские песни 2022)

02:14

Крама

— Дапіў віно (Белорусские песни 2022)

03:09

03:41

Мутнаевока

— Голад (Белорусские песни 2022)

04:36

Алена Ворона

— Поиск себя (Белорусские песни 2022)

02:59

Atesta feat Stefan Daneyka, Hanna Sieviaryniec

— Беларусіца (Белорусские песни 2022)

02:55

Дом Связи

— Zima (Белорусские песни 2022)

02:53

Алена Ворона

— Не понимаю, как жить (Белорусские песни 2022)

03:15

Паветра

— Перамены (Белорусские песни 2022)

04:47

Єу

— У темряві (Нешта цёмнае) (Белорусские песни 2022)

03:37

Алена Ворона

— Редкая птица (Белорусские песни 2022)

04:44

Паветра

— Годы (Белорусские песни 2022)

04:29

03:02

Оксана Ковалевская and Ad Voca

— ЛА ла ла (Белорусские песни 2022)

02:58

Миртл

— Странная любовь (Белорусские песни 2022)

03:22

Июла

— Чёрное такси (Белорусские песни 2022)

02:25

Val

— Калыханка з месячыкам (Белорусские песни 2022)

04:05

Palanik

— Голоса в голове (Белорусские песни 2022)

03:13

Iva Sativa

— Коса (Белорусские песни 2022)

02:51

Nikitata

— Не друг (Белорусские песни 2022)

02:16

Ямб

— Мутное стекло (Белорусские песни 2021)

02:35

Polontayn

— Где твоя любовь? (Музыка Беларуси 2021)

02:31

Лиса

— Космос между нами (Белорусские песни 2021)

03:57

03:45

03:32

Palanik

— Терапия (Музыка Беларуси 2021)

03:35

Nikitata

— Дресскод (Белорусские песни 2021)

02:00

Ямаугли

— Забив (Музыка Беларуси 2021)

03:08

Neonique

— Бит на репит (Белорусские песни 2021)

02:45

Znich

— Ой дымна за дваром (Музыка Беларуси 2021)

04:18

Лявон Вольскі

— Srubki Systemy (Белорусские песни 2021)

01:53

Лявон Вольскі

— Tolki Dla Ciabie (Музыка Беларуси 2021)

04:16

Znich

— Беларусь (Белорусские песни 2021)

05:10

Nizkiz

— Блізка (Музыка Беларуси 2021)

04:01

NaviBand and Val

— Вольныя сны (Белорусские песни 2021)

03:28

Endless Well

— Песнь паэта (Музыка Беларуси 2021)

04:00

04:24

Derun and DakhaBrakha

— Alambari (Музыка Беларуси 2021)

09:00

03:35

Алена Ланская

— Васильковое небо (Музыка Беларуси 2020)

04:05

Izobiland

— Трошачки картошачки (Белорусские песни 2020)

03:25

Dasha Kola

— Тры дні (Музыка Беларуси 2020)

03:37

Dzieciuki

— Час Касінерау (Белорусские песни 2020)

04:12

Laudans

— Цябе побач (Музыка Беларуси 2020)

03:40

Вольга Сацюк

— Сонечка (Белорусские песни 2020)

02:30

Мiша Рoca

— Дай менi (Музыка Беларуси 2020)

03:44

Дрыгва

— Старажытная Беларусь (Белорусские песни 2020)

03:28

Еd

— Забароненыя тэмы (Музыка Беларуси 2020)

03:22

Вайцюшкевіч Зьміцер

— На Каляды (Белорусские песни 2020)

04:04

Skroz

— Чырвоныя зоркi (Музыка Беларуси 2020)

06:09

Re1ikt

— Прыкметы (Белорусские песни 2020)

08:53

Дрыгва

— Шлях валхвоу (Музыка Беларуси 2020)

04:27

Мерада

— Свецкі леу (Белорусские песни 2020)

04:11

MorkvoЦвет

— Нехта ідзе (Музыка Беларуси 2020)

06:03

Дрыгва

— Вогнепаклоннік (Белорусские песни 2020)

05:55

KaS

— Дзяцінства (Музыка Беларуси 2020)

05:36

Kachan

— Бахвальныя думкі (Белорусские песни 2020)

02:41

Homan

— Інспектар метро (Музыка Беларуси 2020)

04:25

Музычная Залежнасць

— Ноч над Гератам (Белорусские песни 2020)

04:22

БульварЪ

— Дэнс! Дэнс! (Музыка Беларуси 2020)

03:56

AlexiChild

— Дрэнны фільм (Белорусские песни 2020)

03:52