Как пишется беверли хиллз на английском

Beverly Hills, California
City
City of Beverly Hills
Top: Beverly Hills City Hall (left), Rodeo Drive (center), Academy of Motion Picture Arts & Sciences (right); bottom: Beverly Wilshire Hotel (left), Beverly Cañon Gardens (right).
Flag Seal Shield
Nicknames:  «Garden Spot of the World,» «B.H.,» «Bev Hills,» «90210,»
Location within Los Angeles County, California.
Beverly Hills Location within the Los Angeles metropolitan area Beverly Hills Location within California Beverly Hills Location within the United States
Coordinates: 34°4′23″N 118°23′58″W / 34.07306°N 118.39944°WCoordinates: 34°4′23″N 118°23′58″W / 34.07306°N 118.39944°W
Country	United States
State	California
County	Los Angeles
Incorporated	January 28, 1914[1]
Named for	Beverly Farms Beverly, Massachusetts
Government
• Type	Council-manager
• Mayor	Lili Bosse[2]
• Vice mayor	Julian A. Gold[2]
• City council	Lester Friedman[2] Sharona Nazarian John Mirsch
• City Manager	George Chavez[3]
Area [4]
• Total	5.71 sq mi (14.79 km2)
• Land	5.71 sq mi (14.78 km2)
• Water	0.00 sq mi (0.00 km2)  0.04%
Elevation [5]	259 ft (79 m)
Population  (2020)
• Total	32,701
• Density	5,728.98/sq mi (2,212.00/km2)
Time zone	UTC−8 (Pacific)
• Summer (DST)	UTC−7 (PDT)
ZIP codes	90209–90213[6]
Area codes	310/424, 323
FIPS code	06-06308
GNIS feature IDs	1652672, 2409840
Website	www.beverlyhills.org

Beverly Hills is a city located in Los Angeles County, California. A notable and historic suburb of Greater Los Angeles, it is located immediately southwest of the Hollywood Hills, approximately 12.2 miles (19.6 km) northwest of downtown Los Angeles.^[7] Beverly Hills’ land area totals to 5.71 square miles (14.8 km²), and along with the smaller city of West Hollywood in the east, is almost entirely surrounded by the city of Los Angeles. According to the 2020 census,^[8] the city has a population of 32,701; marking a decrease of 1,408 from the 2010 census count of 34,109.

In American popular culture, Beverly Hills has been known primarily as an affluent location within Greater Los Angeles, which corresponds to higher property values and taxes in the area. The city is well known for its Rodeo Drive shopping district that includes many designer brands. Throughout its history, the city has been home to many celebrities. It is also home to numerous hotels and resorts including the Beverly Hilton and the Beverly Hills Hotel. The city has been featured in many different movies, television series, music and media, in the United States and internationally.

After its initial settlement in 1828, Beverly Hills first developed primarily as an agricultural community, originally centered around Rancho Rodeo de las Aguas, a Mexican era rancho grant. Beverly Hills was first incorporated as a city in September 1914, by a group of investors who had failed to find oil, but found water instead and eventually decided to develop it into a town.

History[edit]

Early history[edit]

Gaspar de Portolá arrived in the area that would later become Beverly Hills on August 3, 1769, traveling along native trails which followed the present-day route of Wilshire Boulevard. The area was settled by Maria Rita Quinteros de Valdez and her husband in 1828.^[9] They called their 4,500 acres (18 km²) of property the Rancho Rodeo de las Aguas.^[10] In 1854, she sold the ranch to Benjamin Davis Wilson (1811–1878) and Henry Hancock (1822–1883).^[9] By the 1880s, the ranch had been subdivided into parcels of 75 acres (0.30 km²) and was being rapidly bought up by Anglos from Los Angeles and the East coast.^[10]

Henry Hammel and Andrew H. Denker acquired most of it and used it for farming lima beans.^[9][11] At this point, the area was known as the Hammel and Denker Ranch.^[9] By 1888, they were planning to build a town called Morocco on their holdings.^[9][12]

20th century[edit]

In 1900, Burton E. Green, Charles A. Canfield, Max Whittier, Frank H. Buck, Henry E. Huntington, William G. Kerckhoff, William F. Herrin, W.S. Porter and Frank H. Balch formed the Amalgamated Oil Company, bought the Hammel and Denker ranch, and began looking for oil.^[9][15][16] They did not find enough to exploit commercially by the standards of the time, though.^[16] In 1906, therefore, they reorganized as the Rodeo Land and Water Company, renamed the property «Beverly Hills,» subdivided it, and began selling lots.^[16][17] The development was named «Beverly Hills» after Beverly Farms in Beverly, Massachusetts and because of the hills in the area.^[15][16]

The Los Angeles Times reported on September 2, 1906:^[18]

Percy H. Clark Company are managing the development of the foothill portion of the Hammel & Denker ranch for the Rodeo Land and Water Company (the Canfield-Huntington-Kerckhoff syndicate), to be known as Beverly Hills. No expense is being spared to make this a fine suburban district. . . . The property has been laid out on beautiful curved lines.

The first house in the subdivision was built in 1907, but sales remained slow.^[19]

Beverly Hills was one of many all-white planned communities started in the Los Angeles area around this time.^[20] Restrictive covenants prohibited non-whites from owning or renting property unless they were employed as servants by white residents.^[12]: 57 It was also forbidden to sell or rent property to Jews in Beverly Hills.^[21]

Burton Green began construction on The Beverly Hills Hotel in 1911. The hotel was finished in 1912. The visitors drawn by the hotel were inclined to purchase land in Beverly Hills, and by 1914 the population had grown enough to qualify for incorporation as an independent city.^[15] That same year, the Rodeo Land and Water Company decided to separate its water business from its real estate business. The Beverly Hills Utility Commission was split off from the land company and incorporated in September 1914, buying all of the utilities-related assets from the Rodeo Land and Water Company.^[22]

In 1919, Douglas Fairbanks and Mary Pickford bought land on Summit Drive and built a mansion, finished in 1921.^[23] and nicknamed «Pickfair» by the press.^[24] The glamour associated with Fairbanks and Pickford as well as other movie stars who built mansions in the city contributed to its growing appeal.^[23]

By the early 1920s, the population of Beverly Hills had grown enough to make the water supply a political issue.^[25] In 1923 the usual solution, annexation to the city of Los Angeles, was proposed.^[10]: 65 There was considerable opposition to annexation among such famous residents as Pickford, Fairbanks, Will Rogers^[26] and Rudolph Valentino.^[27] The Beverly Hills Utility Commission, opposed to annexation as well, managed to force the city into a special election and the plan was defeated 337 to 507.^[10]: 65

In 1928, the Beverly Wilshire Apartment Hotel (now the Beverly Wilshire Hotel) opened on Wilshire Boulevard between El Camino and Rodeo drives, part of the old Beverly Hills Speedway.^[28] That same year oilman Edward L. Doheny finished construction of Greystone Mansion, a 55-room mansion meant as a wedding present for his son Edward L. Doheny, Jr. The house is now owned by the city of Beverly Hills and is a designated historical landmark.^[29]

In the early 1930s, Santa Monica Park was renamed Beverly Gardens and was extended to span the entire two-mile (3-kilometer) length of Santa Monica Boulevard through the city. The Electric Fountain marks the corner of Santa Monica Blvd. and Wilshire Blvd. with a small sculpture at the top of a Tongva kneeling in prayer. In April 1931, the new Italian Renaissance-style Beverly Hills City Hall was opened.^[19]: 9

In the early 1940s, black actors and businessmen had begun to move into Beverly Hills, despite the covenants allowing only whites to live in the city. A neighborhood improvement association attempted to enforce the covenant in court. The defendants included prominent artists Hattie McDaniel, Louise Beavers, and Ethel Waters. Among the white residents supporting the lawsuit against blacks was Harold Lloyd, the silent film star. The NAACP participated in the defense, which was successful. In his decision, federal judge Thurmond Clarke said that it was time that «members of the Negro race are accorded, without reservations or evasions, the full rights guaranteed to them under the 14th amendment.»^[30] The United States Supreme Court declared restrictive covenants unenforceable in 1948 in Shelley v. Kraemer. A group of Jewish residents of Beverly Hills filed an amicus brief in this case.^[31]

In 1956, Paul Trousdale (1915–1990) purchased the grounds of the Doheny Ranch and developed it into the Trousdale Estates, convincing the city of Beverly Hills to annex it.^{[32][33][34][35][36][37][38]} The neighborhood has been home to Elvis Presley, Frank Sinatra, Dean Martin, Tony Curtis, Ray Charles, President Richard Nixon, as well as, in later years, Jennifer Aniston, David Spade, Vera Wang and John Rich.^[35][39][40]

In the late 1990s, the Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LACMTA) proposed to build an extension of the Metro Red Line along Wilshire Boulevard and into Downtown Beverly Hills, but the city opposed it.^[41]

21st century[edit]

In 2001, LACMTA then proposed a bus rapid transit route down Santa Monica Blvd., but this was also opposed by the city and never built. This stretch of road is served by less efficient Metro Rapid buses using pre-existing roadways.^[41] By 2010, traffic in Beverly Hills and surrounding areas had deteriorated enough that the city’s habitual opposition had largely turned to support for subways within the city limits.^[42] As part of the Westside Subway Extension project, the D Line of the LA Metro Rail was intended in 2013 to be extended through Beverly Hills, adding two underground stations at Wilshire/La Cienega and Wilshire/Rodeo by the 2020s.^[43]

The city of Beverly Hills widely opposed Proposition 8, the 2008 ballot measure which repealed legal recognition of same-sex marriages. The proposition narrowly passed statewide, but in Beverly Hills, only 34% voted in favor, and 66% voted against it.^[44]

In the midst of the 2015 drought, Beverly Hills was found to be one of the largest water consumers in California. As a result, it was asked by the state to reduce consumption by 36%, prompting many residents to replace their lawns with native plants. Meanwhile, the city government replaced the grass in front of the City Hall with Mexican sage.^[45]

In September 2015, the City of Beverly Hills signed an agreement with Israel to work together on water use as well as «cybersecurity, public health, emergency services, disaster preparedness, public safety, counterterrorism and art and culture».^[46]

In July 2016, the City of Beverly Hills received the Livability Award from the United States Conference of Mayors for its Ambassador Program, which takes care of the city’s homeless population.^[47]

The Beverly Hills Community Dog Park was dedicated on September 6, 2016.^[48][49]

Geography[edit]

Beverly Hills and the neighboring city of West Hollywood are together entirely surrounded by the city of Los Angeles. Beverly Hills is bordered on the northwest by the Los Angeles neighborhood of Bel-Air and the Santa Monica Mountains, on the east by West Hollywood, the Carthay neighborhood of Los Angeles, and the Fairfax District of Los Angeles, and on the south by the Beverlywood neighborhood of Los Angeles.^[50] The area’s «Platinum Triangle» is formed by the city of Beverly Hills and the Los Angeles neighborhoods of Bel Air and Holmby Hills.

The ZIP codes for Beverly Hills are 90209, 90210, 90211, 90212 and 90213.^[6]

Areas[edit]

The Flats[edit]

Most residents live in the «flats» of Beverly Hills, which is a relatively flat area that slopes away from the hills, and includes all of Beverly Hills south of Sunset Boulevard and north of Santa Monica Boulevard.

Downtown Beverly Hills[edit]

In a triangle between Santa Monica Bl., Wilshire Bl. and Crescent Drive is Downtown Beverly Hills a.k.a. the Golden Triangle, a retail and dining hub attracting locals, and in some sections attracting visitors from across the region and the world. The streets running northwest-to-southeast have distinct characters:^{[citation needed]}

• Linden, Roxbury, Bedford and Camden drives, short streets catering to residents’ needs, lined with medical offices, bank branches, delicatessens, etc.
• Rodeo Drive, known for high-end boutiques;
• Beverly Drive, lined with upscale chain retailers commonly found in malls, such as Crate and Barrel, The Gap, Sephora, Pottery Barn, lululemon and Allsaints. Some restaurants line Beverly Drive as well.^[51]
• Cañon and Crescent drives, attracting local and regional shoppers and diners to restaurants such as Spago as well as local favorites, particularly along Cañon;^[51] but also catering to local needs, e.g. with a Rite Aid drugstore and a Whole Foods supermarket. Multi-story parking garages are also located along these streets.
• Wilshire Boulevard is lined with the two department stores remaining in the city: Saks Fifth Avenue, and Neiman Marcus. In the past, the upscale department stores Barneys New York, I. Magnin and J. W. Robinson’s all had important branches here.

South of Wilshire[edit]

South Beverly Drive, i.e. south of Wilshire Blvd., is another dining and shopping hub.^[52]

Houses south of Wilshire Boulevard have more urban square and rectangular lots, in general smaller than those to the north. There are also more apartment buildings south of Wilshire Boulevard than anywhere else in Beverly Hills.

Beverly Hills adjacent[edit]

Beverly Hills Post Office (BHPO) is the name given to a section directly north of the Beverly Hills city limits that lies within the 90210 ZIP code, assigned to the Beverly Hills Post Office, but is part of the City of Los Angeles.

Along with the Los Angeles communities of Bel-Air and Brentwood, Beverly Hills is one of the «Three Bs»,^[53][54] a wealthy area in the Los Angeles Westside.^[55]

Climate[edit]

Beverly Hills has a warm Mediterranean climate. Beverly Hills receives an average 15 inches (380 mm) of rain per year. Summers are marked by warm to hot temperatures with very little wind, while winters are mild to moderate, with occasional rain alternating with periods of Santa Ana winds. Measurable snowfall has been recorded only in 1882, 1922, 1932, 1949 and 1958.

Demographics[edit]

Historical population

Census	Pop.	Note	%±
1920	674		—
1930	17,429		2,485.9%
1940	26,823		53.9%
1950	29,032		8.2%
1960	30,817		6.1%
1970	33,416		8.4%
1980	32,646		−2.3%
1990	31,971		−2.1%
2000	33,784		5.7%
2010	34,109		1.0%
2020	32,701		−4.1%
U.S. Decennial Census[56]

2010[edit]

The 2010 United States Census^[57] reported that Beverly Hills had a population of 34,109. The population density was 5,973.1 inhabitants per square mile (2,306.2/km²). The racial makeup of Beverly Hills was 28,112 (82.4%) White (78.6% Non-Hispanic White),^[58] 746 (2.2%) African American, 48 (0.1%) Native American, 3,032 (8.9%) Asian, 12 (0.0%) Pacific Islander, 485 (1.4%) from other races, and 1,674 (4.9%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1,941 persons (5.7%).

The Census reported that 33,988 people (99.6% of the population) lived in households, 121 (0.4%) lived in non-institutionalized group quarters, and 0 (0%) were institutionalized.

There were 14,869 households, out of which 3,759 (25.3%) had children under the age of 18 living in them, 6,613 (44.5%) were opposite-sex married couples living together, 1,354 (9.1%) had a female householder with no husband present, 494 (3.3%) had a male householder with no wife present. There were 460 (3.1%) unmarried opposite-sex partnerships, and 131 (0.9%) same-sex married couples or partnerships. 5,400 households (36.3%) were made up of individuals, and 1,834 (12.3%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29. There were 8,461 families (56.9% of all households); the average family size was 3.05.

The population was spread out, with 6,623 people (19.4%) under the age of 18, 2,526 people (7.4%) aged 18 to 24, 8,540 people (25.0%) aged 25 to 44, 9,904 people (29.0%) aged 45 to 64, and 6,516 people (19.1%) who were 65 years of age or older. The median age was 43.6 years. For every 100 females, there were 84.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 80.3 males.

There were 16,394 housing units at an average density of 2,870.9 per square mile (1,108.5/km²), of which 6,561 (44.1%) were owner-occupied, and 8,308 (55.9%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 2.2%; the rental vacancy rate was 8.0%. 17,740 people (52.0% of the population) lived in owner-occupied housing units and 16,248 people (47.6%) lived in rental housing units.

During 2009–2013, Beverly Hills had a median household income of $86,141, with 8.8% of the population living below the federal poverty line.^[58]

2000[edit]

As of the census^[59] of 2000, there were 33,784 people, 15,035 households, and 8,269 families residing in the city. The population density was 5,954.0 inhabitants per square mile (2,298.9/km²). There were 15,856 housing units at an average density of 2,794.4/mi (1,079.7/km²). The racial makeup of the city was 85.06% White, 1.77% African American, 0.13% Native American, 7.05% Asian, 0.03% Pacific Islander, 1.50% from other races, and 4.46% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.63% of the population.

There were 15,035 households, out of which 24.4% had children under the age of 18 living with them, 43.8% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, and 45.0% were non-families. 38.2% of all households were made up of individuals, and 11.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.24 and the average family size was 3.02.

In the city, the population was spread out, with 20.0% under the age of 18, 6.3% from 18 to 24, 29.3% from 25 to 44, 26.8% from 45 to 64, and 17.6% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 83.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 79.4 males.

The median income for a household in the city was $70,945, and the median income for a family was $102,611. Males had a median income of $72,004 versus $46,217 for females. The per capita income for the city was $65,507. About 7.9% of families and 9.1% of the population were below the poverty line, including 9.5% of those under the age of 18 and 7.9% ages 65 or older.

Economy[edit]

Beverly Hills is home to one Fortune 500 company, Live Nation Entertainment. Since August 22, 2011, the headquarters of Metro-Goldwyn-Mayer has been located in Beverly Hills after a significant film history established close by on the main original studio lots in Culver City. The talent agencies United Talent Agency, William Morris Endeavor, Paradigm Talent Agency, The Gersh Agency, and Agency for the Performing Arts are based in Beverly Hills.

Hilton Hotels Corporation formerly had its corporate headquarters in Beverly Hills. The original headquarters of GeoCities (at first Beverly Hills Internet) was at 9401 Wilshire Boulevard in Beverly Hills.^[61]

The large Beverly Hills Oil Field has four urban drilling islands, which drill diagonally into the earth underneath the city. One drilling island occasioned a 2003 lawsuit representing former attendees of Beverly Hills High School, approximately 280 of which having suffered from cancers allegedly tied to the drilling operations.^[62] The oil site on the high school grounds is in the process of being shut down.^[63]

Top employers[edit]

According to the city’s 2015 Comprehensive Annual Financial Report, the top employers in the city were:

#	Employer	# of Employees
1	City of Beverly Hills	1,042
2	Beverly Hills Unified School District	642
3	Beverly Wilshire Hotel	620
4	The Beverly Hilton	599
5	The Beverly Hills Hotel	500
6	William Morris Agency	500
7	Saks Fifth Avenue	460
8	Neiman Marcus Group	430
9	Creative Artists Agency	425
10	The Peninsula Beverly Hills	400

Government[edit]

Municipal government[edit]

Beverly Hills is a general law city governed by a five-member City Council including the mayor and vice mayor. The City Council hires a city manager to carry out policies and serve as executive officer. Until 2017, every odd-numbered year, either two or three members were elected for four-year terms. However, in 2017, the Council changed its cycle to conform with statewide elections; the first such election will be held in March 2020.^[64] Each March the City Council meets and chooses one of its members as mayor and one as vice-mayor. As of April 2021, Robert Wunderlich is Mayor, Lili Bosse is Vice Mayor, and Lester Friedman, Julian Gold, and John Mirisch are members.^[65] George Chavez serves as City Manager.^[3]

County, state and federal representation[edit]

In the Los Angeles County Board of Supervisors, Beverly Hills is in the Third District, represented by Lindsey Horvath.^[66]

In the upper house of the California State Legislature, Beverly Hills is in the 24th Senate District, represented by Democrat Ben Allen. In the lower house, it is in the 51st Assembly District, represented by Democrat Rick Zbur.^[67]

In the United States House of Representatives, Beverly Hills is in California’s 36th congressional district, represented by Democrat Ted Lieu.

New and Existing Laws[edit]

On January 1, 2022, Beverly Hills became the first city in America to ban the sale of all tobacco products. Smoking lounges and hotels are exempt from the new law. The city council passed the law in June 2021. Flavored tobacco was already banned.^[68]

Education[edit]

Beverly Hills is served by Beverly Hills Unified School District, which includes two kindergarten-through-fifth-grade schools (Hawthorne and Horace Mann), one middle school (Beverly Vista) and Beverly Hills High School. One alternative school, Moreno High School, shares its campus with the aforementioned Beverly Hills High School.

Beverly Hills also has several private schools. Good Shepherd School, a PreK-8 school, is a part of the Roman Catholic Archdiocese of Los Angeles. Other private schools include Harkham Hillel Hebrew Academy.

Infrastructure[edit]

The Beverly Hills Police Department and the Beverly Hills Fire Department serve as emergency response agencies for the city.

The Los Angeles County Department of Health Services SPA 5 West Area Health Office serves Beverly Hills.^[69] The department operates the Simms/Mann Health and Wellness Center in Santa Monica, serving Beverly Hills.^[70]

The United States Postal Service operates the Beverly Hills Post Office at 325 North Maple Drive,^[71] the Crescent Post Office at 323 North Crescent Drive,^[72] the Beverly Post Office at 312 South Beverly Drive,^[73] and the Eastgate Post Office at 8383 Wilshire Boulevard.^[74][75] The former Beverly Hills Post Office was listed on the National Register of Historic Places on January 11, 1985.^[76]

Autonomous vehicles[edit]

In April 2016,^[77] the Beverly Hills City Council passed a resolution^[78] to create autonomous vehicles for public transportation within the next decade.^[79] Mayor John Mirisch said this was one of his top priorities during his tenure as mayor. «This is a game-changer for Beverly Hills and, we hope, for the region,» said Mirisch in the press release. «Beverly Hills is the perfect community to take the lead to make this technology a reality. It is now both feasible and safe for autonomous cars to be on the road.»^[80]

Media[edit]

Beverly Hills is served by free weekly newspapers The Beverly Hills Courier and Beverly Hills Weekly.

The BHUSD has a public-access television station called KBEV, which is run by the students of Beverly Hills High School.^[81]

Landmarks[edit]

Trousdale Estates is a 410-acre neighborhood of large, luxurious homes in Beverly Hills. It was primarily developed in the 1950s and early 1960s by Paul Trousdale, who petitioned the city to incorporate the land into Beverly Hills soon after purchasing it from The Doheny Family.^[82] Greystone Mansion, which is listed on the National Register of Historic Places, is in Trousdale Estates.^[83] The average sale price of homes in Trousdale is over $10 million.^[84]

Notable people[edit]

In popular culture[edit]

Beverly Hills frequently appears in popular culture as a place of conspicuous wealth or luxury, although the actual demographics of the city are more complex.^[85] In some films, such as 1990’s Pretty Woman, substantial filming took place in the city; in many others, however, such as Beverly Hills Cop (1984), little is shown besides establishing shots of landmarks such as the Beverly Hills Hotel and Rodeo Drive.

In television, the scene in the opening credits of The Andy Griffith Show (1960–1968), in which Sheriff Taylor and Opie carry fishing poles past a pond, was shot at the Franklin Canyon Reservoir north of the city, just west of Coldwater Canyon.^[86] The CBS sitcom The Beverly Hillbillies (1962–71) followed a hillbilly family who relocate to Beverly Hills from the Ozarks. The city also features in the name of the 1990s soap opera Beverly Hills, 90210, revolving around the lives of teenagers attending the fictional West Beverly Hills High School.^[87][88]

Sister cities[edit]

See also[edit]

• List of largest houses in the Los Angeles Metropolitan Area

References[edit]

• Edwards, Nick; Hodgkins, Charles; Keeling, Stephen (May 1, 2014). The Rough Guide to California. Rough Guides Limited. ISBN 978-0-241-00764-8.
• Fleming, E. J. (January 1, 2000). Hollywood Death and Scandal Sites: Sixteen Driving Tours with Directions and the Full Story, from Tallulah Bankhead to River Phoenix. McFarland. ISBN 978-0-7864-0160-4.

Bibliography[edit]

• Beverly Hills: 1930–2005 By Marc Wanamaker ISBN 9780738546599
• Beverly Hills: An Illustrated History by Genevieve Davis ISBN 978-0-89781-238-2
• Beverly Hills: Inside the Golden Ghetto By Walter Wagner Published 1976
• «History of Beverly Hills.» By Pierce E. Benedict. Published 1934.

External links[edit]

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

• 1
  Beverly Hills
  
  

  геогр.

  Беверли-Хиллс (фешенебельный пригород г. Лос-Анджелеса)

  Now Julia Roberts lives in Beverly Hills, California.

  Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Beverly Hills

• 2
  Beverly Hills
  
  

  США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Beverly Hills

• 3
  Beverly Hills
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Beverly Hills

• 4
  Beverly Hills
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Beverly Hills

• 5
  Beverly Hills
  
  

  Беверли-Хиллс (город в штате Калифорния, пригород Лос-Анжелеса )

  Англо-русский географический словарь > Beverly Hills

• 6
  Beverly Hills
  
  

  Англо-русский современный словарь > Beverly Hills

• 7
  beverly hills
  
  

  English-Russian base dictionary > beverly hills

• 8
  Beverly Hills, The
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Beverly Hills, The

• 9
  Beverly Hillbillies
  
  

  «Деревенщина из Беверли-Хиллс»

  English-Russian dictionary of regional studies > Beverly Hillbillies

• 10
  ‘Beverly Wilshire’
  
  

  США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Beverly Wilshire’

• 11
  Los Angeles
  
  

  I
  [los ˊændʒǝlǝs]

  г.

  Лос—Анджелес, второй по величине город США ( после Нью-Йорка) и крупнейший город штата Калифорния ( с пригородами 13

  млн.

  жителей). Этот мегаполис в южной части штата Калифорния, население которого ещё в начале XX

  в.

  не достигало и 100

  тыс.

  , сохранял черты типичной испано-мексиканской архитектуры и долго считался пыльным захолустьем (см. Santa Ana winds), затерявшимся среди фасолевых полей и цитрусовых плантаций. Миграция на Западное побережье началась в 1920-е, в 1930-е

  гг.

  во время Великой депрессии [*Great Depression] сюда устремились бездомные и безработные, в 1920—30-х

  гг.

  город стал центром кинопроизводства ( Голливуд), в конце 1940-х

  гг.

  здесь осело много демобилизованных из армии и флота, возвращавшихся с тихоокеанского театра боевых действий, а в 1950—60-е

  гг.

  Эл-Эй (LA I — сокр. от Los Angeles I) стал центром новых технологий будущего и аэрокосмической промышленности. Сюда потянулись молодые и наиболее перспективные кадры, а девушек всегда привлекал Голливуд. Если не всем удавалось стать кинозвездой, то официанткой, секретарём-машинисткой или лаборанткой в научных центрах становились многие; Лос-Анджелес притягивал к себе молодых, сильных и красивых. Так он становился «городом американской мечты». Высокий уровень жизни, виллы и автомобили ( пусть даже купленные в кредит), пляжи и много солнца — таков Лос-Анджелес в представлении среднего американца.
  Сокращение: LA I.
  Прозвища: «город ангелов» [‘City of the Angels’], «город дорог» [‘roadsville’], «двойной Дубьюк» [‘Double Dubuque’].
  Житель: лосанджелесец [Los Angelean, Los Angeleno].
  Районы, улицы, площади: Голливуд [*Hollywood], Беверли-Хиллз [Beverly Hills I], Плаза [Plaza III], улица Олвера [Olvera Street], Пятая улица [Fifth Avenue], бульвар Голливуд [*Hollywood Boulevard], Гауэр-стрит [Gower Street], бульвары Ла-Сиенга [La Cienega Boulevard], Сансет [*Sunset Boulevard] и Уилшир [Wilshire Boulevard], «Маленький Токио» [Little Tokyo], Портс-о’ Колл-Виллидж [Ports o’Call Village].
  Комплексы, здания, памятники: башня муниципалитета [City Hall Tower], муниципальный центр [Los Angeles Civic Center and Mall].
  Музеи, памятные места: Музей Юго-Запада США [Southwest Museum] ( искусство индейцев), Голливудский музей восковых фигур [Hollywood Wax Museum], Музей костюмов из кинопостановок «Голливуд меморис» [Hollywood Memories, Inc.], Музей восковых фигур «Мувиленд» [Movieland Wax Museum], корабль-музей «Куин Мэри» [‘Queen Mary’], ягодная плантация Нотта [Knott’s Berry Farm].
  Художественные музеи, выставки: Художественный музей округа Лос-Анджелес [*Los Angeles County Museum of Art], Библиотека и картинная галерея Хантингтона [Huntington Library and Art Gallery]. Культурные центры, театры, студии: Греческий театр [Greek Theater], Театр «Хантингтон-Хартфорд» [Huntington Hartford Theater], Театр «Шуберт» [*Shubert Theater], Театр «Уэствуд плейхаус» [Westwood Playhose], Театр «Пентаж» [Pentages Theater], амфитеатр «Голливудская чаша» [Hollywood Bowl], Музыкальный центр [Music Center], студии «Бёрбанк» [*Burbank Studios] телевизионные студии Эн-би-си [NBC Television Studios], «XX век — Фокс» [20th Century Fox], «Китайский театр Манна» [Mann’s Chinese Theater], студии «Парамаунт» [Paramount Pictures] и «Уорнер бразерс» [Warner Brothers], студии Самуэля Голдвина [Samuel Goldwyn Studios], студии Селзника [Selznick Studios], Театр «Пасадена» [Pasadena Playhouse]. Учебные заведения, научные центры: Калифорнийский университет [University of California at Los Angeles], Университет Южной Калифорнии [University of Southern California (USC)], Калифорнийский технологический институт [California Institute of Technology].
  Периодические издания: «Лос-Анджелес таймс» [‘Los Angeles Times’], «Лос-Анджелес геральд экзаменер» [‘Los Angeles Herald-Examiner’], «Лос-Анджелес» [‘Los Angeles’ II], «Калифорния» [‘California’ II].
  Парки, зоопарки: парк Гриффит [Griffith Park], «Волшебная гора Шести Флагов» [Six Flags Magic Mountain], мемориальный парк Форест-Лон [*Forest Lawn Memorial Park], аквапарк «Мариналенд» [Marinaland], «Диснейленд» [*Disneyland], «Сафари в стране львов» [Lion Country Safari].
  Спорт. Команды: бейсбольная «Ловкие» [‘Dodgers’] и «Калифорнийские ангелы» [‘California Angels’], футбольные «Архары» [‘Rams’] и «Рейдеры» [‘Raiders’], баскетбольная «Лейкерс» [‘Lakers’], хоккейные «Короли» [‘Kings’] и «Экспресс» [‘La Express’]; открытый турнир по гольфу «Глен Кампбелл» [Glen Campbell Open Golf Tournament]; футбольный матч «всех звёзд» [All-Star Shrine Football Game]; стадион «Мемориальный Колизей» [*Memorial Coliseum].
  Магазины, рынки: Фермерский рынок [Farmers Market I].
  Отели: «Беверли-Хиллз» [‘Beverly Hills’ II], «Беверли-Уилшир» [‘Beverly Wilshire’].
  Рестораны: «Чейсенс» [Chasen’s], «Императорский дворец» [Imperial Palace].
  Транспорт: железнодорожный вокзал «Юнион» [Union], Лос-Анджелесский международный аэропорт [Los Angeles International Airport].
  Достопримечательности: горы Сан-Габриель [San Gabriel Mountains] и Санта-Моника [Santa Monica Mountains], гора Олимп [Mount Olympus], ветры Санта-Ана [*Santa Ana winds].
  Фестивали, праздники: Выставка рисунков на асфальте [Sidewalk Arts Festival], «Праздник роз в Пасадене» [Pasadena Rose Bowl], Фестиваль камелий [Camelia Festival], Марди-Гра Университета Южной Калифорнии [UCLA Mardi Gras], ярмарка в стиле Ренессанса [Renaissance Pleasure Faire], пасхальное шествие в «Диснейленде» [Disneyland’s Easter Parade], фестиваль искусств Манхаттан-Бич [Manhattan Beach Art Festival], фейерверк 4 июля [4th of July fireworks], Международный морской фестиваль [California International Sea Festival], Международный фестиваль сёрфинга [International Surf Festival], ярмарка округа Лос-Анджелес [Los Angeles County Fair], рождественское шествие в Голливуде [Hollywood Christmas Parade]
  II • ‘Los Angeles’
  «Лос—Анджелес», ежемесячный журнал. Издаётся в Лос-Анджелесе ( штат Калифорния)

  США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Los Angeles

• 12
  Wilshire Boulevard
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Wilshire Boulevard

• 13
  BH
  
  

  14) Нефть: bottom hole, баррелей в час , взрывная скважина , скважина , число баррелей в час , твёрдость по Бринелю , высокое напряжение

  27) NYSE. Bristol Hotels & Resorts, Inc.

  Универсальный англо-русский словарь > BH

• 14
  WDHF
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > WDHF

• 15
  bh
  
  

  14) Нефть: bottom hole, баррелей в час , взрывная скважина , скважина , число баррелей в час , твёрдость по Бринелю , высокое напряжение

  27) NYSE. Bristol Hotels & Resorts, Inc.

  Универсальный англо-русский словарь > bh

• 16
  Academy of Motion Picture Arts and Sciences
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Academy of Motion Picture Arts and Sciences

• 17
  Amos Burke
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Amos Burke

• 18
  area of good address
  
  

  престижный район, фешенебельный район

  см

  Back Bay, Bethesda, Beverly Hills, Chevy Chase, Fifth Avenue, Garden District, Georgetown, Gold Coast, Kalorama, Main Line, Near North Side, Nob Hill, Potomac, Upper East Side

  English-Russian dictionary of regional studies > area of good address

• 19
  Lawry’s The Prime Rib
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Lawry’s The Prime Rib

• 20
  Los Angeles
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Los Angeles

беверли-хиллз — перевод на английский

Показать ещё примеры для «beverly hills»…

Показать ещё примеры для «beverly»…

Показать еще

Toggle the table of contents

From Wikipedia, the free encyclopedia

Beverly Hills, California is one of the most affluent cities in the world, and is in the western part of Los Angeles County, California, United States.

Beverly Hills may also refer to:

Places[edit]

U.S.[edit]

• Beverly Hills, a neighborhood in Vallejo, California
• Beverly Hills, Florida
• Beverly Hills, Chicago, Illinois
• Beverly Hills, Baltimore, Maryland, a neighborhood
• Beverly Hills, Michigan
• Beverly Hills, Missouri
• Beverly Hills, Texas
• Beverly Hills, Marion County, West Virginia
• Beverly Hills, a neighborhood in Huntington, West Virginia

Other countries[edit]

• Beverly Hills, Cebu City, a subdivision of Cebu City, Philippines
• Beverly Hill (Hong Kong), Happy Valley, Hong Kong, a private residential estate in Happy Valley, Hong Kong
• The Beverly Hills, a private residential estate in Tai Po, Hong Kong
• Beverly Hills, Jamaica, Kingston, Jamaica
• Beverly Hills, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia
• Beverley Hills, Western Cape, South Africa

Television series[edit]

• Beverly Hills, 90210, an American teen drama produced by Aaron Spelling
• Beverly Hills Teens, an American animated children’s television program
• The Beverly Hillbillies, an American sitcom, 1962 to 1971

Other uses[edit]

• Beverly Hills (actress) (born 1966), British actress
• Beverly Hills Line, a suburban line of the Pacific Electric Railway
• Beverly Boulevard (SEPTA station), trolley line station in Upper Darby, Pennsylvania, USA once known as Beverly Hills
• «Beverly Hills» (song), the first single by Weezer from their fifth album Make Believe
• Beverly Hills Supper Club fire, Southgate, Kentucky; 1977
• Monica Beverly Hillz, American drag queen
• Anastasia Beverly Hills, cosmetics company

See also[edit]

• Beverly Hill, Texas, an unincorporated community

Toggle the table of contents

From Wikipedia, the free encyclopedia

Beverly Hills, California is one of the most affluent cities in the world, and is in the western part of Los Angeles County, California, United States.

Beverly Hills may also refer to:

Places[edit]

U.S.[edit]

• Beverly Hills, a neighborhood in Vallejo, California
• Beverly Hills, Florida
• Beverly Hills, Chicago, Illinois
• Beverly Hills, Baltimore, Maryland, a neighborhood
• Beverly Hills, Michigan
• Beverly Hills, Missouri
• Beverly Hills, Texas
• Beverly Hills, Marion County, West Virginia
• Beverly Hills, a neighborhood in Huntington, West Virginia

Other countries[edit]

• Beverly Hills, Cebu City, a subdivision of Cebu City, Philippines
• Beverly Hill (Hong Kong), Happy Valley, Hong Kong, a private residential estate in Happy Valley, Hong Kong
• The Beverly Hills, a private residential estate in Tai Po, Hong Kong
• Beverly Hills, Jamaica, Kingston, Jamaica
• Beverly Hills, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia
• Beverley Hills, Western Cape, South Africa

Television series[edit]

• Beverly Hills, 90210, an American teen drama produced by Aaron Spelling
• Beverly Hills Teens, an American animated children’s television program
• The Beverly Hillbillies, an American sitcom, 1962 to 1971

Other uses[edit]

• Beverly Hills (actress) (born 1966), British actress
• Beverly Hills Line, a suburban line of the Pacific Electric Railway
• Beverly Boulevard (SEPTA station), trolley line station in Upper Darby, Pennsylvania, USA once known as Beverly Hills
• «Beverly Hills» (song), the first single by Weezer from their fifth album Make Believe
• Beverly Hills Supper Club fire, Southgate, Kentucky; 1977
• Monica Beverly Hillz, American drag queen
• Anastasia Beverly Hills, cosmetics company

See also[edit]

• Beverly Hill, Texas, an unincorporated community