Как пишется бинокль или биноколь

Перейти к содержанию

«Бинокль», «биноколь» или «бенокль» — как правильно?

На чтение 3 мин Просмотров 218 Опубликовано 12.01.2022

Довольно часто слова русского языка способны вызывать у нас трудности, когда дело доходит до их использования в письменной речи, ведь не сразу понятно, какое правило следует использовать (если оно вообще существует). Чтобы не ошибиться, важно узнать, как пишется верно: «бинокль», «биноколь» или «бенокль».

Как пишется правильно: «бинокль», «биноколь» или «бенокль»?

Какое правило применяется?

Указанное выше слово является существительным. Его написание закреплено в орфографических словарях, и оно не соответствует каким-либо правилам, а это значит, что слово «бинокль» словарное. Его верный вариант употребления необходимо запомнить.

Примеры предложений

Необходимый вариант употребления слова лучше усвоится, если обратить внимание на предложения, в состав которых оно входит:

  • Она взяла бинокль в руки и начала следить за происходящим напротив неё конфликтом двух поколений.
  • Мы решили, что подарить отцу новый бинокль будет отличной идеей.

Как неправильно писать

Источник

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных и соединённых вместе зрительных труб, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами: за счёт этого наблюдатель видит стереоскопическое изображение». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся

Как же правильно пишется: «бинокль» или «беноколь»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

БИНОКЛЬ

Почему напишем слово именно таким образом?

Следует обратить внимание на то, что наше существительное «бинокль» образовано от французского «binocle».

BINOCLE (франц.)

Так как наше слово является иноязычным, значит, следует запомнить такую норму написания слова, а также стараться не допускать ошибок!:)

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

  • Фитобинокль
  • Полевой бинокль
  • Двуглазка

Примеры предложений с данным словом:

  • А кроме этого еще один ручной пулемет (или снайперская винтовка), бинокль, радиостанция.
  • Наблюдатель по левому борту обернулся, опустил бинокль и показал на берег.
  • Стоя на мостике «Графа Шпее», капитан Лангсдорф со злостью опустил бинокль, в который наблюдал за «Дорик Стар». 
Источник

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных и соединённых вместе зрительных труб, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами: за счёт этого наблюдатель видит стереоскопическое изображение». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся

Как же правильно пишется: «бинокль» или «беноколь»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

БИНОКЛЬ

Почему напишем слово именно таким образом?

Следует обратить внимание на то, что наше существительное «бинокль» образовано от французского «binocle».

BINOCLE (франц.)

Так как наше слово является иноязычным, значит, следует запомнить такую норму написания слова, а также стараться не допускать ошибок!:)

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

  • Фитобинокль
  • Полевой бинокль
  • Двуглазка

Примеры предложений с данным словом:

  • А кроме этого еще один ручной пулемет (или снайперская винтовка), бинокль, радиостанция.
  • Наблюдатель по левому борту обернулся, опустил бинокль и показал на берег.
  • Стоя на мостике «Графа Шпее», капитан Лангсдорф со злостью опустил бинокль, в который наблюдал за «Дорик Стар». 

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.

Пример

Октябрь, хризантема.

В случае затруднения обращайтесь к орфографическому словарю.

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.

Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Слово/Фраза

Правило

бинокль Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Записи 1-1 из 1

Смотри также слово «бинокль» в Викисловаре.

Правила

В слове «бинокль» нужно писать букву «и» в корне. Слово заимствованное. В русский язык пришло под влиянием французского слова «binocle». Проверить слово невозможно. Правильное написание его лучше запомнить.

Значение слова

«Бинокль» — оптический прибор, используемый для наблюдения за удаленными объектами. Состоит из двух трубок с увеличительными линзами.

Примеры слова в предложениях

  • Бинокль в театре был нужен, потому что он позволял рассмотреть все, что происходило на сцене.
  • Я не беру с собой бинокль на охоту, он мне мешает.
  • Детский бинокль имел очень хорошие линзы, позволял рассмотреть четко все, что происходит вдали.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

бино́кль, -я

Рядом по алфавиту:

бимс , -а
бимтра́л , -а
бина́рник , -а
бина́рность , -и
бина́рный
бинаура́льный
би́нго , нескл., с.
би́нго-за́л , -а
би́нго-ка́рта , -ы
би́нго-клу́б , -а
би́нди , нескл., ж. и с.
биндю́жник , -а
биндю́жный
би́ни , нескл., мн. (народность)
бино́клевый
бино́кль , -я
бинокуля́рный
бино́м , -а
биномиа́льный
биномина́льный , (бинарный)
бинорма́ль , -и
бинт , бинта́
би́нтик , -а
бинтова́ние , -я
бинто́ванный , кр. ф. -ан, -ана
бинтова́ть(ся) , -ту́ю(сь), -ту́ет(ся)
бинто́вка , -и, р. мн. -вок
бинтово́й
бинтуро́нг , -а (животное)
Био́ , нескл., м.: зако́н Био́, зако́н Био́ – Сава́ра
био́ , нескл., м. и с. (ед. измер.)

бино́кль

бино́кль, -я

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова пропекать (глагол), пропекало:

Ассоциации к слову «бинокль&raquo

Синонимы к слову «бинокль&raquo

Предложения со словом «бинокль&raquo

  • Папа отнял от глаз бинокль, положил его рядом, на днище лодки.
  • Он не мог опустить бинокль – мешало волнение – и уже в который раз изучал каждую деталь судна противника.
  • Китаец взял бинокль в руки и начал внимательно следить за всем происходящим на поле.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «бинокль»

  • Я посмотрел в бинокль и различил двигающуюся между сопками чёрную ленту японской пехоты, которую обстреливали наши стрелки.
  • В другом углу стояла ручная машина Зингера, около дверей на гвозде висела малокалиберная винтовка Маузера и бинокль Цейса.
  • Две шлюпки двигаются одна за другой саженях в трехстах от нас, кивают красные фески гребцов, поблескивают ружья сидящих в шлюпках… На носу в первой шлюпке стоит с биноклем фигура в красном мундире и в серой высокой шляпе.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «бинокль&raquo

  • БИНО́КЛЬ, -я, м. Ручной оптический прибор, состоящий из двух параллельных зрительных труб, для рассматривания удаленных предметов. Театральный бинокль. Полевой бинокль. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова БИНОКЛЬ

Источник

Как правильно пишется слово «бинокль»

бино́кль

бино́кль, -я

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: пленэр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «бинокль»

Синонимы к слову «бинокль»

Предложения со словом «бинокль»

  • Папа отнял от глаз бинокль, положил его рядом, на днище лодки.
  • Он не мог опустить бинокль – мешало волнение – и уже в который раз изучал каждую деталь судна противника.
  • Он достал бинокль и принялся рассматривать белоснежное здание лаборатории с чёрными провалами окон. Казалось, все помещения заполнены странным чёрным дымом.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «бинокль»

  • Я посмотрел в бинокль и различил двигающуюся между сопками чёрную ленту японской пехоты, которую обстреливали наши стрелки.
  • В другом углу стояла ручная машина Зингера, около дверей на гвозде висела малокалиберная винтовка Маузера и бинокль Цейса.
  • Две шлюпки двигаются одна за другой саженях в трехстах от нас, кивают красные фески гребцов, поблескивают ружья сидящих в шлюпках… На носу в первой шлюпке стоит с биноклем фигура в красном мундире и в серой высокой шляпе.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «бинокль»

Значение слова «бинокль»

  • БИНО́КЛЬ, -я, м. Ручной оптический прибор, состоящий из двух параллельных зрительных труб, для рассматривания удаленных предметов. Театральный бинокль. Полевой бинокль. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова БИНОКЛЬ

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как пишут слово правильно: «бинокль» или «бенокль»?

Правила

В слове «бинокль» нужно писать букву «и» в корне. Слово заимствованное. В русский язык пришло под влиянием французского слова «binocle». Проверить слово невозможно. Правильное написание его лучше запомнить.

Значение слова

«Бинокль» — оптический прибор, используемый для наблюдения за удаленными объектами. Состоит из двух трубок с увеличительными линзами.

Примеры слова в предложениях

  • Бинокль в театре был нужен, потому что он позволял рассмотреть все, что происходило на сцене.
  • Я не беру с собой бинокль на охоту, он мне мешает.
  • Детский бинокль имел очень хорошие линзы, позволял рассмотреть четко все, что происходит вдали.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Источник

Как правильно пишется «бинокль»?

правильно

бинокль

неправильно

бе

нокль

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.

Пример

Октябрь, хризантема.

В случае затруднения обращайтесь к орфографическому словарю.

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.

Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Слово/Фраза

Правило

бинокль Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Записи 1-1 из 1

Смотри также слово «бинокль» в Викисловаре.

Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бино́кль бино́кли
Р. бино́кля бино́клей
Д. бино́клю бино́клям
В. бино́кль бино́кли
Тв. бино́клем бино́клями
Пр. бино́кле бино́клях

би—но́кль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бин-; корень: -окль- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [bʲɪˈnoklʲ]  мн. ч. [bʲɪˈnoklʲɪ]

Семантические свойства

Бинокль

Значение

  1. оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных зрительных труб, соединённых вместе, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами ◆ Он взглянул на ложу: бинокль Ольги устремлён был на него. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Весёлые и жадно-любопытные взгляды устремились на Семена Яковлевича, равно как лорнеты, пенсне и даже бинокли; Лямшин по крайней мере, рассматривал в бинокль. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. [НКРЯ] ◆ Капитан ходил тихими шагами по мостику, по временам останавливаясь, чтобы посмотреть в бинокль на стоявшие на рейде суда. К. М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Подзорная труба оказалась лучше хороших биноклей, и Костяков, обладавший ею, заявил, что различает две гряды: переднюю пониже и почти сплошь белую, а заднюю выше, с черными скалами. В. А. Обручев, «Земля Санникова», 1924 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. оптический прибор

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: бинокуляр, бинокулярность
  • прилагательные: бинокулярный

Этимология

Происходит от франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Азербайджанскийaz: binokl
  • Албанскийsq: dylbi
  • Алеманнскийgsw: Fernglas
  • Английскийen: binoculars
  • Армянскийhy: հեռագիտակ (heŗagitak)
  • Африкаансaf: verkyker
  • Баскскийeu: prismatikoak
  • Башкирскийba: бинокль
  • Белорусскийbe: бінокль м.
  • Болгарскийbg: бинокъл м.
  • Валлийскийcy: ysbienddrych
  • Венгерскийhu: távcső; látcső
  • Вьетнамскийvi: ống nhòm
  • Гаитянскийht: longvi
  • Галисийскийgl: prismáticos м.
  • Греческийel: κιάλι
  • Грузинскийka: ბინოკლი (binokli), დურბინდი (durbindi)
  • Гэльскийgd: prosbaig
  • Датскийda: kikkert общ.
  • Ивритhe: משקפת
  • Идишyi: בינאָקל м.
  • Идоиio: bilorno
  • Ингушскийinh: турмал
  • Индонезийскийid: teropong; binokular
  • Интерлингваиia: binoculo
  • Испанскийes: anteojos мн. ч.; gemelos мн. ч.; binoculares мн. ч., prismáticos мн. ч.
  • Итальянскийit: binocolo м.
  • Казахскийkk: бинокль; дүрбі
  • Каннадаkn: ದುರ್ಬೀನು, ದೂರದರ್ಶಕ
  • Карачаево-балкарскийkrc: кёзюлдюреуюк
  • Каталанскийca: binocles м.
  • Киргизскийky: дүрбү
  • Китайский (упрощ.): 望远镜 (wàngyuǎnjìng)
  • Корейскийko: 쌍안경 (ssang-angyeong)
  • Корнскийkw: diwbellweler
  • Косаxh: umabonakude
  • Крымскотатарскийcrh: dürbin
  • Кумыкскийkum: турнама
  • Курдскийku: dûrbîn
  • Курдскийckb (сорани): دوربین
  • Лаосскийlo: ກ້ອງສ່ອງ
  • Латышскийlv: binoklis; tālskatis
  • Лезгинскийlez: бинокль, дурбуяр, дурбу
  • Лимбургскийli: veldjkieker; veldjglaas
  • Литовскийlt: žiūronai
  • Македонскийmk: двоглед м.
  • Малагасийскийmg: kambana
  • Малайскийms: teropong, keker
  • Маориmi: karu whakatata
  • Маратхиmr: द्विनेत्री
  • Марийскийchm: бинокль
  • Мирандскийmwl: binocul
  • Немецкийde: Prismenfernglas м., Fernglas м.
  • Ненецкийyrk: сырць’
  • Нидерландскийnl: verrekijker м., kijker м.
  • Нижнесаксонскийnds: kieker
  • Норвежскийno: kikkert м.
  • Осетинскийos: кӕсӕнцӕст, бинокль
  • Персидскийfa: دوربین (durbin)
  • Польскийpl: lorneta
  • Португальскийpt: binóculo м.
  • Рапануйскийrap: huira-mata
  • Румынскийro: binoclu м.
  • Северносаамскийse: giikan; giikkár
  • Сербскийsr (кир.): двоглед м., доглед м., дурбин м., далекоглед м.
  • Сербскийsr (лат.): dvogled м., dogled м., durbin м., dalekogled м.
  • Словацкийsk: binokulár, ďalekohľad м.
  • Словенскийsl: binokular
  • Суахилиsw: darubini
  • Тагальскийtl: largabista
  • Таджикскийtg: дурбин
  • Тайскийth: กล้องสองตา
  • Тамильскийta: இருகண் நோக்கி
  • Турецкийtr: dürbün
  • Туркменскийtk: dürbi
  • Узбекскийuz: durbin (дурбин)
  • Украинскийuk: бінокль
  • Финскийfi: kiikari
  • Французскийfr: jumelles ж.
  • Фризскийfy: fierrekiker
  • Фриульскийfur: binocul
  • Хорватскийhr: dvogled, dalekozor м.
  • Чешскийcs: dalekohled, kukátko, binokl
  • Чувашскийcv: бинокль
  • Шведскийsv: kikare общ.
  • Шорскийcjs: улаба
  • Шотландскийsco: binoculars
  • Эсперантоиeo: binoklo, lorno
  • Эстонскийet: binokkel, binoklid; pikksilm; kiiker
  • Яванскийjv: kèker
  • Якутскийsah: бинокль, халампаас
  • Японскийja: 双眼鏡 (そうがんきょう, sōgankyō)

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

бинокль

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бинокль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

бинокль

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бинокль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

бинокль

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бинокль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

бинокль

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бинокль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

бинокль

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бинокль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

бинокль

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бинокль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

бинокль

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бинокль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется бин бузлд на английском
  • Как пишется билютень голосования
  • Как пишется бильярдист
  • Как пишется биллютень для голосования
  • Как пишется биллинг или билинг