Как пишется бизнес вумен на английском

The duke contracted a ruthless businesswoman to spearhead the mining operation.

Этот подонок подписал контракт с жестокой женщиной и она возглавила процесс добычи.

I’m a legitimate businesswoman who’s never been convicted of a crime, and, as leader of the human faction, that key is mine.

Я истинная бизнес леди, которую никогда не обвиняли в преступлении. И как руководителю фракции, этот ключ принадлежит мне.

She was a reputable businesswoman from Westlake.

Она была авторитетным предпринимателем в Вестлэйк

Did you and dad not give her a loan because you were afraid that she would outshine me as a businesswoman ?

Вы с папой не дали ей заем, потому что боялись, что она будет лучше меня, как бизнес — леди?

‘Nessa Stein was not a politician, she was a businesswoman — ‘a businesswoman who recognised with pragmatic, economic conviction ‘that a balance needs to be brought between Israel and Palestine.

Несса Штайн не была политиком, она была деловой женщиной, которая осознавала с присущим ей прагматизмом, что между Израилем и Палестиной нужно установить равновесие.

I understand if you’re intimidated by my negotiation skills, as I am a very successful businesswoman .

Я понимаю, что тебя пугают мои навыки ведения переговоров, поскольку я успешная деловая женщина.

We both know you’re a socialite, not a businesswoman .

Мы оба знаем ты светская дама, не деловая женщина.

And being a businesswoman , I’m sure you understand.

А так как вы — деловая женщина, я уверен, вы поймете.

Miriam Watson is a very successful and private businesswoman .

Мириам Уотсон – очень успешная деловая женщина.

We say you a good businesswoman .

Мы считаем, из тебя вышла неплохая деловая женщина.

Since you love being a businesswoman so much, Michelle, let me give you the bottom line.

Поскольку тебе нравиться быть деловой женщиной, Мишель, позволь мне подвести итог.

Brad and I are doing our team sober non-texting-and-driving performance at the mall, and I’m playing a high-powered businesswoman who thinks the rules don’t apply to her.

Брэд и я устраиваем от общества трезвенников не — пиши смс — за — рулем представление в торговом центре и я играю влиятельную деловую женщину, которая думает, что правила не распространяются на нее.

I mean, she-she raised two kids on her own, she’s a successful businesswoman , she has impeccable taste.

Она в одиночку вырастила двоих детей, она успешная деловая женщина, у нее безупречный вкус.

And even then, I just thought she was a businesswoman protecting her turf.

И даже тогда я просто думала, что она была деловой женщиной, защищающей сферы своего влияния.

I’m a wedding planner and a businesswoman , and I’m not a criminal, no matter what the IRS says.

Я организатор свадеб и деловая женщина, а не преступница, что бы ни говорила обо мне налоговая служба.

Well, the owner of the diner said that the victim was seen arguing with an African-American businesswoman .

Ну, владелец из закусочной сказал, что жертва была замечена спорящей с афроамериканской предпринимательницей

If you’re really a businesswoman , you’d stack chips, not save ’em.

Если ты и правда предприниматель, то нужно делать деньги, а не копить их.

You can also call me an author, an artist, a businesswoman .

Еще, можете назвать меня писателем, художником, предпринимателем.

I’m a businesswoman in town on business.

Я бизнесвумен , я здесь в командировке.

Oh, scientist and a businesswoman .

Ученая и бизнесвумен .

Single mother, a businesswoman fighting to save her motel.

Одинокая мать, бизнесвумен , сражающаяся за свой мотель.

You know, you got to think like a businesswoman .

Знаешь, ты должна думать, как бизнесвумен .

Because you’re also a good businesswoman … and that means you have to make hard decisions.

Потому что ты ещё и хорошая бизнесвумен , а это значит, что тебе приходится принимать тяжёлые решения.

Does this make me look like a professional businesswoman ?

Делает ли это меня похожей на профессиональную бизнесвумен ?

It means she is a high-flying 24-year-old businesswoman … 24.

Это означает, что она 24 — летняя бизнесвумен высокого полёта… 24.

Couple hundred million dollars is pretty enticing to a shrewd businesswoman .

Пара сотен миллионов – звучит заманчиво для такого бизнесмена , как вы.

Look, you’re a smart businesswoman .

Послушай, ты умная бизнес — леди.

Everyone on this ship even a legitimate businesswoman like her their lives can be snatched away because of that fed

Каждый на этом корабле даже такая легитимная бизнес — леди, как она Из — за того федерала их жизни может угрожать опасность.

I know your clothes- they say sophisticated businesswoman , but the faint line across your thighs says garter belt with stockings.

Я знаю вашу одежду — она говорит: утонченная бизнес — леди, но неясная линия вокруг бедра указывает, что на вас подвязки с чулками.

Of course, none of the above is suitable for the modern businesswoman .

Разумеется, ни один из них не подходит под описание современной бизнес — леди.

I am a successful businesswoman .

Я успешная бизнес — леди.

Being a businesswoman and a housekeeper isn’t easy.

Быть бизнес — леди и домохозяйкой непросто.

You’re smart and beautiful, a successful businesswoman .

Вы умная, красивая и успешная бизнеследи .

Cynthia’s a successful businesswoman who’s taken me under her wing.

Синтия — успешная бизнеследи она взяла меня под свое крыло.

Cooper intentionally gave you businesswoman blue balls just to torture you.

Купер намеренно откладывал сделку, бизнеследи , только чтоб помучить Вас.

I wouldn’t expect you to know this, not being a businesswoman yourself, but retirees are an extremely profitable demographic.

У тебя нет своего бизнеса , поэтому я не жду, что ты будешь этого знать, но пенсионеры — самая прибыльная возрастная группа.

I’m only a small businesswoman , please.

Я всего лишь простая женщина, пожалуйста.

You are a businesswoman with a product and I am a buyer.

Ты — бизнес — леди с товаром и я — покупатель.

You will tell him that I’m a businesswoman , that I’ve much to offer.

Ты расскажешь ему, что я деловая леди, у которой есть, что предложить.

American businesswoman’s association Elizabeth Warren is speaking, so it’s not like I could have gone to this Hendrie thing anyway.

Беседа с Элизабет Уоррен из Американской ассоциации деловых женщин, так что я не смогла бы быть с Хендри в любом случае.

That’s price you pay for being in love with a businesswoman , I guess.

Это цена, которую ты должен платить за то, что влюблен в бизнес — вуман.

She appeared to be a successful businesswoman .

Она казалась успешной бизнесвуман .

So, Javier, he went to this reporter/blogger/businesswoman and asked her to tell our story, but she said that it was our fault that we had gotten in over our heads.

И Хавьер пошел к одной репортерше — блогерру и попросил написать о нашей истории, но та сказала, что это наша вина, что мы пытались прыгнуть выше головы.

She is a devoted sister and aunt, she’s a deeply spiritual woman and she is a small businesswoman of some repute in South-Western Sydney.

Она преданная сестра и тетя, глубоко верующий человек, а также владелица небольшого дела с хорошей репутацией в юго — западном Сиднее.

Richard, I’m a businesswoman now.

Ричард, теперь я деловая дама.

And you were wearing a power suit, a kind of businesswoman I bet.

И на вас был строгий костюм, готов поспорить вы занимаетесь бизнесом .

The businesswoman idea is good.

Идея про бизнесвумэн неплоха.

From now on, I’m a businesswoman .

Отныне, я бизнесвуман .

She was a successful businesswoman who dealt mainly in real estate, invested in railroads and mines, and lent money while acquiring numerous mortgages.

Она была преуспевающей бизнес — леди, которая занималась в основном недвижимостью, инвестировала в железные дороги и шахты, а также давала деньги взаймы, приобретая многочисленные ипотечные кредиты.

For example, ex-slave Susannah Ostrehan became a successful businesswoman in Barbados and purchased many of her acquaintances.

Например, бывшая рабыня Сюзанна Острехан стала успешной бизнесвумен на Барбадосе и приобрела многих своих знакомых.

She again faced Republican businesswoman Karen Harrington.

Она снова столкнулась с Республиканской бизнес — леди Карен Харрингтон.

She is the daughter of the businesswoman , and also politician of the People’s Party, Dolors Montserrat i Culleré.

Она является дочерью бизнес — леди, а также политика Народной партии, Долорс Монтсеррат и куллере.

Danelle German is an American businesswoman,author who is known for her creation of cat and dog handbags.

Данель Герман — американская бизнес — леди, автор, известная своим созданием сумок для кошек и собак.

June Alison Mummery is a British politician, and businesswoman .

Джун Элисон Маммери — британский политик и бизнесвумен .

Her mother Margarete is a businesswoman .

Ее мать Маргарет — деловая женщина.

Fifteen months later, the painting was sold at auction to a Swiss businesswoman for €500,000.

Пятнадцать месяцев спустя картина была продана на аукционе швейцарской бизнес — леди за 500 000 евро.

His sister Qin Wanjiang is a businesswoman who was married to Yang Dongming, son of General Yang Chengwu.

Его сестра Цинь Ваньцзян — деловая женщина, которая была замужем за Ян Дунмином, сыном генерала Ян Чэнву.

Éric Drouet and a businesswoman named Priscillia Ludosky from the Seine-et-Marne department started a petition on the change.

Эрик Друэ и деловая женщина по имени Присцилла Людоски из департамента Сены и Марны подали петицию о переменах.

Returning home, Ezri is reunited with her domineering mother, Yanas Tigan — a shrewd businesswoman — and her brothers Norvo and Janel, who work for the business.

Вернувшись домой, Эзри воссоединяется со своей властной матерью Янас Тиган — проницательной деловой женщиной — и ее братьями Норво и Джанел, которые работают на бизнес.

A businesswoman , she was elected in 2008 with 50.9% of the vote and was re-elected in 2010.

Бизнесвумен, она была избрана в 2008 году с 50,9% голосов и была переизбрана в 2010 году.