Как пишется бражник на английском

бражник

  • 1
    бражник

    Русско-английский синонимический словарь > бражник

  • 2
    бражник

    3) Entomology: elephant , hawk , hawkmoth, hawkmoth , sphinx, sphinx

    Универсальный русско-английский словарь > бражник

  • 3
    бражник

    Русско-английский биологический словарь > бражник

  • 4
    бражник

    reveller

    * * *

    reveller, roisterer, playboy, flaneur

    Новый русско-английский словарь > бражник

  • 5
    бражник

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > бражник

  • 6
    бражник

    Русско-английский сельскохозяйственный словарь > бражник

  • 7
    бражник ахемон

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник ахемон

  • 8
    бражник винный

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник винный

  • 9
    бражник винный большой

    3.

    ENG

    silver-striped hawk, (grape)vine hawk(moth)

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник винный большой

  • 10
    бражник винный малый

    2.

    RUS

    бражник m розовый (винный) малый

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник винный малый

  • 11
    бражник вьюнковый

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник вьюнковый

  • 12
    бражник глазчатый

    3.

    ENG

    eyed hawk(moth), willow hawkmoth

    5.

    FRA

    sphinx m demi-paon, demipaon m

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник глазчатый

  • 13
    бражник дубовый

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник дубовый

  • 14
    бражник жимолостный

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник жимолостный

  • 15
    бражник катальповый

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник катальповый

  • 16
    бражник Киндерманна

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник Киндерманна

  • 17
    бражник линейчатый

    3.

    ENG

    striped hawk, white-lined sphinx

    5.

    FRA

    sphinx m ligné [à lignes blanches]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник линейчатый

  • 18
    бражник липовый

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник липовый

  • 19
    бражник молочайный

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник молочайный

  • 20
    бражник олеандровый

    5.

    FRA

    sphinx m du laurier-rose

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник олеандровый

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Бражник — Бражник, Фёдор Сазонович Бражник Федор Сазонович 200px Дата рождения: 17 января 1927(1927 01 17) Место рождения: п. Веселый № 1 Акбулакского района Оренбургской области Дата смерти: 2 …   Википедия

  • бражник — См. пьяный… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бражник гуляка, пьяный; киряльщик, питух, пьянчужка, ярыжка, ярыга, запивоха, кутила, алкоголик, пропойца, пьянчуга,… …   Словарь синонимов

  • бражник — БРАЖНИК, арх. Пьяница. …А в Сибири попы – воры и бражники, да и быть им нельзя, только быть им по великой нужде, потому что переменити некем (3. 385). См. Сл. РЯ XI XVII 1. 313: бражникъ (1428 г.). Самотик Словарь Чмыхало 52: бражник (арх.)… …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • БРАЖНИК — БРАЖНИК, бражника, муж. 1. Гуляка, пьяница (устар.). 2. Название одного из семейств бабочек (один из видов его мертвая или адамова голова; зоол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БРАЖНИК — БРАЖНИК, а, муж. (устар.). Пьяница, гуляка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бражник — 1. БРАЖНИК, а; м. Устар. Пьяница, гуляка. 2. БРАЖНИК, а; м. Бабочка с толстым веретенообразным телом и длинным хоботком, который она погружает в цветок, паря в воздухе …   Энциклопедический словарь

  • Бражник — БРАГИН БРАЖИН БРАЖКИН БРАЖНИКОВ БРАЖНИЦЫН БРАГА БРАЖНИК В наши дни бражником называют любителя хмельного, но фамилия, скорей всего, от старого, забытого значения этого слова: человек, занимающийся изготовлением и продажей браги. Брагин имеет тот… …   Русские фамилии

  • БРАЖНИК — Василий Иванов сын Гаврилович Бражник, московский воевода. 1499. Лет. VIII, 237. Бражник Ондреев сын Дирин, поручитель по боярам. 1571. Гр. и дог. I, 567. Бражник Кайсаров, писец в Галицком уезде. св. 1606. А. Ф. I, 252 …   Биографический словарь

  • Бражник, Фёдор Сазонович — Бражник Федор Сазонович Дата рождения: 17 января 1927(1927 01 17) Место рождения: п. Веселый № 1 Акбулакского района Оренбургской области Дата смерти: 28 октября 2005 …   Википедия

  • Бражник молочайный — ? Бражник молочайный …   Википедия

  • Бражник сумеречный павлиньи глазки — ? Бражник глазчатый Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие …   Википедия


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «бражник» на английский

nm


Только один мотылек — малагасийский бражник (силуэт изображен на рисунке), имеет достаточно длинный хоботок, чтобы доставать нектар из длинной шпоры орхидеи Звезда Мадагаскара.



Only one moth-the Malagasy hawk moth (silhouette shown)-has a tongue long enough to draw nectar from the long spur of the comit orchid of Madagascar.


Узнайте, как Маринетт Дюпэн-Чэн и Адриан Агрест, двое обычных старшеклассников, стали Ледибаг и Котом Нуаром, и почему Бражник стал их злейшим врагом.



Discover how Marinette and Adrien, two high school students practically like everyone else, become Ladybug and Cat Noir, and why Hawk Moth is their sworn enemy.


За 10 лет своего существования фонд «Омофор», которым руководит вице-адмирал в отставке Александр Бражник, передал боевым кораблям ВМФ и воинским частям Министерства обороны 25 походных храмов.



Over 10 years of its activity the Omofor fund, led by the retired vice-admiral Alexander Brazhnik, gave 25 mobile churches to the Naval fighting ships and the Ministry of Defense’s military units.


Бражник М.В.Развитие системы и структуры органов государственного управления агропромышленным комплексом Российской Федерации в октябре и ноябре 2000 года (Россия, Екатеринбург)



Brazhnik M. V. — Development of the system and the structure of the organs of state management in agro-industrial complex of the Russian Federation in March-June, 2000 (Russia, Ekaterinburg) p.


Позднее была убита и поглощена Гауна, которая использовала её ДНК и воспоминания для создания сильных стражей, Гауны известной как Алый Бражник (яп.



She is later killed and absorbed by Gauna 490, which uses her DNA and memories to develop a powerful Garde-like Gauna known as Crimson Hawk Moth (紅天蛾, Benisuzume).


Растение получает своё — бражник распространяет пыльцу в другом месте.



The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.


Вероятно, своим писком бражник обманывает пчел.


Таким образом, бражник избегает неудобства и уязвимости перед хищниками, которые такой огромный придаток определённо бы вызвал.



This way, the moth avoids the awkwardness and vulnerability to predators that such an oversized appendage would bring.


Я думаю, что это бражник.


И бражник в рай вошел и в лучшем месте сел.



And the drunkard went into Heaven and sat down in the best seat.


Ночной европейский бражник Deilephila elpenor — это прекрасное существо, прячущееся в пернатых розовых и зеленых чешуйках, собирающее нектар в глубокой ночи.



The nocturnal European Elephant hawkmoth, Deilephila elpenor, is a gorgeous creature cloaked in feathery pink and green scales and does all its nectar gathering in the dead of night.


Однако и у него есть природный враг — бражник молочайный.



He’s also a natural forgetful person and an (endearing) scatterbrain.


Так как помидорный бражник очень большой, самый легкий и наиболее эффективный способ избавиться от него — это собирать его с растений сразу же, как только вы его обнаружите.



Because the hornworm is so large, the easiest and most effective way to get rid of it is to pick it off of plants as soon as you detect it.


Я знаю как выглядит бражник!



I know what the bracket looks like.


2017», — подписала Бражник кадр, сообщая дату регистрации брака.



2017 , — signed hyles frame, stating the date of registration of marriage.


Главный злодей, Бражник, посылает «бабочек квами» людям, которые только что испытали трудности в жизни.



The main villain, Hawkmoth, sends out «kwami butterflies» to people who have just experienced a hardship in their life.


Бражник любит манипулировать своими подданными в обмен то, что они захватят «чудо» Леди Баг и Кота Нуара.



Hawkmoth likes to manipulate his subjects in exchange for them to obtain Ladybug and Cat Noir’s «miraculous.»


Менас, я не думал, что для такой незначащей войны наденет шлем влюбленный этот бражник.



Menas, I did not think this amorous surfeiter would have donn’d his helm For such a petty war


гость за столом в ресторане слыхал, бражник за кружкою пива слыхал.



Men in the midst Of a table d’h óte heard Men drinking beer With the foam afloat heard


Бражник здесь, как образец изящества полета.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 21. Точных совпадений: 21. Затраченное время: 35 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Основные варианты перевода слова «бражник» на английский

- roisterer |ˈrɔɪstərər|  — бражник, гуляка
- hornworm  — гусеница с рогом, бражник

Смотрите также

бражник — hawk moth

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- reveller |ˈrevələr|  — гуляка, кутила
- playboy |ˈpleɪbɔɪ|  — плейбой, повеса, прожигатель жизни
- flaneur  — фланер
- sphinx |sfɪŋks|  — сфинкс, загадочное существо, непонятный человек

бабочка-бражник — sphinx moth

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

бражник — перевод на английский

А может быть, как бражникам под стать,

Or if not so, then here I put it right,

Менас, я не думал, что для такой незначащей войны наденет шлем влюбленный этот бражник.

Menas, I did not think this amorous surfeiter would have donn’d his helm For such a petty war:

Бражник здесь, как образец изящества полета.

The hummingbird hawk-moth is revealed to be a model of flying finesse.

Один за другим падали бражники в забрызганных кровью пиршественных залах, и умирали в тех самых позах, в каких настигла их смерть.»

And one by one dropped the revelers in the blood-bedewed halls of their revel, and died each in the despairing posture of his fall.»

Отправить комментарий

Англо-русские и русско-английские словари и энциклопедии. English-Russian and Russian-English dictionaries and translations

БРАЖНИК

Русско-английский перевод БРАЖНИК

1) энт. elephant 2) энт. hawk 3) энт. hawkmoth 4) hornworm 5) энт. sphinx

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н..
Новый Русско-Английский биологический словарь.

     New Russian-English biological dictionary .
2003


 

 Russian ⇄

Google | Forvo | +

to phrases

 

бражник n

gen. reveller; flaneur; roisterer; drunk (SirReal)
entomol. elephant (Sphingidae); hawkmoth (см. тж hawk; Sphingidae); sphinx (Sphingidae); tobacco hornworm (лат. Manduca sexta, Protoparce sexta); hawk (Sphingidae); hawkmoth
entomol., Makarov. sphinx
forestr. hornworm; hawk moth; sphingid
Gruzovik, obs. drinker
inf. boozer (Andrey Truhachev); boozy person (Andrey Truhachev)
 

бражник Agrius cingulatus n

entomol. sweet-potato hornworm
 

бражники n

biol. hawk moths (Sphingidae); hummingbird moths (Sphingidae); sphinx moths (Sphingidae)
entomol. hawkmoths (лат. Sphingidae); hummingbird moths (лат. Sphingidae); sphinx moths (лат. Sphingidae); elephant (Sphingidae); hawkmoth (см. тж hawk; Sphingidae); sphinx (Sphingidae); hawks (лат. Sphingidae); hawk (Sphingidae)
entomol., lat. Sphingidae
entomol., Makarov. sphinxes (Sphingidae)
 Russian thesaurus
 

бражники n

gen. семейство бабочек. Крылья в размахе 2-20 см. Ок. Большой Энциклопедический словарь

бражник: 144 phrases in 8 subjects

Biology 43
Entomology 85
Forestry 3
General 6
Informal 2
Obsolete / dated 1
Wood processing 2
Zoology 2

Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется брадикардия
  • Как пишется боярская дума
  • Как пишется боялась или боялась
  • Как пишется боюсь представить
  • Как пишется бош на английском языке