Как пишется буэнос ночес - Правописание и грамматика

Бесплатный переводчик онлайн с испанского на русский

Хотите перевести с испанского на русский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с испанского на русский и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с испанского на
английский, арабский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, турецкий, украинский, финский, французский, японский.

Источник

buenas noches — перевод на русский

— Buenas noches, patrón.

— Добрый вечер, хозяин.

Buenas noches, señora.

Добрый вечер, сеньора.

Buenas noches, Senor Ambassador.

— Добрый вечер. — Здравствуйте, господин посол.

Buenas noches! Yo no soy marinero!

Добрый вечер, девушки!

— Hey. Buenas noches.

Добрый вечер.

Показать ещё примеры для «добрый вечер»…

Buenas noches, amigo, You’ve just been blanketed.

Спокойной ночи, амиго. Тебя засекли.

Buenas noches, Señor Harper.

Спокойной ночи синьор Харпер.

Buenas noches.

Спокойной ночи.

(Buenas noches.)

(Спокойной ночи.)

Ladies and gentlemen, the New York Police Department would like to thank you for your cooperation, and Buenas noches.

Дамы и господа, полиция Нью-Йорка благодарит вас за сотрудничество. Спокойной ночи.

Показать ещё примеры для «спокойной ночи»…

— Ah. Buenas noches, señor.

— Буэнас ночес, сеньор.

Buenas noches!

Буэнас ночес!

Bonsoir, guten abend, buenas noches, shalom, konbanwa, good evening.

Бонсуар, гутен абенд, буэнас ночес, шалом, конбануа, добрый вечер.

Buenas noches!

— Буэнас ночес!

Buenas noches, little amigos.

Буэнас ночес, маленькие амиго.

Показать ещё примеры для «буэнас ночес»…

buenas noches.

Буэнос ночес.

-«Buenas noches»?

— «Буэнос ночес»?

Buenas noches, Dr. Woodcomb.

Буэнос ночес, доктор Вудком

Buenas noches.

Буэнос ночес.

Buenas noches, amigo!

Буэнос ночес, амиго!

Buenas Noches, Butch.

Доброй ночи, Батч.

Buenas noches.

Доброй ночи!

Buenas noches, juan.

Доброй ночи, Хуан.

Buenas noches.

Доброй ночи.

¡Buenas noches!

Доброй ночи!

Отправить комментарий

Источник

до́бр||ый

bona;

♦ бу́дьте добрыйы́ bonvolu;

по добрыйой во́ле bonvolonte;

добрыйое у́тро! bonan matenon!;

всего́ добрыйого! ĉion bonan!

* * *

прил.

1) bueno; buen ); bondadoso

до́брый челове́к — persona buena (bondadosa)

лю́ди до́брые — buena gente

до́брые глаза́ — ojos bondadosos

до́брый знак — buena señal

в до́брый час — en buena hora

до́брых три часа́ — tres horas enteras

до́брая полови́на — una buena mitad, por lo menos la mitad

••

бу́дьте добры́ — tenga la bondad

до́брый ма́лый — buen chico (muchacho)

до́брый день!, с до́брым у́тром!, до́брое у́тро! — ¡buenos días!

до́брый ве́чер! — ¡buenas tardes! ; ¡buenas noches!

до́брой но́чи! — ¡buenas noches!, ¡hasta mañana!

всего́ до́брого! — ¡que le vaya bien!

до́брого здоро́вья! — ¡le deseo mucha (buena) salud!

по до́брой во́ле — de buena voluntad, de buen grado

в до́бром расположе́нии ду́ха — de buenas

лю́ди до́брой во́ли — gente (hombres) de buena voluntad

на до́брую па́мять — para buen recuerdo; en recuerdo

спаси́бо на до́бром сло́ве — gracias por sus buenas palabras

чего́ до́брого он оби́дится разг. — igual se ofende; temo que se pueda ofender (que pueda ofenderse)

* * *

прил.

1) bueno; buen ); bondadoso

до́брый челове́к — persona buena (bondadosa)

лю́ди до́брые — buena gente

до́брые глаза́ — ojos bondadosos

до́брый знак — buena señal

в до́брый час — en buena hora

до́брых три часа́ — tres horas enteras

до́брая полови́на — una buena mitad, por lo menos la mitad

••

бу́дьте добры́ — tenga la bondad

до́брый ма́лый — buen chico (muchacho)

до́брый день!, с до́брым у́тром!, до́брое у́тро! — ¡buenos días!

до́брый ве́чер! — ¡buenas tardes! ; ¡buenas noches!

до́брой но́чи! — ¡buenas noches!, ¡hasta mañana!

всего́ до́брого! — ¡que le vaya bien!

до́брого здоро́вья! — ¡le deseo mucha (buena) salud!

по до́брой во́ле — de buena voluntad, de buen grado

в до́бром расположе́нии ду́ха — de buenas

лю́ди до́брой во́ли — gente (hombres) de buena voluntad

на до́брую па́мять — para buen recuerdo; en recuerdo

спаси́бо на до́бром сло́ве — gracias por sus buenas palabras

чего́ до́брого он оби́дится разг. — igual se ofende; temo que se pueda ofender (que pueda ofenderse)

* * *

adj

gener.

bondadoso , buen , bueno, caritativo

colloq.

(öåëúì, ïîëñúì) entero

Источник

Содержание

1 Испанский
- 1.1 Тип и синтаксические свойства сочетания
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
  - 1.3.1 Значение
  - 1.3.2 Синонимы
  - 1.3.3 Антонимы
  - 1.3.4 Гиперонимы
  - 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Этимология
- 1.5 Библиография

Испанский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

buenas noches

Устойчивое сочетание. Используется в качестве междометия.

Произношение[править]

(файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]

доброй ночи! ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Источник

Буэнос ночес сеньорита

Автор Вычитаетемойник задал вопрос в разделе Интернет

Как переводиться «Буэнос ночес» ? и получил лучший ответ

Ответ от Артур Зайнетдинов[гуру]
Сладкой ночи. Ага, далекие корни от языка-предка.

Ответ от Dantte[гуру]
Спокойной ночи

Ответ от Lena[активный]
Buenos noches-Добрый вечер.

Ответ от -Серёжа-[гуру]
Полагаю что бурной ночи, НЕ путать с буйной.

Ответ от Дикая[активный]
Доброй ночи

Ответ от Ѝлина[эксперт]
Если верить М. Задорнову — все европейские языки произошли от русского, отсюда и схожесть звучания.

Ответ от Ёашка Киви[новичек]
Доброй ночи! Испанский

Ответ от Наталия Владимириа[новичек]
Надо вспомнить Вавилонскую Башню. Ну языка все перемешаны, даже в разных языковых группах можно найти похожие слова.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводиться «Буэнос ночес» ?

сеньори́та

Правильное ударение в этом слове падает на 3-й слог. На букву и

Посмотреть все слова на букву С

Quotes of the Day
Цитаты дня на английском языке

«When I pray, coincidences happen, and when I don’t, they don’t.»

William Temple

«I hear, I know. I see, I remember. I do, I understand.»

Confucius

«Forgiveness is a funny thing. It warms the heart and cools the sting.»

William Arthur Ward

«People seldom refuse help, if one offers it in the right way.»

A. C. Benson

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

buenas noches senorita, como estàs hoy

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Источник: Анонимно