Как пишется бьюти индустрия на русском

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Библиография

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бью̀ти-индустри́я бью̀ти-индустри́и
Р. бью̀ти-индустри́и бью̀ти-индустри́й
Д. бью̀ти-индустри́и бью̀ти-индустри́ям
В. бью̀ти-индустри́ю бью̀ти-индустри́и
Тв. бью̀ти-индустри́ей
бью̀ти-индустри́ею
бью̀ти-индустри́ями
Пр. бью̀ти-индустри́и бью̀ти-индустри́ях

бью̀ти-индустри́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бьюти-; корень: -индустриj-; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: [ˌbʲjʉtʲɪ ɪndʊˈstrʲiɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. сфера разработки и производства косметики, средств для макияжа, для ухода за кожей и волосами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Что Такое бьюти-индустрия- Значение Слова бьюти-индустрия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бью̀ти-индустри́я бью̀ти-индустри́и
Р. бью̀ти-индустри́и бью̀ти-индустри́й
Д. бью̀ти-индустри́и бью̀ти-индустри́ям
В. бью̀ти-индустри́ю бью̀ти-индустри́и
Тв. бью̀ти-индустри́ей
бью̀ти-индустри́ею
бью̀ти-индустри́ями
Пр. бью̀ти-индустри́и бью̀ти-индустри́ях

бью̀ти-индустри́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бьюти-; корень: -индустриj-; окончание: .

Произношение

  • МФА: [ˌbʲjʉtʲɪ ɪndʊˈstrʲiɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

  1. сфера разработки и производства косметики, средств для макияжа, для ухода за кожей и волосами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • 1
    beauty industry

    Универсальный англо-русский словарь > beauty industry

  • 2
    beauty industry

    English-Russian media dictionary > beauty industry

  • 3
    beauty industry

    English-Russian perfumery & beauty care dictionary > beauty industry

  • 4
    HABIA

    Универсальный англо-русский словарь > HABIA

  • 5
    native

    ˈneɪtɪv
    1. сущ.
    1) ист. рожденный рабом, раб от рождения
    2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a native of Wales ≈ уроженец Уэльса б) абориген, автохтон, туземец friendly natives ≈ дружественно настроенные туземцы hostile natives ≈ враждебно настроенные туземцы They used force to banish the natives from the more fertile land. ≈ Они силой изгоняли туземцев с более плодородных земель. Syn: indigene в) австрал. неабориген и при этом не иммигрант, белый, рожденный на территории Австралии г) по отношению к знаку Зодиака: рожденный под таким-то знаком
    3) местное растение или животное The coconut palm is a native of Malaysia. ≈ Родина кокосовой пальмы — Малайзия.
    4) а) негр, черный б) цветной в) амер. североамериканский индеец
    5) диал. родина, место, откуда кто-л. родом ∙ astonish the native
    2. прил.
    1) а) родной, исконно присущий men and women native to countries such as Japan ≈ мужчины и женщины, урожденные таких стран как Япония Mother Teresa visited her native Albania. ≈ Мать Тереза посетила свою родину Албанию. She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French. ≈ Она говорила не только на своем родном языке — шведском, но также на английском и французском. б) природный, прирожденный, врожденный We have our native inborn talent, yet we hardly use it. ≈ У всех у нас есть какой-либо врожденный талант, однако мы вряд ли используем его. native liberty Syn: original, parent в) биол. аборигенный Syn: aboriginal, endemic, indigenous, autochthonous г) геол. материнский native soil ≈ «материк», подпочва
    2) а) встречающийся в природе, неискусственный б) туземный, местный Native people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion. ≈ Местным жителям разрешалось сохранять некоторые элементы их традиционной культуры и религии. native customs go native Syn: aboriginal, endemic, indigenous, autochthonous Ant: alien, foreign, immigrant
    3) а) чистый, неприукрашенный, простой;
    самородный( о металлах) Syn: unadorned, simple, plain, unaffected б) естественный, простой
    уроженец — a * of Southern France уроженец юга Франции коренной житель — he speaks English like a * он говорит по-английски как (настоящий) англичанин часто( пренебрежительное) туземец;
    абориген (австралийское) местный уроженец (о белых, родившихся в Австралии) (тж. N.) (южно-африканское) туземец (официальное наименование темнокожих) местное растение или животное — the kangaroo is a * of Australia родина кенгуру — Австралия человек, родившийся под определенной звездой (в астрологии) устрица с искусственной устричной банки( историческое) родившийся рабом, раб по рождению родной — * language родной язык — * speaker носитель языка — * land родина — his * town город, где он родился — * Bostonian уроженец Бостона — * sons (американизм) сыны родины( коренные американцы) — persons * to the region местные уроженцы — potato is * to America родиной картофеля является Америка родившийся (в каком-л. месте) — * Frenchmen французы, родившиеся во Франции принадлежащий по праву рождения — * rights наследственные права туземный — * troops туземные войска — * states( историческое) туземные княжества (в Индии — во время владычества англичан) — * policy политика( метрополии) в отношении туземного населения колонии;
    колониальная политика — * customs in Borneo обычаи туземцев Борнео — to go * перенять образ жизни туземцев (о белых) местный — * plants местные, аборигенные растения — * industry местная промышленность — * transport( военное) местный транспорт чистый, самородный (о металлах и т. п.) — * gold самородное золото необработанный, неочищенный — * sugar неочищенный сахар — salt in its * state соль в ее естественном виде естественный;
    дикий — * grasses дикие травы — * plants дикие растения прирожденный, врожденный, природный — * ability врожденный талант;
    природная способность — * liberty исконная свобода — a beauty * to her family красота, которая у нее в роду (to) присущий, свойственный — to the heart свойственный сердцу — * to religion присущий религии (биология) аборигенный (геология) материнский — soil «материк», подпочва
    ~ туземный;
    местный;
    native customs местные обычаи;
    to go native перенять обычаи и образ жизни туземцев (о европейцах)
    ~ прирожденный, природный;
    native liberty исконная свобода;
    his native modesty его врожденная скромность
    native биол. аборигенный ~ гражданин или подданный в силу рождения ~ местное растение или животное ~ местный ~ прирожденный, природный ~ прирожденный, природный;
    native liberty исконная свобода;
    his native modesty его врожденная скромность ~ простой, естественный ~ родной;
    one’s native land отчизна, родина ~ родной ~ туземец ~ туземный;
    местный;
    native customs местные обычаи;
    to go native перенять обычаи и образ жизни туземцев (о европейцах) ~ уроженец (of) ~ уроженец ~ чистый, самородный (о металлах и т. п.)
    ~ туземный;
    местный;
    native customs местные обычаи;
    to go native перенять обычаи и образ жизни туземцев (о европейцах)
    ~ прирожденный, природный;
    native liberty исконная свобода;
    his native modesty его врожденная скромность
    ~ a ~ soil геол. «материк», подпочва
    ~ родной;
    one’s native land отчизна, родина

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > native

  • 6
    native

    1. [ʹneıtıv]

    1. уроженец

    2. коренной житель

    he speaks English like a native — он говорит по-английски как (настоящий) англичанин

    3. 1) туземец; абориген

    4. местное растение животное

    5. человек, родившийся под определённой звездой ()

    6. устрица с искусственной устричной банки

    7.

    родившийся рабом, раб по рождению

    2. [ʹneıtıv]

    1. 1) родной

    his native town — город, где он родился

    2) родившийся ()

    native Frenchmen — французы, родившиеся во Франции

    3) принадлежащий по праву рождения

    2. туземный

    3. местный

    native plants — местные, аборигенные растения [ тж. 5]

    4. 1) чистый, самородный ()

    2) необработанный, неочищенный

    5. естественный; дикий

    native plants — дикие растения [ тж. 3]

    6. прирождённый, врождённый, природный

    native ability — врождённый талант; природная способность

    a beauty native to her family — красота, которая у неё в роду

    7. (to) присущий, свойственный

    native soil — «материк», подпочва

    НБАРС > native

  • 7
    product

    сущ.

    1)

    а)

    эк.

    продукт, изделие, товар ;

    мн.

    продукция

    high-quality product — товар высокого качества, высококачественный [первоклассный] товар

    premium quality [premium grade] product — товар высшего сорта [качества], товар класса премиум-класса

    See:

    acceptable product, accessory product, actual product, adulterated product, advanced technology products, ageing product, agricultural product, alimentary products, allied products, all-meat product, alternative products, ancillary product, anonymous product, augmented product, bakery products 1), basic product, beauty product, best-selling product, business products, by-product 1), &3, capitalized product, captive product, characteristic product, 2), co-product, commercialized product, commodity product, common product, comparable products, competing products, competiting products, competitive product, competitive products, complementary products, complete product, complicated product, conforming product, consumer products, consumer durable product, convenience products, core product, crop products, custom-designed product, customized product, custom-made product, declining product, deficient product, dehydrated product, differentiated product, diminishing marginal product, disposable product, diversified products, DIY product, do-it-yourself product, domestic product, durable products, egg product, electronics products, end product 2), &3, energy-saving product, entrenched product, essential product, established product, ethical product, ethnic product, everyday product, exclusive product, export products, fair trade product, fairly traded product, fairtrade product, fighting product, final product 1), а&2, financial product, food products, foreign products, formal product, functional product, generic product, global product, green products, grooming product, hair-care product, half-finished product, harmful product, health product, hedonic product, heterogeneous product, high performance product, high quality product, high-interest product 1), high-involvement products, high-margin product, high-reliability product, high-risk product, high-tech product, high-turnover product, high-value product, home-grown product, home-produced product, homogeneous product, hot product, household cleaning product, household maintenance products, household product, hygiene product, imitative product, imperfect product, import products, import-sensitive products, impulse product, industrial product, inferior product, information product, innovative product, in-process product, intangible product, interlocking products, intermediate product, investigated product, joint product, key product, knowledge-intensive product, known product, laundry products, lead product, leading edge product, leisure products, leisure-time products, licensed product, line extension product, livestock product, low-interest product 1), low-involvement products, low-value product, luxury product, main product 2), &3, manufactured products, marginal physical product, marginal product, mature product, me-too product, metal product, misbranded product, multinational product, multiple-use product 2), mundane product, national product, necessary product, necessity product, new product, no-name product, nonconforming product, non-conforming product, non-durable products, nonfood products, non-standard product, novel product, office products, off-price product, off-standard product, oil products, one-shot product, optional product, over-engineered product, paper products, parity products, patentable product, patented product, patent-protected product, payment product, pension product, pharmaceutical product, physical product, plant products, potential product, premium product, prestige products, price-sensitive product, primary products, prime product, printed products, private brand products, private label products, processed product, qualified product, quality products, ready-made product, rejected product, related product, replacement product, representative product, retirement product, revenue product, revised product, safe product, saleable product, salutary product, satisfactory product, scarce product, second generation product, secondary product, semi-finished products, shoddy product, sideline product, single-use product, skill-intensive product, slow-moving product, social product, sophisticated product, standardized products, sugared product, superior product, supplementary products, surplus product, synthetic product, tainted products, tangible product, tied product, tied products, tinned products, tobacco products 1), tying products, unacceptable product, unbranded product, unidentified product, unpatented product, unsafe product, unsaleable product, unsatisfactory product, utilitarian product, vendible product, viable product, wanted product, well-designed product, worthwhile product, product acceptability, product acceptance, product adaptability, product adaptation, product addition, product advertising, product analysis, product announcement, product application, product area, product arsenal, product assessment, product association, product assortment, product assurance, product augmentation, product availability, product awareness, product benefit, product billing, product brand, product branding, product bundling, product capabilities, product category, product choice, product claim, product class, product classification, product company, product compatibility, product competition, product comprehension, product concept, product conception, product control, product copy, product cost, product costing, product coverage, product cycle, product decision, product deletion, product demand, product demonstration, product departmentalization, product design, product development, product differences, product differentiation, product display, product distribution network, product diversification, product division, product element, product elimination, product engineering, product enhancement, product evaluation, product evolution, product exchange, product exhaustion, product expansion, product extension, product failure, product family, product field, product flows, product form, product graduation, product group, product homogeneity, product idea, product image, product improvement, product inflation, product innovation, product inspection, product integrity, product introduction, product invention, product item, product knowledge, product label, product labelling, product layout, product leveraging, product liability, product life, product life cycle, product line, product lineup, product literature, product management, product manager, product manual, product market, product marketing, product matching, product message, product mix, product modification, product name, product nameplate, product offering, product opportunity, product organization, product orientation, product origin, product patent, product perception, product performance, product personality, product placement, product plan, product planner, product planning, product policy, product portfolio, product position, product positioning, product preference, product presentation, product price, product pricing, product profile, product proliferation, product promotion, product proof, product protection, product publicity, product puffery, product quality, product quantity, product range, product rationalization, product recall, product release, product requirements, product research, product research and development, product retailer, product revision, product revolution, product safety, product sales, product sample, product sampling, product satisfaction, product segment, product segmentation, product shortage, product specialization, product specifications, product standard, product statement, product strategy, product structure, product style, product styling, product subline, product superiority, product survey, product tangibility, product team, product technology, product test, product testimony, product testing, product trial, product type, product uniformity, product usage, product validation, product variation, product variety, product warranty, endorse a product, Central Product Classification, Certificate of Pharmaceutical Product, Chemical and Allied Products Merchant Wholesalers, Clay Product and Refractory Manufacturing, debt-for-products swap

    б)

    эк.

    продукт, объем продукции

    See:

    2)

    общ.

    результат, продукт

    History is the product of social and economic forces. — История — это результат взаимодействия общественных и экономических факторов.

    See:

    * * *

    продукт, товар: что-либо производимое для продажи.

    * * *

    * * *

    * * *

    Англо-русский экономический словарь > product

  • 8
    BIG

    1) Общая лексика: Лучшая собака

    11) Собаководство: BIG

    Универсальный англо-русский словарь > BIG

  • 9
    big

    1) Общая лексика: Лучшая собака

    11) Собаководство: BIG

    Универсальный англо-русский словарь > big

См. также в других словарях:

  • Beauty pageant — Beauty contest redirects here. For other uses, see Beauty contest (disambiguation). Beauty queen redirects here. For other uses, see Beauty queen (disambiguation). A beauty pageant or beauty contest, is a competition that mainly focuses on the… …   Wikipedia

  • Beauty contest — A beauty contest, or beauty pageant, is a competition based mainly, though not always entirely, on the physical beauty of its contestants, and often incorporating personality, talent demonstration, and question responses as judged criteria.… …   Wikipedia

  • Beauty — For beauty as a characteristic of a person s appearance, see Physical attractiveness. For other uses, see Beauty (disambiguation). Rayonnant rose window in Notre Dame de Paris. Light was considered as the most beautiful revelation of God, as was… …   Wikipedia

  • beauty contests — In the early 1980s the ‘pursuit of beauty’ was part of a backlash against the repressive Maoist state. Banned by the state since 1949, beauty contests were quickly co opted to stimulate the growth of consumer culture. Beijing Television Studio… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Beauty salon — A beauty salon or beauty parlor (or sometimes beauty shop) is an establishment dealing with cosmetic treatments for men and women. [ [http://www.askoxford.com/results/?view=dict freesearch=beauty%20salon branch=13842570 textsearchtype=exact… …   Wikipedia

  • Industry (Irish band) — This article is about the Irish pop group formed in 2009. For the 1980s band of the same name, see Industry (band). Industry Industry from left to right, Michele McGrath, Lee Hutton, Morgan Deane and Donal Skehan. Background information …   Wikipedia

  • Beauty Dior — Female adult bio photo= birth= birth date and age|1980|05|07 location= Rochester, New York, U.S. death= birthname= measurements= 34B 26 38 height= height|ft=4|in=11 weight= convert|114|lb|kg st|abbr=on eye color= Brown hair color= Black natural… …   Wikipedia

  • beauty magazines — When ‘femininity’, ‘fashion’ and ‘beauty’ reappeared in the public discourse of the early reform era, there existed no media devoted to subjects like these. However, the magazines run by the All China Women’s Federation were already producing… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Perfume Industry — The Perfume Industry is generating over 35 billion USD representing a fourth of the global beauty industry 197 billion USD.The perfume industry as well as its parent the beauty industry is divided into 3 main categories:1. The Suppliers:… …   Wikipedia

  • American Beauty (film) — American Beauty Theatrical release poster Directed by Sam Mendes …   Wikipedia

  • Finding Beauty in Negative Spaces — Finding Beauty in Negative Spaces …   Википедия


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

индустрии красоты

индустрия красоты

индустрию красоты

бьюти-индустрии

индустрией красоты

сфере красоты

beauty-индустрии

косметической индустрии

косметическая индустрия

индустрия косметики

подготовка и проведение конкурсов красоты

Бьюти-индустрия


The beauty industry is finally changing.


Our trainers are highly skilled professionals with long-term experience in the beauty industry.



Наши преподаватели — это высококвалифицированные специалисты с многолетним опытом работы в индустрии красоты.


The beauty industry plays into our need to feel youthful and beautiful.



Вся индустрия красоты работает на то, чтобы мы чувствовали себя красивыми и желанными.


Women finally had the money to buy what they wanted and the beauty industry soared.



У женщин наконец были деньги, чтобы купить то, что они хотели, и индустрия красоты взлетела.


In 2019 come into force several regulations affecting the beauty industry



В 2019 году вступают в силу несколько нормативных актов, влияющих на индустрию красоты


In Europe and America, more and more men are involved in the beauty industry.



В Европе и Америке все больше мужчин вовлекается в индустрию красоты.


However, talking about these devices as a new phenomenon in the beauty industry is not necessary.



Впрочем, говорить об этих устройствах как о новом явлении в индустрии красоты не приходится.


A website on beauty trends should seek out stories and information that is popular in the beauty industry.



Сайт о тенденциях красоты должен искать истории и информацию, которая популярна в индустрии красоты.


However, this is not the only dangerous beauty trend observed on the beauty industry market.



Однако это не единственный опасный бьюти-тренд, наблюдаемый на рынке индустрии красоты.


We offer advice on how to gain market share in the beauty industry.



Мы предлагаем советы о том, как завоевать долю рынка в индустрии красоты.


I am also a very good listener which I feel is essential for a career in the beauty industry.



Я также очень хороший слушатель, который, как мне кажется, необходим для карьеры в индустрии красоты.


But now, thanks to new developments in the beauty industry, this is no longer the case.



Но теперь, благодаря новым разработкам в индустрии красоты, это уже не так.


I took a course of make-up and I want to develop myself in this area of beauty industry.



Я прошла курс макияжа, и я хочу развивать себя в этой области индустрии красоты.


A convenient and effective system of booking visits and management of your own company in the beauty industry.



Удобная и эффективная система бронирования визитов и управления собственной компанией в индустрии красоты.


With hundreds of music awards and design collaborations in her corner, she has now focused her professional interests on the beauty industry.



Сотни музыкальных наград и сотрудничество в области дизайна, она теперь сосредоточила свои профессиональные интересы на индустрии красоты.


Nevertheless, all of these questionable standards are dictated by the beauty industry for a single purpose: to earn a lot of money.



А ведь все эти сомнительные стандарты диктует индустрия красоты с одной единственной целью: заработать на этом огромные деньги.


And if so, then the beauty industry has received a new impetus to the development.


In our century of the advanced beauty industry, it is difficult to imagine a well-groomed girl without a manicure.



В наш век продвинутой индустрии красоты сложно представить ухоженную девушку без маникюра.


We should not forget that the beauty industry is a business.


For example, move more, eat less, or use other methods of weight loss that offers the beauty industry.



Например, больше двигаться, меньше есть или использовать другие методы похудения, которые предлагает индустрия красоты.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 735. Точных совпадений: 735. Затраченное время: 110 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Всего найдено: 3

Добрый день, Грамота! Подскажите, как писать сложные слова первая часть которых заимствованное слово, написанное латиниицей, например beauty индустрия. Через дефис или отдельно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно дефисное написание: beauty-индустрия.

Уважаемая «Грамота»! Помогите, пожалуйста. Чем заменить слово «beauty-задач» в предложении (сокращаю) «Я и раньше слышала про мезотерапию и биоревитализацию, но, только тщательно разобравшись в сути каждой методики, поняла, что для решения моих beauty-задач необходимо….» Надо срочно…

Ответ справочной службы русского языка

Можно написать: бьюти-задач. Или, например, заменить это слово так: …для решения моих задач по сохранению красоты…

Добрый день! Как правильно писать слова, если первая часть пишется латинскими буквами, а вторая русскими? Например: beauty-тенденции, beauty-продукт. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Вы написали верно: через дефис.

Всего найдено: 24

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слова: блокчейн данные, блокчейн индустрия, блокчейн пространство, блокчейн приложения, блокчейн технологии. Через дефис? Не могу найти ответа с обоснованием дефисного или раздельного написания этих слов.

Ответ справочной службы русского языка

Академический орфографический ресурс «АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН фиксирует: блокчейн, блокчейн-платформа, блокчейн-технология. По аналогии корректно писать через дефис и другие слова с первой частью блокчейн. Это соответствует правилу: сложные существительные и сочетания с однословным приложением, если в их состав входят самостоятельно употребляющиеся существительные и обе части или только вторая часть склоняются, пишутся через дефис.

Здравствуйте. Работаю с субтитрами на ТВ. У нас нет возможности использовать буквы латинского алфавита. Как буквами кириллицы правильно записать: DVD-проигрыватель, IT-индустрия, PR-менеджер и подобные слова, которые рекомендуется записывать, используя буквы латиницы? Ди-ви-ди-проигрыватель? ДиВиДи-проигрыватель? ДВД-проигрыватель?

Ответ справочной службы русского языка

Для приведенных Вами иностранных аббревиатур уже есть рекомендации в академическом орфографическом словаре: дивиди-проигрыватель, ИТ-индустрия, пиар-менеджер. См. орфографический академический ресурс «Академос» или ресурс «Проверка слова».

Подскажите, пожалуйста, как писать двойные слова с «диджитал»? например, диджитал(*)индустрия, диджитал(*)инструменты

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуем писать через дефис: диджитал-индустрия, диджитал-инструменты.

Здравствуйте! Как верно написать слово (муз)индустрия и почему? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Сложносокращенные слова с первой частью муз- пишутся слитно. Верно: музиндустрия.

Добрый день, уважаемая Грамота.ру! В своих ответах вы даете рекомендации в слове «фешен» использовать буквы Е, даже ссылаетесь на орфографический словарь под редакцией В. В. Лопатина, приводя примеры фешен-индустрия, фешен-бизнес. Но при вводе слова «фешен-индустрия» в окне»Проверка слова» выходит ссылка на статью орфографического словаря, где это слово зафиксировано с буквой Э как фэшен-индустрия. Подскажите, это опечатка или список слов с Э в корне пополнился? С уважением, Елена.

Ответ справочной службы русского языка

Слово испытывало колебания в написании, в электронной версии словаря на нашем портале осталась устаревшая рекомендация. Исправили в соответствии с фиксацией в 4-м издании «Русского орфографического словаря». Правильно: фешен, фешен-индустрия.

Добрый день, Грамота! Подскажите, как писать сложные слова первая часть которых заимствованное слово, написанное латиниицей, например beauty индустрия. Через дефис или отдельно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно дефисное написание: beauty-индустрия.

Здравствуйте, уважаемая ГРАМОТА.РУ! Скажите, пожалуйста: как правильно написать ‘третья индустрия’? Я имею в виду, со строчной или с прописной буквы, нужно ли помещать в кавычки, и если нужно, то как оформить предложение ‘возможности второй и третьей индустрии’. Весьма признателен!

Ответ справочной службы русского языка

Как название промышленной революции? Корректно написание строчными буквами. Орфографически корректно: возможность второй и третьей индустрии. С точки зрения стилистики, возможно, название не самое удачное.

Как правильно написать английское слово Fashion (фешен, фэшн и т.д.)? и если его употреблять в сложных словах, то писать через дефис или слитно? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: фешен, в сложных словах этот компонент присоединяется дефисом: фешен-бизнес, фешен-индустрия и т. д. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. М., 2012.

Добрый день, Грамота!
Подскажите, пожалуйста, как нужно и как можно оформлять профессии типа fashion продюсер? Можно ли объединять иностранное слово с русским? Если нет, то как нужно?

Ответ справочной службы русского языка

Конкретно это слово можно записать кириллицей. Слова с первой частью фешен- уже зафиксированы «Русским орфографическим словарем» (4-е изд., М., 2012): фешен-дизайн, фешен-индустрия, фешен-шоу и др. Корректно: фешен-продюсер.

Общая рекомендация – по возможности избегать создания таких слов, в которых первая часть пишется латиницей, а вторая — кириллицей.

Уважаемая «Грамота»!
Скоро пройдет Международная выставка «Молочная и Мясная индустрия 2013″ (в таком написании она заявлена). Скажите, насколько оправданно употребление прописной М в слове «мясная» с точки зрения норм русского языка? Для меня это выглядит ошибкой. Но однако, вряд ли в названии международного форума могли допустить ошибку.

Ответ справочной службы русского языка

Для написания слова мясная с прописной оснований нет. Правильно: Международная выставка «Молочная и мясная индустрия – 2013».

Здравствуйте. Можно ли считать, что в связи с развитием сферы производства и распространения компьютерных игр в норму вошло употребление слова «игровой» в значении не только «имеющий отношение к процессу игры», но и «связанный с компьютерными играми»? Например: игровая индустрия, игровая журналистика и игровые издания, игровой сайт или форум, игровой художник, игровая выставка и т.п. На данный момент в статье «Индустрия компьютерных игр» Википедии несколько раз слово «игровой» употребляется в таком значении. Также http://lenta.ru/news/2012/06/04/epic/ — «игровые компании»; http://dtf.ru/articles/read.php?id=49733 — «игровая пресса».

Ответ справочной службы русского языка

Думаем, такое развитие значения слова вполне закономерно.

Здравствуйте! Я уже посылала вам вопрос, но, к сожалению, не получила ответа. Попытаюсь еще раз. Вопрос: употребляется ли слово индустрия во множественном числе, и если да, то каково правило? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Форма мн. ч. малоупотребительна, но все же можно представить такой контекст: тяжелая и легкая индустрии.

Добрый день. Скажите пожалуйста, слово(словосочетание) (авиа)индустрия пишется вместе или авиа- и индустрия отдельно.
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Первая часть сложных слов авиа… пишется слитно: авиаиндустрия.

Правильно ли выбран падеж понятия «пищевая индустрия» в предложении:
Компания осуществляет поставки оборудования и сырья в пищевой индустрии?
Заранее благодарен.

Ответ справочной службы русского языка

Лучше: …для пищевой индустрии.

как правильно: промоиндустрия или проминдустрия? спасибо

Ответ справочной службы русского языка

А как Вы расшифровываете первую часть сложного слова пром (промо). Имеется в виду промоутерская индустрия или промышленная индустрия? Честно говоря, оба сочетания звучат странно.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется бьеф
  • Как пишется бьется насмерть
  • Как пишется бьетесь
  • Как пишется бьенсе на английском бейонсе
  • Как пишется бычок от сигареты