Как пишется черныш на английском - Правописание и грамматика

черныш — перевод на английский

Был только один выход и Черныш им воспользовался.

and Blackie took it.

Черныш, я вернулась.

Blackie, I’m back.

Черныш, я пришла.

Blackie, I’m home.

Назову его Малыш Черныш.

I’ll call him Little Blackie.

Показать ещё примеры для «blackie»…

В первый раз Черныш прискакал ко мне… когда мне было 5 лет.

The first time Blacky came to me… was when I was 5 years old.

Ночь — это когда приходит Черныш.

At night is when Blacky comes.

Ночью, когда я ложусь спать, ко мне прибегает Черныш. Я выпрыгиваю из окна прямо ему на спину, и мы уносимся прочь.

At night after going to bed Blacky comes to me, and I jump out the window onto Blacky’s back and ride away.

Оказалось, что я вижу Монблан, и своего коня Черныша, его грива развивалась на ветру… и пыль летела из-под копыт.

I discovered that I could see to Mont Blanc and I saw my horse Blacky, his mane blew in the wind… and dust flew around his hooves.

Показать ещё примеры для «blacky»…

Отправить комментарий

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Черныш» на английский

Черныш слегка нахмурился, явно задетый моими словами.

Blackie looked a bit stung by my words.

На некоторых территориях есть просадки грунтов почти на 25 см , — отметил Черныш.

In some areas the subsidence is almost 25 cm, said Blackie.

Ночь — это когда приходит Черныш.

At night is when Blacky comes.

Черныш, я возьму твой велик? — Бери.

Blacky, lend me your bike.

Черныш как любая тяжелая, крупная порода требует внимательного выращивания, специальных минеральных подкормок и тренировок.

The blackie, as each heavy and large breed, requires careful upbringing, special mineral supplements and training routines.

Думаю, на это нам нужен еще месяц , — чказал Черныш.

I think we need another month , — said blackie.

Не стоит поощрять агрессию у молодой собаки, иначе став взрослым Черныш может пытаться показать свою силу.

One should not condone aggression in a young dog, otherwise after having grown up, the Blackie will attempt to demonstrate his strength.

Черныш, я возьму твой велик? — Бери.

Однако Черныш, по ходу, не чувствовал себя таким уж везунчиком.

Blackie’s face didn’t look like he felt lucky at all.

В первый раз Черныш прискакал ко мне… когда мне было 5 лет.

The first time Blacky came to me… was when I was 5 years old.

Сорок минут, — взглянув на часы, ответил Черныш.

Blackie glanced at his watch and immediately reported, «Forty minutes.»

Вопрос расчета за воду, потери воды, загрязнение воды — все это создает угрозу для местного населения , — добавил Черныш.

The question of calculation for water, water losses, water pollution — all this creates a threat to the local population , — said Blackie.

Это да, но других способов спуститься вниз мы не знаем, — тихо прошептал Черныш. — Сами мы никогда в него даже не заходили.

Blackie said softly, We don’t know other paths, and we’ve only ever watched people go in. We’ve never gone down ourselves.

Токсин, Кика, Снайпер, Черныш.

Poison, La Quica, Sure Shot, Blackie.

Черныш подчеркнул, что полностью управление оккупированной территорией переходит к гражданскому компоненту.

Chernysh stressed that the entire control of the occupied territory shall be transferred to the civilian component.

Николай Черныш скончался на 81-м году жизни.

Nikolay Chernysh has died on the 81st year of life.

Черныш также рассказал о третьем компоненте.

Romney said of the third element.

Надеемся, что расследование нам поможет установить, что же там происходит», — отметил Черныш.

We hope that the investigation will help us to establish what is happening there,» Chernysh noted.

После этого Черныш работал как эксперт по вопросам противодействия отмыванию денежных средств и финансирования терроризма.

Thereafter, Chernysh has worked as an expert on anti-money laundering and terrorist financing.

Кроме того, Черныш сообщил, что одно из веществ, которое было выявлено, — это сернистый ангидрид.

Besides, Chernysh has reported that one of substances which has been revealed is a sulphurous anhydride.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 119. Точных совпадений: 119. Затраченное время: 63 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Недавно транслитерировали:

Транслит «Черныш» онлайн — отличный сервис транслитерации

Транслит позволяет получать из букв кириллицы «Черныш» буквы латинского алфавита сразу по трем наиболее популярным стандартам. Этот транслитератор – отличный помощник для веб-разработчиков, контент-менеджеров, а также обычных пользователей сети Интернет. В первую очередь, он очень удобен для транслитерации адресов страниц (URL), а также коротких текстовых сообщений, в том числе смс.

производит транслитерацию как строчных, так и заглавных кириллических букв;
позволяет при транслите автоматически заменять знак пробела на любой символ (например, тире или знак подчеркивания);
транслитерация производится сразу по 3м наиболее популярным стандартам;
все результаты транслитерации сохраняются и всегда остаются «под рукой»;
транслитератор работает во всех современных браузерах.

Источник

черныш

1
черныш

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > черныш
2
черныш

Универсальный русско-английский словарь > черныш
3
черныш

Русско-английский биологический словарь > черныш
4
Черныш

[ref dict=»TolkienNames (En-Ru)»]Bill[/ref]

Боб

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Черныш
5
кулик-черныш

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кулик-черныш
6
кулик-черныш

Универсальный русско-английский словарь > кулик-черныш
7
1875

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 1875

См. также в других словарях:

Чернышёвы — Описание герба: Герб графов Чернышёвых, см. текст Том и лист Общего гербовника: I, 20 Титул: графы, князья … Википедия
Чернышёво — село в Раздольненском районе Крыма; Чернышёво деревня в Рамешковском районе Тверской области; Чернышёво село в Кадыйском районе Костромской области … Википедия
Черныш — Tringa ochropus см. также 10.6.6. Род Улиты Tringa Черныш [264] Tringa ochropus Чуть крупнее скворца, с прямым клювом, спинная сторона черно бурая, грудь и шея, серые с пестринами, брюшко и надхвостье белые, крыло снизу темное. Бровь белая, через … Птицы России. Справочник
ЧЕРНЫШЁВ — Аркадий Иванович (1914 92), спортсмен и тренер, один из основоположников советской школы хоккея с шайбой. Нападающий команды Динамо (Москва); чемпион СССР (1947). Тренер Динамо (Москва) (1946 74), сборной команды СССР (1954 72, с перерывом) … Современная энциклопедия
ЧЕРНЫШЁВ — Феодосий Николаевич (1856 1914), российский геолог и палеонтолог. Разработал стратиграфию палеозоя Урала и севера Европейской части России. Автор классических монографий по морской фауне девона и верхнего карбона … Современная энциклопедия
Чернышёв Ф. Н. — Чернышёв Ф. Н. Феодосий Hиколаевич pyc. геолог и палеонтолог, акад. Петерб. AH (1899). Oкончил Горн. ин т в Петербурге (1880). C 1882 работал в Геолкоме (директор c 1903). C 1900 директор Геол. музея AH в Петербурге. Ч. разработал… … Геологическая энциклопедия
ЧЕРНЫШЁВА — Лидия Демьяновна (1912 75), артистка балета, балетмейстер, народная артистка СССР (1967). В 1955 70 художественный руководитель Ансамбля песни и танца Казахской ССР, с 1971 ансамбля Таврия (УССР). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
черныш — сущ., кол во синонимов: 9 • брюнет (9) • гриб (377) • груздь черный (6) • … Словарь синонимов
Чернышёв Ал-др Ив — ЧЕРНЫШЁВ Ал др Ив. (1785 1857) гос. и воен. деятель, ген. адъютант (1812), ген. от кавалерии (1826), светлейший князь (1849). С 1802 служил в кавалерии, участвовал в войнах с Францией (1805 и 1807) и подписании Тильзитского мира (25 июня 1807). В … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Чернышёв Иг. Ал-др. — ЧЕРНЫШЁВ Иг. Ал др. (род. 1937) артист балета и балетмейстер. Окончил Ленингр. хореогр. уч ще в 1956 (кл. Ф. Балабиной). Артист Т ра им. Кирова (1956 69). Первый исполнитель партий: Минский ( Станционный смотритель ), Петруха ( Двенадцать ).… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Чернышёв А. А. — ЧЕРНЫШЁВ Александр Алексеевич (1882–1940), электротехник, акад. АН СССР (1932). Тр. по технике высоких напряжений, радио, телевидению, автоматике, телемеханике. Пр. им. В.И. Ленина (1930) … Биографический словарь

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник