Как пишется данная модель

this model

that model

this method

this pattern

this device

this car

given model

this particular model

Данная модель является наглядной иллюстрацией возможностей инженерного отдела компании.

This model is a clear illustration of the capabilities of the engineering department of the company.

Данная модель считается лучшей в ценовом сегменте.

This model is considered to be the best one in this price range.

Данная модель зависит от наличия света.

However, this method is dependent upon the availability of sunlight.

Данная модель создана с акцентом на удобном использовании.

This model has been designed with a focus on utility space.

Данная модель продолжает сложившуюся тенденцию, и соответствует общим принципам продукции торговой марки.

This model continues the current trend and corresponds to the general principles of the brand products.

Данная модель будущего самолета дала возможность конструкторам доработать машину и увидеть все недостатки.

This model of the future aircraft gave designers the opportunity to refine the car and see all the shortcomings.

Данная модель позволяет оптимизировать планирование проверок службами внутреннего контроля (аудита).

This model allows to optimize planning of checks by services of internal control (audit).

Данная модель полезна для задачи уменьшения трудозатрат при проектировании и перепроектировании существующих программных продуктов.

This model is useful for the task of reducing labor costs when designing and redesigning the existing software products.

Данная модель основана на принципах позитивных и гармоничных межличностных отношений в обществе.

This model is based on the principles of positive and harmonious interpersonal relationships in society.

Данная модель имеет при ширине 3,5м длину салона 29,9м.

This model has, with a width of 3,5, the length of the cabin 29,9.

Данная модель поддерживает возможность строительства фундамента, для тех, кто интересуется.

This model supports the possibility of building a basement, for those who want it.

Данная модель частичного смешения, это шаг вперед.

This model, a model of overlap, is the way to move forward.

Данная модель рассматривается как системообразующая для разработки методологии когнитивного моделирования экономических систем на основе теории распознавания образов.

This model is regarded as the backbone for development of the methodology of cognitive modeling of economic systems based on the theory of pattern recognition.

Данная модель стула прекрасно впишется в интерьер столовой или кухни.

This model of a chair will perfectly fit into an interior of the dining room or kitchen.

Данная модель станет идеальным решением для любого сада или террасы.

This model will be the perfect solution for any garden or terrace.

Данная модель позволяет работать одновременно с четырьмя мониторами при максимальном разрешении 7680×4320.

This model allows to work simultaneously with four monitors at a maximum resolution of 7680×4320.

Данная модель оптики предусматривает увеличение в 32х.

This model optics provides for an increase in 32.

Данная модель расширяет использование общих протоколов и сервисных контрактов до общего бизнес-процесса.

This model extends the use of common protocols and service contracts to a common business process.

Данная модель отличается от аналогов впечатляющей автономностью — до 60 часов беспрерывного воспроизведения музыки.

This model differs from its analogues by its impressive autonomy — up to 60 hours of continuous music playback.

Данная модель имеет две вертикальные камеры и оснащена ледогенератором и мини баром.

This model has two vertical chambers and is equipped with an ice generator and a mini bar.