Как пишется диднт

But he didnt enlarge on the theme, or say any more.

Однако распространяться на эту тему он не счел нужным и не проронил больше ни слова.

And so humble about herself I mean she didnt know anything about archaeology, and she was so eager to learn.

И какой робкой бывала иногда Она ведь не знала археологии и так старалась всему научиться.

Didnt know you could fake an actual squint.

Не знал, что косоглазым можно прикинуться.

In the end we agreed that I should accompany him here, and that it might be wise if I didnt return to America in the summer but stayed in London and Paris.

В конце концов, мы решили, что я поеду с ним сюда. И вообще, разумнее будет мне не возвращаться летом в Америку, а поехать в Лондон или Париж.

We didnt’t exempt Adi because his father didn’t want to.

Мы не будем отмазывать Ади, потому что его отец хочет, чтобы он служил.

I always hoped he didnt notice it.

А я надеялся, что он ничего не замечает.

Instead I sat down on the parapet and tried to puzzle things out. But I didnt get anywhere.

Я села на парапет и попыталась разобраться, но ничего у меня не получалось.

Something jumped into my mind and I thought, In the stationery cupboard, but I didnt say anything.

Да в том же стенном шкафу озарило меня, но вслух я ничего не сказала.

He didnt seem offended though, just laughed quite pleasantly and asked me if there were any news of the man with the squint.

Впрочем, он, кажется, не обиделся, просто весело рассмеялся и спросил, нет ли чего новенького о человеке с косоглазием.

I didnt want to get into a row about it so I decided Id have a jolly good search on the quiet.

Кому хочется получить нагоняй? Вот я подумал, поищу — ка хорошенько.

Mrs Leidner sighed once and cast a wearied look in his direction but it didnt have any effect.

Миссис Лайднер утомленно вздохнула и бросила на мистера Коулмена укоризненный взгляд, что, разумеется, нимало его не смутило.

Its so hard to explain her to someone who didnt know her.

Ах, как трудно рассказать о ней тем, кто ее не знал.

If he was warning me against gossiping I felt that I didnt need any warning!

Если Пуаро хочет предостеречь меня, чтобы я не болтала, то, право, это лишнее!

He didnt ask me again what made me let out such a squeal and Im thankful he didnt .

Он не стал расспрашивать меня, почему я так дико завизжала, и я прониклась к нему благодарностью за это.

but she didnt move her eyes were wide open looking past my head at the sky

Не берет Глаза широко раскрыты глядит поверх головы моей в небо

I didnt take it really seriously either, I confessed.

Я ведь тоже не принимала всерьез ее страхов, призналась я.

M. Poirot didnt seem very receptive. He nodded gravely but doubtfully.

Мосье Пуаро, который, казалось, не разделяет уверенности доктора Райли, глубокомысленно покачал головой.

He didnt sound indignant. He sounded oh, well, I cant explain it.

Если бы в нем прозвучало негодование, но нет Ох, не знаю, как и объяснить

He came out next day, but I didnt get a chance of speaking to him what you might call privately.

Он приехал на следующий день, но мне никак не удавалось поговорить с ним с глазу на глаз.

Poirot didnt condescend to explain.

Пуаро не снизошел до объяснения.

I didnt say she was quarrelsome.

А я и не говорю, что она вздорная.

If I didnt wake up you’d have liquidated me?

То есть, если бы я не проснулся, вы бы меня ликвидировали?

No, really, Id rather you didnt . She was quite firm almost peremptory.

Нет, в самом деле, вам лучше остаться, сказала она твердо, почти повелительно.

I felt that perhaps she didnt know how stupid and unreasoning and violent jealousy and hate can be and how little it takes to set them smouldering.

Она, наверное, и не догадывается, на какую бессмысленную жестокость могут толкнуть женская ревность и ненависть и как мало надо, чтобы разжечь эти чувства.

I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint.

Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила.

I didnt turn down the idea in front of him.

При нем я не стал отвергать этой версии.

I hesitated about it I didnt want to seem officious.

Не хотелось показаться навязчивой.

But I certainly didnt expect him to start off with a phrase in Arabic.

Но начать с фразы на арабском языке?! Нет, такого даже я, признаться, не ожидала

My brother is facing the electric chair, framed for a crime he didnt commit,

Моему брату грозит казнь на электрическом стуле за преступление, которого он не совершал.

I thought once of just giving her a hint but I didnt like to.

Я хотела было намекнуть ей.., но потом передумала.

I thought you didnt think much of that theory.

А я — то думал, эта версия не слишком занимает ваши мысли.

I wonder the whole contraption didnt fall to pieces!

Не понимаю, как это чудо техники не развалилось на части!

No, doctor. I didnt hear anything at half-past one or at any other time.

Нет, доктор, ничего не слышала ни в половине второго, ни в другое время.

Mr Poirot listened, but didnt try to bring the conversation round to the Leidners.

Мистер Пуаро слушал, не пытаясь навести разговор на Лайднеров.

At least it was possible that her husband did know, but I didnt think anyone else did.

Доктор Лайднер, возможно, что — то знает, а больше, пожалуй, никому ничего не известно.

She didnt get it I owe you more than I can say you gave my life back to me today.

Я теперь твой должник. — Ты мне жизнь спас.

But all the same, it didnt quite square with what Id heard.

И тем не менее это никак не вязалось с тем, что я слышала ранее.

but she didnt move her face was a white blur framed out of the blur of the sand by her hair

Но она лежит Лицо смутно белеет волосами откаймленное от смутного песка

Of course, I didnt for one moment imagine that M. Poirot didnt want me to hear what he and Mr Carey were saying.

Едва ли, рассуждала я, мосье Пуаро не хочет, чтобы я слышала, о чем они с мистером Кэри беседуют.

Poirot didnt give me any chance of speaking even if I had wanted to.

Даже если бы я захотела ответить, Пуаро лишил меня этой возможности.

I didnt think that I could be… touched very deeply.

Я не подозревал, что могу быть чем — то так глубоко тронут.

I suppose, said Miss Reilly, that you were waiting for someone who didnt come.

Вы кое — кого ждали. Но он не пришел, вставила Шейла.

Mr Emmott didnt answer, but under his tan his face got rather red.

Мистер Эммет не сказал в ответ ни слова, но даже сквозь загар было видно, как он покраснел.

I could see that she was making up her mind to something and I didnt like to interrupt her. She was clearly in great indecision of mind.

Я понимала, что ей, видимо, трудно начать, и терпеливо ждала, когда она соберется с духом.

And she had them too. I didnt listen to any protests.

И я, не слушая ее возражений, принялась хлопотать.

He didnt say anything at all about my having been listening and how he knew I was listening I cant think.

И ни слова не сказал о моем поступке Но как он узнал, что я подслушивала? Не представляю себе.

I didnt quite like to suggest such a thing to Dr Leidner.

Мне не хотелось посвящать мистера Лайднера в свои догадки.

The lady from Carnival said DHS does all the checks and she didnt know what they accepted.

Леди из Карнавала сказала, что DHS делает все чеки, и она не знала, что они приняли.

I didnt say ‘delete him entirely’ from the page; I wrote he should be on the disputed list.

Я не сказал удалить его полностью со страницы; я написал, что он должен быть в спорном списке.

Notice that I didnt put any sources in the new paragraph in the lead.

Обратите внимание, что я не поставил никаких источников в новом абзаце в начале.

I didnt make the change anyway, as it was in quotes on the target page.

Я все равно не внес изменения, так как это было в кавычках на целевой странице.

Mass deportations were seen by the Serbs as a result of NATO’s bombing, but why didnt Serbs in Serbia or Montenegrians flee, as bombing occured throughout?

Массовые депортации были замечены сербами в результате бомбардировок НАТО, но почему сербы в Сербии или черногорцы не бежали, поскольку бомбардировки происходили повсюду?

I have stated the reasons for the ones which i didnt change.

Я изложил причины тех, которые не изменил.

And I didnt rellay agree with holdigns style, I do, however, rtecognise thst he has made vlaid poitns and is a vlaid critic of her work.

И я не был полностью согласен со стилем холдинс, я, однако, признаю, что он сделал vlaid poitns и является vlaid критиком ее работы.

Maybe the misinformed expert also didnt go to college.

Может быть, дезинформированный эксперт и не учился в колледже.

I DIDNT WANT TO WRITE A WHOLE ARTICLE But you people leave me no choice your entire concept of race is borderline dilusional.

Я не хотел писать целую статью, но вы, люди, не оставляете мне выбора, вся ваша концепция расы граничит с дилеммой.

Even if I didnt , some people would still think of me as a skinhead, even tho I don’t call myself one.

Даже если бы я этого не сделал, некоторые люди все равно считали бы меня скинхедом, даже если бы я не называл себя таковым.

oen was bought for my editor and oen for me. He didnt wanthis so I ended up with it. For the arilve I wrote on hr I read the enture thing, even the notes and index.

Оен был куплен для моего редактора, а Оен — для меня. Он не хотел этого, так что я закончила с этим. Для arilve я писал на ч читаю enture вещь, даже примечания и указатель.

-Zar- I didnt claim ot. But Phi Beta said himself he finds this sort of thing interesting, btu I doubt he wudl find Christ Conspiracy that iluminating.

— Зар … я не утверждал от. Но Фи Бета сам сказал, что он находит такие вещи интересными, БТУ я сомневаюсь, что он будет считать заговор Христа, что iluminating.

I tried a version that included taz’s interviews — they didnt like that either.

Я попробовал версию, которая включала интервью таза — им это тоже не понравилось.